EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
"database that stores" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
database | alla allt att av data databas databasen de den det din dina du eller en enkelt ett från för genom har i information kan med mer och om på som så till vår är |
stores | butiker eller har lagrar med är |
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
SV Hur är det med PSP-innehåll som finns att köpa i PS3- och PS Vita-butikerna? Du kan fortfarande köpa och spela PSP-innehåll som finns i PS3- och PS Vita-butikerna
EN Clean the data in your database and enrich records with detailed information. Automate database maintenance by receiving updates in real time.
SV Städa upp i din databas och berika dina poster med detaljerad information. Automatisera underhåll av din databas genom att få uppdateringar i realtid.
inglês | sueco |
---|---|
enrich | berika |
automate | automatisera |
maintenance | underhåll |
in | i |
database | databas |
updates | uppdateringar |
information | information |
with | upp |
detailed | detaljerad |
by | av |
and | och |
your | dina |
EN If you would like to get your information removed from Sales.Rocks Database, click on the button below to request deletion of your information. Once your request has been processed, your details will be entirely removed from our Database.
SV Om du vill ta bort din information från Sales.Rocks Databas klickar du på knappen nedan för att begära radering av din information. När din begäran har behandlats kommer dina uppgifter att tas bort helt från vår databas.
inglês | sueco |
---|---|
sales | sales |
information | information |
database | databas |
of | av |
if | om |
be | är |
you | du |
button | knappen |
request | begäran |
our | vår |
to request | begära |
from | från |
your | dina |
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
SV Vårt mål är att ha den mest uppdaterade databasen på virus och farliga webbplatser. Tips från våra användare är ett väldigt viktigt sätt för oss att underhålla en korrekt databas.
inglês | sueco |
---|---|
viruses | virus |
dangerous | farliga |
websites | webbplatser |
user | användare |
important | viktigt |
maintaining | underhålla |
accurate | korrekt |
keeping | ha |
database | databas |
an | en |
the | mest |
and | vårt |
us | oss |
a | ett |
very | att |
EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.
SV Felet "Establishing a Database Connection" är en super-GAU bland WordPress -felen. Felmeddelandet betyder att din server inte längre har tillgång till databasen eller inte längre kan nå den.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
server | server |
longer | längre |
access | tillgång |
a | a |
or | eller |
your | din |
reach | att |
among | bland |
database | en |
the | inte |
EN If your site remains white and only the error message "Error Establishing a Database Connection" appears, your website cannot establish a connection to your database or the necessary information is missing or incorrect
SV Om sidan förblir vit och endast felmeddelandet "Error Establishing a Database Connection" visas, kan din webbplats inte upprätta en anslutning till din databas eller så saknas eller är den nödvändiga informationen felaktig
inglês | sueco |
---|---|
remains | förblir |
connection | anslutning |
establish | upprätta |
necessary | nödvändiga |
information | informationen |
incorrect | felaktig |
if | om |
website | webbplats |
a | a |
missing | saknas |
your | din |
database | databas |
or | eller |
EN An RDBMS (Relational Database Management System) is the database software itself, which manages storage, querying, updating etc
SV Ett RDBMS (relationsdatabashanteringssystem) är själva databasprogrammet, som hanterar lagring, querying, uppdatering etc
inglês | sueco |
---|---|
storage | lagring |
updating | uppdatering |
etc | etc |
itself | själva |
manages | hanterar |
is | ett |
EN Clean the data in your database and enrich records with detailed information. Automate database maintenance by receiving updates in real time.
SV Städa upp i din databas och berika dina poster med detaljerad information. Automatisera underhåll av din databas genom att få uppdateringar i realtid.
inglês | sueco |
---|---|
enrich | berika |
automate | automatisera |
maintenance | underhåll |
in | i |
database | databas |
updates | uppdateringar |
information | information |
with | upp |
detailed | detaljerad |
by | av |
and | och |
your | dina |
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
SV Vårt mål är att ha den mest uppdaterade databasen på virus och farliga webbplatser. Tips från våra användare är ett väldigt viktigt sätt för oss att underhålla en korrekt databas.
