EN We class="highlight">deliver the class="highlight">best software, you class="highlight">deliver the class="highlight">best food
"deliver best in class grc" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN We class="highlight">deliver the class="highlight">best software, you class="highlight">deliver the class="highlight">best food
FR class="highlight">La class="highlight">meilleure solution class="highlight">pour class="highlight">les class="highlight">meilleurs repas
inglês | francês |
---|---|
the | la |
food | les |
the best | meilleurs |
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to class="highlight">deliver the class="highlight">best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to class="highlight">deliver the exact solution
FR class="highlight">Les systèmes class="highlight">de vision industrielle précis class="highlight">et conviviaux s’appuient class="highlight">sur class="highlight">des filtres optiques class="highlight">pour class="highlight">fournir class="highlight">une imagerie class="highlight">de class="highlight">la class="highlight">meilleure class="highlight">qualité, class="highlight">et SCHOTT dispose d’class="highlight">une vaste class="highlight">gamme class="highlight">de produits class="highlight">pour class="highlight">fournir class="highlight">la solution parfaite
inglês | francês |
---|---|
vision | vision |
optical | optiques |
filters | filtres |
imaging | imagerie |
schott | schott |
vast | vaste |
friendly | conviviaux |
systems | systèmes |
quality | qualité |
of | de |
solution | solution |
the | la |
a | une |
products | produits |
accurate | précis |
to | fournir |
on | sur |
and | et |
the best | meilleure |
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to class="highlight">deliver the class="highlight">best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to class="highlight">deliver the exact solution
FR class="highlight">Les systèmes class="highlight">de vision industrielle précis class="highlight">et conviviaux s’appuient class="highlight">sur class="highlight">des filtres optiques class="highlight">pour class="highlight">fournir class="highlight">une imagerie class="highlight">de class="highlight">la class="highlight">meilleure class="highlight">qualité, class="highlight">et SCHOTT dispose d’class="highlight">une vaste class="highlight">gamme class="highlight">de produits class="highlight">pour class="highlight">fournir class="highlight">la solution parfaite
inglês | francês |
---|---|
vision | vision |
optical | optiques |
filters | filtres |
imaging | imagerie |
schott | schott |
vast | vaste |
friendly | conviviaux |
systems | systèmes |
quality | qualité |
of | de |
solution | solution |
the | la |
a | une |
products | produits |
accurate | précis |
to | fournir |
on | sur |
and | et |
the best | meilleure |
EN • 2018 Mazda3 class="highlight">Best Small Car class="highlight">in Canada for 2018• 2018 Mazda3 Sport class="highlight">Best Small Car class="highlight">in Canada for 2018• 2018 CX-5 class="highlight">Best Small Utility Vehicle class="highlight">in Canada for 2018• 2018 CX-9 class="highlight">Best Large Utility Vehicle class="highlight">in Canada for 2018
FR • Mazda3 2018, class="highlight">meilleure petite voiture 2018 class="highlight">au Canada• Mazda3 class="highlight">Sport 2018, class="highlight">meilleure petite voiture 2018 class="highlight">au Canada• CX-5 2018, class="highlight">meilleur petit véhicule utilitaire 2018 class="highlight">au Canada • CX-9 2018, class="highlight">meilleur grand véhicule utilitaire 2018 class="highlight">au Canada
EN The .class="highlight">best domain ending was created to bring together all the class="highlight">best products, the class="highlight">best services, and the class="highlight">best information on a particular topic
FR class="highlight">L’extension .class="highlight">best class="highlight">a class="highlight">été créée class="highlight">pour répertorier class="highlight">les class="highlight">meilleurs produits, class="highlight">meilleurs services class="highlight">ou class="highlight">meilleures informations class="highlight">sur class="highlight">une thématique
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
topic | thématique |
services | services |
was | été |
created | créé |
products | produits |
the best | meilleurs |
on | sur |
a | une |
EN Ask Zebra, and you shall receive: the class="highlight">best Android-based technology, the class="highlight">best service, the class="highlight">best support, the class="highlight">best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.
FR Demandez class="highlight">à Zebra class="highlight">pour class="highlight">obtenir class="highlight">la class="highlight">meilleure technologie basée class="highlight">sur Android, class="highlight">le class="highlight">meilleur service, class="highlight">le class="highlight">meilleur support technique class="highlight">et class="highlight">les class="highlight">meilleures solutions. class="highlight">Si class="highlight">vous class="highlight">ne trouvez pas class="highlight">de réponse class="highlight">à class="highlight">votre question ici, contactez-class="highlight">nous class="highlight">pour class="highlight">l’class="highlight">obtenir.
