Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exclusive suspension system" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exclusive suspension system" de inglês para francês

Traduções de exclusive suspension system

"exclusive suspension system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

exclusive 3 a ans au aux avant avec ce cette chaque comme compte dans dans le de de la de l’ depuis des des offres dont du d’un d’une elle encore entre est et et de exclusif exclusifs exclusive exclusivement exclusives exclusivité faire haut il il est ils jour la le les leur mais même non offre offres ont par plus plus de plusieurs pour premier premium prix promotions qu qualité que réductions sa ses seul si son sont sous sur tous tout toute toutes un une unique uniquement uniques vos vous à être
suspension interruption suspension
system a activités aide ainsi ainsi que appareil application applications assistance au aussi aux avec avez avoir base besoin cas ce cela ces cette chaque client clients comme comment complet configuration contenu contrôle cours créer dans dans le de de gestion de la des du déploiement développement d’un elle en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple exploitation facile faire fonction fonctionnalités gestion grâce à gérer installation internet la la gestion le le système les leur logiciel logiciels mais management manière mesure mettre mise même niveau nombre non nous numérique ordinateur ou outils par pas performances place plus plus de plusieurs pour processus production produits programme qu qualité que qui ressources réseau sa sans se serveur service services seul si simple site sites soit son sont source suivi support sur sur le surveillance system système systèmes technique technologie temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique utilisateurs utilisation utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez web à équipe être

Tradução de inglês para francês de exclusive suspension system

inglês
francês

EN This lamp has four variants, Glo-Ball Suspension 2 Eco, Glo-Ball Suspension 2, Glo-Ball Suspension 1, and Mini Glo-Ball Suspension

FR Cette lampe a quatre variantes, Glo-Ball Suspension 2 Eco, Glo-Ball Suspension 2, Glo-Ball Suspension 1 et Mini Glo-Ball Suspension

inglês francês
lamp lampe
suspension suspension
eco eco
mini mini
four quatre
variants variantes
this cette
and et

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 2 has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 1 has a 270mm lampshade, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has 85mm

FR La Suspension Glo-Ball 2 Eco a un abat-jour de 360 mm, Glo-Ball Suspension 2 a un abat-jour de 360 mm, Glo-Ball Suspension 1 a un abat-jour de 270 mm et la lampe à suspension Mini Glo-Ball a 85 mm

inglês francês
suspension suspension
eco eco
mini mini
lamp lampe
a un
and à

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED

inglês francês
suspension suspension
eco eco
mini mini
or ou
lamp lampe
led led
option option
of de
an une
and et

EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.

FR Un design différent pour l'éclairage à suspension, la lampe à suspension Muuto Unfold apporte la meilleure approche. Amusante et originale, mais très fonctionnelle, la lampe à suspension Muuto Unfold est la bonne solution.

inglês francês
suspension suspension
muuto muuto
brings apporte
fun amusante
highly très
functional fonctionnelle
design design
lighting éclairage
lamp lampe
approach approche
the la
different différent
a un
is est
to à
for pour
the best meilleure

EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.

FR Le Flos Frisbi Suspensionestl'un des feux à suspension les plus modernes du marché. Bien qu'ilsoitsortien 1978, ilrestel'un des feux à suspension les plus chics et les plus modernes du marché.

inglês francês
flos flos
suspension suspension
modern modernes
lights feux
the le
market marché
more plus
and à

EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.

FR Un design différent pour l'éclairage à suspension, la lampe à suspension Muuto Unfold apporte la meilleure approche. Amusante et originale, mais très fonctionnelle, la lampe à suspension Muuto Unfold est la bonne solution.

inglês francês
suspension suspension
muuto muuto
brings apporte
fun amusante
highly très
functional fonctionnelle
design design
lighting éclairage
lamp lampe
approach approche
the la
different différent
a un
is est
to à
for pour
the best meilleure

EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.