inglês | sueco |
---|---|
viruses | virus |
dangerous | farliga |
websites | webbplatser |
user | användare |
important | viktigt |
maintaining | underhålla |
accurate | korrekt |
keeping | ha |
database | databas |
an | en |
the | mest |
and | vårt |
us | oss |
a | ett |
very | att |
EN Survey data can be manually or automatically inserted into a drawing when the survey database is updated or when data is imported into the survey database
SV Mätdata kan infogas manuellt eller automatiskt i en ritning när mätdatabasen uppdateras eller när data importeras till mätdatabasen
inglês | sueco |
---|---|
manually | manuellt |
automatically | automatiskt |
drawing | ritning |
data | data |
or | eller |
is | är |
updated | uppdateras |
can | kan |
into | i |
database | en |
EN Tinder stores your personal data
SV Tinder lagrar dina personuppgifter
inglês | sueco |
---|---|
tinder | tinder |
stores | lagrar |
your | dina |
personal data | personuppgifter |
EN Anonymity: Every website reads and often stores the IP data of its users
SV Anonymitet: Varje webbplats läser och ofta lagrar IP-data från sina användare
inglês | sueco |
---|---|
anonymity | anonymitet |
website | webbplats |
stores | lagrar |
ip | ip |
data | data |
users | användare |
often | ofta |
and | och |
EN Once you have enough points (1000 Honey Gold), you can exchange them for gift cards at all kinds of online stores, including Amazon and eBay.
SV När du har tillräckligt många poäng (1 000 Honey Gold) kan du byta dem mot presentkort för alla slags onlinebutiker, inklusive Amazon och eBay.
inglês | sueco |
---|---|
points | poäng |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
honey | honey |
gold | gold |
including | inklusive |
you | du |
cards | presentkort |
enough | tillräckligt |
once | är |
all | alla |
and | och |
of | när |
EN Stores you choose to follow using the Honey tracker
SV Butiker du väljer att följa med Honey-spåraren
inglês | sueco |
---|---|
stores | butiker |
you | du |
follow | följa |
the | med |
to | att |
EN The stores you buy at, which will need your shipping information to be able to send you your purchased product (but only when you’re using the Honey Mobile App)
SV De butiker du handlar från, vilka behöver din leveransinformation för att kunna skicka din köpta produkt till dig (dock bara när du använder Honey Mobile App)
inglês | sueco |
---|---|
stores | butiker |
mobile | mobile |
honey | honey |
app | app |
the | de |
using | använder |
be | är |
only | bara |
to | skicka |
when | när |
EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one
SV En lösenordshanterare krypterar och lagrar dina lösenord på en central plats, så istället för att komma ihåg dussintals behöver du bara komma ihåg en
inglês | sueco |
---|---|
encrypts | krypterar |
stores | lagrar |
central | central |
location | plats |
dozens | dussintals |
remember | ihåg |
remembering | komma ihåg |
you | du |
instead | för |
password | lösenord |
and | behöver |
your | dina |
EN In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.
SV Förutom att använda en VPN för att komma åt webbläsarversionen av TikTok kan du också leta efter appen utanför officiella mobila appbutiker.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
tiktok | tiktok |
official | officiella |
mobile | mobila |
access | komma åt |
of | av |
you | du |
look for | leta |
app | appen |
using | använda |
also | också |
in addition | förutom |
EN Skype was removed from all local app stores in China in December 2017
SV Skype togs bort från alla lokala appbutiker i Kina i december 2017
inglês | sueco |
---|---|
skype | skype |
local | lokala |
china | kina |
december | december |
in | i |
from | från |
all | alla |
EN However, new users can no longer download the app through the traditional app stores on their smartphones
SV Nya användare kan dock inte längre ladda ner appen via de traditionella appbutikerna på sina smartphones
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
longer | längre |
traditional | traditionella |
smartphones | smartphones |
users | användare |
can | kan |
the | de |
however | dock |
app | appen |
through | via |
on | ner |
EN RoboForm securely stores all of your passwords and logs you in with a single click (or tap). Save time entering personal and billing information with AutoFill for long web forms.
SV RoboForm lagrar alla dina lösenord och loggar in dig med ett enda klick (eller tryck). Spara tid med automatisk ifyllning när du fyller i personuppgifter och faktureringsinformation för långa webbformulär.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
stores | lagrar |
passwords | lösenord |
logs | loggar |
click | klick |
save | spara |
long | långa |
time | tid |
in | i |
you | du |
your | dina |
or | eller |
securely | för |
all | alla |
a | ett |
EN RAM collects, stores and handles personal data according to these terms
SV RAM samlar in, lagrar och behandlar personinformation i enlighet med dessa villkor
inglês | sueco |
---|---|
ram | ram |
collects | samlar |
stores | lagrar |
terms | villkor |
these | dessa |
according to | enlighet |
and | och |
personal | med |
according | i |
EN With our single platform, you can truly connect all data across all your sales channels and stores around the world.
