EN Redis Cluster lets you run a Redis installation where data is automatically shared across multiple Redis nodes
"optimize redis queries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Redis Cluster lets you run a Redis installation where data is automatically shared across multiple Redis nodes
FR Le cluster Redis vous permet d’installer Redis en répartissant automatiquement les données sur plusieurs nœuds Redis
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
cluster | cluster |
lets | permet |
automatically | automatiquement |
nodes | nœuds |
data | données |
you | vous |
across | en |
multiple | plusieurs |
EN You still get native access to the underlying Redis in-memory database environment, making it easy to use Amazon ElastiCache for Redis with your existing Redis tools and applications.
FR Vous bénéficiez toujours d'un accès natif à l'environnement de base de données en mémoire Redis, ce qui facilite l'utilisation d'Amazon ElastiCache pour Redis avec vos outils et applications Redis existants.
inglês | francês |
---|---|
native | natif |
redis | redis |
easy | facilite |
amazon | damazon |
existing | existants |
memory | mémoire |
access | accès |
tools | outils |
applications | applications |
in | en |
to | à |
your | vos |
you | vous |
still | toujours |
database | base de données |
with | avec |
EN Monitor and optimize Redis queries with the help of a Redis monitoring tool
FR Surveillance et optimisation des requêtes Redis à l’aide d’un outil de surveillance de Redis
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimisation |
redis | redis |
queries | requêtes |
tool | outil |
monitoring | surveillance |
of | de |
a | dun |
and | à |
the | des |
EN In addition to keeping the database running smoothly as a Redis Cluster monitoring tool, DPM also includes features designed to help you optimize Redis database performance
FR En tant qu’outil de surveillance du cluster Redis, DPM assure non seulement le fonctionnement ininterrompu de la base de données, mais il inclut également des fonctionnalités d’optimisation des performances des bases de données Redis
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
cluster | cluster |
monitoring | surveillance |
dpm | dpm |
includes | inclut |
features | fonctionnalités |
performance | performances |
in | en |
also | également |
a | seulement |
designed | de |
database | base de données |
EN The difference between Redis and a standard database is the way Redis stores data as key-value pairs containing strings, lists, hash sets, and sorted sets
FR Redis se distingue d’une base de données standard en stockant les données sous la forme de paires clé-valeur contenant des chaînes, des listes, des jeux de hachage et des jeux triés
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
pairs | paires |
standard | standard |
containing | contenant |
data | données |
lists | listes |
the | la |
between | de |
and | et |
database | base de données |
sorted | triés |
EN One of the key features of the Redis database that makes it stand out is Redis Cluster
FR Une des fonctionnalités clés spécifique à la base de données Redis est le cluster Redis
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
redis | redis |
cluster | cluster |
of | de |
key | clé |
database | base de données |
EN Because of that, it necessitates constant Redis performance monitoring?particularly Redis Cluster monitoring?to maintain performance and catch issues before they have a significant impact on end users.
FR Vous devez donc constamment surveiller les performances de Redis, et surtout le cluster Redis, pour assurer le maintien des performances et détecter les problèmes avant qu’ils n’affectent sérieusement les utilisateurs finaux.
inglês | francês |
---|---|
constant | constamment |
redis | redis |
cluster | cluster |
users | utilisateurs |
performance | performances |
monitoring | surveiller |
particularly | surtout |
of | de |
to | avant |
and | et |
issues | problèmes |
on | le |
end | des |
EN It helps you catch problems in two key areas: issues with resources in Redis itself and problems elsewhere in your infrastructure with an impact on Redis performance.
FR Elle vous permet de détecter deux types de problèmes : les problèmes de ressources dans Redis même et les problèmes affectant d’autres parties de votre infrastructure en diminuant notamment les performances de Redis.