FR Le Flos Frisbi Suspensionestl'un des feux à suspension les plus modernes du marché. Bien qu'ilsoitsortien 1978, ilrestel'un des feux à suspension les plus chics et les plus modernes du marché.

inglês francês
flos flos
suspension suspension
modern modernes
lights feux
the le
market marché
more plus
and à

EN Split Pivot suspension system continues to lead the way in terms of independence between pedalling forces, braking and the suspension.

FR Le système de suspension Split Pivot reste une référence clé dans la recherche d’indépendance entre les forces du pédalage, du freinage et du fonctionnement de la suspension.

inglês francês
pivot pivot
suspension suspension
continues reste
braking freinage
split split
system système
forces forces
of de
in dans
and et

EN The Full Suspension range incorporates the Split Pivot system that allows separate action of the three forces that are applied on a bike: pedalling, braking and suspension.

FR La gamme Full Suspension incorpore le système Split Pivot qui permet d'agir indépendamment sur les trois forces exercées sur un vélo : le pédalage, le freinage et la suspension.

inglês francês
suspension suspension
range gamme
incorporates incorpore
pivot pivot
forces forces
bike vélo
braking freinage
full full
split split
allows permet
system système
a un
and et
that qui
on sur
three trois

EN Lightweight and resistant, all of them incorporate the Split Pivot system, the magic of a unique and exclusive suspension system

FR Légers et résistants, tous sont équipés du système Split Pivot, la magie d'un système de suspension unique et exclusif

inglês francês
pivot pivot
suspension suspension
lightweight légers
split split
system système
magic magie
the la
of de
a l
exclusive exclusif
and et

EN Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain. Lightweight and resistant, all of them incorporate the Split Pivot system, the magic of a unique and exclusive suspension system. Ascents or descents, you will no longer find any limits.

FR Nos vélos de trail et enduro BH ont tout ce qu'il faut pour s'attaquer à tous types de terrains. Légers et résistants, tous sont équipés du système Split Pivot, la magie d'un système de suspension unique et exclusif.

inglês francês
enduro enduro
bikes vélos
terrain terrains
pivot pivot
suspension suspension
lightweight légers
split split
system système
magic magie
the la
it quil
of de
find et
our nos
and à
a l
exclusive exclusif

EN Our product range extends from the compact Micro Speed to the high-end Suspension Scooter with front and rear suspension

FR Notre gamme de produits s'étend du Micro Speed compact au Scooter à suspension haut de gamme avec suspension avant et arrière

inglês francês
extends étend
compact compact
micro micro
speed speed
high-end haut de gamme
suspension suspension
scooter scooter
rear arrière
range gamme
to à
the haut
product produits
our notre
with avec
from du

EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta S2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular suspension lamp.

FR Une suspension intérieure exquise, la Lederam Manta S2 de Catellani et Smith est certainement disponible dans la combinaison de couleurs qui vous convient. Craquez pour cette lampe à suspension aux irrégularités organiques.

inglês francês
suspension suspension
lamp lampe
s s
combination combinaison
smith smith
sure certainement
to à
the la
color couleurs
this cette
available disponible

EN The Nuts wood lamp is a handmade suspension made of a simple twisted wood veneer.  Available in 10 colors this suspension is medium size with 21 cm height pour 42 cm width .  "Wood touched by light" - Designed and made in Spain - Marbella 

FR Le Luminaire NUT S de LZF est une suspension en faite de deux lamelles de placage bois torsadée.  Cette lampe, disponible en 10 variations de couleurs, a été designée par Ray Power et Marivi Calvo.  Elle fait 21 cm de hauteur pour 42 cm de large. 

inglês francês
suspension suspension
cm cm
width large
wood bois
height hauteur
made faite
pour pour
lamp lampe
of de
in en
the le
a une
by par
light luminaire
this cette
available disponible
and et

EN Find the perfect setup of your suspension elements with our Suspension Setup Guide.

FR Réglez parfaitement vos éléments de suspension avec notre guide de configuration. Pour les montages de roues, utilisez notre calculateur de rayons pour calculer leurs longueurs exactes.

inglês francês
perfect parfaitement
setup configuration
suspension suspension
guide guide
elements éléments
of de
your vos
with avec
our notre

EN Suspension Inhouse Assembly: DT Swiss Asia builds its own assembly line for suspension products. Each product is carefully assembled by hand and subjected to meticulous quality controls before product approval is granted.