SV Med vår plattform kan all information från alla försäljningskanaler och alla butiker över hela världen samlas in för analys.
inglês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
data | information |
stores | butiker |
our | vår |
can | kan |
all | alla |
EN If you're starting with ecommerce and have apps and stores in your future growth plans, our plugins have you covered.
SV Om ni precis har börjat med e-handel, och appar och butiker finns i framtidsplanerna, så är ni redo för framtiden med våra plugin-program.
inglês | sueco |
---|---|
ecommerce | e-handel |
stores | butiker |
future | framtiden |
plugins | plugin |
in | i |
apps | appar |
if | om |
our | våra |
covered | för |
with | med |
EN RoboForm securely stores passwords and automatically logs you into online accounts.
SV RoboForm lagrar dina lösenord på ett säkert sätt och loggar automatiskt in dig på dina konton på nätet.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
securely | säkert |
stores | lagrar |
passwords | lösenord |
automatically | automatiskt |
logs | loggar |
accounts | konton |
into | in |
you | dig |
and | och |
EN Our stores are a very special success story
SV Våra butiker är en särskilt speciell framgångssaga
inglês | sueco |
---|---|
stores | butiker |
special | en |
our | våra |
EN Mister Spex has become Europe?s leading omnichannel optician with web shops in ten countries and over 40 company-owned stores in Germany, Austria and Sweden
SV Idag är Mister Spex Europas ledande Omnichannel-optiker med webbutiker i tio länder och över 38 egna butiker över hela Tyskland
inglês | sueco |
---|---|
leading | ledande |
ten | tio |
countries | länder |
in | i |
germany | tyskland |
has | egna |
stores | butiker |
and | och |
with | med |
EN Coca-Cola Bottling Company sells to grocery stores and pubs, all the way up to big superstores like Walmart. With this breadth of buyers, Coca-Cola’s leadership team aimed to bring mobile analytics to the field sales force via iPads.
SV Coca-Cola Bottling Company säljer till livsmedelsbutiker, pubar och till och med till stormarknader som Walmart. Med en sådan bredd av köpare hade Coca-Cola som mål att via iPad introducera mobil analys i säljstyrkan.
inglês | sueco |
---|---|
company | company |
sells | säljer |
buyers | köpare |
mobile | mobil |
analytics | analys |
ipads | ipad |
of | av |
EN This is because apps are mostly downloaded from a few stores, which are screened for malware
SV Det beror på att appar främst laddas ned från några få butiker, som kontrolleras med avseende på skadeprogram
inglês | sueco |
---|---|
stores | butiker |
apps | appar |
for | ned |
down | med |
from | från |
EN Unsecure networks, unofficial application stores, email attachments, Bluetooth and malicious websites can infect your mobile device with malware.
SV Osäkra nätverk, inofficiella appbutiker, e‑postbilagor, Bluetooth och skadliga webbplatser kan angripa din mobila enhet med skadeprogram.
inglês | sueco |
---|---|
net | nät |
works | verk |
stores | butiker |
post | |
attachments | bilagor |
blue | blue |
malicious | skadliga |
web | webb |
sites | platser |
can | kan |
mobile | mobila |
device | enhet |
application | program |
your | din |
and | och |
EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisement before visiting the website
SV Används av Google DoubleClick och lagrar information om hur användaren använder webbplatsen och andra annonser innan de besöker webbplatsen
inglês | sueco |
---|---|
stores | lagrar |
visiting | besöker |
the user | användaren |
the | de |
how | hur |
by | av |
other | andra |
before | innan |
used | används |
information | information |
and | och |
about | om |
uses | använder |
website | webbplatsen |
EN Metapic helps you easily enrich your content with helpful product links to well-known online stores ? which ensures you get compensation for traffic.
