EN Beginning in 1977, Jerome worked for the now defunct Native Press newspaper as a staff photographer for eight months before becoming a freelance photographer
"freelance photographer based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Beginning in 1977, Jerome worked for the now defunct Native Press newspaper as a staff photographer for eight months before becoming a freelance photographer
FR En 1977, il a commencé à travailler comme photographe pour le Native Press, un journal qui n’ existe plus aujourd’ hui, et a occupé ce poste pendant huit mois avant de se lancer à son compte
inglês | francês |
---|---|
worked | travailler |
native | native |
newspaper | journal |
photographer | photographe |
months | mois |
as | comme |
eight | huit |
now | plus |
becoming | son |
a | un |
before | de |
in | en |
EN Beginning in 1977, Jerome worked for the now defunct Native Press newspaper as a staff photographer for eight months before becoming a freelance photographer
FR En 1977, il a commencé à travailler comme photographe pour le Native Press, un journal qui n’ existe plus aujourd’ hui, et a occupé ce poste pendant huit mois avant de se lancer à son compte
inglês | francês |
---|---|
worked | travailler |
native | native |
newspaper | journal |
photographer | photographe |
months | mois |
as | comme |
eight | huit |
now | plus |
becoming | son |
a | un |
before | de |
in | en |
EN Beginning in 1977, Jerome worked for the now defunct Native Press newspaper as a staff photographer for eight months before becoming a freelance photographer
FR En 1977, il a commencé à travailler comme photographe pour le Native Press, un journal qui n’ existe plus aujourd’ hui, et a occupé ce poste pendant huit mois avant de se lancer à son compte
inglês | francês |
---|---|
worked | travailler |
native | native |
newspaper | journal |
photographer | photographe |
months | mois |
as | comme |
eight | huit |
now | plus |
becoming | son |
a | un |
before | de |
in | en |
EN At his/her convenience, the photographer can put an end to his/her registration through the Photographer interface. The following closure of the account will be effective within 72 hours after the termination request made by the Photographer.
FR À sa convenance, Le Photographe peut mettre fin à son inscription à tout moment au travers de son interface Photographe. La fermeture du compte subséquente sera effective dans les 72 heures suivant la demande de résiliation faite par le Photographe.
inglês | francês |
---|---|
convenience | convenance |
photographer | photographe |
can | peut |
interface | interface |
registration | inscription |
closure | fermeture |
account | compte |
hours | heures |
termination | résiliation |
request | demande |
by | par |
be | sera |
of | de |
to | la |
made | tout |
at | dans |
EN Reporter Photographer Staff at the GAMMA agency (16 years old) Reporter Photographer at the Reuter Agency Reporter Photographer at the VSD Magazine
FR Reporter Photographe Staffeur à l'agence GAMMA (16 ans) Reporter Photographe à l'Agence Reuter Reporter Photographe au Magazine VSD
inglês | francês |
---|---|
photographer | photographe |
gamma | gamma |
magazine | magazine |
at | à |
years | ans |
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Aquitaine, b & w, square shot, gironde, long exposure, b & w, landscape, fishing, aquitaine photographer, bordeaux photographer, gironde photographer
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : aquitaine, carrelet, format carré, gironde, long exposure, paysage, pêche, photographe aquitaine, photographe bordeaux, photographe gironde, piquets, eau, noir et blanc, déco, tableaux
inglês | francês |
---|---|
long | long |
landscape | paysage |
fishing | pêche |
bordeaux | bordeaux |
aquitaine | aquitaine |
square | carré |
photographer | photographe |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Whether you’re just starting out or already working as a freelance consultant, pitching on freelance jobs websites, and emailing companies can be a drag.
FR Que vous démarriez ou soyez déjà bien établi dans votre carrière de freelance, rédiger des pitchs sur ce genre de portails et envoyer des e-mails à des entreprises sont des tâches qui peuvent s'avérer chronophages.
inglês | francês |
---|---|
freelance | freelance |
or | ou |
companies | entreprises |
already | déjà |
jobs | tâches |
working | carrière |
on | sur |
just | bien |
and | à |
out | ce |
websites | de |
be | soyez |
as | que |
EN Whether you’re just starting out or already working as a freelance consultant, pitching on freelance jobs websites, and emailing companies can be a drag.