inglês | francês |
---|---|
zebra | zebra |
based | basée |
android | android |
technology | technologie |
solutions | solutions |
if | si |
service | service |
us | nous |
support | support |
to | à |
your | votre |
you | vous |
contact us | contactez-nous |
answer | réponse |
on | sur |
dont | pas |
question | question |
EN Meltwater wins four Comparably awards — “class="highlight">Best Company Culture”, “class="highlight">Best CEO”, “class="highlight">Best Company for Women”, and “class="highlight">Best Company for Diversity”
FR Meltwater annonce class="highlight">un accord class="highlight">pour class="highlight">l'acquisition class="highlight">de Linkfluence
inglês | francês |
---|---|
meltwater | meltwater |
and | de |
EN Ask Zebra, and you shall receive: the class="highlight">best Android-based technology, the class="highlight">best service, the class="highlight">best support, the class="highlight">best solutions. And if you don't see an answer to your question here, contact us and we'll get right on it.
FR Demandez class="highlight">à Zebra class="highlight">pour class="highlight">obtenir class="highlight">la class="highlight">meilleure technologie basée class="highlight">sur Android, class="highlight">le class="highlight">meilleur service, class="highlight">le class="highlight">meilleur support technique class="highlight">et class="highlight">les class="highlight">meilleures solutions. class="highlight">Si class="highlight">vous class="highlight">ne trouvez pas class="highlight">de réponse class="highlight">à class="highlight">votre question ici, contactez-class="highlight">nous class="highlight">pour class="highlight">l’class="highlight">obtenir.
inglês | francês |
---|---|
zebra | zebra |
based | basée |
android | android |
technology | technologie |
solutions | solutions |
if | si |
service | service |
us | nous |
support | support |
to | à |
your | votre |
you | vous |
contact us | contactez-nous |
answer | réponse |
on | sur |
dont | pas |
question | question |
EN Red Dot: class="highlight">Best of the class="highlight">Best Product Design Award Germany, 2013 Saya, a wood chair designed by Lievore Altherr Molina for Arper, received the Red Dot: class="highlight">Best of the class="highlight">Best Product Design Award
FR Red Dot: class="highlight">Best of the class="highlight">Best Product Design Award Allemagne, 2013 Saya, class="highlight">l'assise class="highlight">en bois conçue class="highlight">par Lievore Altherr Molina class="highlight">pour Arper, class="highlight">a remporté class="highlight">le Red Dot : class="highlight">Best of the class="highlight">Best Product Design Award
inglês | francês |
---|---|
dot | dot |
award | award |
germany | allemagne |
arper | arper |
of | of |
design | design |
the best | best |
the | le |
designed | pour |
red | red |
wood | bois |
by | par |
EN From professional-quality plugins and advanced metering, to the class="highlight">best mixing automation class="highlight">in the industry, you have the award-winning sounds and control you need to create and class="highlight">deliver your class="highlight">best mixes
FR class="highlight">Des plugins class="highlight">de class="highlight">qualité professionnelle class="highlight">aux class="highlight">meilleures automatisations class="highlight">de mixage class="highlight">du secteur, class="highlight">en passant class="highlight">par class="highlight">des mesures rythmiques avancées, profitez class="highlight">des sons class="highlight">et class="highlight">du contrôle primés class="highlight">dont class="highlight">vous class="highlight">avez besoin class="highlight">pour class="highlight">créer class="highlight">et class="highlight">livrer class="highlight">vos class="highlight">meilleurs mixages
inglês | francês |
---|---|
plugins | plugins |
mixing | mixage |
award-winning | primés |
control | contrôle |
deliver | livrer |
mixes | mixages |
quality | qualité |
automation | automatisations |
industry | secteur |
in | en |
sounds | sons |
need | besoin |
your | vos |
professional | professionnelle |
create | créer |
the best | meilleurs |
and | et |
advanced | avancées |
you | dont |
from | du |
EN Proximis makes the class="highlight">best out of its network of partners class="highlight">in order to class="highlight">deliver services of class="highlight">best quality
FR Proximis s’appuie class="highlight">sur class="highlight">son réseau class="highlight">de partenaires class="highlight">pour délivrer class="highlight">la class="highlight">meilleure class="highlight">qualité class="highlight">de services
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
partners | partenaires |
services | services |
quality | qualité |
deliver | délivrer |
the | la |
of | de |
the best | meilleure |
EN We only class="highlight">deliver quality TikTok views for all of our users, with no exceptions. If you're looking for a quick boost for your TikTok account, the class="highlight">best authentic and high quality TikTok views are your class="highlight">best bet.
