Traduzir "recorded demo" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recorded demo" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de recorded demo

inglês
francês

EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.

FR Vous pouvez télécharger une démo gratuite de 30 jours de BCM Call Logger ci-dessous. La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.

inglêsfrancês
freegratuite
bcmbcm
callcall
fullyentièrement
functionalfonctionnelle
appearapparaît
reportsrapports
watermarkfiligrane
loggerlogger
screenécran
downloadtélécharger
programprogramme
ofde
onau
aun
belowdessous
youvous
demodémonstration
andet

EN Jedox Live Demo Get a personalized demo of Jedox and experience it live. Our experts show you how Jedox accelerates planning, budgeting and reporting. Request demo now

FR Démo live de Jedox Obtenez une démo personnalisée de Jedox et découvrez la solution en direct. Nos experts vous montrent comment Jedox accélère la planification, la budgétisation et le reporting. Demander une démo maintenant

inglêsfrancês
jedoxjedox
demodémo
expertsexperts
acceleratesaccélère
reportingreporting
planningplanification
budgetingbudgétisation
requestdemander
howcomment
livedirect
ofde
iten
youvous
nowmaintenant
personalizedpersonnalisé
ournos
getle
aune

EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.

FR Vous pouvez télécharger une démo gratuite de 30 jours de BCM Call Logger ci-dessous. La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.

inglêsfrancês
freegratuite
bcmbcm
callcall
fullyentièrement
functionalfonctionnelle
appearapparaît
reportsrapports
watermarkfiligrane
loggerlogger
screenécran
downloadtélécharger
programprogramme
ofde
onau
aun
belowdessous
youvous
demodémonstration
andet

EN Additionaly Action! can encode in real-time the recorded audio in M4A format, making the recorded audio files small and compact.

FR De plus, Action! peut encoder en temps réel l'audio enregistré au format M4A et ainsi réduire la taille des fichiers audio enregistrés.

inglêsfrancês
canpeut
encodeencoder
real-timetemps réel
actionaction
inen
realréel
formatformat
thela
ades
ms
audioaudio
filesfichiers
timetemps
recordedenregistrés

EN WRF is the extension of recorded sessions in a video format that have been recorded by a user themselves.

FR WRF est l'extension qui se rapporte aux sessions enregistrées dans un format vidéo par l'utilisateur lui-même.

inglêsfrancês
sessionssessions
videovidéo
formatformat
aun
indans
thatqui
recordedenregistré
bypar
themselvesse

EN Additionaly Action! can encode in real-time the recorded audio in M4A format, making the recorded audio files small and compact.

FR De plus, Action! peut encoder en temps réel l'audio enregistré au format M4A et ainsi réduire la taille des fichiers audio enregistrés.

inglêsfrancês
canpeut
encodeencoder
real-timetemps réel
actionaction
inen
realréel
formatformat
thela
ades
ms
audioaudio
filesfichiers
timetemps
recordedenregistrés

EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.

FR Si vous ne voulez pas être enregistré, vous pouvez choisir de quitter la session enregistrée.

inglêsfrancês
choosechoisir
sessionsession
ifsi
thela
to leavequitter
recordedenregistré
leavede
youvous

EN In purchase journal transactions of merchandise purchased on credit for sale are recorded. An asset purchased on the account is not recorded in the purchase journal.

FR Dans le journal des achats, les transactions de marchandises achetées à crédit pour la vente sont enregistrées. Un actif acheté sur le compte n'est pas enregistré dans le journal des achats.

inglêsfrancês
journaljournal
merchandisemarchandises
transactionstransactions
creditcrédit
salevente
purchasedacheté
ofde
accountcompte
anun
notpas
aresont
purchaseachetées
indans

EN Cash sale of merchandise is recorded in the cash receipt journal. A credit sale of an asset is recorded in general journal.

FR La vente au comptant de marchandises est enregistrée dans le journal des encaissements. Une vente à crédit d'un actif est enregistrée dans le journal général.

inglêsfrancês
cashcomptant
salevente
merchandisemarchandises
journaljournal
creditcrédit
assetactif
generalgénéral
ofde
recordedenregistré
aune
indans

EN Therefore, the journal, wherein the transactions which cannot be directly recorded in a particular journal are recorded, is called journal proper.

