Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "create customized" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create customized" de inglês para francês

Traduções de create customized

"create customized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

create a afin afin de application après au autre autres aux avec avez avoir avons base besoin ce cela ces cette chaque ci code comme comment conception contrôle créant création créent créer créez créons dans dans le de de la des des modèles design devez doit données du développement d’un d’une elle en en utilisant encore ensemble ensuite entre entreprise est et et créer et de exemple faire fait fois fonction fonctionnalités groupe générer gérer il il est ils images la le les les données leur leurs logiciel lorsque mais modèle modèles même ne nombre non nos notre nous nous avons ou où par pas permet peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits programme projet projets propres qu que quelques qui sans savoir se si simplement site son sont souhaitez stratégie suivant sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les travail très tâches un une utilisant utiliser utilisez vidéo vos vous vous avez vous devez vous pouvez à également équipes étape êtes être
customized a adapter adaptée adaptées adaptés client de est le les leur même notre nous outils page personnalisation personnaliser personnalisé personnalisée personnalisées personnalisés pour son sont sur mesure système tous tout un unique utilisateur vous avez à équipe être

Tradução de inglês para francês de create customized

inglês
francês

EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.

FR Création de panneaux de contrôle du backendNous créons des panneaux de contrôle personnalisés pour les entreprises, des logiciels personnalisés pour intranet, extranet, crm, erp pour les entreprises.

inglês francês
control contrôle
panels panneaux
software logiciels
intranet intranet
crm crm
erp erp
companies entreprises
customized personnalisé
creating création

EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.

FR Création de panneaux de contrôle du backendNous créons des panneaux de contrôle personnalisés pour les entreprises, des logiciels personnalisés pour intranet, extranet, crm, erp pour les entreprises.

inglês francês
control contrôle
panels panneaux
software logiciels
intranet intranet
crm crm
erp erp
companies entreprises
customized personnalisé
creating création

EN Customized reports Reports can be customized in any language, and document contents modified

FR Rapports personnalisés Rapports peuvent être personnalisés dans toutes les langues et le contenu des documents modifiés

inglês francês
reports rapports
document documents
modified modifié
in dans
customized personnalisé
and et
contents contenu

EN  Elodie Primo Amado is CEO of MOS ? MindOnSite, a specialist in the creation of fully customized learning devices, thanks to innovative solutions and ready-to-use, customized training portals

FR Elodie Primo Amado est CEO de MOS ? MindOnSite, spécialiste dans la réalisation de dispositifs d’apprentissage entièrement personnalisés, grâce à des solutions innovantes et des portails de formation prêts à l’emploi et sur mesure

inglês francês
ceo ceo
specialist spécialiste
fully entièrement
devices dispositifs
innovative innovantes
solutions solutions
training formation
portals portails
the la
is est
of de
creation réalisation
to à
customized personnalisé
a s
in dans

EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.

FR Les évaluations de Campus Adaface seront personnalisées en fonction de votre description de travail. Vous pouvez évaluer les candidats sur les capacités d'aptitude, codage et psychométrie dans une seule évaluation personnalisée pour votre secteur.

inglês francês
adaface adaface
campus campus
candidates candidats
coding codage
industry secteur
evaluate évaluer
assessments évaluations
assessment évaluation
your votre
description description
in en
on sur
customized personnalisé
you vous
a une

EN Create your own event processors and skinned instruments from scratch using scripting, or create fully customized macro-driven interfaces

FR Créez vos propres processeurs d'évènements et membranophones de zéro en utilisant des scripts ou créez des interfaces personnalisées pilotées par des macros

inglês francês
event évènements
processors processeurs
scratch zéro
scripting scripts
interfaces interfaces
macro macros
or ou
your vos
customized personnalisé

EN If you want to edit Facebook video or create a clip for another social media platform, you can create a project with more customized image dimensions.

FR Si vous souhaitez créer une vidéo dans un format différent pour un autre réseau social, créez un projet aux dimensions d'image personnalisées.

inglês francês
facebook réseau social
dimensions dimensions
if si
project projet
video vidéo
a un
social social
media réseau
create créer
another autre
customized personnalisé
for pour

EN Create and use templates to create customized configuration files

FR Création et utilisation de modèles pour générer des fichiers de configuration personnalisés

inglês francês
use utilisation
configuration configuration
templates modèles
files fichiers
customized personnalisé

EN Create digital storefronts customized to your needs and deliver personalized shopping experiences

FR Créez des vitrines digitales adaptées à vos besoins et offrez des expériences d’achat personnalisées.

inglês francês
digital digitales
needs besoins
deliver offrez
experiences expériences
your vos
to à
personalized personnalisées

EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.

