EN Among those tools we can find selection tools, cutting tools, editing tools, painting tools, drawings tools, and text tools, to be able to do things like the following:
Traduzir "building new tools" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "building new tools" de inglês para francês
Traduções de building new tools
"building new tools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de building new tools
inglês
francês
FR Entre ces outils nous pouvons trouver des outils de sélection, de découpage, d’édition, de peinture, de dessin et de texte, pour que vous puissiez faire des choses comme les suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| selection | sélection |
| editing | édition |
| painting | peinture |
| drawings | dessin |
| we can | pouvons |
| we | nous |
| text | texte |
| find | et |
| among | de |
| the | ces |
| like | comme |
EN Tags:best ddos tools, ddos attacks tools, DDOS Detection Tools, DDOS Mitigation Tools, DDOS Prevention Tools, ddos tools, tools for ddos attacks
FR Tags:meilleurs outils ddos, outils pour les attaques ddos, outils de détection DDOS, outils de mitigation DDOS, outils de prévention DDOS, outils ddos, outils pour les attaques ddos
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| ddos | ddos |
| tools | outils |
| attacks | attaques |
| detection | détection |
| mitigation | mitigation |
| prevention | prévention |
| best | meilleurs |
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
FR Outils de mot de passe Outils PDF Convertisseur de unité Outils JSON Outils binaires Calculatrices Autres outils VOIR TOUS LES OUTILS
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| converter | convertisseur |
| json | json |
| calculators | calculatrices |
| unit | unité |
| view | voir |
| password | passe |
| other | autres |
EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements
FR Moins d'administration : les nouveaux outils des logiciels nécessitent une nouvelle stratégie d'organisation, de gestion des utilisateurs, d’intégration, de nouvelles exigences de formation et de nouveaux moyens de synchronisation
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| syncing | synchronisation |
| software | logiciels |
| tools | outils |
| need | nécessitent |
| training | formation |
| requirements | exigences |
| user | utilisateurs |
| challenges | des |
| management | gestion |
| and | et |
EN This guide provides an overview of the Nova Scotia Building Code Regulations and outlines the rules you need to follow if you’re constructing a new building or making changes to an existing building.
FR Ce guide donne un aperçu des règlements du code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse et présente les règles à suivre pour construire ou modifier un bâtiment.
| inglês | francês |
|---|---|
| overview | aperçu |
| code | code |
| follow | suivre |
| rules | règles |
| or | ou |
| this | ce |
| nova | nouvelle |
| a | un |
| of | de |
| regulations | règlements |
| guide | guide |
| to | à |
| the | la |
| building | bâtiment |
EN This collection provides the Building Code forms and documents you need if you’re constructing a new building or making changes to an existing building
FR Cet ensemble regroupe les formulaires et les documents en lien avec le code du bâtiment que vous devez utiliser si vous construisez ou modifiez un bâtiment
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| changes | modifiez |
| forms | formulaires |
| if | si |
| or | ou |
| a | un |
| the | le |
| documents | documents |
| building | bâtiment |
| this | cet |
| you need | devez |
| you | vous |
EN This guide provides an overview of the Nova Scotia Building Code Regulations and outlines the rules you need to follow if you’re constructing a new building or making changes to an existing building.
FR Ce guide donne un aperçu des règlements du code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse et présente les règles à suivre pour construire ou modifier un bâtiment.
| inglês | francês |
|---|---|
| overview | aperçu |
| code | code |
| follow | suivre |
| rules | règles |
| or | ou |
| this | ce |
| nova | nouvelle |
| a | un |
| of | de |
| regulations | règlements |
| guide | guide |
| to | à |
| the | la |
| building | bâtiment |
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
FR Adaface a beaucoup investi dans la construction d'une équipe de sécurité robuste, une équipe de sécurité qui peut gérer diverses problèmes - tout de la détection de la menace pour la construction de nouveaux outils
| inglês | francês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| invested | investi |
| building | construction |
| security | sécurité |
| robust | robuste |
| handle | gérer |
| issues | problèmes |
| detection | détection |
| threat | menace |
| new | nouveaux |
| team | équipe |
| tools | outils |
| can | peut |
| of | de |
| to | la |
| a | une |
| has | a |
| that | qui |
| in | dans |
EN tools and utensils construction and tools edit edit tools art and design tool interface tools editing editor
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement la communication
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | équipement |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Good memory size (868 bytes)
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Bonne taille mémoire (868 bytes)
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| memory | mémoire |
| compatibility | compatibilité |
| tools | tools |
| good | bonne |
| size | taille |
| password | passe |
| for | mot |
| with | via |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Cheap with a good memory size (492 bytes)
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Pas très cher, avec une bonne taille mémoire (492 bytes)
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| memory | mémoire |
| compatibility | compatibilité |
| tools | tools |
| size | taille |
| a | une |
| good | bonne |
| with | avec |
| password | passe |
| for | mot |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Cheap but be aware of the memory size (137 bytes)
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : Oui Remarque : Pas cher mais attention à la mémoire disponible (137 bytes)
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| cheap | pas cher |
| memory | mémoire |
| compatibility | compatibilité |
| tools | tools |
| the | la |
| yes | oui |
| of | de |
| be | disponible |
| password | passe |
| with | à |
| for | mot |
| but | mais |
EN : Compatible with NFC Tools for Android: Compatible with NFC Tools for iOS: Compatible with NFC Tools for PC / Mac: Can be password protected with NFC Tools
FR : Compatible avec NFC Tools pour Android: Compatible avec NFC Tools pour iOS: Compatible avec NFC Tools pour PC / Mac: Compatible avec la protection par mot de passe via NFC Tools
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| android | android |
| ios | ios |
| tools | tools |
| pc | pc |
| mac | mac |
| with | avec |
| password | passe |
| compatible | compatible |
| for | mot |
EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement argent
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | équipement |
EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.