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
areas | parties |
resources | ressources |
infrastructure | infrastructure |
performance | performances |
in | en |
your | votre |
you | vous |
with | notamment |
issues | problèmes |
itself | les |
and | et |
EN Since data is stored through main memory in Redis, these metrics are even more important than usual with a Redis database
FR Puisque, dans Redis, les données sont stockées via la mémoire principale, ces indicateurs sont encore plus importants avec une base de données Redis
inglês | francês |
---|---|
memory | mémoire |
redis | redis |
data | données |
main | principale |
stored | stockées |
a | une |
with | avec |
are | sont |
metrics | indicateurs |
in | dans |
database | base de données |
EN Redis Enterprise encapsulates open source Redis, the world’s most-used and most-loved in-memory database, to deliver millions of operations per second at sub-millisecond latencies with the fewest
FR Redis Enterprise encapsule Redis en open source, une base de données en mémoire utilisée et appréciée, pour fournir des millions d'opérations par seconde avec des latences inférieures à la millisecond
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
enterprise | enterprise |
latencies | latences |
memory | mémoire |
used | utilisée |
open | open |
source | source |
in | en |
the | la |
to | à |
of | de |
database | base de données |
millions | des millions |
with | avec |
EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”
FR Nous utilisons donc l’application pour supprimer les appels superflus et optimiser le flux ainsi que les requêtes afin de diminuer le temps de réponse de l’application. »
inglês | francês |
---|---|
remove | supprimer |
calls | appels |
optimize | optimiser |
flow | flux |
response | réponse |
and | et |
queries | requêtes |
the | le |
time | temps |
we | nous |
use | utilisons |
to | afin |
EN View aggregate queries for a specific domain or by DNS record, and get a geographical distribution of your DNS queries over time.
FR Affichez les requêtes agrégées pour un domaine spécifique ou par enregistrement DNS et obtenez une répartition géographique de vos requêtes DNS au fil du temps.
inglês | francês |
---|---|
queries | requêtes |
dns | dns |
geographical | géographique |
distribution | répartition |
view | affichez |
domain | domaine |
or | ou |
get | obtenez |
of | de |
your | vos |
by | par |
a | un |
time | temps |
and | et |
for | enregistrement |
EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.
FR Utilisez l'éditeur de requêtes SQL intégré 'Acquia Interactive Queries' pour accéder directement aux données CDP unifiées et basculer facilement entre rapports et requêtes.
inglês | francês |
---|---|
acquia | acquia |
interactive | interactive |
sql | sql |
editor | éditeur |
cdp | cdp |
toggle | basculer |
directly | directement |
access | accéder |
data | données |
easily | facilement |
reports | rapports |
unified | unifié |
queries | requêtes |
between | de |
use | utilisez |
and | et |
EN Any DNS queries while connected. We rely on our own secure DNS servers, so your queries are also protected from exposure to 3rd parties.
FR Toute requête DNS pendant la connexion. Nous nous appuyons sur nos propres serveurs DNS sécurisés, de sorte que vos requêtes soient également protégées contre l'exposition à des tiers.
inglês | francês |
---|---|
dns | dns |
connected | connexion |
servers | serveurs |
queries | requêtes |
to | à |
also | également |
your | vos |
are | soient |
while | des |
secure | sécurisé |
our | nos |
from | de |
we | nous |
on | sur |
protected | protégé |
EN Poorly designed database schemas: If you have poorly designed database schemas, you may notice a lot of I/O queries occurring when you run queries.
FR Schémas de bases de données mal conçus : si vos schémas de bases de données sont mal conçus, vous remarquerez un nombre important de requêtes d’E/S pendant l’exécution de vos requêtes.
inglês | francês |
---|---|
poorly | mal |
schemas | schémas |
notice | remarquerez |
if | si |
a | un |
you | vous |
of | de |
queries | requêtes |
database | bases |
may | êtes |
EN Some specific issues to look for in your queries are deadlocks, too many or too few indexes, and queries selecting more data than necessary.