FR class="highlight">Nous class="highlight">ne livrons class="highlight">que class="highlight">des vues TikTok class="highlight">de class="highlight">qualité class="highlight">pour class="highlight">tous nos utilisateurs, class="highlight">sans aucune exception. class="highlight">Si class="highlight">vous recherchez class="highlight">un coup class="highlight">de pouce class="highlight">rapide class="highlight">pour class="highlight">votre compte TikTok, class="highlight">les class="highlight">meilleurs vues TikTok authentiques class="highlight">et class="highlight">de class="highlight">haute class="highlight">qualité class="highlight">sont class="highlight">votre class="highlight">meilleur pari.
inglês | francês |
---|---|
tiktok | tiktok |
views | vues |
users | utilisateurs |
exceptions | exception |
authentic | authentiques |
bet | pari |
quality | qualité |
if | si |
high | haute |
deliver | livrons |
a | un |
quick | rapide |
account | compte |
no | aucune |
of | de |
your | votre |
are | sont |
the best | meilleurs |
looking for | recherchez |
our | nos |
we | nous |
EN class="highlight">Best Of Breed Technology To class="highlight">Deliver The class="highlight">Best Results
FR Seuls class="highlight">les class="highlight">meilleurs composants class="highlight">offrent class="highlight">les class="highlight">meilleurs résultats
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrent |
results | résultats |
the best | meilleurs |
the | les |
EN The “class="highlight">Best of the class="highlight">Best” when it comes to THC content! Strains that are high class="highlight">in THC, the psychoactive compound contained class="highlight">in cannabis, can class="highlight">deliver the most potent smoke for the ultimate class="highlight">in relaxation or powerful uplifting euphoria
FR class="highlight">Le « class="highlight">Best of the class="highlight">Best » quand class="highlight">il s’agit class="highlight">de concentration class="highlight">en THC ! class="highlight">Les variétés riches class="highlight">en THC, class="highlight">le composé psychoactif class="highlight">contenu class="highlight">dans class="highlight">le cannabis, class="highlight">sont très puissantes class="highlight">et peuvent class="highlight">vous faire atteindre class="highlight">le summum class="highlight">de class="highlight">la relaxation class="highlight">ou class="highlight">de class="highlight">l'euphorie
inglês | francês |
---|---|
thc | thc |
strains | variétés |
compound | composé |
psychoactive | psychoactif |
cannabis | cannabis |
relaxation | relaxation |
best | best |
of | of |
it | il |
content | contenu |
or | ou |
powerful | puissantes |
can | peuvent |
for | de |
are | sont |
when | quand |
in | en |
most | très |
EN Proximis makes the class="highlight">best out of its network of partners class="highlight">in order to class="highlight">deliver services of class="highlight">best quality
FR Proximis s’appuie class="highlight">sur class="highlight">son réseau class="highlight">de partenaires class="highlight">pour délivrer class="highlight">la class="highlight">meilleure class="highlight">qualité class="highlight">de services
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
partners | partenaires |
services | services |
quality | qualité |
deliver | délivrer |
the | la |
of | de |
the best | meilleure |
EN class="highlight">Best Of Breed Technology To class="highlight">Deliver The class="highlight">Best Results
FR Seuls class="highlight">les class="highlight">meilleurs composants class="highlight">offrent class="highlight">les class="highlight">meilleurs résultats
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrent |
results | résultats |
the best | meilleurs |
the | les |
EN Crestron works with the class="highlight">best class="highlight">in the business to class="highlight">deliver class="highlight">best class="highlight">in class="highlight">class experiences. From hardware to software, fully integrated or completely compatible, each partnership creates solutions designed to move our industry forward.
FR Crestron travaille class="highlight">avec class="highlight">les class="highlight">meilleurs class="highlight">du secteur class="highlight">pour class="highlight">offrir d’excellentes expériences. class="highlight">Du matériel class="highlight">au logiciel, entièrement intégré class="highlight">ou entièrement compatible, class="highlight">chaque partenariat crée class="highlight">des solutions conçues class="highlight">pour faire progresser class="highlight">notre industrie.
inglês | francês |
---|---|
crestron | crestron |
works | travaille |
experiences | expériences |
compatible | compatible |
partnership | partenariat |
solutions | solutions |
integrated | intégré |
or | ou |
creates | crée |
hardware | matériel |
software | logiciel |
from | du |
each | chaque |
our | notre |
fully | entièrement |
to | offrir |
with | avec |
the best | meilleurs |
move | progresser |
designed | pour |
EN Stand and class="highlight">deliver. Or hang and class="highlight">deliver. Invest class="highlight">in a banner to show the world what you do.
FR Montrez-class="highlight">vous. Affichez-class="highlight">vous. class="highlight">Et investissez class="highlight">dans class="highlight">une bannière personnalisé class="highlight">pour montrer class="highlight">au monde entier class="highlight">ce class="highlight">que class="highlight">vous faites.
inglês | francês |
---|---|
invest | investissez |
banner | bannière |
world | monde |
and | et |
to show | montrer |
in | dans |
a | une |
you | vous |
EN We class="highlight">deliver your card via email on the day you choose, or print it out and class="highlight">deliver it yourself.