FR Assemblage en interne de la suspension : DT Swiss Asia construit sa propre ligne d’assemblage pour les suspensions. Chaque produit est soigneusement assemblé à la main et soumis à des contrôles qualité méticuleux avant d’être approuvé.

inglês francês
suspension suspension
dt dt
swiss swiss
asia asia
builds construit
carefully soigneusement
controls contrôles
assembled assemblé
assembly assemblage
quality qualité
product produit
hand main
to à
before de
is être

EN Customize the ST3 to suit your needs – with factory options such as the comfort stem for a more upright riding position, the Kinekt suspension seatpost or the upside down suspension fork.

FR Personnalisez le ST3 pour l'adapter à vos besoins – avec des options usine comme la potence Comfort pour une position de conduite plus droite, la tige de selle suspendue Kinekt ou la fourche à suspension renversée.

EN The ST5 ABS is delivered with the battery, charger, SP-Connect smartphone bracket as well as the suspension fork, suspension seatpost, carrier and leather bag. Discover more optional upgrades.  

FR Le ST5 ABS est fourni avec une batterie, un chargeur, un support de smartphone SP-Connect, une fourche à suspension, une tige de selle suspendue, un porte-bagages et une sacoche en cuir. Découvrez les autres options.  

inglês francês
delivered fourni
charger chargeur
smartphone smartphone
bracket support
suspension suspension
fork fourche
discover découvrez
abs abs
battery batterie
leather cuir
the le
is est
and à
with avec

EN The ST5 ABS is delivered with the battery, charger, SP-Connect smartphone bracket as well as the suspension fork, suspension seatpost, carrier and leather bag. Discover more optional upgrades.

FR Le ST5 ABS est fourni avec une batterie, un chargeur, un support de smartphone SP-Connect, une fourche à suspension, une tige de selle suspendue, un porte-bagages et une sacoche en cuir. Découvrez les autres options.

inglês francês
delivered fourni
charger chargeur
smartphone smartphone
bracket support
suspension suspension
fork fourche
discover découvrez
abs abs
battery batterie
leather cuir
the le
is est
and à
with avec

EN Adapt your ST2 exactly to your needs: With suitable frame geometry, customizable riding position from sporty to comfortable and additional options such as suspension fork or suspension seatpost.

FR Ajustez votre ST2 à vos besoins : avec une géométrie de cadre adaptée, une position de conduite personnalisable sportive ou confortable, et d'autres options, telles que la fourche à suspension ou la tige de selle suspendue.

inglês francês
needs besoins
frame cadre
geometry géométrie
customizable personnalisable
sporty sportive
comfortable confortable
suspension suspension
fork fourche
or ou
position position
options options
suitable adapté
to à
additional que
as telles
with avec

EN Design your route – sporty or comfortable with suspension fork, Stromer suspension kit and carrier: you will find all the optional equipment available as a factory option or for retrofitting for your ST5 in the Configurator.

FR Configurez votre trajet – sportif ou plus confortable avec une fourche à suspension, le kit suspension Stromer et un porte-bagages: dans le configurateur, vous trouverez l'équipement optionnel monté en usine ou comme rétrofit ST5.

EN Our product range extends from the compact Micro Speed to the high-end Suspension Scooter with front and rear suspension

FR Notre gamme de produits s'étend du Micro Speed compact au Scooter à suspension haut de gamme avec suspension avant et arrière

inglês francês
extends étend
compact compact
micro micro
speed speed
high-end haut de gamme
suspension suspension
scooter scooter
rear arrière
range gamme
to à
the haut
product produits
our notre
with avec
from du

EN “Does he love me? Does he love me not?” The Slamp Clizia Mama Non Mama Suspension was inspired by the famous daisy game. Pure love, and simple natural beauty makes this suspension one of the nicest out on the market.