FR Que vous démarriez ou soyez déjà bien établi dans votre carrière de freelance, rédiger des pitchs sur ce genre de portails et envoyer des e-mails à des entreprises sont des tâches qui peuvent s'avérer chronophages.
inglês | francês |
---|---|
freelance | freelance |
or | ou |
companies | entreprises |
already | déjà |
jobs | tâches |
working | carrière |
on | sur |
just | bien |
and | à |
out | ce |
websites | de |
be | soyez |
as | que |
EN Emmanuel LHOSTE is a freelance photographer based in Paris. He produces visuals for corporate and institutional...
FR Emmanuel LHOSTE est un photographe indépendant basé à Paris . Il produit des visuels pour la...
inglês | francês |
---|---|
emmanuel | emmanuel |
photographer | photographe |
paris | paris |
visuals | visuels |
he | il |
a | un |
based | basé |
for | pour |
is | est |
and | à |
EN Martina Bisaz quit her job as a scientific illustrator in 2017 and has been working as a freelance photographer and dedicating herself to her Instagram account since then
FR En 2017, Martina Bisaz a quitté son emploi d’illustratrice scientifique et depuis, elle travaille comme photographe indépendante et se consacre à son compte Instagram
inglês | francês |
---|---|
scientific | scientifique |
photographer | photographe |
job | emploi |
as | comme |
in | en |
working | travaille |
to | à |
account | compte |
her | elle |
EN Author photographer based between Myanmar and France, I am a photographer of life and passion
FR Auteur photographe basé entre le Myanmar et la France, je suis un photographe de vie et de passion
inglês | francês |
---|---|
author | auteur |
photographer | photographe |
myanmar | myanmar |
life | vie |
france | france |
i | je |
a | un |
based | basé |
am | suis |
of | de |
and | et |
passion | passion |
EN If you are a portrait photographer, your home page description could sound something like this: ?Portrait photographer based in Newport, Oregon
FR Si vous êtes un photographe portraitiste, la description de votre page d'accueil pourrait ressembler à ceci : Photographe de portraits basé à Newport, dans l'Oregon
inglês | francês |
---|---|
if | si |
photographer | photographe |
a | un |
this | ceci |
based | basé |
your | votre |
page | page |
description | description |
you | vous |
could | pourrait |
in | dans |
are | êtes |
EN The profit for the Photographer, tax inclusive, therefore equals 150 € (i.e the price tax inclusive set by the photographer)
FR Le bénéfice du Photographe, TTC, se monte donc à 150 € (soit le prix TTC fixé par le photographe)
EN The Photographer looses his/her quality of Photographer and consequently :
FR Le Photographe perd sa qualité de Photographe et en conséquence :
inglês | francês |
---|---|
photographer | photographe |
quality | qualité |
the | le |
of | de |
and | et |
EN Reporter-photographer at the agency GAMMA, he covers the F1 Grand Prix and becomes the photographer of the future quadruple champion of the French world, Alain PROST
FR Reporter-photographe à l'agence GAMMA, il couvre les grands prix F1 et devient le photographe du futur quadruple champion du monde français, Alain PROST
inglês | francês |
---|---|
gamma | gamma |
covers | couvre |
grand | grands |
photographer | photographe |
champion | champion |
world | monde |
alain | alain |
he | il |
the future | futur |
and | à |
EN If the photographer rejoices in his solitary pleasure, he can truly exist and become a photographer only through the eyes of others
FR Si le photographe jubile de son plaisir solitaire, il ne peut véritablement exister et devenir photographe que par le regard des autres
inglês | francês |
---|---|
photographer | photographe |
truly | véritablement |
others | autres |
eyes | regard |
if | si |
can | peut |
become | devenir |
of | de |
the | le |
pleasure | plaisir |
and | et |
EN Author photographer in the Toulouse region since 2016, I was first of all a photographer with fetish themes such as black and white and street photography
FR Auteur photographe en région toulousaine depuis 2016, j'ai d'abord été un touche-à-tout de la photo avec des thèmes fétiches comme le noir et blanc et la photographie de rue
inglês | francês |
---|---|
author | auteur |
region | région |
themes | thèmes |
street | rue |
photography | photographie |
was | été |
photographer | photographe |
a | un |
in | en |
of | de |
as | comme |
black | noir |
with | avec |
and | et |
white | blanc |
EN Photographer.net (mail.com) provides IMAP access to your Photographer.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Photographer.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Photographer.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
net | net |
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
photographer | photographer |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Children Photography Fantasy Newspaper Yellow Child photographer Photo card Photo Photographer Photo studio Rectangular Rectangle Photo frame
FR Les enfants La photographie Fantaisie Journal Jaune Photographe enfant Carte photo Photo Photographe Studio de photographie Rectangulaire Rectangle Cadre photo
inglês | francês |
---|---|
fantasy | fantaisie |
newspaper | journal |
yellow | jaune |
card | carte |
studio | studio |
rectangular | rectangulaire |
rectangle | rectangle |
children | enfants |
photography | photographie |
photographer | photographe |
photo | photo |
child | enfant |
frame | cadre |
EN The story of a photographer in search of moments of grace. The photographer Pierre Belhassen adores Istanbul.