FR Puissance. Compacité. Fiable. Pour vos outils d’assemblage, sans fil et d’entretien de véhicule, ne vous contentez pas du minimum. Misez sur des outils, accessoires et équipements Ingersoll Rand authentiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissance |
| cordless | sans fil |
| vehicle | véhicule |
| genuine | authentiques |
| tools | outils |
| accessories | accessoires |
| equipment | équipements |
| reliable | fiable |
| on | sur |
| and | et |
| dont | pas |
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
FR Pour vos outils d’assemblage, industriels, sans fil et d’entretien de véhicule, ne vous contentez pas du minimum
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| industrial | industriels |
| cordless | sans fil |
| vehicle | véhicule |
| and | et |
| dont | pas |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Good memory size (868 bytes)
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Bonne taille mémoire (868 bytes)
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| memory | mémoire |
| compatibility | compatibilité |
| tools | tools |
| good | bonne |
| size | taille |
| password | passe |
| for | mot |
| with | via |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Cheap with a good memory size (492 bytes)
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Pas très cher, avec une bonne taille mémoire (492 bytes)
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| memory | mémoire |
| compatibility | compatibilité |
| tools | tools |
| size | taille |
| a | une |
| good | bonne |
| with | avec |
| password | passe |
| for | mot |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Cheap but be aware of the memory size (137 bytes)
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : Oui Remarque : Pas cher mais attention à la mémoire disponible (137 bytes)
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| cheap | pas cher |
| memory | mémoire |
| compatibility | compatibilité |
| tools | tools |
| the | la |
| yes | oui |
| of | de |
| be | disponible |
| password | passe |
| with | à |
| for | mot |
| but | mais |
EN : Compatible with NFC Tools for Android: Compatible with NFC Tools for iOS: Compatible with NFC Tools for PC / Mac: Can be password protected with NFC Tools
FR : Compatible avec NFC Tools pour Android: Compatible avec NFC Tools pour iOS: Compatible avec NFC Tools pour PC / Mac: Compatible avec la protection par mot de passe via NFC Tools
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| android | android |
| ios | ios |
| tools | tools |
| pc | pc |
| mac | mac |
| with | avec |
| password | passe |
| compatible | compatible |
| for | mot |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Good memory size (868 bytes)Buy now
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Bonne taille mémoire (868 bytes)Acheter
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| memory | mémoire |
| compatibility | compatibilité |
| tools | tools |
| good | bonne |
| size | taille |
| buy | acheter |
| password | passe |
| for | mot |
| with | via |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Cheap with a good memory size (492 bytes)Buy now
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Pas très cher, avec une bonne taille mémoire (492 bytes)Acheter
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| memory | mémoire |
| compatibility | compatibilité |
| tools | tools |
| size | taille |
| a | une |
| buy | acheter |
| good | bonne |
| with | avec |
| password | passe |
| for | mot |
EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: YesRemark: Cheap but be aware of the memory size (137 bytes)Buy now
FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Pas cher mais attention à la mémoire disponible (137 bytes)Acheter
| inglês | francês |
|---|---|
| nfc | nfc |
| android | android |
| ios | ios |
| pc | pc |
| cheap | pas cher |
| memory | mémoire |
| compatibility | compatibilité |
| tools | tools |
| buy | acheter |
| the | la |
| be | disponible |
| of | de |
| password | passe |
| with | à |
| for | mot |
| but | mais |
EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools
FR Tags:prévention des pertes de données, DLP, données de messagerie, perte de données de messagerie, prévention des pertes de données de messagerie, protection des données de messagerie
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| messagerie | |
| security | prévention |
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web
| inglês | francês |
|---|---|
| various | divers |
| tools | outils |
| including | notamment |
| test | test |
| server | serveurs |
| done | effectuée |
| this | cette |
| performance | performances |
| speed | vitesse |
| page | de |
| and | à |
| can | peut |
EN ESE occupies two buildings on the campus of University Paris-Sud at Orsay (building 362 and half of building 360), as well as part of building B on the campus at Chatenay-Malabry.
