Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "demo version" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "demo version" de inglês para francês

Traduções de demo version

"demo version" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

demo avoir du démo démonstration essai essayez exemple expérience mesure offre présentation tester un une version voir
version 3 a ainsi anglaise après au autre aux avant avec avez avoir avons besoin c cas ce cela certains ces cet cette chaque ci client cliquez comme contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des dessus deux devez document données dont du d’un elle en entre est et et de exemple existe fichier fichiers fois grâce à ici il ils informations jour jusqu la la version langue le les les nouvelles leur lorsque maintenant mais mise à jour mises à jour même n ne non nos notre nous nous avons nouvelle nouvelles obtenir ont ou où page pages par par exemple partir pas pas de peuvent plus plus de pour pouvez pro produits qu que qui sa sans se sera ses si soit son sont sur sur le temps test toujours tous tous les tout toute toutes toutes les traduction très un une vers version versions vos votre vous vous avez vous devez à à la à partir de également être

Tradução de inglês para francês de demo version

inglês
francês

EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.

FR Vous pouvez télécharger une démo gratuite de 30 jours de BCM Call Logger ci-dessous. La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.

inglês francês
free gratuite
bcm bcm
call call
fully entièrement
functional fonctionnelle
appear apparaît
reports rapports
watermark filigrane
logger logger
screen écran
download télécharger
program programme
of de
on au
a un
below dessous
you vous
demo démonstration
and et

EN Jedox Live Demo Get a personalized demo of Jedox and experience it live. Our experts show you how Jedox accelerates planning, budgeting and reporting. Request demo now

FR Démo live de Jedox Obtenez une démo personnalisée de Jedox et découvrez la solution en direct. Nos experts vous montrent comment Jedox accélère la planification, la budgétisation et le reporting. Demander une démo maintenant

inglês francês
jedox jedox
demo démo
experts experts
accelerates accélère
reporting reporting
planning planification
budgeting budgétisation
request demander
how comment
live direct
of de
it en
you vous
now maintenant
personalized personnalisé
our nos
get le
a une

EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.

FR Vous pouvez télécharger une démo gratuite de 30 jours de BCM Call Logger ci-dessous. La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.

inglês francês
free gratuite
bcm bcm
call call
fully entièrement
functional fonctionnelle
appear apparaît
reports rapports
watermark filigrane
logger logger
screen écran
download télécharger
program programme
of de
on au
a un
below dessous
you vous
demo démonstration
and et

EN Mobile-first indexing means Google will use the mobile version of the content for indexing and ranking rather than the desktop version. Google will use the desktop version only if the mobile version is not available.

FR L’index mobile-first signifie que Google utilisera la version mobile d’un contenu pour l’indexation et son classement plutôt que la version desktop. Google n’utilisera la version desktop que si la version mobile n’est pas disponible.

inglês francês
google google
mobile mobile
content contenu
ranking classement
desktop desktop
if si
the la
and et
not pas
use utilisera
for signifie
version version
of son
rather plutôt
available disponible

EN The output voltage is set by the regulator model. The D24VxF3 version produces 3.3V output, the D24VxF5 version produces 5V, the D24VxF9 version produces 9V and the D24VxF12 version produces 12V.

FR La tension de sortie est fixé par le modèle du régulateur. La version D24VxF3 produit 3.3 V en sortie, la version D24VxF5 produit 5 V, la version D24VxF9 produit 9 V et la version D24VxF12 produit 12 V.

inglês francês
voltage tension
regulator régulateur
model modèle
v v
set fixé
output sortie
by par
version version
and et

EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.

FR Il n’est pas possible de transformer un template de la version 7.1 en template de la version 7.0, ou vice versa, mais vous pouvez suivre notre guide pour passer manuellement de la version 7.0 à la version 7.1.

inglês francês
template template
vice vice
versa versa
follow suivre
manually manuellement
possible possible
or ou
to à
change pour
a un
guide guide
our notre
not pas
you vous
version version

EN Aside from being able to play the early part of the story in this demo version, you can also carry that save data over to the full version

FR Vous pourrez ainsi profiter du début du scénario et transférer vos données de sauvegarde dans la version complète du jeu

inglês francês
save sauvegarde
full complète
play jeu
data données
to transférer
the la
of de
that ainsi
in dans
version version
you pourrez
from du

EN By clicking on the button above, you agree to download PDF editor free demo version of Expert PDF, you agree with the user licence for the software and the confidentiality policy. Full version available for