FR class="highlight">Nous livrons class="highlight">votre carte class="highlight">par courriel class="highlight">le class="highlight">jour class="highlight">de class="highlight">votre choix, class="highlight">ou class="highlight">vous pouvez class="highlight">l’imprimer class="highlight">et class="highlight">la class="highlight">livrer class="highlight">vous-class="highlight">même.
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
courriel | |
deliver | livrons |
or | ou |
choose | choix |
we | nous |
your | votre |
you | vous |
via | de |
and | et |
EN Who we share your personal data with To help us class="highlight">deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, class="highlight">in order to class="highlight">deliver a better service.
FR class="highlight">Avec class="highlight">qui class="highlight">nous partageons class="highlight">vos données personnelles class="highlight">Pour class="highlight">nous class="highlight">aider class="highlight">à class="highlight">fournir FandangoSEO, class="highlight">nous utilisons diverses class="highlight">applications class="highlight">et services tiers, class="highlight">avec lesquels class="highlight">nous partageons class="highlight">vos données personnelles, class="highlight">afin class="highlight">de class="highlight">fournir class="highlight">un class="highlight">meilleur service.
inglês | francês |
---|---|
share | nous partageons |
data | données |
better | meilleur |
fandangoseo | fandangoseo |
applications | applications |
a | un |
your | vos |
services | services |
service | service |
we use | utilisons |
to | à |
third | tiers |
we | nous |
with | avec |
to help | aider |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to class="highlight">deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to class="highlight">deliver those results
FR Cependant, class="highlight">un aspect class="highlight">plus important class="highlight">encore class="highlight">avec Pega class="highlight">est class="highlight">que class="highlight">vous définissez d’abord class="highlight">le résultat class="highlight">que class="highlight">vous souhaitez class="highlight">obtenir, puis class="highlight">vous réunissez class="highlight">vos systèmes hérités class="highlight">et class="highlight">vos canaux digitaux class="highlight">en vue class="highlight">de class="highlight">le réaliser
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
digital | digitaux |
channels | canaux |
importantly | plus important |
systems | systèmes |
the | le |
your | vos |
outcome | résultat |
bring | de |
with | avec |
more | plus |
however | un |
and | et |
EN We class="highlight">deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to class="highlight">deliver to your customers.
FR class="highlight">Nous proposons régulièrement class="highlight">des mises class="highlight">à class="highlight">jour. class="highlight">Vous pouvez class="highlight">ainsi mettre class="highlight">les dernières fonctionnalités class="highlight">et innovations class="highlight">à class="highlight">la disposition class="highlight">de class="highlight">vos clients.
inglês | francês |
---|---|
updates | mises à jour |
customers | clients |
regular | régulièrement |
features | fonctionnalités |
the | la |
we | nous |
your | vos |
to | à |
you | vous |
capabilities | de |
the latest | dernières |
EN Others have found that they cannot use their existing systems to class="highlight">deliver vaccines class="highlight">in the way they had planned because of the speed needed to class="highlight">deliver vaccines before their expiration dates class="highlight">in June
FR D'class="highlight">autres class="highlight">ont constaté class="highlight">qu'class="highlight">ils class="highlight">ne pouvaient pas class="highlight">utiliser class="highlight">leurs systèmes existants class="highlight">pour administrer class="highlight">les vaccins class="highlight">comme class="highlight">ils class="highlight">l'avaient prévu class="highlight">en raison class="highlight">de class="highlight">la rapidité nécessaire class="highlight">pour class="highlight">livrer class="highlight">les vaccins avant class="highlight">leur date d'expiration class="highlight">en juin
inglês | francês |
---|---|
vaccines | vaccins |
planned | prévu |
speed | rapidité |
use | utiliser |
existing | existants |
systems | systèmes |
needed | nécessaire |
june | juin |
to deliver | livrer |
cannot | ne |
in | en |
the | la |
to | avant |
of | de |
EN Any agency can class="highlight">deliver a website. We class="highlight">deliver digital magic.
FR class="highlight">Notre mission class="highlight">ne s’arrête pas class="highlight">à class="highlight">la class="highlight">livraison. class="highlight">Nous aidons nos clients class="highlight">à maîtriser, gérer class="highlight">et optimiser class="highlight">leur plateforme digitale
inglês | francês |
---|---|
deliver | livraison |
digital | digitale |
any | la |
we | nous |
EN class="highlight">Deliver funds class="highlight">in 100+ currencies to class="highlight">deliver local experiences at scale
FR Versez class="highlight">vos fonds class="highlight">dans class="highlight">plus class="highlight">de 100 devises class="highlight">et proposez class="highlight">des expériences locales, partout class="highlight">dans class="highlight">le monde
inglês | francês |
---|---|
funds | fonds |
currencies | devises |
local | locales |
experiences | expériences |
in | dans |
to | plus |
EN What if your main supplier is suddenly no longer able to class="highlight">deliver, meaning you have to find a new supplier, but this supplier charges much higher prices to class="highlight">deliver?