FR Publié aux éditions Textuel, l’ouvrage « Orient-Express & Co, » co-écrit par l’historien Arthur Mettetal et la curatrice d'expositions Eva Gravayat dévoile les archives photographiques inédites.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
EN In addition, a photographer aspiring to become a professional photographer must master the operation of at least one photo program to edit a picture of his or her subject, add a background
FR En outre, un photographe aspirant à devenir professionnel doit maîtriser le fonctionnement d’au moins un programme photo pour éditer une image de son sujet, ajouter un fond de photo
inglês | francês |
---|---|
must | doit |
master | maîtriser |
program | programme |
subject | sujet |
background | fond |
photographer | photographe |
photo | photo |
add | ajouter |
edit | éditer |
in | en |
to | à |
the | le |
operation | fonctionnement |
in addition | outre |
a | un |
of | de |
picture | image |
become | devenir |
professional | pour |
EN In 2010, we ramped up our support for the photographic arts with the launch of the “A photographer for Eurazeo” award. Every year, a panel selects a professional photographer or student whose works are then exhibited for a year.
FR Notre prix Un photographe pour Eurazeo, créé en 2010, est animé par un jury de professionnels. Chaque année, il couronne un talent photographique professionnel ou étudiant dont les œuvres sont exposées dans les locaux d’Eurazeo.
inglês | francês |
---|---|
photographer | photographe |
eurazeo | eurazeo |
photographic | photographique |
student | étudiant |
works | œuvres |
a | un |
or | ou |
year | année |
of | de |
in | en |
our | notre |
are | sont |
every | chaque |
the | dont |
professional | professionnel |
EN Photographer.net (mail.com) provides IMAP access to your Photographer.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Photographer.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Photographer.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
net | net |
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
photographer | photographer |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN “Notman: A Visionary Photographer.” In Notman: A Visionary Photographer, edited by Hélène Samson and Suzanne Sauvage, 24–27. Paris; Montreal: Hazan; McCord Museum, 2016.
FR « Notman, photographe visionnaire » et « L’art de la photographie selon Notman », dans Notman, photographe visionnaire, sous la direction d’Hélène Samson et Suzanne Sauvage, Paris et Montréal, Hazan et Musée McCord, 2016.
inglês | francês |
---|---|
photographer | photographe |
visionary | visionnaire |
paris | paris |
montreal | montréal |
museum | musée |
and | et |
in | dans |
EN Notman, A Visionary Photographer: the first retrospective dedicated to the most important internationally recognized 19th century Canadian photographer Montreal, November 1st, 2016
FR Mode Expo 67 au Musée McCord, en mars 2017. Un moment historique pour la mode à redécouvrir. Montréal, le 12 décembre 2016
inglês | francês |
---|---|
montreal | montréal |
a | un |
to | à |
november | décembre |
EN Notman, A Visionary Photographer The first retrospective dedicated to the most important Canadian photographer of the 19th century and a pioneer of photography in Canada, opening Autumn 2016 at the Mccord Museum Montreal, July 19, 2016
FR Le Musée McCord a accueilli le chiffre record de 85 000 visiteurs lors de l’exposition Eleganza – La mode italienne de 1945 à aujourd’hui Montréal, le 26 septembre 2016
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
montreal | montréal |
july | septembre |
of | de |
in | a |
EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.