SV Metapic hjälper dig att enkelt berika ditt innehåll med hjälpfulla produktlänkar till välkända varumärken ? vilket säkerställer att du får kompensation för den trafik du driver.
inglês | sueco |
---|---|
metapic | metapic |
helps | hjälper |
easily | enkelt |
enrich | berika |
content | innehåll |
ensures | säkerställer |
traffic | trafik |
get | få |
you | du |
with | med |
your | ditt |
which | vilket |
EN 1.200 e-commerce stores are connected to Metapic. Join our family! 40 000 profiles and Partner Portals have already registered on the Metapic platform.
SV 1200 e-handelsbutiker är anslutna till Metapic. Bli en del av våra familj du också!
inglês | sueco |
---|---|
connected | anslutna |
metapic | metapic |
family | familj |
our | våra |
have | du |
already | en |
EN Apple and Google booted Fortnite from their app stores and now Epic is suing
SV Apple och Google startade Fortnite från sina appbutiker och nu stämmer Epic
inglês | sueco |
---|---|
fortnite | fortnite |
apple | apple |
epic | epic |
now | nu |
and | och |
from | från |
their | sina |
EN Apple is reported to have pulled rival audio products from its stores ahead of new launches from the company.We've long-expected a new HomePod 2 - or ...
SV Apple rapporteras ha tagit konkurrerande ljudprodukter från sina butiker före nya lanseringar från företaget. Vi har länge förväntat oss en ny HomePod
inglês | sueco |
---|---|
stores | butiker |
launches | lanseringar |
homepod | homepod |
apple | apple |
long | länge |
new | ny |
from | från |
the | oss |
to | före |
products | en |
company | företaget |
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
SV Mer än 30 miljoner användare har laddat ner Splashtop från app-butiker och tillverkningspartner inklusive HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel och andra har skickat Splashtop-programvara på mer än 100 miljoner enheter .
inglês | sueco |
---|---|
million | miljoner |
splashtop | splashtop |
stores | butiker |
including | inklusive |
hp | hp |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
sony | sony |
asus | asus |
intel | intel |
devices | enheter |
users | användare |
app | app |
software | programvara |
and | och |
more | mer |
have | har |
on | ner |
from | från |
dell | dell |
EN When you’re ready for real money, it’s time for the Gimi Card. Shop online or in stores and track all activity in the app. The Gimi Card and Gimi Account are included in your subscription that is free from hidden fees. First month is free!
SV När man är redo för riktiga pengar är det dags för Gimi-kortet. Handla online eller i butik och följ all aktivitet i appen. Gimi-kortet och Gimi-kontot ingår i din prenumeration som är helt utan dolda avgifter. Första månaden är gratis!
inglês | sueco |
---|---|
ready | redo |
money | pengar |
gimi | gimi |
card | kortet |
online | online |
track | följ |
activity | aktivitet |
account | kontot |
subscription | prenumeration |
free | gratis |
hidden | dolda |
fees | avgifter |
real | riktiga |
in | i |
is | är |
first | första |
shop | butik |
app | appen |
included | ingår |
your | din |
or | eller |
EN Get up and running in new stores across four continents with pre-certified terminals and one integration.
SV Kom igång med nya butiker på fyra kontinenter med en enda integration och terminaler som levereras certifierade.
inglês | sueco |
---|---|
new | nya |
stores | butiker |
continents | kontinenter |
terminals | terminaler |
integration | integration |
certified | certifierade |
and | och |
four | fyra |
running | igång |
in | med |
EN It stores and correlates information from endpoints on processes executed and other contextual information.
SV Det lagrar och sammanställer information från slutpunkter om utförda processer och annan kontextbaserad information.