FR Certains problèmes spécifiques qu’il est nécessaire de rechercher dans vos requêtes sont les blocages, les index trop peu ou trop nombreux, et les requêtes qui sélectionnent plus de données que nécessaire.
inglês | francês |
---|---|
indexes | index |
necessary | nécessaire |
many | nombreux |
or | ou |
data | données |
queries | requêtes |
issues | problèmes |
your | vos |
are | sont |
in | dans |
look for | rechercher |
specific | spécifiques |
and | et |
more | plus |
EN It is not the same to get a good position for informational search queries or transactional search queries
FR Ce n’est pas la même chose d’obtenir une bonne position pour des recherches informatives ou pour des recherches transactionnelles
inglês | francês |
---|---|
search | recherches |
transactional | transactionnelles |
good | bonne |
or | ou |
position | position |
not | pas |
the | la |
a | une |
same | même |
for | pour |
EN Perform ad hoc queries for on-demand analytics and reports or create and use saved queries to generate detailed custom reports for ongoing compliance reporting.
FR Effectuez des demandes de rapports et d'analyses à la demande, ou créez et utilisez des demandes enregistrées afin de générer des rapports personnalisés détaillés visant à garantir le respect continu de la conformité.
inglês | francês |
---|---|
ongoing | continu |
or | ou |
use | utilisez |
compliance | conformité |
reports | rapports |
generate | générer |
demand | demande |
to | à |
detailed | détaillé |
saved | enregistré |
custom | de |
EN Troubleshoot queries more efficiently: The software allows you to track and monitor trends in customer and employee concerns/queries
FR Résoudre les requêtes plus efficacement : le logiciel vous permet de suivre et de surveiller des tendances dans les préoccupations/requêtes des clients et des employés
inglês | francês |
---|---|
troubleshoot | résoudre |
efficiently | efficacement |
allows | permet |
trends | tendances |
customer | clients |
concerns | préoccupations |
queries | requêtes |
software | logiciel |
the | le |
monitor | surveiller |
track | suivre |
in | dans |
employee | employé |
more | plus |
you | vous |
and | et |
EN That?s why the queries on the upper section of the content always have a better rank than queries on the bottom section
FR C?est pourquoi les requêtes sur la section supérieure du contenu ont toujours un meilleur positionnement que les requêtes sur la section inférieure
inglês | francês |
---|---|
queries | requêtes |
content | contenu |
always | toujours |
a | un |
better | meilleur |
why | pourquoi |
on | sur |
the | la |
that | que |
EN We all know that even as recently as 2020, “15% of queries everyday are new and Google uses RankBrain to match these queries with possible search intents and new documents”
FR Nous savons tous qu?en 2020 encore, « 15% des requêtes quotidiennes sont nouvelles et Google utilise RankBrain pour faire correspondre ces requêtes avec les intentions de recherche possibles et les nouveaux documents »
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidiennes |
match | correspondre |
documents | documents |
possible | possibles |
and | et |
queries | requêtes |
uses | utilise |
of | de |
we | nous |
to | en |
all | tous |
new | nouveaux |
with | avec |
are | sont |
these | ces |
EN ClicData can easily execute queries to extract meaningful information from your database. You run queries in the database native language so it’s easy to use.
FR ClicData peut facilement exécuter des requêtes pour extraire des informations significatives de votre base de données. Vous exécutez des requêtes dans la langue native de la base de données, ce qui la rend facile à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
meaningful | significatives |
native | native |
easily | facilement |
queries | requêtes |
information | informations |
to | à |
easy | facile |
can | peut |
extract | extraire |
your | votre |
the | la |
language | langue |
you | vous |
execute | exécutez |
database | base de données |
in | dans |
EN Change Auditor for Active Directory Queries provides real-time tracking, analysis and reporting on LDAP queries, eliminating the time and complexity required for auditing.
FR Change Auditor for Active Directory Queries suit, analyse et crée des rapports en temps réel sur les requêtes LDAP, vous épargnant ainsi des audits complexes et fastidieux.
inglês | francês |
---|---|
change | change |
active | active |
directory | directory |
queries | requêtes |
real-time | temps réel |
ldap | ldap |
auditing | audits |
tracking | suit |
real | réel |
analysis | analyse |
reporting | rapports |
on | sur |
and | et |
time | temps |
the | les |
EN Perform ad hoc queries for on-demand analytics and reports or create and use saved queries to generate detailed custom reports for ongoing compliance reporting.