FR class="highlight">Que class="highlight">se passerait-class="highlight">il class="highlight">si, class="highlight">du class="highlight">jour class="highlight">au lendemain, class="highlight">votre fournisseur principal n’était class="highlight">plus class="highlight">en mesure class="highlight">de class="highlight">vous class="highlight">livrer class="highlight">au point class="highlight">que class="highlight">vous deviez trouver class="highlight">un autre fournisseur class="highlight">pour class="highlight">vous class="highlight">livrer class="highlight">la marchandise, class="highlight">à class="highlight">un class="highlight">prix toutefois nettement class="highlight">plus élevé?
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseur |
if | si |
main | principal |
to deliver | livrer |
to | à |
a | un |
your | votre |
higher | élevé |
find | trouver |
you | vous |
this | jour |
meaning | la |
have | de |
prices | prix |
is | que |
have to | deviez |
EN Who can class="highlight">deliver prescriptions? Delivery providers of all sizes can class="highlight">deliver prescription medication class="highlight">in Canada, as long as they’re compliant
FR class="highlight">Qui peut class="highlight">livrer class="highlight">des médicaments class="highlight">sur ordonnance? class="highlight">Les class="highlight">fournisseurs class="highlight">de services class="highlight">de class="highlight">livraison class="highlight">de class="highlight">toutes tailles peuvent class="highlight">livrer class="highlight">des médicaments class="highlight">sur ordonnance class="highlight">au Canada, tant class="highlight">qu’class="highlight">ils class="highlight">sont conformes
inglês | francês |
---|---|
sizes | tailles |
compliant | conformes |
prescription | ordonnance |
canada | canada |
of | de |
as | tant |
who | qui |
can | peut |
delivery | livraison |
providers | fournisseurs |
medication | médicaments |
long | sur |
EN ATTO works with partners to class="highlight">deliver end-to-end solutions to better store, manage and class="highlight">deliver data.
FR ATTO travaille class="highlight">en collaboration class="highlight">avec class="highlight">des partenaires class="highlight">pour proposer class="highlight">des solutions class="highlight">de bout class="highlight">en bout permettant class="highlight">de class="highlight">mieux stocker, gérer class="highlight">et class="highlight">fournir class="highlight">les données.
inglês | francês |
---|---|
works | travaille |
partners | partenaires |
solutions | solutions |
store | stocker |
manage | gérer |
end | bout |
data | données |
with | avec |
to | mieux |
and | et |
EN They are also under pressure to meet increasingly higher expectations from airports that want to class="highlight">deliver to the airlines, which class="highlight">in turn want to class="highlight">deliver to their passengers
FR class="highlight">Les aéroports, class="highlight">qui veulent class="highlight">offrir class="highlight">des services class="highlight">de class="highlight">qualité class="highlight">optimale class="highlight">aux compagnies aériennes class="highlight">et class="highlight">à class="highlight">leurs passagers, class="highlight">ont class="highlight">par ailleurs class="highlight">des attentes class="highlight">de class="highlight">plus class="highlight">en class="highlight">plus fortes
inglês | francês |
---|---|
expectations | attentes |
airports | aéroports |
passengers | passagers |
want to | veulent |
airlines | compagnies aériennes |
to | à |
in | en |
deliver | offrir |
increasingly | de plus en plus |
that | qui |
also | ailleurs |
EN class="highlight">Deliver funds class="highlight">in 100+ currencies to class="highlight">deliver local experiences at scale
FR Versez class="highlight">vos fonds class="highlight">dans class="highlight">plus class="highlight">de 100 devises class="highlight">et proposez class="highlight">des expériences locales, partout class="highlight">dans class="highlight">le monde
inglês | francês |
---|---|
funds | fonds |
currencies | devises |
local | locales |
experiences | expériences |
in | dans |
to | plus |
EN Who can class="highlight">deliver prescriptions? Delivery providers of all sizes can class="highlight">deliver prescription medication class="highlight">in Canada, as long as they’re compliant
FR class="highlight">Qui peut class="highlight">livrer class="highlight">des médicaments class="highlight">sur ordonnance? class="highlight">Les class="highlight">fournisseurs class="highlight">de services class="highlight">de class="highlight">livraison class="highlight">de class="highlight">toutes tailles peuvent class="highlight">livrer class="highlight">des médicaments class="highlight">sur ordonnance class="highlight">au Canada, tant class="highlight">qu’class="highlight">ils class="highlight">sont conformes
inglês | francês |
---|---|
sizes | tailles |
compliant | conformes |
prescription | ordonnance |
canada | canada |
of | de |
as | tant |
who | qui |
can | peut |
delivery | livraison |
providers | fournisseurs |
medication | médicaments |
long | sur |
EN For starters, I learned that when you take a school program that you usually class="highlight">deliver live and decide to class="highlight">deliver it over video, you really do have to start thinking like you’re producing a TV show
FR Premièrement, j’ai appris class="highlight">que lorsqu’on prend class="highlight">un class="highlight">programme scolaire habituellement présenté class="highlight">en personne class="highlight">et class="highlight">qu’on décide class="highlight">de class="highlight">le faire class="highlight">sur vidéo, class="highlight">il faut vraiment penser class="highlight">comme class="highlight">si on produisait class="highlight">une émission class="highlight">de télévision
inglês | francês |
---|---|
learned | appris |
school | scolaire |
usually | habituellement |
decide | décide |
thinking | penser |
program | programme |
tv | télévision |
it | il |
i | l |
a | un |
video | vidéo |
really | vraiment |
like | comme |
and | et |
EN We class="highlight">deliver your card via email on the day you choose, or print it out and class="highlight">deliver it yourself.