FR Par conséquent, le journal, dans lequel sont enregistrées les transactions qui ne peuvent pas être directement enregistrées dans un journal particulier, est appelé journal proprement dit.

inglêsfrancês
journaljournal
transactionstransactions
directlydirectement
calledappelé
aun
cannotne
thele
indans
aresont
isest
particularparticulier
recordedenregistré

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

FR Vous voulez voir Bitbucket Cloud en action ? Visionnez une démo enregistrée et informez-vous auprès de l'un de nos experts pour vous lancer par vous-même.

inglêsfrancês
bitbucketbitbucket
cloudcloud
actionaction
demodémo
expertsexperts
startedlancer
toauprès
inen
recordedenregistré
seevoir
watchvisionnez
ofde
aune
ournos
want tovoulez

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

FR Vous voulez voir Bitbucket Cloud en action ? Visionnez une démo enregistrée et informez-vous auprès de l'un de nos experts pour vous lancer par vous-même.

inglêsfrancês
bitbucketbitbucket
cloudcloud
actionaction
demodémo
expertsexperts
startedlancer
toauprès
inen
recordedenregistré
seevoir
watchvisionnez
ofde
aune
ournos
want tovoulez

EN If you're not able to join us for one of the above times, you and your team can watch our pre-recorded on-demand demo.

FR Si vous ne parvenez pas à nous rejoindre à l'une des heures indiquées ci-dessus, votre équipe et vous-même pouvez visionner notre démo à la demande pré-enregistrée.

inglêsfrancês
demodémo
ifsi
canpouvez
teaméquipe
demanddemande
toà
timesheures
yourvotre
youvous
ournotre
thela
joindes
watchci

EN Access a pre-recorded demo to learn more about Livestorm.

FR Accédez à une démo pré-enregistrée pour en savoir plus sur Livestorm.

inglêsfrancês
accessaccédez
demodémo
livestormlivestorm
toà
aune
moreplus
aboutsur
learnsavoir

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

FR Vous voulez voir Bitbucket Cloud en action ? Visionnez une démo enregistrée et informez-vous auprès de l'un de nos experts pour vous lancer par vous-même.

inglêsfrancês
bitbucketbitbucket
cloudcloud
actionaction
demodémo
expertsexperts
startedlancer
toauprès
inen
recordedenregistré
seevoir
watchvisionnez
ofde
aune
ournos
want tovoulez

EN This demo, recorded before the general availability of ECS Anywhere, may show slightly different workflows and UI.

FR Cette vidéo de démonstration enregistrée avant la disponibilité générale d'ECS Anywhere peut présenter des flux et une interface utilisateur légèrement différents.

inglêsfrancês
generalgénérale
maypeut
uiinterface utilisateur
availabilitydisponibilité
anywhereanywhere
demodémonstration
recordedenregistré
slightlylégèrement
thela
thiscette
ofde
differentdifférents
andet

EN Every week, our product experts will be there to answer your questions live. You'll get an hour-long overview of Jira Service Management through a pre-recorded demo.

FR Chaque semaine, nos experts produit sont là pour répondre à vos questions en direct. Vous assistez à une démo pré-enregistrée d'une heure sur Jira Service Management.

inglêsfrancês
expertsexperts
jirajira
demodémo
weeksemaine
serviceservice
ournos
toà
managementmanagement
productproduit
yourvos
questionsquestions
everychaque
livedirect
hourheure
throughen
aune

EN Interested in a group demo or 1:1 walkthrough? Book a demo

FR Vous êtes intéressé par une démo de groupe ou une présentation individuelle ? Réserver une démo

inglêsfrancês
bookréserver
interestedintéressé
groupgroupe
demodémo
orou
aune

EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.

FR Visualisez l'interface PrestaShop grâce à notre démo ! Testez ainsi en intégralité les toutes dernières fonctionnalités e-commerce sur notre boutique démo et découvrez le back office ainsi que le front office d'une boutique en ligne PrestaShop.

inglêsfrancês
demodémo
discoverdécouvrez
frontfront
onlineen ligne
backback
prestashopprestashop
featuresfonctionnalités
officeoffice
testtestez
thele
inen
shopboutique
ournotre
andà
the latestdernières

EN Get a 30-minute free demo of how FotoWare could work for you. We will customize the demo to your needs.