FR Si les photos esthétiques d'un photographe sont identifiables par leur style, ou par le post-traitement qu'il effectue pour faire ressortir ses photos, alors ce photographe a une forte esthétique.
inglês | francês |
---|---|
pictures | photos |
identifiable | identifiables |
photographer | photographe |
strong | forte |
if | si |
aesthetic | esthétique |
style | style |
or | ou |
that | ce |
the | le |
are | sont |
a | une |
their | leur |
do | faire |
has | a |
by | par |
EN Gabriela Niko is a freelance artist based in Poland
FR Gabriela Niko est une artiste freelance basée en Pologne
inglês | francês |
---|---|
artist | artiste |
poland | pologne |
freelance | freelance |
in | en |
a | une |
is | est |
EN She has been working as a freelance since 2006, and is currently based in Frankfurt am Main, where she divides her time between designing typefaces and designing with typefaces.
FR Sandra Winter partage son temps entre la création de fontes et le design avec des polices.
inglês | francês |
---|---|
is | son |
with | avec |
time | temps |
between | de |
and | et |
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
FR Découvrez une manière simple et intelligente de trouver des graphistes freelances talentueux. Nous avons sélectionné les meilleurs graphistes, il vous sera facile de trouver l'expert qu'il vous faut.
inglês | francês |
---|---|
smart | intelligente |
curated | sélectionné |
discover | découvrez |
finding | trouver |
easy | facile |
simple | simple |
way | de |
to | manière |
the | sera |
the best | meilleurs |
a | une |
EN Creative, Inc.: The Ultimate Guide to Running a Successful Freelance Business
FR Instagram Marketing Excellence: Découvrez Les Toutes Dernières Stratégies Pour Dominer Instagram Et Booster Vos Ventes!
inglês | francês |
---|---|
business | marketing |
the | vos |
EN 25% off new, annual Freelance and Agency plans
FR 25 % de réduction sur les nouveaux plans annuels des freelances et des agences
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
annual | annuels |
agency | agences |
plans | plans |
off | de |
and | et |
EN You have a permanent curiosity, sense of observation and repartee, you have a certain interest for advertising, you take pleasure in feeding your advertising culture by doing freelance work.
FR Vous avez une curiosité permanente, le sens de l'observation et de la répartie, vous avez un intérêt certain pour la publicité, vous prenez plaisir à alimenter votre culture publicitaire en faisant des piges.
inglês | francês |
---|---|
permanent | permanente |
sense | sens |
interest | intérêt |
pleasure | plaisir |
curiosity | curiosité |
advertising | publicité |
of | de |
in | en |
culture | culture |
a | un |
your | votre |
you | vous |
you have | avez |
and | à |
work | des |
have | prenez |
EN Illustrator and Freelance Designer
FR Illustrateur et designer freelance
inglês | francês |
---|---|
illustrator | illustrateur |
and | et |
designer | designer |
freelance | freelance |
EN It is as freelance that Bernard BAKALIAN discovers the world of the press and photojournalism
FR C'est en qualité de free-lance que Bernard BAKALIAN découvre le monde de la presse et du photojournalisme
inglês | francês |
---|---|
bernard | bernard |
discovers | découvre |
world | monde |
press | presse |
of | de |
and | et |
EN This is how I left his native East to join some Parisian studios as an assistant in fashion and beauty photos, then freelance
FR C’est ainsi que je quitte son Est natal pour rejoindre quelques studios Parisiens en tant qu’assistant dans la réalisation de photos de mode et beauté, puis en free lance
inglês | francês |
---|---|
studios | studios |
fashion | mode |
photos | photos |
beauty | beauté |
i | je |
join | rejoindre |
in | en |
is | est |
to | tant |
and | et |
left | pour |
EN Sell your 3D Models and Find Freelance Projects
FR Vendre 3D vos modèles et projets indépendants Trouver
inglês | francês |
---|---|
sell | vendre |
models | modèles |
projects | projets |
your | vos |
find | et |
EN Create a Freelance Website and Get More Clients - Jimdo
FR Créez un site pour promouvoir votre activité de freelance - Jimdo
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
website | site |
jimdo | jimdo |
freelance | freelance |
a | un |
and | de |
more | votre |
EN Create a Website for Your Freelance Business with Jimdo
FR Créez un site web Jimdo pour votre activité de freelance
inglês | francês |
---|---|
create | créez |
jimdo | jimdo |
business | activité |
freelance | freelance |
a | un |
your | votre |
website | site |
EN Promote your freelance services to more clients online.