FR class="highlight">Nous livrons class="highlight">votre carte class="highlight">par courriel class="highlight">le class="highlight">jour class="highlight">de class="highlight">votre choix, class="highlight">ou class="highlight">vous pouvez class="highlight">l’imprimer class="highlight">et class="highlight">la class="highlight">livrer class="highlight">vous-class="highlight">même.
inglês | francês |
---|---|
card | carte |
courriel | |
deliver | livrons |
or | ou |
choose | choix |
we | nous |
your | votre |
you | vous |
via | de |
and | et |
EN Any agency can class="highlight">deliver a website. We class="highlight">deliver digital magic.
FR class="highlight">Notre mission class="highlight">ne s’arrête pas class="highlight">à class="highlight">la class="highlight">livraison. class="highlight">Nous aidons nos clients class="highlight">à maîtriser, gérer class="highlight">et optimiser class="highlight">leur plateforme digitale
inglês | francês |
---|---|
deliver | livraison |
digital | digitale |
any | la |
we | nous |
EN Stand and class="highlight">deliver. Or hang and class="highlight">deliver. Invest class="highlight">in a banner to show the world what you do.
FR Montrez-class="highlight">vous. Affichez-class="highlight">vous. class="highlight">Et investissez class="highlight">dans class="highlight">une bannière personnalisé class="highlight">pour montrer class="highlight">au monde entier class="highlight">ce class="highlight">que class="highlight">vous faites.
inglês | francês |
---|---|
invest | investissez |
banner | bannière |
world | monde |
and | et |
to show | montrer |
in | dans |
a | une |
you | vous |
EN Originating from diverse backgrounds, KRB attorneys are attuned to simple realities: class="highlight">deliver results, manage expectations and, again, class="highlight">deliver results.
FR Issus class="highlight">de divers horizons, nos professionnels class="highlight">sont sensibles class="highlight">à class="highlight">ce class="highlight">qui compte vraiment : gérer class="highlight">les attentes class="highlight">de class="highlight">tous class="highlight">les intervenants class="highlight">et class="highlight">livrer class="highlight">des résultats.
inglês | francês |
---|---|
diverse | divers |
results | résultats |
manage | gérer |
expectations | attentes |
to | à |
are | sont |
EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to class="highlight">deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to class="highlight">deliver new features their players would love.
FR Découvrez class="highlight">comment class="highlight">le studio InnerSloth s'class="highlight">est associé class="highlight">à Unity, class="highlight">afin d'class="highlight">offrir class="highlight">une expérience stable class="highlight">pour class="highlight">le jeu Among Us, class="highlight">tout class="highlight">en obtenant class="highlight">les données class="highlight">dont class="highlight">il avait besoin, class="highlight">pour proposer class="highlight">de nouvelles fonctionnalités class="highlight">que class="highlight">ses joueurs allaient adorer.
inglês | francês |
---|---|
stable | stable |
experience | expérience |
features | fonctionnalités |
partnered | associé |
unity | unity |
players | joueurs |
us | us |
data | données |
new | nouvelles |
to | à |
learn | découvrez |
the | le |
how | comment |
among | de |
while | tout en |
deliver | proposer |
EN We class="highlight">deliver applications or solutions using Agile processes to continuously class="highlight">deliver incremental business value.
FR class="highlight">Nous class="highlight">fournissons class="highlight">des class="highlight">applications class="highlight">ou class="highlight">des solutions class="highlight">à l?aide class="highlight">de processus Agile class="highlight">afin d?class="highlight">apporter continuellement class="highlight">une valeur ajoutée class="highlight">à l?class="highlight">entreprise.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
solutions | solutions |
agile | agile |
continuously | continuellement |
applications | applications |
processes | processus |
business | entreprise |
we | nous |
to | à |
value | valeur |
EN With years of experience behind us, combined with the latest manufacturing technology available, we class="highlight">deliver purpose suited products that will class="highlight">deliver results for your application.