FR Effectuez des demandes de rapports et d'analyses à la demande, ou créez et utilisez des demandes enregistrées afin de générer des rapports personnalisés détaillés visant à garantir le respect continu de la conformité.
inglês | francês |
---|---|
ongoing | continu |
or | ou |
use | utilisez |
compliance | conformité |
reports | rapports |
generate | générer |
demand | demande |
to | à |
detailed | détaillé |
saved | enregistré |
custom | de |
EN It is not the same to get a good position for informational search queries or transactional search queries
FR Ce n’est pas la même chose d’obtenir une bonne position pour des recherches informatives ou pour des recherches transactionnelles
inglês | francês |
---|---|
search | recherches |
transactional | transactionnelles |
good | bonne |
or | ou |
position | position |
not | pas |
the | la |
a | une |
same | même |
for | pour |
EN It is not the same to get a good position for informational search queries or transactional search queries
FR Ce n’est pas la même chose d’obtenir une bonne position pour des recherches informatives ou pour des recherches transactionnelles
inglês | francês |
---|---|
search | recherches |
transactional | transactionnelles |
good | bonne |
or | ou |
position | position |
not | pas |
the | la |
a | une |
same | même |
for | pour |
EN ClicData can easily execute queries to extract meaningful information from your database. You run queries in the database native language so it’s easy to use.
FR ClicData peut facilement exécuter des requêtes pour extraire des informations significatives de votre base de données. Vous exécutez des requêtes dans la langue native de la base de données, ce qui la rend facile à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
meaningful | significatives |
native | native |
easily | facilement |
queries | requêtes |
information | informations |
to | à |
easy | facile |
can | peut |
extract | extraire |
your | votre |
the | la |
language | langue |
you | vous |
execute | exécutez |
database | base de données |
in | dans |
EN Approximately 38,000 domains have been created via EPP and over 200,000 updates made. AFNIC receives an average of 200,000 queries every day on its EPP production server, with a monthly total of 6 million queries;
FR environ 38 000 domaines ont été créés via EPP et plus de 200 000 mises à jour ont été effectuées. L?AFNIC reçoit en moyenne 200 000 requêtes par jour sur le serveur EPP de production, soit un total mensuel de 6 millions ;
inglês | francês |
---|---|
domains | domaines |
epp | epp |
updates | mises à jour |
afnic | afnic |
receives | reçoit |
average | moyenne |
queries | requêtes |
production | production |
server | serveur |
monthly | mensuel |
million | millions |
created | créé |
made | effectuées |
a | un |
of | de |
been | été |
total | total |
approximately | environ |
and | à |
day | jour |
on | sur |
EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.
FR Utilisez l'éditeur de requêtes SQL intégré 'Acquia Interactive Queries' pour accéder directement aux données CDP unifiées et basculer facilement entre rapports et requêtes.
inglês | francês |
---|---|
acquia | acquia |
interactive | interactive |
sql | sql |
editor | éditeur |
cdp | cdp |
toggle | basculer |
directly | directement |
access | accéder |
data | données |
easily | facilement |
reports | rapports |
unified | unifié |
queries | requêtes |
between | de |
use | utilisez |
and | et |
EN Inform your employees on queries with great results, using a combination of customizable, hard-coded prompts and popular queries to guide their search.
FR Guidez la recherche de vos employés. Indiquez-leur les requêtes les plus fructueuses en combinant des invites codées et personnalisables avec les requêtes les plus fréquentes.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
combination | combinant |
customizable | personnalisables |
queries | requêtes |
search | recherche |
your | vos |
of | de |
guide | guidez |
with | avec |
a | s |
and | et |
EN Any DNS queries while connected. We rely on our own secure DNS servers, so your queries are also protected from exposure to 3rd parties.
FR Toute requête DNS pendant la connexion. Nous nous appuyons sur nos propres serveurs DNS sécurisés, de sorte que vos requêtes soient également protégées contre l'exposition à des tiers.
inglês | francês |
---|---|
dns | dns |
connected | connexion |
servers | serveurs |
queries | requêtes |
to | à |
also | également |
your | vos |
are | soient |
while | des |
secure | sécurisé |
our | nos |
from | de |
we | nous |
on | sur |
protected | protégé |
EN Because buffered queries are the default, the examples below will demonstrate how to execute unbuffered queries with each API.