FR Suivez une démo gratuite de 30 minutes sur les avantages que représentent FotoWare pour vous. Nous personnaliserons la démo en fonction de vos besoins et de votre marque.

inglêsfrancês
freegratuite
demodémo
workfonction
needsbesoins
minuteminutes
ofde
thela
aune
wenous
youvous

EN On Thursday 29 July at the Osoc Demo Day, the students will give a presentation on the current state of affairs of the PoC edubadges in Belgium. You can register for free via Demo Day OSOC21.

FR Le jeudi 29 juillet, lors de l'Osoc Demo Day, les étudiants feront une présentation sur l'état actuel du POC edubadges en Belgique. Vous pouvez vous inscrire gratuitement via Demo Day OSOC21.

inglêsfrancês
julyjuillet
pocpoc
belgiumbelgique
registerinscrire
thursdayjeudi
demodemo
studentsétudiants
presentationprésentation
willferont
stateétat
ofde
inen
thele
for freegratuitement
youvous
currentactuel
dayles
onsur
aune

EN Or, if you?re for a demo our latest release, you can request a demo here.

FR Ou, si vous souhaitez assister à une démonstration de notre nouvelle version, vous pouvez demander une démonstration ici.

inglêsfrancês
demodémonstration
orou
ifsi
releaseversion
aune
youvous
hereici
requestdemander
ournotre
renouvelle
forde

EN Request a Demo: When you request a free demo, we may collect your name, job title, email address and certain information about your company

FR Demande de démonstration : Lorsque vous demandez une démonstration gratuite, nous pouvons recueillir votre nom, le titre de votre poste, votre adresse de courriel et certains renseignements au sujet de votre société

inglêsfrancês
demodémonstration
collectrecueillir
informationrenseignements
freegratuite
whenlorsque
companysociété
addressadresse
requestdemande
aune
wenous
namenom
jobposte
titletitre
we maypouvons
yourvotre
certaincertains
youvous
email addresscourriel
andet

EN Book a free appointment with an ACCA technician to see a live software demo. Ask for a free DEMO

FR Vous souhaitez avoir un aperçu des fonctionnalités de Solarius PV ? Suivez une de nos démos ! Participer

inglêsfrancês
softwarefonctionnalités
aun
seeaperçu
forde
asksouhaitez
toparticiper

EN Send us your demo request. We will confirm you as soon as possible if a demonstration is available near you.You can also find a dealer with demo products near your place.

FR Envoyez-nous votre demande d’écoute. Nous vous confirmerons dès que possible si une écoute est disponible près de chez vous.Vous pouvez également trouver un revendeur proposant des écoutes près de chez vous.

inglêsfrancês
findtrouver
dealerrevendeur
ifsi
possiblepossible
alsoégalement
wenous
yourvotre
requestdemande
aun
youvous
availabledisponible
nearde
withproposant

EN The exact demo times are displayed when selecting the DEMO BOX.

FR Les heures exactes de la démonstration sont affichées lors de la sélection de l'option DEMO-BOX.

inglêsfrancês
exactexactes
demodémonstration
selectingsélection
boxbox
timesde
thela
whenlors
aresont
displayedaffiché

EN We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform

FR Nous vous enverrons des créneaux horaires libres pour une démo personnalisée où nous vous ferons une démonstration de la plateforme

inglêsfrancês
freelibres
timehoraires
personalisedpersonnalisé
thela
wenous
youvous
aune
platformplateforme
demodémonstration

EN Setting up demo groups/allocations for demo groups, rules

FR Configurations des groupes de démonstration / allocations pour les groupes de démonstration, règles

inglêsfrancês
demodémonstration
groupsgroupes
rulesrègles

EN Watch our demo video and schedule your own demo now

FR Regardez notre vidéo de démonstration et planifiez votre propre démonstration dès maintenant

inglêsfrancês
demodémonstration
videovidéo
scheduleplanifiez
watchregardez
nowmaintenant
yourvotre
ournotre
andet

EN Watch our full Splashtop Remote Support Demo Video now!Schedule your own demo with our team below.