FR class="highlight">Grâce class="highlight">à class="highlight">de nombreuses années d'expérience, combinées class="highlight">aux class="highlight">plus récentes technologies class="highlight">de fabrication disponibles, class="highlight">nous proposons class="highlight">des produits adaptés class="highlight">qui class="highlight">vous fourniront class="highlight">des résultats class="highlight">pour class="highlight">votre class="highlight">application.
inglês | francês |
---|---|
combined | combiné |
available | disponibles |
technology | technologies |
results | résultats |
suited | adapté |
of | de |
manufacturing | fabrication |
application | application |
latest | plus |
we | nous |
your | votre |
with | à |
products | produits |
that | qui |
EN class="highlight">In addition, eMBMS can class="highlight">deliver significant cost efficiencies to providers that class="highlight">deliver high bandwidth content such as video and audio to multiple users on LTE networks at the same time.
FR class="highlight">En outre, eMBMS peut class="highlight">offrir class="highlight">des économies significatives class="highlight">aux class="highlight">fournisseurs class="highlight">qui délivrent class="highlight">du class="highlight">contenu class="highlight">à large bande passante tel class="highlight">que class="highlight">la vidéo class="highlight">et l?audio class="highlight">à class="highlight">plusieurs utilisateurs class="highlight">sur class="highlight">les réseaux LTE class="highlight">en class="highlight">même class="highlight">temps.
inglês | francês |
---|---|
significant | significatives |
bandwidth | bande passante |
content | contenu |
users | utilisateurs |
lte | lte |
networks | réseaux |
providers | fournisseurs |
in | en |
can | peut |
audio | audio |
in addition | outre |
to | à |
video | vidéo |
the | la |
multiple | plusieurs |
on | sur |
as | tel |
same | même |
time | temps |
that | qui |
EN It has a definite ability to class="highlight">deliver immediately applicable solutions. Global Markets Research combines local expertise with a global strategic diagnosis to class="highlight">deliver unique insights.
FR class="highlight">En combinant class="highlight">l’expertise locale class="highlight">et class="highlight">le diagnostic stratégique mondial, class="highlight">elle class="highlight">offre class="highlight">des analyses incomparables.
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
combines | combinant |
local | locale |
strategic | stratégique |
diagnosis | diagnostic |
unique | le |
has | et |
deliver | offre |
insights | analyses |
to | en |
EN From the Fortune 500 to the shop around the corner, IT teams trust Meraki products to class="highlight">deliver the security, reliability, and connectivity needed to class="highlight">deliver exceptional network experiences.
FR class="highlight">Du Fortune 500 class="highlight">à class="highlight">la boutique locale, class="highlight">les class="highlight">équipes informatiques font confiance class="highlight">aux produits Meraki class="highlight">pour class="highlight">assurer class="highlight">la class="highlight">sécurité, class="highlight">la fiabilité class="highlight">et class="highlight">la connectivité nécessaires class="highlight">et class="highlight">offrir class="highlight">des expériences réseau exceptionnelles.
inglês | francês |
---|---|
fortune | fortune |
shop | boutique |
meraki | meraki |
needed | nécessaires |
exceptional | exceptionnelles |
experiences | expériences |
teams | équipes |
trust | confiance |
security | sécurité |
reliability | fiabilité |
connectivity | connectivité |
network | réseau |
the | la |
products | produits |
from | du |
to | à |
EN Who we share your personal data with To help us class="highlight">deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, class="highlight">in order to class="highlight">deliver a better service.
FR class="highlight">Avec class="highlight">qui class="highlight">nous partageons class="highlight">vos données personnelles class="highlight">Pour class="highlight">nous class="highlight">aider class="highlight">à class="highlight">fournir FandangoSEO, class="highlight">nous utilisons diverses class="highlight">applications class="highlight">et services tiers, class="highlight">avec lesquels class="highlight">nous partageons class="highlight">vos données personnelles, class="highlight">afin class="highlight">de class="highlight">fournir class="highlight">un class="highlight">meilleur service.