FR En raison du fait que les requêtes sont mises en mémoire tampon par défaut, les exemples ci-dessous vont vous montrer comment exécuter des requêtes, avec chaque API, sans mise en mémoire tampon.
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
demonstrate | montrer |
api | api |
queries | requêtes |
below | dessous |
each | chaque |
how | comment |
the | ci-dessous |
are | sont |
examples | exemples |
because | des |
EN Dollar Shave Club, for example, found that Answer Bot could automatically answer 12-16% of queries, and when you handle millions of queries in a year, that’s a big impact.
FR Dollar Shave Club, par exemple, s’est rendu compte qu’Answer Bot pouvait répondre automatiquement à 12-16 % des demandes d’assistance et quand vous devez en traiter des millions chaque année, ce n’est pas rien !
inglês | francês |
---|---|
dollar | dollar |
club | club |
bot | bot |
could | pouvait |
automatically | automatiquement |
handle | traiter |
year | année |
that | ce |
when | quand |
queries | demandes |
in | en |
you | vous |
example | exemple |
and | à |
millions | des millions |
EN Later, the web started bringing more and more capabilities and queries, meaning media queries can now manage accessibility features on top of viewport features.
FR Plus tard, le Web a commencé à apporter de plus en plus de fonctionnalités et de possibilités, ce qui signifie que les media queries peuvent désormais gérer les fonctionnalités d’accessibilité en plus des fonctionnalités de la fenêtre.
inglês | francês |
---|---|
bringing | apporter |
media | media |
manage | gérer |
viewport | fenêtre |
started | commencé |
web | web |
features | fonctionnalités |
of | de |
more | plus |
now | désormais |
and | à |
EN Full-body requests (HTTPs, Redis, SQL, and others),
FR Tout le corps des requêtes (HTTPs, Redis, SQL, etc.)
inglês | francês |
---|---|
requests | requêtes |
https | https |
redis | redis |
sql | sql |
full | tout |
body | corps |
and | des |
EN PostgreSQL Hosting MySQL Hosting Redis Hosting MongoDB Hosting ElasticSearch Hosting S3 Object Storage with Cellar Pulsar Hosting
FR Hébergement PostgreSQL Hébergement MySQL Hébergement Redis Hébergement MongoDB Hébergement ElasticSearch Stockage Objet S3 avec Cellar Hébergement Apache Pulsar
inglês | francês |
---|---|
postgresql | postgresql |
hosting | hébergement |
mysql | mysql |
redis | redis |
mongodb | mongodb |
object | objet |
storage | stockage |
elasticsearch | elasticsearch |
with | avec |
pulsar | pulsar |
EN Redis, Memcached, MySQL based workloads
FR Charges de travail basées sur Redis, Memcached, MySQL
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
mysql | mysql |
workloads | charges de travail |
EN For Redis, on-host installation is required.
FR Pour Redis, l’installation sur hôte est requise.