FR Regardez notre vidéo de démonstration Splashtop Remote Support maintenant !Planifiez votre propre démo avec notre équipe ci-dessous.

inglêsfrancês
splashtopsplashtop
remoteremote
supportsupport
videovidéo
scheduleplanifiez
watchregardez
nowmaintenant
teaméquipe
yourvotre
withavec
belowdessous
ournotre
demodémonstration

EN We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform

FR Nous vous enverrons des créneaux horaires libres pour une démo personnalisée où nous vous ferons une démonstration de la plateforme

inglêsfrancês
freelibres
timehoraires
personalisedpersonnalisé
thela
wenous
youvous
aune
platformplateforme
demodémonstration

EN Demo License: Our Demo versions do not work on VM. For Electronic Software License on Virtual Machines Ultimate must produce a registration number.

FR Licence démo : Nos démos ne fonctionnent pas sur des VM. Ultimate TechnoGraphics devra vous assigner une licence électronique temporaire afin que vous puissiez exécuter votre la démo sur votre machine virtuelle.

inglêsfrancês
demodémo
licenselicence
vmvm
virtualvirtuelle
machinesmachine
ultimateultimate
electronicélectronique
ournos
onsur
workdes
numberla
aune
mustdevra

EN Request a Demo: When you request a free demo, we may collect your name, job title, email address and certain information about your company

FR Demande de démonstration : Lorsque vous demandez une démonstration gratuite, nous pouvons recueillir votre nom, le titre de votre poste, votre adresse de courriel et certains renseignements au sujet de votre société

inglêsfrancês
demodémonstration
collectrecueillir
informationrenseignements
freegratuite
whenlorsque
companysociété
addressadresse
requestdemande
aune
wenous
namenom
jobposte
titletitre
we maypouvons
yourvotre
certaincertains
youvous
email addresscourriel
andet

EN Demo: Data warehouse modernization demo with AWS

FR Démonstration : comment moderniser les entrepôts de données avec AWS

inglêsfrancês
demodémonstration
datadonnées
warehouseentrepôts
awsaws
withavec

EN Demo: Data warehouse modernization demo with Azure

FR Démonstration : comment moderniser les entrepôts de données avec Azure

inglêsfrancês
demodémonstration
datadonnées
warehouseentrepôts
azureazure
withavec

EN Demo: Data warehouse modernization demo with Google Cloud

FR Démonstration : comment moderniser les entrepôts de données avec Google Cloud

inglêsfrancês
demodémonstration
datadonnées
warehouseentrepôts
googlegoogle
cloudcloud
withavec

EN Get a 30-minute free demo of how FotoWare could work for you. We will customize the demo to your needs.

FR Suivez une démo gratuite de 30 minutes sur les avantages que représentent FotoWare pour vous. Nous personnaliserons la démo en fonction de vos besoins et de votre marque.

inglêsfrancês
freegratuite
demodémo
workfonction
needsbesoins
minuteminutes
ofde
thela
aune
wenous
youvous

EN In addition to this guide, our free migration demo offers advice, tips, and best practices for each phase, along with live chat Q&A with our migration support team throughout the demo.

FR En plus de ce guide, notre démo de migration gratuite propose des conseils, des astuces et des bonnes pratiques pour chaque phase, ainsi qu'une session de Q&R en direct avec notre équipe de support à la migration tout au long de la démo.

inglêsfrancês
freegratuite
migrationmigration
demodémo
practicespratiques
phasephase
qq
offerspropose
teaméquipe
thisce
inen
toà
guideguide
livedirect
supportsupport
thela
ournotre
tipsconseils
bestbonnes
ar
withavec

EN On Thursday 29 July at the Osoc Demo Day, the students will give a presentation on the current state of affairs of the PoC edubadges in Belgium. You can register for free via Demo Day OSOC21.