FR En cliquant sur le bouton ci-dessus vous acceptez de télécharger la démonstration Expert PDF, vous acceptez la licence d'utilisation du logiciel et la politique de confidentialité. Version complète disponible à partir de $9.99/mois

inglês francês
pdf pdf
demo démonstration
expert expert
licence licence
full complète
version version
available disponible
software logiciel
button bouton
download télécharger
of de
policy politique
agree acceptez
to à
you vous
by partir
on sur

EN Interested in a group demo or 1:1 walkthrough? Book a demo

FR Vous êtes intéressé par une démo de groupe ou une présentation individuelle ? Réserver une démo

inglês francês
book réserver
interested intéressé
group groupe
demo démo
or ou
a une

EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.

FR Visualisez l'interface PrestaShop grâce à notre démo ! Testez ainsi en intégralité les toutes dernières fonctionnalités e-commerce sur notre boutique démo et découvrez le back office ainsi que le front office d'une boutique en ligne PrestaShop.

inglês francês
demo démo
discover découvrez
front front
online en ligne
back back
prestashop prestashop
features fonctionnalités
office office
test testez
the le
in en
shop boutique
our notre
and à
the latest dernières

EN Get a 30-minute free demo of how FotoWare could work for you. We will customize the demo to your needs.

FR Suivez une démo gratuite de 30 minutes sur les avantages que représentent FotoWare pour vous. Nous personnaliserons la démo en fonction de vos besoins et de votre marque.

inglês francês
free gratuite
demo démo
work fonction
needs besoins
minute minutes
of de
the la
a une
we nous
you vous

EN On Thursday 29 July at the Osoc Demo Day, the students will give a presentation on the current state of affairs of the PoC edubadges in Belgium. You can register for free via Demo Day OSOC21.

FR Le jeudi 29 juillet, lors de l'Osoc Demo Day, les étudiants feront une présentation sur l'état actuel du POC edubadges en Belgique. Vous pouvez vous inscrire gratuitement via Demo Day OSOC21.

inglês francês
july juillet
poc poc
belgium belgique
register inscrire
thursday jeudi
demo demo
students étudiants
presentation présentation
will feront
state état
of de
in en
the le
for free gratuitement
you vous
current actuel
day les
on sur
a une

EN Or, if you?re for a demo our latest release, you can request a demo here.

FR Ou, si vous souhaitez assister à une démonstration de notre nouvelle version, vous pouvez demander une démonstration ici.

inglês francês
demo démonstration
or ou
if si
release version
a une
you vous
here ici
request demander
our notre
re nouvelle
for de

EN Request a Demo: When you request a free demo, we may collect your name, job title, email address and certain information about your company

FR Demande de démonstration : Lorsque vous demandez une démonstration gratuite, nous pouvons recueillir votre nom, le titre de votre poste, votre adresse de courriel et certains renseignements au sujet de votre société

inglês francês
demo démonstration
collect recueillir
information renseignements
free gratuite
when lorsque
company société
address adresse
request demande
a une
we nous
name nom
job poste
title titre
we may pouvons
your votre
certain certains
you vous
email address courriel
and et

EN Book a free appointment with an ACCA technician to see a live software demo. Ask for a free DEMO

FR Vous souhaitez avoir un aperçu des fonctionnalités de Solarius PV ? Suivez une de nos démos ! Participer

inglês francês
software fonctionnalités
a un
see aperçu
for de
ask souhaitez
to participer

EN Send us your demo request. We will confirm you as soon as possible if a demonstration is available near you.You can also find a dealer with demo products near your place.

FR Envoyez-nous votre demande d’écoute. Nous vous confirmerons dès que possible si une écoute est disponible près de chez vous.Vous pouvez également trouver un revendeur proposant des écoutes près de chez vous.

inglês francês
find trouver
dealer revendeur
if si
possible possible
also également
we nous
your votre
request demande
a un
you vous
available disponible
near de
with proposant

EN The exact demo times are displayed when selecting the DEMO BOX.

FR Les heures exactes de la démonstration sont affichées lors de la sélection de l'option DEMO-BOX.

inglês francês
exact exactes
demo démonstration
selecting sélection
box box
times de
the la
when lors
are sont
displayed affiché

EN We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform

FR Nous vous enverrons des créneaux horaires libres pour une démo personnalisée où nous vous ferons une démonstration de la plateforme

inglês francês
free libres
time horaires
personalised personnalisé
the la
we nous
you vous
a une
platform plateforme
demo démonstration

EN Setting up demo groups/allocations for demo groups, rules

FR Configurations des groupes de démonstration / allocations pour les groupes de démonstration, règles

inglês francês
demo démonstration
groups groupes
rules règles

EN Watch our demo video and schedule your own demo now

FR Regardez notre vidéo de démonstration et planifiez votre propre démonstration dès maintenant

inglês francês
demo démonstration
video vidéo
schedule planifiez
watch regardez
now maintenant
your votre
our notre
and et

EN Watch our full Splashtop Remote Support Demo Video now!Schedule your own demo with our team below.