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
is | est |
required | requise |
host | hôte |
for | pour |
on | sur |
EN Redis Monitoring Tool for Queue and Server Performance Monitoring | SolarWinds
FR Outil de surveillance de Redis pour la surveillance des performances des serveurs et des files d’attente | SolarWinds
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
monitoring | surveillance |
tool | outil |
server | serveurs |
performance | performances |
solarwinds | solarwinds |
and | et |
EN Redis Monitoring Tool for Queue and Server Performance Monitoring
FR Outil de surveillance de Redis pour la surveillance des performances des serveurs et des files d’attente
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
monitoring | surveillance |
tool | outil |
server | serveurs |
performance | performances |
and | et |
EN Collect a wide range of Redis metrics
FR Collecte d’une grande variété d’indicateurs Redis
inglês | francês |
---|---|
collect | collecte |
wide | grande |
redis | redis |
a | variété |
EN In addition to every metric exposed by Redis?including key metrics tied to memory, performance, and persistence?DPM monitors and classifies multi-dimensional data on other system components
FR Outre tous les indicateurs proposés par Redis, y compris les indicateurs clés sur la mémoire, les performances et la persistance, DPM surveille et classe des données multidimensionnelles sur d’autres composants du système
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
including | compris |
memory | mémoire |
persistence | persistance |
dpm | dpm |
monitors | surveille |
components | composants |
system | système |
other | dautres |
performance | performances |
and | et |
data | données |
metrics | indicateurs |
by | par |
key | clé |
on | sur |
to | la |
every | du |
in addition | outre |
EN DPM?s agents for Redis monitoring are completely passive, using techniques such as network traffic capture and inspection of system views
FR Les agents de DPM chargés de la surveillance de Redis sont entièrement passifs et utilisent des techniques telles que la capture du trafic réseau et l’inspection des vues du système
inglês | francês |
---|---|
dpm | dpm |
s | s |
agents | agents |
redis | redis |
monitoring | surveillance |
completely | entièrement |
passive | passifs |
traffic | trafic |
capture | capture |
views | vues |
techniques | techniques |
network | réseau |
system | système |
of | de |
are | sont |
as | telles |
and | et |
EN Discover adaptive fault detection and big data analytics for Redis performance monitoring
FR Détection adaptative des défaillances et analytique de Big Data pour la surveillance des performances de Redis
inglês | francês |
---|---|
adaptive | adaptative |
detection | détection |
redis | redis |
monitoring | surveillance |
big | big |
data | data |
performance | performances |
analytics | analytique |
and | et |
EN Make the most of cross-functional teams for monitoring Redis
FR Utilisation optimale des équipes interfonctionnelles pour surveiller Redis
inglês | francês |
---|---|
cross-functional | interfonctionnelles |
monitoring | surveiller |
redis | redis |
teams | équipes |
for | pour |
EN Redis serves as an alternative to traditional disk-based databases. It?s predominantly known for its speed, easy onboarding, flexible data structures, and general performance quality.
FR Redis est une alternative aux bases de données traditionnelles basées sur des disques. Il est principalement connu pour sa vitesse, sa facilité d’intégration, ses structures de données flexibles et la qualité de ses performances globales.
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
alternative | alternative |
traditional | traditionnelles |
databases | bases de données |
predominantly | principalement |
known | connu |
speed | vitesse |
flexible | flexibles |
structures | structures |
disk | disques |
easy | facilité |
it | il |
data | données |
based | basées |
quality | qualité |
performance | performances |
an | une |
its | de |
and | et |
EN Because of this, Redis is defined as a key-value store instead of an outright database
FR Pour ces raisons, Redis est considéré comme un magasin clé-valeur plutôt qu’une simple base de données
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
store | magasin |
as | comme |
a | un |
of | de |
is | est |
this | ces |
instead | pour |
database | base de données |
EN Redis achieves its outstanding performance?and its high speeds in particular?by using an in-memory dataset
FR C’est surtout parce qu’il utilise un jeu de données en mémoire que Redis est si performant et rapide
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
memory | mémoire |
speeds | rapide |
in | en |
its | de |
and | et |
EN Redis has a few advantages over and differences from standard databases
FR Redis présente des avantages et des différences par rapport aux bases de données standard
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
advantages | avantages |
differences | différences |
standard | standard |
databases | bases de données |
few | des |
and | et |
EN The first step of any database monitoring plan is determining what exactly needs to be monitored. For Redis performance monitoring, you want to ensure you have insight into:
FR La première étape de tout plan de surveillance d’une base de données consiste à identifier exactement les composants à surveiller. Pour surveiller les performances de Redis, vous devez collecter des informations sur :
inglês | francês |
---|---|
plan | plan |
redis | redis |
performance | performances |
is | consiste |
monitoring | surveillance |
to | à |
the | la |
step | étape |
of | de |
exactly | exactement |
ensure | sur |
insight | informations |
the first | première |
database | base de données |
Mostrando 50 de 50 traduções