FR "M'aime-t-il ? Ne m'aime-t-il pas ?" Le SlampClizia Mama Non Mama Suspension a étéinspiré par la célèbre marguerite ga game. L'amourpur et la beauté naturelle simple font de cette suspension l'une des plus belles sur le marché.

inglês francês
suspension suspension
famous célèbre
game game
beauty beauté
natural naturelle
simple simple
and et
of de
not ne
market marché
by par
makes font
on sur

EN The Nuts wood lamp is a handmade suspension made of a simple twisted wood veneer.  Available in 10 colors this suspension is medium size with 21 cm height pour 42 cm width .  "Wood touched by light" - Designed and made in Spain - Marbella 

FR Le Luminaire NUT S de LZF est une suspension en faite de deux lamelles de placage bois torsadée.  Cette lampe, disponible en 10 variations de couleurs, a été designée par Ray Power et Marivi Calvo.  Elle fait 21 cm de hauteur pour 42 cm de large. 

inglês francês
suspension suspension
cm cm
width large
wood bois
height hauteur
made faite
pour pour
lamp lampe
of de
in en
the le
a une
by par
light luminaire
this cette
available disponible
and et

EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta S2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular suspension lamp.

FR Une suspension intérieure exquise, la Lederam Manta S2 de Catellani et Smith est certainement disponible dans la combinaison de couleurs qui vous convient. Craquez pour cette lampe à suspension aux irrégularités organiques.

inglês francês
suspension suspension
lamp lampe
s s
combination combinaison
smith smith
sure certainement
to à
the la
color couleurs
this cette
available disponible

EN Suspension lamps have been around for a while but Astep Model 2129 Suspension Lamp has entirely revolutionized this industry

FR Les lampes à suspension existent depuis un certain temps, mais la lampe à suspension Astep model 2129 a entièrement révolutionné cette industrie

inglês francês
suspension suspension
entirely entièrement
industry industrie
model model
lamps lampes
lamp lampe
have existent
a un
this cette
for depuis
has a
been la
while temps

EN The Astep Model 2129 Suspension Lamp not only saves the World but also ensures that its users get the utmost elegance and style from this suspension lamp

FR La lampe à suspension Astep model 2129 non seulement sauve le monde, mais garantit également à ses utilisateurs la plus grande élégance et le style de cette lampe à suspension

inglês francês
suspension suspension
lamp lampe
saves sauve
world monde
ensures garantit
users utilisateurs
model model
elegance élégance
style style
also également
and à
but mais
utmost plus

EN The Artemide Tolomeo Suspension 2 Bracci is a suspension lamp that is sure to please. It is highly functional and perfect for those late nights working, or simly to light up a room in style and fashion.

FR L'Artemide Tolomeo Suspension 2 Bracci est une lampe à suspension qui saura plaire. Il est très fonctionnel et parfait pour ceux qui travaillent tard le soir, ou simplement pour éclairer une pièce avec style et mode.

inglês francês
suspension suspension
functional fonctionnel
working travaillent
room pièce
to please plaire
perfect parfait
late tard
or ou
style style
fashion mode
it il
lamp lampe
sure ce
the le
light éclairer
is est
to à
for pour
a une
that qui
highly très

EN The Foscarini Twiggy Wood Suspension convinces and attracts with a particularly filigree shape and clear structure. The slim, bent rod provides Twiggy Wood Suspension by Foscarini a matchless lightness and youthful dynamism.

FR La suspension Twiggy Wood de Foscarini convainc et attire par sa forme particulièrement filigrane et sa structure claire. La tige mince et courbée confère à la suspension Twiggy Wood de Foscarini une légèreté incomparable et un dynamisme jeune.

inglês francês
suspension suspension
attracts attire
particularly particulièrement
clear claire
slim mince
youthful jeune
wood wood
lightness légèreté
shape forme
structure structure
the la
by par
a un
and à

EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp

FR Avez-vous déjà voulu avoir une suspension simple mais magnifique? Vous êtes-vous déjà demandé où l'obtenir? Je vous apporte la lampe à suspension Astep model 2109

inglês francês
wanted voulu
suspension suspension
lamp lampe
model model
simple simple
to à
bring apporte
i je
the la
you êtes-vous
a une