FR Regardez notre vidéo de démonstration Splashtop Remote Support maintenant !Planifiez votre propre démo avec notre équipe ci-dessous.

inglês francês
splashtop splashtop
remote remote
support support
video vidéo
schedule planifiez
watch regardez
now maintenant
team équipe
your votre
with avec
below dessous
our notre
demo démonstration

EN We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform

FR Nous vous enverrons des créneaux horaires libres pour une démo personnalisée où nous vous ferons une démonstration de la plateforme

inglês francês
free libres
time horaires
personalised personnalisé
the la
we nous
you vous
a une
platform plateforme
demo démonstration

EN Demo License: Our Demo versions do not work on VM. For Electronic Software License on Virtual Machines Ultimate must produce a registration number.

FR Licence démo : Nos démos ne fonctionnent pas sur des VM. Ultimate TechnoGraphics devra vous assigner une licence électronique temporaire afin que vous puissiez exécuter votre la démo sur votre machine virtuelle.

inglês francês
demo démo
license licence
vm vm
virtual virtuelle
machines machine
ultimate ultimate
electronic électronique
our nos
on sur
work des
number la
a une
must devra

EN Request a Demo: When you request a free demo, we may collect your name, job title, email address and certain information about your company

FR Demande de démonstration : Lorsque vous demandez une démonstration gratuite, nous pouvons recueillir votre nom, le titre de votre poste, votre adresse de courriel et certains renseignements au sujet de votre société

inglês francês
demo démonstration
collect recueillir
information renseignements
free gratuite
when lorsque
company société
address adresse
request demande
a une
we nous
name nom
job poste
title titre
we may pouvons
your votre
certain certains
you vous
email address courriel
and et

EN Demo: Data warehouse modernization demo with AWS

FR Démonstration : comment moderniser les entrepôts de données avec AWS

inglês francês
demo démonstration
data données
warehouse entrepôts
aws aws
with avec

EN Demo: Data warehouse modernization demo with Azure

FR Démonstration : comment moderniser les entrepôts de données avec Azure

inglês francês
demo démonstration
data données
warehouse entrepôts
azure azure
with avec

EN Demo: Data warehouse modernization demo with Google Cloud

FR Démonstration : comment moderniser les entrepôts de données avec Google Cloud

inglês francês
demo démonstration
data données
warehouse entrepôts
google google
cloud cloud
with avec

EN Get a 30-minute free demo of how FotoWare could work for you. We will customize the demo to your needs.

FR Suivez une démo gratuite de 30 minutes sur les avantages que représentent FotoWare pour vous. Nous personnaliserons la démo en fonction de vos besoins et de votre marque.

inglês francês
free gratuite
demo démo
work fonction
needs besoins
minute minutes
of de
the la
a une
we nous
you vous

EN In addition to this guide, our free migration demo offers advice, tips, and best practices for each phase, along with live chat Q&A with our migration support team throughout the demo.

FR En plus de ce guide, notre démo de migration gratuite propose des conseils, des astuces et des bonnes pratiques pour chaque phase, ainsi qu'une session de Q&R en direct avec notre équipe de support à la migration tout au long de la démo.

inglês francês
free gratuite
migration migration
demo démo
practices pratiques
phase phase
q q
offers propose
team équipe
this ce
in en
to à
guide guide
live direct
support support
the la
our notre
tips conseils
best bonnes
a r
with avec

EN On Thursday 29 July at the Osoc Demo Day, the students will give a presentation on the current state of affairs of the PoC edubadges in Belgium. You can register for free via Demo Day OSOC21.