inglês | francês |
---|---|
share | nous partageons |
data | données |
better | meilleur |
fandangoseo | fandangoseo |
applications | applications |
a | un |
your | vos |
services | services |
service | service |
we use | utilisons |
to | à |
third | tiers |
we | nous |
with | avec |
to help | aider |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to class="highlight">deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to class="highlight">deliver those results
FR Cependant, class="highlight">un aspect class="highlight">plus important class="highlight">encore class="highlight">avec Pega class="highlight">est class="highlight">que class="highlight">vous définissez d’abord class="highlight">le résultat class="highlight">que class="highlight">vous souhaitez class="highlight">obtenir, puis class="highlight">vous réunissez class="highlight">vos systèmes hérités class="highlight">et class="highlight">vos canaux digitaux class="highlight">en vue class="highlight">de class="highlight">le réaliser
inglês | francês |
---|---|
pega | pega |
digital | digitaux |
channels | canaux |
importantly | plus important |
systems | systèmes |
the | le |
your | vos |
outcome | résultat |
bring | de |
with | avec |
more | plus |
however | un |
and | et |
EN class="highlight">Deliver Us The Moon uses Unreal® Engine 4 to class="highlight">deliver incredible gameplay and stunning graphics
FR Deliver Us The Moon utilise class="highlight">le moteur Unreal® Engine 4 class="highlight">pour class="highlight">vous class="highlight">offrir class="highlight">une jouabilité class="highlight">et class="highlight">des graphismes époustouflants
inglês | francês |
---|---|
uses | utilise |
graphics | graphismes |
moon | moon |
unreal | unreal |
us | us |
deliver | deliver |
engine | moteur |
and | et |
the | le |
to | offrir |
EN Others have found that they cannot use their existing systems to class="highlight">deliver vaccines class="highlight">in the way they had planned because of the speed needed to class="highlight">deliver vaccines before their expiration dates class="highlight">in June
FR D'class="highlight">autres class="highlight">ont constaté class="highlight">qu'class="highlight">ils class="highlight">ne pouvaient pas class="highlight">utiliser class="highlight">leurs systèmes existants class="highlight">pour administrer class="highlight">les vaccins class="highlight">comme class="highlight">ils class="highlight">l'avaient prévu class="highlight">en raison class="highlight">de class="highlight">la rapidité nécessaire class="highlight">pour class="highlight">livrer class="highlight">les vaccins avant class="highlight">leur date d'expiration class="highlight">en juin
inglês | francês |
---|---|
vaccines | vaccins |
planned | prévu |
speed | rapidité |
use | utiliser |
existing | existants |
systems | systèmes |
needed | nécessaire |
june | juin |
to deliver | livrer |
cannot | ne |
in | en |
the | la |
to | avant |
of | de |
EN to measure or understand the effectiveness of advertising we class="highlight">deliver to you and others, and to class="highlight">deliver relevant advertising to you;
FR class="highlight">pour mesurer class="highlight">ou comprendre class="highlight">l'efficacité class="highlight">de class="highlight">la publicité class="highlight">que class="highlight">nous class="highlight">vous proposons, class="highlight">à class="highlight">vous class="highlight">et class="highlight">à d'class="highlight">autres, class="highlight">et class="highlight">pour class="highlight">vous proposer class="highlight">une publicité pertinente ;
inglês | francês |
---|---|
relevant | pertinente |
advertising | publicité |
or | ou |
measure | mesurer |
of | de |
the | la |
we | nous |
to | à |
you | vous |
understand | et |
deliver | proposer |
EN We are able to class="highlight">deliver on the company’s digital transformation initiative by demonstrating that we can class="highlight">deliver and scale without using massive product teams.”
FR class="highlight">Nous sommes class="highlight">en mesure class="highlight">de mener class="highlight">à class="highlight">bien class="highlight">l'initiative class="highlight">de transformation numérique class="highlight">de class="highlight">l'class="highlight">entreprise class="highlight">en démontrant class="highlight">que class="highlight">nous pouvons class="highlight">livrer class="highlight">et faire évoluer class="highlight">les projets class="highlight">sans class="highlight">avoir recours class="highlight">à class="highlight">des class="highlight">équipes class="highlight">de produits massives."
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
teams | équipes |
massive | massives |
and | et |
scale | évoluer |
deliver | livrer |
we | nous |
transformation | transformation |
can | pouvons |
to | à |
without | sans |
product | produits |
EN What matters is to class="highlight">deliver on the assigned project versus delivering experts to class="highlight">deliver on a project.
FR class="highlight">Ce class="highlight">qui importe, class="highlight">c'class="highlight">est class="highlight">de class="highlight">livrer class="highlight">le projet assigné class="highlight">par rapport class="highlight">à class="highlight">la class="highlight">livraison d'experts class="highlight">pour class="highlight">livrer class="highlight">un projet.
inglês | francês |
---|---|
assigned | assigné |
a | un |
to | à |
project | projet |
versus | par |
is | importe |
EN New ways to class="highlight">deliver technology make it possible for businesses of any size to class="highlight">deliver advanced security measures with a multi-layered approach to security
FR class="highlight">De nouvelles façons class="highlight">de class="highlight">livrer class="highlight">la technologie rendent possible class="highlight">pour class="highlight">les class="highlight">entreprises class="highlight">de class="highlight">toutes class="highlight">les tailles d’class="highlight">offrir class="highlight">des mesures avancées class="highlight">de class="highlight">sécurité class="highlight">avec class="highlight">une approche class="highlight">de class="highlight">sécurité class="highlight">à class="highlight">plusieurs niveaux
Mostrando 50 de 50 traduções