EN The Astep Model 2109 Suspension Lamp not only saves the World but also ensures that its users get the utmost elegance and style from this suspension lamp

FR La lampe à suspension Astep model 2109 non seulement sauve le monde, mais garantit également à ses utilisateurs la plus grande élégance et le style de cette lampe à suspension

inglês francês
suspension suspension
lamp lampe
saves sauve
world monde
ensures garantit
users utilisateurs
model model
elegance élégance
style style
also également
and à
but mais
utmost plus

EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination

FR Vous consentez à ces droits de suspension et de résiliation et reconnaissez et acceptez que Zendesk n'aura aucune responsabilité envers vous, de quelque nature que ce soit, en ce qui concerne une telle suspension ou résiliation

inglês francês
suspension suspension
termination résiliation
rights droits
zendesk zendesk
liability responsabilité
acknowledge reconnaissez
no aucune
agree acceptez
or ou
that ce
of de
consent to consentez
to à
you vous
respect une

EN You consent to these suspension and termination rights and acknowledge and agree that Zendesk shall have no liability to You of any kind with respect to any such suspension or termination

FR Vous consentez à ces droits de suspension et de résiliation et reconnaissez et acceptez que Zendesk n'aura aucune responsabilité envers vous, de quelque nature que ce soit, en ce qui concerne une telle suspension ou résiliation

inglês francês
suspension suspension
termination résiliation
rights droits
zendesk zendesk
liability responsabilité
acknowledge reconnaissez
no aucune
agree acceptez
or ou
that ce
of de
consent to consentez
to à
you vous
respect une

EN Suspension & Steering: Enhance handling and ride comfort with our vast selection of suspension and steering components

FR Suspension et direction : Améliorez la tenue de route et le confort de conduite avec notre vaste sélection de composants de suspension et de direction

EN With suspension seatpost, Stromer Copenhagen basket as well as exclusive special finish and elegantly matching saddle/grip ensemble, the ST2 SE adds to the qualities of the classic ST2.

FR Doté d'une tige de selle suspendue, du panier Stromer Copenhagen Basket, d'une peinture spéciale haut de gamme et d'un ensemble selle-poignée à teinte coordonnée d'une élégance absolue, le ST2 SE complète les qualités du ST2 classique.

inglês francês
stromer stromer
saddle selle
classic classique
se se
qualities qualités
well qualité
basket panier
ensemble ensemble
to à
of de
the le

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

inglês francês
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

inglês francês
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

FR La possibilité d'enregistrer avec ou sans caméra vous ouvre de nombreuses possibilités. Il utilise des piles AA, dispose d'un système de suspension Rycote Lyre et est conçu pour durer. Le niveau de bruit propre est également extrêmement faible.

inglês francês
camera caméra
aa aa
batteries piles
suspension suspension
built conçu
noise bruit
it il
system système
extremely extrêmement
uses utilise
level niveau
with avec
and et
low faible
having de

EN In addition to temporary login suspension, you can configure the system to

FR Outre la suspension temporaire de la connexion, vous pouvez configurer le système pour qu'il

inglês francês
temporary temporaire
login connexion
suspension suspension
configure configurer
system système
you vous
in addition outre

EN The suspension system operates even during braking, so the wheel is always touching the ground

FR Le système de suspension agit même pendant le freinage, pour que la roue reste systématiquement en contact avec le sol

inglês francês
suspension suspension
braking freinage
ground sol
system système
wheel roue
is reste
during de

EN The other standout feature of the BH Lynx Race Carbon is its Split Pivot suspension system, which achieves the perfect balance between climbing performance and impact absorption on descents.

FR L’autre pilier qui fait ressortir le BH Lynx Race Carbon du lot est son système de suspension Split Pivot qui permet de trouver un excellent équilibre entre les performances en montée et l’absorption en descente.

inglês francês
lynx lynx
race race
carbon carbon
pivot pivot
suspension suspension
system système
split split
balance équilibre
climbing montée
performance performances
the le
of de
is est
and et

EN A model whereby lightness is combined with an efficient 150 mm suspension travel with Split Pivot system and a geometry inherited from a true trail bike to offer unique sensations in the e-MTB world.