inglês | sueco |
---|---|
stores | lagrar |
information | information |
endpoints | slutpunkter |
processes | processer |
other | annan |
from | från |
and | och |
it | det |
EN When you visit our websites, our system automatically collects and stores a range of information:
SV När du besöker våra webbplatser samlar vårt system och butiker automatiskt in information:
inglês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
system | system |
automatically | automatiskt |
collects | samlar |
stores | butiker |
information | information |
you | du |
when | när |
and | vårt |
visit | besöker |
EN A cookie stores small amounts of data, for example, a "cookie ID"
SV En cookie lagrar små mängder data, till exempel ett ”cookie-ID”
inglês | sueco |
---|---|
cookie | cookie |
stores | lagrar |
data | data |
id | id |
a | ett |
example | exempel |
of | till |
EN Name: secure_cartProvider: SoftMakerPurpose: Stores the contents of the shopping cart in the online store.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
SV Namn: secure_cartLeverantör: SoftMakerSyfte: Lagrar innehållet i kundvagnen i webbutiken.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
inglês | sueco |
---|---|
contents | innehållet |
the session | sessionen |
in | i |
duration | varaktighet |
of | av |
store | lagrar |
or | eller |
at | fram |
the end | slutet |
EN Name: PHPSESSIDProvider: SoftMakerPurpose: Stores the user's input in an online survey.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
SV Namn: PHPSESSIDLeverantör: SoftMakerSyfte: Lagrar användarens input i en onlineundersökning.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
inglês | sueco |
---|---|
stores | lagrar |
users | användarens |
the session | sessionen |
in | i |
duration | varaktighet |
of | av |
or | eller |
at | fram |
an | en |
the end | slutet |
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:
SV Matomo behandlar inte dina data utan ditt samtycke. Med ditt samtycke lagrar Matomo följande statistikcookies på din dator, vilket gör det möjligt för oss att analysera din användning av våra webbplatser:
inglês | sueco |
---|---|
matomo | matomo |
stores | lagrar |
computer | dator |
enable | gör det möjligt |
data | data |
consent | samtycke |
use | användning |
of | av |
without | utan |
following | följande |
our | våra |
us | oss |
analyze | analysera |
websites | webbplatser |
EN At Babylove, one of Sweden's leading online stores for children, you will find wall stickers in all possible colors and shapes
SV Hos Babylove, en av Sveriges ledande onlinebutiker för barn, hittar du väggstickers i alla möjliga färger och former
inglês | sueco |
---|---|
children | barn |
possible | möjliga |
colors | färger |
shapes | former |
in | i |
of | av |
leading | ledande |
you | du |
find | och |
all | alla |
EN Babylove is one of Sweden's leading online stores
SV Sömn är viktigt för alla människor – i synnerhet barn – och med en skön sovplats som även kan funka som en lekyta kan barnet känna sig tryggt att somna in för kvällen
inglês | sueco |
---|---|
is | att |
leading | en |
EN Custom packaging that's branded to match your website, your stores, and your products are one of the most important resources for strategic branding impact
SV Anpassade förpackningar som är märkta för att matcha din webbplats, dina butiker och dina produkter är en av de viktigaste resurserna för strategisk märkeseffekt
inglês | sueco |
---|---|
packaging | förpackningar |
match | matcha |
website | webbplats |
stores | butiker |
strategic | strategisk |
the | de |
custom | anpassade |
of | av |
products | produkter |
and | och |
your | dina |
EN These designs are often trend-led and make the perfect addition to clothing stores and retail collections.
SV Dessa mönster är ofta trendledda och gör det perfekta tillskottet till klädbutiker och detaljhandelskollektioner.
inglês | sueco |
---|---|
designs | mönster |
often | ofta |
perfect | perfekta |
to | gör |
these | dessa |
and | och |
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
SV Om din produkt säljs i fysiska butiker som säljer flera produkter, inklusive de från dina konkurrenter, vill du att din anpassade förpackning ska sticka ut, ses, bli ihågkommen och köpas oftare än dina konkurrenter
inglês | sueco |
---|---|
physical | fysiska |
stores | butiker |
sell | säljer |
custom | anpassade |
packaging | förpackning |
seen | ses |
in | i |
including | inklusive |
if | om |
product | produkt |
products | produkter |
competitors | konkurrenter |
from | från |
stand | och |
your | dina |
EN Apple Wallet now stores digital hotel keycards, starting with Hyatt hotels
SV Instagram kommer att ta tillbaka en "version" av sitt kronologiska flöde 2022
inglês | sueco |
---|---|
now | sitt |
starting | att |
EN The expanded product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE will be available in the online store (www.birkenstock.com) and selected department stores in Europe and the USA from November 2018
SV Det utökade sortimentet från BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE kommer från november 2018 att finnas tillgängligt i nätbutiken (www.birkenstock.com) samt i utvalda varuhus i Europa och USA
inglês | sueco |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
available | tillgängligt |
selected | utvalda |
europe | europa |
usa | usa |
november | november |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
in | i |
and | och |
from | från |
be | finnas |
Mostrando 50 de 50 traduções