FR Le jeudi 29 juillet, lors de l'Osoc Demo Day, les étudiants feront une présentation sur l'état actuel du POC edubadges en Belgique. Vous pouvez vous inscrire gratuitement via Demo Day OSOC21.

inglês francês
july juillet
poc poc
belgium belgique
register inscrire
thursday jeudi
demo demo
students étudiants
presentation présentation
will feront
state état
of de
in en
the le
for free gratuitement
you vous
current actuel
day les
on sur
a une

EN 3 Minute Demo Keeper Demo for Teams and Small Business

FR Démonstration en 3 minutes Démonstration de Keeper pour les équipes et les petites entreprises

inglês francês
minute minutes
demo démonstration
keeper keeper
small petites
teams équipes
and et

EN If at any point your live demo becomes inaccessible, HubSpot reserves the right, with notification to the provider, to delist/remove your theme until the live demo becomes accessible again.

FR Si, à un moment donné, votre démo en direct devient inaccessible, HubSpot se réserve le droit, moyennant notification au fournisseur, de supprimer votre thème jusqu'à ce que la démo en direct redevienne accessible.

inglês francês
demo démo
inaccessible inaccessible
hubspot hubspot
reserves réserve
notification notification
provider fournisseur
remove supprimer
theme thème
accessible accessible
if si
to à
your votre
live direct
right droit
until de
point moment

EN Version 2021 Release 3 of Altova MissionKit, Server Software, and Regulatory Solutions was announced on June 1, 2021. Version 7.3 of MobileTogether was announced on July 7, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.

FR La version 2021 Release 3 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 1 juin 2021. La version 7.3 de MobileTogether a été annoncée le 7 juillet 2021. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.

inglês francês
solutions solutions
missionkit missionkit
regulatory regulatory
was été
mobiletogether mobiletogether
server server
announced annoncé
software software
june juin
july juillet
new nouvelles
of de
features fonctions
to à
learn et
on vous
version version
release release

EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.

FR Étape 1: Revoir la page de téléchargement de Drupal https://www.drupal.org/download et les versions disponibles.Remplacez votre version requise avec la version vers la fin de la commande suivante.Nous installons la version 8.8.5 dans cet exemple.

inglês francês
https https
drupal drupal
org org
replace remplacez
installing installons
required requise
command commande
review revoir
versions versions
example exemple
the la
your votre
we nous
page page
this cet
with avec
the end fin
of de
step les
and et
version version
in dans
are disponibles

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

FR La consommation de ressources était un peu plus élevée avec la version payante qu’avec la version gratuite, ce qui est logique, car certaines fonctionnalités additionnelles s’exécutent en arrière-plan avec la version payante

inglês francês
paid payante
free gratuite
functions fonctionnalités
use consommation
resources ressources
higher élevée
was était
additional additionnelles
the la
of de
in en
makes est
as car
are plus
background arrière-plan
version version

EN The Ramsay version leveraged by this document is a slightly modified version of Ramsay version 2.a, with the main difference of not leveraging the spreader component

FR La version de Ramsay sur laquelle s?appuie ce document est une version légèrement modifiée de la version 2.a de Ramsay, avec la principale différence de ne pas utiliser la composante de l?épandeur

inglês francês
ramsay ramsay
document document
modified modifié
main principale
difference différence
component composante
this ce
slightly légèrement
of de
the la
is est
a une
with avec
version version

EN Change log for version 1.0.2 This version is the first major update since the code was released under the GPL version 3 license on December 23, 2020

FR Journal des modifications de la version 1.0.2 Cette version est la première mise à jour depuis la mise à disposition du code sous licence GPL version 3 le 23 décembre 2020

inglês francês
log journal
code code
gpl gpl
license licence
december décembre
update mise à jour
change modifications
the first première
version version
since de

EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.

FR Il s'agit d'une traduction anglaise non officielle de la version néerlandaise. En cas de divergence entre la version néerlandaise et la traduction anglaise, la version néerlandaise prévaut.

inglês francês
discrepancy divergence
in en
is sagit
the la
of de
version version
and et

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

FR Python 2 et 3 sont très différents. Python 2.7 est la dernière version (et la dernière) de Python 2. La version de Python 3 évolue et la dernière version est la 3.10.

inglês francês
python python
very très
evolving évolue
of de
are sont
the la
is est
last dernière
and et
different différents
version version

EN To the extent of any conflict between the terms and conditions of the English version and any version in another language, the English version shall prevail.

FR Dans le cas d’un conflit entre les présentes conditions d’utilisation en anglais et une version dans une autre langue, la version anglaise aura la préséance.

inglês francês
conflict conflit
in en
between entre
another autre
and et
version version

EN Version: The version describes the encoding of the certificate. The x509 version is 3, owing to the certificate extensions.

