Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "piquets" para inglês

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "piquets" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de piquets

francês
inglês

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : aquitaine, carrelet, format carré, gironde, long exposure, paysage, pêche, photographe aquitaine, photographe bordeaux, photographe gironde, piquets, eau, noir et blanc, déco, tableaux

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: Aquitaine, b & w, square shot, gironde, long exposure, b & w, landscape, fishing, aquitaine photographer, bordeaux photographer, gironde photographer

francês inglês
aquitaine aquitaine
carré square
long long
paysage landscape
pêche fishing
bordeaux bordeaux
photographe photographer
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Ginot, IGE/IRD]L’ablation est mesurée par l’émergence de jalons ou piquets en bois (« balises ») préalablement enfoncés dans les couches des années précédentes (Figure 2).

EN Ginot]Removal is measured by the emergence of wooden stakes or stakes (?tags?) previously embedded in layers from previous years (Figure 2).

francês inglês
balises tags
couches layers
figure figure
émergence emergence
ou or
en bois wooden
de of
en in
mesuré measured
des previous
par by

FR En zone d’accumulation, ces balises sont implantées au printemps dans les trous de forage qui ont servi à la mesure de l’accumulation. Ces piquets vont permettre de suivre la fonte estivale de la neige dans cette zone.

EN In the accumulation zone, these beacons are implanted in spring in the boreholes used to measure the accumulation. These posts will make it possible to monitor the summer snowmelt in this area.

francês inglês
balises beacons
printemps spring
permettre possible
estivale summer
à to
la the
suivre monitor
en in
zone zone
sont are
mesure measure

FR Vous sortez les patrons partie par partie, revoyez les mesures et placez des piquets

EN Recreate the pattern piece by piece, double check your measurements, and add pattern notches

francês inglês
par by
et and
les mesures measurements
partie piece
vous your
placez the

Mostrando 4 de 4 traduções