FR Le jeudi 29 juillet, lors de l'Osoc Demo Day, les étudiants feront une présentation sur l'état actuel du POC edubadges en Belgique. Vous pouvez vous inscrire gratuitement via Demo Day OSOC21.

inglêsfrancês
julyjuillet
pocpoc
belgiumbelgique
registerinscrire
thursdayjeudi
demodemo
studentsétudiants
presentationprésentation
willferont
stateétat
ofde
inen
thele
for freegratuitement
youvous
currentactuel
dayles
onsur
aune

EN 3 Minute Demo Keeper Demo for Teams and Small Business

FR Démonstration en 3 minutes Démonstration de Keeper pour les équipes et les petites entreprises

inglêsfrancês
minuteminutes
demodémonstration
keeperkeeper
smallpetites
teamséquipes
andet

EN If at any point your live demo becomes inaccessible, HubSpot reserves the right, with notification to the provider, to delist/remove your theme until the live demo becomes accessible again.

FR Si, à un moment donné, votre démo en direct devient inaccessible, HubSpot se réserve le droit, moyennant notification au fournisseur, de supprimer votre thème jusqu'à ce que la démo en direct redevienne accessible.

inglêsfrancês
demodémo
inaccessibleinaccessible
hubspothubspot
reservesréserve
notificationnotification
providerfournisseur
removesupprimer
themethème
accessibleaccessible
ifsi
toà
yourvotre
livedirect
rightdroit
untilde
pointmoment

EN Cloudflare mitigated the largest DDoS attack recorded at 17.2 million rps

FR Cloudflare a atténué la plus grande attaque DDoS jamais enregistrée, qui a atteint 17,2 millions de rps

inglêsfrancês
cloudflarecloudflare
attackattaque
ddosddos
thela
recordedenregistré
millionmillions

EN All live streams are automatically recorded for replays.

FR Tous les flux en direct sont automatiquement enregistrés pour être rediffusés.

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
aresont
livedirect
forpour
recordedenregistrés

EN Our global Anycast network is 15x bigger than the largest DDoS attack ever recorded and ensures that traffic continues to get routed even under stress

FR Doté d'une capacité 15 fois supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS connue à ce jour, notre réseau mondial Anycast garantit la continuité du routage du trafic, même en période de pic

inglêsfrancês
globalmondial
anycastanycast
networkréseau
attackattaque
ensuresgarantit
traffictrafic
ddosddos
thatce
toà
thela
ournotre
biggergrande

EN Our network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded.

FR Notre réseau présente une capacité 23x fois supérieure à celle de la plus grosse attaque DDoS jamais enregistrée.

inglêsfrancês
networkréseau
attackattaque
capacitycapacité
ddosddos
recordedenregistré
thela
ournotre
thande

EN 2. Global warming is the increase in temperatures recorded over many years 

FR 2.  Le réchauffement climatique est l'augmentation des températures enregistrée sur de nombreuses années.

inglêsfrancês
warmingréchauffement
temperaturestempératures
thele
isest
recordedenregistré
overde
insur
manydes

EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.

FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.

inglêsfrancês
podcastspodcasts
setdéfinir
termstermes
promotingpromotion
ss
swapchanger
messagesmessages
reachcontacter
otherde
tofaisant
youvous
andet
pitchles

EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer

FR Au fur et à mesure que vous ajouterez des personnes, vous aurez besoin de matériel supplémentaire pour que tout soit branché et enregistré sur votre ordinateur

inglêsfrancês
peoplepersonnes
recordedenregistré
computerordinateur
gearmatériel
needbesoin
willaurez
asfur
additionalsupplémentaire
toà
yourvotre
everythingpour
youvous

EN You will also need a place to host your recorded MP3 files

FR Vous aurez également besoin d'un endroit pour héberger vos fichiers MP3 enregistrés

inglêsfrancês
placeendroit
hosthéberger
filesfichiers
needbesoin
willaurez
alsoégalement
yourvos
adun
youvous
recordedenregistrés

EN A comprehensive audit trail for each object recorded during migration with extensive, configurable logging.

FR Une piste d'audit complète pour chaque objet enregistré pendant la migration avec une journalisation détaillée et configurable.

inglêsfrancês
trailpiste
migrationmigration
configurableconfigurable
loggingjournalisation
recordedenregistré
comprehensivecomplète
withavec
eachchaque
aune
objectobjet

Mostrando 50 de 50 traduções