FR Votre designer peut vous guider dans la création de votre site web et vous aider à le mettre en place. Il va collaborer avec vous pour créer un design unique et personnalisé pour votre site web.

inglês francês
will va
can peut
it il
customized personnalisé
your votre
guide la
to à
a un
you vous
create créer
design design
designer designer
website site
with avec

EN If your documentation needs require greater customization, you can use an SPS stylesheet to instruct Altova StyleVision to create completely customized documentation for your UML project.

FR Si votre documentation nécessite une personnalisation plus importante, vous pouvez utiliser une feuille de style SPS pour demander à Altova StyleVision de créer une documentation complètement personnalisée pour votre projet UML.

inglês francês
documentation documentation
sps sps
stylesheet feuille de style
altova altova
stylevision stylevision
completely complètement
uml uml
if si
customization personnalisation
project projet
use utiliser
to à
an une
create créer
your votre
needs nécessite
you vous
customized personnalisé

EN NING offers the possibility to create a community with a customized look and feel

FR Ning offre la possibilité de créer une communauté avec un look unique

inglês francês
ning ning
offers offre
look look
community communauté
and de
a un
the la
create créer
with avec

EN If your company wants to purchase or manage sites in bulk with multiple site contributors, you can work with us to create a customized solution. To learn more, visit our Enterprise page.

FR Si votre entreprise souhaite acheter ou gérer un grand nombre de sites avec plusieurs contributeurs, nous pouvons créer ensemble une solution personnalisée. Pour en savoir plus, consultez notre page Enterprise.

inglês francês
contributors contributeurs
solution solution
if si
or ou
manage gérer
enterprise enterprise
company entreprise
purchase acheter
in en
your votre
a un
learn savoir
page page
create créer
customized personnalisé
our notre
with avec
sites sites
more plus

EN Context-Sensitive Suggestion allows you to view only items that are valid at your current cursor position within the SQL statement, and you can modify the suggestions to create a customized list.

FR Les Suggestions sensibles au contexte vous permettent de consulter uniquement les items qui sont valides à la position actuelle du curseur dans le cadre de l'instruction SQL, et vous pouvez modifier les suggestions pour créer une liste personnalisée.

inglês francês
allows permettent
valid valides
cursor curseur
position position
sql sql
suggestions suggestions
sensitive sensibles
context contexte
to à
list liste
are sont
you vous
modify modifier
within de
create créer
customized personnalisé
items les
current actuelle
a une
that qui

EN Perfect to create feature-rich websites, this CMS is particularly modular and lends itself to the development of more complex and more customized web platforms.

FR Idéal pour développer des sites enrichis de nombreuses fonctions, ce CMS est en effet particulièrement modulaire et se prête volontiers au développement de plateformes web complexes et sur-mesure.

inglês francês
perfect idéal
cms cms
modular modulaire
lends prête
complex complexes
platforms plateformes
feature fonctions
particularly particulièrement
development développement
this ce
web web
of de

EN When you create a business email address with Gandi, you get a fully customized, professional email address

FR Lorsque vous créez une adresse email professionnelle auprès de Gandi, vous obtenez une adresse email professionnelle entièrement personnalisée

inglês francês
create créez
address adresse
gandi gandi
fully entièrement
professional professionnelle
with auprès
you vous
when lorsque
a une
get obtenez
customized personnalisé
email email

EN You will find the latest SEO recommendations to fix them and have the capacity to create and download customized reports

FR Vous trouverez les dernières recommandations en matière de référencement pour les corriger et vous pourrez créer et télécharger des rapports personnalisés

inglês francês
seo référencement
recommendations recommandations
fix corriger
reports rapports
download télécharger
and matière
find et
them de
create créer
customized personnalisé
you pourrez
the latest dernières

EN To ease the process, you can create and download customized reports and follow up with the changes using the comparison tool.