FR Faites la promotion de vos services de freelance en ligne et touchez plus de prospects.
inglês | francês |
---|---|
promote | promotion |
services | services |
clients | prospects |
online | en ligne |
freelance | freelance |
your | vos |
more | plus |
EN Save on fees charged by freelance platforms—set your own rates!
FR Économisez les frais prélevés par les plates-formes de freelances : décidez vous-même de vos tarifs !
inglês | francês |
---|---|
platforms | plates-formes |
your | vos |
rates | tarifs |
by | par |
fees | frais |
on | les |
EN Creative freelance websites packed with features
FR Des sites de freelances créatifs plein de fonctionnalités
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
packed | plein |
EN Let the freelance gigs come to you!
FR À vous les missions freelances !
inglês | francês |
---|---|
you | vous |
EN Ah, the perfect portfolio—a freelancer’s dream! Step away from freelance job sites and present your work the way you want to
FR Un portfolio parfait : le rêve de tous les travailleurs indépendants ! Oubliez les plates-formes de travail pour freelances
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
perfect | parfait |
dream | rêve |
freelancers | freelances |
work | travail |
and | de |
a | un |
the | le |
to | pour |
EN If you want to wave goodbye to your 9-5 but aren’t sure how to get freelance work, then creating your website is the best place to start
FR Vous avez envie de quitter votre poste en entreprise pour tenter l'aventure freelance, mais ne savez pas comment décrocher vos premières missions ? Créer un site web pour son activité de travailleur indépendant est un bon moyen de démarrer
inglês | francês |
---|---|
freelance | freelance |
want | envie |
then | de |
how | comment |
but | un |
website | site |
you | vous |
to | créer |
work | missions |
the | démarrer |
is | est |
EN Looking for freelance portfolio examples? Here’s some inspiration from our Jimdo users!
FR Vous êtes à la recherche de sites portfolio de freelances ? Voici quelques exemples créés par nos utilisateurs Jimdo !
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
users | utilisateurs |
examples | exemples |
our | nos |
EN Yes! Especially now that the freelance marketplace is growing fast
FR Oui ! Surtout en ce moment, où la tendance au travail freelance se développe à vitesse grand V
inglês | francês |
---|---|
especially | surtout |
fast | vitesse |
freelance | freelance |
that | ce |
the | la |
yes | oui |
EN Clients are used to researching online before they decide on a freelance artist, designer, or writer to work with
FR Les clients ont l'habitude d'effectuer des recherches en ligne avant de se décider à collaborer avec un artiste, un designer ou un rédacteur freelance
inglês | francês |
---|---|
researching | recherches |
online | en ligne |
decide | décider |
artist | artiste |
designer | designer |
writer | rédacteur |
freelance | freelance |
a | un |
or | ou |
to | à |
before | de |
work | des |
with | avec |
are | les |
EN And with so many freelance hiring websites out there, it’s important to stand out if you want to build your business online.
FR Vu la multitude de sites dédiés au recrutement de freelances, il est essentiel de savoir se démarquer si vous souhaitez développer votre activité en ligne.
inglês | francês |
---|---|
hiring | recrutement |
important | essentiel |
stand out | démarquer |
business | activité |
if | si |
online | en ligne |
stand | est |
your | votre |
build | développer |
EN Yes, definitely! You’ll spend less time searching on freelance work websites when you have your own site
FR Absolument ! Vous passerez moins de temps sur les plates-formes de recherche de missions freelances si vous avez votre propre site
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
searching | recherche |
work | missions |
site | site |
time | temps |
websites | de |
on | sur |
your | votre |
you | vous |
you have | avez |
Mostrando 50 de 50 traduções