FR Des modèles qui associent légèreté et géométrie agressive à une suspension dotée de 150mm de débattement pour offrir des sensations uniques dans le monde de l’e-MTB.

inglês francês
suspension suspension
geometry géométrie
sensations sensations
lightness légèreté
mm mm
world monde
model modèles
the le
to à
a une
unique de
in dans

EN Feature in tools such as the TE 1000-AVR breaker, where the motor is isolated from the external housing through a suspension system, absorbing vibration that would otherwise pass directly to the user.

FR Présents dans des outils tels que le burineur TE 1000-AVR, où le moteur est isolé du boîtier externe par un système de suspension, absorbant les vibrations qui, autrement, seraient transmises directement à l'utilisateur.

inglês francês
te te
external externe
housing boîtier
suspension suspension
otherwise autrement
directly directement
isolated isolé
tools outils
a un
system système
to à
the le
in dans
motor moteur
from du
that qui
pass par

EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.

FR La possibilité d'enregistrer avec ou sans caméra vous ouvre de nombreuses possibilités. Il utilise des piles AA, dispose d'un système de suspension Rycote Lyre et est conçu pour durer. Le niveau de bruit propre est également extrêmement faible.

inglês francês
camera caméra
aa aa
batteries piles
suspension suspension
built conçu
noise bruit
it il
system système
extremely extrêmement
uses utilise
level niveau
with avec
and et
low faible
having de

EN Artemide Calipso Linear System Suspension is a luminaire that is suitable for use in living rooms, kitchen, dining room as well as offices.

FR La suspension du system linear Artemide Calipso est un luminaire qui convient pour les salons, les cuisines, les salles à manger ainsi que les bureaux.

inglês francês
system system
suspension suspension
a un
offices bureaux
suitable convient
in à
room salles
as ainsi
for pour
that qui

EN Artemide Yanzi Suspension is an open system that is deal for creating lightweight compositions as it captivates any space with an elegant attitude.

FR Artemide Yanzi Suspension est un système ouvert permettant de créer des compositions légères, car il captive tous les espaces avec une attitude élégante.

inglês francês
suspension suspension
open ouvert
compositions compositions
attitude attitude
lightweight légères
elegant élégante
system système
it il
space espaces
with avec
is est
an un
as car
for de

EN The exceptional vehicle also offers a wealth of innovative technology, including an electronically adjustable suspension thanks to magnetic fluids in the damper system.

FR Ce véhicule exceptionnel offre également une foule de technologies innovantes, notamment un châssis à réglage électronique grâce à des fluides magnétiques dans le système d'amortissement.

inglês francês
offers offre
innovative innovantes
technology technologies
magnetic magnétiques
fluids fluides
electronically électronique
including notamment
system système
also également
of de
to à
vehicle véhicule
a un
the le
thanks grâce
in dans

EN SMITH x BOA® FIT SYSTEM: The Smith BOA® fit system is a custom developed Smith-exclusive piece

FR SMITH x BOA® FIT SYSTEM : Le système de réglage Smith BOA® est une exclusivité développée et personnalisée par Smith

inglês francês
x x
fit fit
smith smith
boa boa
exclusive exclusivité
system système
developed développé
the le
a une
is est
custom de

EN This Section 15 states Sprout Social’s sole and exclusive liability, and your sole and exclusive remedy, for the actual or alleged infringement or misappropriation of any third party Intellectual Property Rights by the Products.

FR La section 15 énonce la seule et unique responsabilité de Sprout Social, et votre seul et unique recours, pour la violation ou le détournement réel ou présumé de tout droit de propriété intellectuelle d'un tiers par les Produits.

inglês francês
sprout sprout
remedy recours
infringement violation
liability responsabilité
or ou
property propriété
third tiers
your votre
intellectual intellectuelle
of de
products produits
by par
and et

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

inglês francês
award récompense
if si
have possédez
one-off unique
already déjà
account compte
a un
you vous
available disponible
will sera
our notre
high fort
never jamais
again est
that qui

Mostrando 50 de 50 traduções