FR Pour faciliter le processus, vous pouvez créer et télécharger des rapports personnalisés et suivre les changements à l'aide de l'outil de comparaison.

inglês francês
reports rapports
follow suivre
comparison comparaison
download télécharger
changes changements
the le
to à
process processus
you vous
create créer
customized personnalisé

EN With HubSpot, you can create smart email campaigns that give each contact a customized experience based on the information you’ve gathered within the CRM

FR Ils vous permettent de concevoir des campagnes d'e-mailing intelligentes, offrant à chacun de vos contacts une expérience sur mesure grâce aux informations que vous recueillez dans le CRM

inglês francês
campaigns campagnes
contact contacts
customized sur mesure
crm crm
smart intelligentes
experience expérience
create concevoir
information informations
the le
you vous
a une
on sur
that que
within de
with à

EN The Smartsheet document builder saves you time and removes the manual, error-prone steps needed to create customized documents with sheet data

FR Grâce à l’outil de création de documents Smartsheet, vous gagnez du temps et supprimez les étapes manuelles et sujettes aux erreurs requises pour créer des documents personnalisés à partir des données de vos feuilles

inglês francês
smartsheet smartsheet
manual manuelles
needed requises
error erreurs
removes du
steps étapes
documents documents
data données
sheet feuilles
to à
you vous
time temps
create créer
customized personnalisé

EN With DocuSign integration, you can map a DocuSign template to a sheet, then use that mapping to create and send customized documents to spec...

FR Utilisez l’intégration DocuSign dans l’outil de création de documents pour générer et envoyer rapidement des documents à faire signer....

inglês francês
docusign docusign
documents documents
that générer
to à
then de

EN Even if you can create advanced features with plugins, you can also decide to embed a simple HTML page, for instance to achieve a customized layout for a navigation page

FR Même si vous pouvez créer des fonctionnalités avancées avec les plugins, vous pouvez aussi embarquer une simple page HTML qui vous permettra par exemple une mise en page personnalisée pour une page de navigation

inglês francês
html html
navigation navigation
if si
features fonctionnalités
plugins plugins
simple simple
layout mise en page
a une
page page
create créer
instance par exemple
customized personnalisé
even même
you vous
advanced avancées

EN PR, marketing and communications professionals use this global media intelligence platform to better understand their earned media values and create customized, shareable reports

FR Les professionnels des relations presse, du marketing et de la communication utilisent cette plateforme mondiale de veille médiatique pour mieux comprendre leur valeur "earned media" et créer des rapports personnalisés à partager

inglês francês
global mondiale
shareable partager
reports rapports
marketing marketing
platform plateforme
media media
to à
values les
this cette
professionals professionnels
understand et
create créer
customized personnalisé
communications communication

EN That’s why Amin Yazdani cofounded Craver, a mobile app platform for restaurants that helps them create completely customized mobile apps

FR C’est pourquoi Amin Yazdani a cofondé Craver, une plateforme d’application mobile pour les restaurants qui les aide à créer des applications mobiles entièrement personnalisées

inglês francês
restaurants restaurants
completely entièrement
amin amin
platform plateforme
helps aide
a une
create créer
apps applications
for pour
why pourquoi
that qui
mobile mobile
customized personnalisé

EN We use agile methodologies to adapt each application to our clients in a customized way. We create applications in 3 phases:

FR Nous utilisons des méthodologies agiles pour adapter chaque application à nos clients de manière personnalisée. Nous créons des applications en 3 phases:

inglês francês
agile agiles
methodologies méthodologies
clients clients
phases phases
we create créons
adapt adapter
in en
we use utilisons
to à
applications applications
customized personnalisé
our nos
we nous
application application
way de

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

FR Créez un menu ultra personnalisé, modulable et responsive. Simple, déroulant, en colonnes, animé, configurez le meilleur top menu pour votre site. Affichez des images, promotions ou publicités pour présenter vos offres. Découvrez Advanced Top Menu

inglês francês
modular modulable
responsive responsive
menu menu
columns colonnes
configure configurez
site site
images images
discover découvrez
advanced advanced
customized personnalisé
animated animé
promotions promotions
or ou
offers offres
the le
display affichez
showcase présenter
a un
ads publicités
services des
the best meilleur
for pour

EN Choose from over 20 ready-made design themes or create a customized brand theme with your own logo, colors, and fonts.

FR Choisissez parmi plus de 20 thèmes préconçus ou créez un thème à votre image marque avec votre logo, vos couleurs et vos polices.

inglês francês
choose choisissez
colors couleurs
or ou
a un
logo logo
fonts polices
themes thèmes
brand marque
theme thème
and à
with avec

EN Plus, with intelligent edge devices from Axis, it’s possible to create additional customized applications and add more value to your customer’s solution

FR De plus, avec les dispositifs de périphérie intelligents d’Axis, il est possible de créer des applications personnalisées supplémentaires et d’ajouter plus de valeur à la solution de votre client

inglês francês
intelligent intelligents
possible possible
customers client
applications applications
value valeur
your votre
solution solution
to à
additional supplémentaires
devices dispositifs
create créer
customized personnalisé
more plus
with avec

EN Explore inventoried data with data visualizations or create customized reports to make informed decisions.