FR Version: La version décrit l’encodage du certificat. La version x509 est 3, en raison des extensions de certificat.

inglês francês
describes décrit
certificate certificat
extensions extensions
of de
the la
is est
version version

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

FR Ajax est une fonctionnalité présente dans certains templates de la version 7.0. Bien que la version 7.1 ne soit pas dotée du chargement Ajax, tous les sites de la version 7.1 sont conçus pour optimiser les temps de chargement.

inglês francês
ajax ajax
templates templates
loading chargement
feature fonctionnalité
although bien que
optimize optimiser
a une
designed pour
are sont
is est
in dans
version version
sites sites

EN We reserve the right to change our Privacy Policy at any time by posting a new version on our web site.  In the event of a conflict between this version and another, the version that is later in time prevails. 

FR Nous nous réservons le droit de modifier notre Politique de confidentialité en tout temps en publiant une nouvelle version sur notre site Web. En cas de conflit entre deux versions, la version ultérieure prévaut. 

inglês francês
posting publiant
conflict conflit
new nouvelle
web web
site site
right droit
policy politique
in en
privacy confidentialité
our notre
time temps
of de
to modifier
on sur
we nous
a une
version version

EN In the event of a divergence between the information presented in the French version of the Website and that presented in the English version of the said Website, the information presented in the Website’s French version shall take precedence.

FR Dans le cas d’une divergence entre les informations présentées dans la version française du Site et celles présentées dans la version anglaise dudit Site, ce sont les informations présentées dans la version française du Site qui prévaudront.

inglês francês
divergence divergence
information informations
presented présenté
website site
that ce
in dans
between entre
websites du
version version
and et

EN Version 2022 of Altova MissionKit, Server Software, and Regulatory Solutions was announced on October 27, 2021. Version 7.3 of MobileTogether was announced on July 7, 2021. Learn about all the new features below and update to the latest version.

FR La version 2021 Release 3 d’Altova MissionKit, Server Software et Regulatory Solutions a été annoncée le 1 juin 2021. La version 7.3 de MobileTogether a été annoncée le 7 juillet 2021. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.

inglês francês
solutions solutions
missionkit missionkit
regulatory regulatory
was été
mobiletogether mobiletogether
server server
announced annoncé
software software
july juillet
new nouvelles
of de
features fonctions
to à
learn et
on vous
version version

EN You can open projects that were created in SOUND FORGE Audio Studio 365 in the full version, as long as this version is not older than the program version in which the project was created

FR Les projets créés dans SOUND FORGE Audio Studio 365 peuvent être édités dans votre nouvelle version tant que cette dernière n'est pas antérieure à celle utilisée pour la création des projets

inglês francês
forge forge
studio studio
audio audio
created créé
version version
projects projets
not pas
the la
you votre
this cette
as tant
can peuvent
in dans

EN Release notes for version 1.0.11 Version 1.0.11 has been released on June 30 2021 The main change in this version is the addition of Zenodo archive support You can now propose Zenodo as a source archive for preprint and published articles

FR Il y a un peu moins d’un an, j’ai été contactée pour rejoindre le comité SHS d’épisciences

inglês francês
the le
been été
a un
has a
now y
for pour

EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out

FR À partir de la version 4, une version simplifiée d’OpenJDK 11 est fournie avec l’application et permet d’exécuter PDFsam Basic. Pour exécuter la version 3 avec OpenJDK, vérifiezceci

inglês francês
pdfsam pdfsam
is est
of de
version version
a une
to pour
simplified simplifié
and et
basic basic

EN The Website Butler light version can be used for any domain which is registered with NetZone and is provided as an addition to the DNS-Plus service. This version does not include all of the full version features.

FR La version Light du Website Butler peut être utilisée pour tout domaine enregistré auprès de NetZone et est fournie en complément du service DNS-Plus. Cette version n'inclut pas toutes les fonctionnalités de la version complète.

inglês francês
light light
addition complément
registered enregistré
website website
domain domaine
features fonctionnalités
used utilisé
service service
the la
not pas
of de
this cette
is est
be plus
can peut
version version
with auprès

EN If you are currently operating an online shop using the Base version and want to upgrade it to the Now version, you can export your products and then import them back into the Now version of the shop.

FR Si vous utilisez actuellement une boutique en ligne de la version Base et que vous voulez passer à une boutique de la version Now, vous pouvez exporter vos produits puis les réimporter dans la nouvelle boutique version Now.

inglês francês
online en ligne
if si
now now
export exporter
import importer
currently actuellement
shop boutique
the la
your vos
products produits
base base
to à
of de
an une
version version
want to voulez

Mostrando 50 de 50 traduções