FR Explorez les données d'inventaire afin de les afficher ou créez des rapports personnalisés pour prendre des décisions pertinentes.

inglês francês
explore explorez
or ou
decisions décisions
create créez
data données
reports rapports
make de
customized personnalisé
to pour
with afin

EN We create customized Web-apps according to your brand’s needs

FR Une solution innovante qui fait le pont entre Online et Offline pour une stratégie de marque plus ciblée et plus efficace.

inglês francês
web online
according de
create et

EN Add your logo and only include the networks and metrics you need to create a fully customized report.

FR Personnalisez le rapport avec votre logo, choisissez les réseaux et les mesures que vous voulez inclure, comment les tableaux doivent être rangés et combien de lignes doivent être incluses.

inglês francês
networks réseaux
metrics mesures
report rapport
customized personnalisez
logo logo
the le
a combien
your votre
need voulez
need to doivent
you vous

EN The links below will take you to the Splashtop web console. There you can create and deploy a customized Streamer for computers that will be managed under your account.

FR Les liens ci-dessous vous mèneront à la console web de Splashtop. Vous pouvez y créer et déployer un Streamer personnalisé pour les ordinateurs qui seront gérés sous votre compte.

inglês francês
splashtop splashtop
web web
console console
computers ordinateurs
customized personnalisé
links liens
deploy déployer
a un
below dessous
to à
your votre
account compte
you vous
create créer
that qui
managed gérés

EN There you can create and deploy a customized Streamer for computers that will be managed under your account

FR Vous pouvez y créer et déployer un Streamer personnalisé pour les ordinateurs qui seront gérés sous votre compte

inglês francês
computers ordinateurs
customized personnalisé
deploy déployer
a un
account compte
your votre
for pour
you vous
create créer
that qui
and et
managed gérés

EN Assessment modules: We start with our ready-to-use checklists, or create customized checklists according to your specific needs, to assess vulnerabilities and disruption risks.

FR Modules d'évaluation : nous commençons par nos listes de contrôle prêtes à l'emploi, ou créons des listes de contrôle personnalisées en fonction de vos besoins spécifiques, pour évaluer les vulnérabilités et les risques de perturbation.

inglês francês
modules modules
checklists listes de contrôle
disruption perturbation
ready prêtes
assessment évaluation
or ou
vulnerabilities vulnérabilités
risks risques
needs besoins
your vos
to à
use fonction
our nos
according de
we nous
customized personnalisé
specific spécifiques
assess évaluer

EN How to create customized subtitles in Sonix

FR Comment créer des sous-titres personnalisés dans Sonix

inglês francês
subtitles sous-titres
sonix sonix
in dans
how comment
create créer
customized personnalisé

EN We can create a customized plan for your company. Please fill out the form and a Sonix representative will be in touch.

FR Nous pouvons créer un plan personnalisé pour votre entreprise. Veuillez remplir le formulaire et un représentant Sonix vous contactera.

inglês francês
sonix sonix
representative représentant
customized personnalisé
touch contactera
a un
plan plan
company entreprise
the le
we can pouvons
we nous
please veuillez
form formulaire
for pour
fill remplir
create créer
your votre

EN Renderforest is a cost-effective solution to create customized professional-grade videos in a fraction of the time

FR Renderforest est une solution financièrement avantageuse pour créer des vidéos professionnelles personnalisées dans une fraction du temps

inglês francês
renderforest renderforest
solution solution
videos vidéos
fraction fraction
professional professionnelles
time temps
create créer
a une
in dans
customized personnalisé

EN Chrome User Experience Report, which provides the ability to create a customized tracking table based on data collected from real users,

FR Chrome User Experience Report, qui offre la possibilité de créer un tableau de suivi personnalisé d’après des données recueillies auprès d’utilisateurs réels ;

inglês francês
chrome chrome
provides offre
tracking suivi
table tableau
collected recueillies
experience experience
customized personnalisé
to auprès
a un
create créer
data données
from de
real réels
the la
ability possibilité
user user

EN Use these unique data and customized segments to get useful reports to analyze your site and create effective SEO strategies.

FR Utilisez ces données uniques et ces segments personnalisés pour obtenir des rapports utiles pour analyser votre site et créer des stratégies SEO efficaces.

inglês francês
segments segments
useful utiles
site site
effective efficaces
seo seo
strategies stratégies
data données
reports rapports
use utilisez
your votre
get obtenir
analyze analyser
customized personnalisé
create créer
and et
unique pour

EN Easily create, sign, and track customized documents for any row in your sheet -- all managed without leaving Smartsheet.

FR Créez, signez ou faites signer et suivez facilement les documents personnalisés pour toute ligne de votre feuille, le tout sans quitter Smartsheet.

inglês francês
easily facilement
sheet feuille
smartsheet smartsheet
track suivez
row ligne
documents documents
your votre
leaving quitter
sign pour
customized personnalisé
all de

EN Create a dashboard that is collaborative, informative, and easily customized. In this webinar, you'll learn how to: 

FR Créez un tableau de bord collaboratif, informatif et facilement personnalisable. Dans ce webinaire, vous apprendrez à :

inglês francês
collaborative collaboratif
informative informatif
easily facilement
webinar webinaire
customized personnalisable
a un
dashboard tableau de bord
to à
learn et
this ce
in dans

EN There are eight widget types to choose from that can be customized and arranged however you want to create the view that works best for your needs. 

FR Vous avez le choix entre huit types de widgets, qui peuvent être personnalisés et organisés, afin de créer l’affichage qui répond le mieux à vos besoins. 

inglês francês
types types
arranged organisé
widget widgets
choose choix
needs besoins
to à
your vos
the le
eight huit
customized personnalisé
create créer
that qui

EN With outstanding material knowledge and technological expertise, SCHOTT produces customized glass solutions that increase performance and create market opportunities.

FR Grâce à son expertise technologique et à sa connaissance des matériaux d'exception, SCHOTT produit des solutions de verre personnalisées qui rehaussent les performances et créent des opportunités de marché.

inglês francês
technological technologique
schott schott
market marché
expertise expertise
glass verre
solutions solutions
performance performances
opportunities opportunités
material matériaux
that qui
and à
customized personnalisé
create et
and create créent

EN From your information, our scientific experts will advise you and create a proposal for a customized study design using the most recent regulatory guidelines.

FR À partir de vos informations, nos experts scientifiques vous conseilleront et élaboreront une proposition de conception d’étude personnalisée sur la base des directives réglementaires les plus récentes.

inglês francês
information informations
proposal proposition
recent récentes
regulatory réglementaires
guidelines directives
scientific scientifiques
experts experts
design conception
a une
study étude
most plus
our nos
customized personnalisé
using de

EN Quickly export social ad analytics in Excel, and create customized PDF reports that are ready to share. Save time with fully automated delivery

FR Exportez les données recueillies par vos publicités digitales dans un ficher Excel et créez des rapports PDF personnalisés pour partager vos résultats sans tarder. Gagnez du temps en utilisant l'outil de génération automatique

inglês francês
export exportez
ad publicité
excel excel
pdf pdf
automated automatique
reports rapports
analytics données
in en
customized personnalisé
time temps
with utilisant
share partager

EN GPT-3 struggles to create content that is customized for your brand.

FR GPT-3 s?efforce de créer un contenu personnalisé pour votre marque.

inglês francês
content contenu
customized personnalisé
your votre
create créer
brand marque

EN Put your customer in the center of attention and create a customized customer service.

FR Mettez votre client au centre de votre attention et créez un service client personnalisé.

inglês francês
customer client
center centre
customized personnalisé
attention attention
a un
service service
of de
your votre
the mettez

EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer

FR Les produits promotionnels personnalisés sont l'occasion idéale d'augmenter la notoriété de la marque et de créer un engagement entre votre marque et votre consommateur cible

inglês francês
promotional promotionnels
ideal idéale
engagement engagement
target cible
consumer consommateur
the la
your votre
are sont
products produits
customized personnalisé
create créer
between de
brand marque
and et

EN Create customized audit reports covering users, job titles and current access permissions to selected records.

FR Créez des rapports d'audit personnalisés sur les utilisateurs, intitulés de poste et autorisations actuelles d'accès à des archives.

inglês francês
users utilisateurs
current actuelles
reports rapports
records archives
permissions autorisations
to à
customized personnalisé
job des

EN Web applications are used in business environments to create customized solutions. An example of this type of development are CRM or ERP systems for the digital management of the company.

FR Les applications web sont utilisées dans les environnements professionnels pour créer des solutions personnalisées. Des exemples de ce type de développement sont les systèmes CRM ou ERP pour la gestion numérique des entreprises.

inglês francês
environments environnements
solutions solutions
example exemples
crm crm
erp erp
web web
applications applications
development développement
or ou
systems systèmes
digital numérique
this ce
used utilisé
the la
of de
type type
are sont
in dans
business entreprises
management gestion
create créer
customized personnalisé

Mostrando 50 de 50 traduções