FR L’ESE occupe la totalité du bâtiment 362 et partiellement le bâtiment 360 (1er étage et une partie du rez-de-chaussée), sur le campus d’Orsay ainsi qu’une partie du bâtiment B sur le campus de Chatenay-Malabry.
| inglês | francês |
|---|---|
| occupies | occupe |
| campus | campus |
| b | b |
| of | de |
| as | ainsi |
| building | bâtiment |
| part | partie |
| on | sur |
| and | et |
EN Building officials need to use this form to reply to building owners or agents on their application for a hearing with the Nova Scotia Building Advisory Committee (NSBAC).
FR Les directeurs municipaux doivent utiliser ce formulaire pour répondre aux propriétaires de bâtiments ou à leurs agents au sujet d’une demande d’audience auprès du comité consultatif sur le code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse.
| inglês | francês |
|---|---|
| owners | propriétaires |
| nova | nouvelle |
| form | formulaire |
| or | ou |
| agents | agents |
| this | ce |
| committee | comité |
| building | bâtiment |
| reply | répondre |
| application | demande |
| advisory | consultatif |
| need to | doivent |
| a | s |
| with | auprès |
EN Digital building assistant ? Binayati, to facilitate all operations related to the building management. From accounting to communication, it covers the management of a building’s budgets, projects, expenses, income, and invoices.
FR Il est plus facile maintenant de gérer les propriétés, les bâtiments, et les complexes!
| inglês | francês |
|---|---|
| it | il |
| of | de |
| management | gérer |
| buildings | bâtiments |
| the | maintenant |
| to | plus |
| and | et |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, noir et blanc, black and white, new york noir et blanc, usa
| inglês | francês |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| esb | esb |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| buildings | buildings |
| usa | usa |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| black | noir |
| and | and |
| keywords | mots clés |
| nyc | nyc |
| white | blanc |
EN Bishop’s University is breaking ground on a new residence. The new building will include 93 rooms. The building will replace Mackinnon Hall which was built in 1959.
FR L’Université Bishop’s a procédé à la première pelletée de terre en vue de la construction de nouvelles résidences étudiantes. Le nouvel édifice comprendra 93 chambres. Il remplacera l’édifice Mackinnon.
| inglês | francês |
|---|---|
| ground | terre |
| residence | résidences |
| will replace | remplacera |
| rooms | chambres |
| building | construction |
| new | nouvelles |
| in | en |
| the new | nouvel |
| a | première |
EN 1899 Preliminary plans are drawn up for a new museum building, although a site is not chosen until 1902. 1906 Construction of the new building begins, and is largely completed by 1910.
FR 1899 Des plans préliminaires sont élaborés en vue de la construction d?un nouveau musée, mais l?emplacement ne sera choisi qu?en 1902. 1906 Les travaux débutent et sont pratiquement terminés en 1910.
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| chosen | choisi |
| preliminary | préliminaires |
| completed | terminé |
| plans | plans |
| a | un |
| construction | construction |
| of the | travaux |
| not | ne |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| although | mais |
| new | nouveau |
| and | et |
| by | emplacement |
EN 1899 Preliminary plans are drawn up for a new museum building, although a site is not chosen until 1902. 1906 Construction of the new building begins, and is largely completed by 1910.
FR 1899 Des plans préliminaires sont élaborés en vue de la construction d?un nouveau musée, mais l?emplacement ne sera choisi qu?en 1902. 1906 Les travaux débutent et sont pratiquement terminés en 1910.
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| chosen | choisi |
| preliminary | préliminaires |
| completed | terminé |
| plans | plans |
| a | un |
| construction | construction |
| of the | travaux |
| not | ne |
| of | de |
| the | la |
| are | sont |
| although | mais |
| new | nouveau |
| and | et |
| by | emplacement |
EN Expand your reach and promote your new building projects exclusively on the ImmoScout24 ‘New building projects’ page.
FR Bénéficiez d’une portée étendue et mettez en avant vos promotions immobilières de manière exclusive dans notre zone ImmoScout24 dédiée aux constructions neuves.
| inglês | francês |
|---|---|
| exclusively | exclusive |
| new | neuves |
| reach | portée |
| your | vos |
| page | de |
| and | et |
| the | mettez |
EN Your new building project listings are tagged with a special ‘New building’ label and displayed at the top of the search results (depending on the selected package)
FR Nous signalons toutes vos annonces de constructions neuves avec la mention exclusive « Construction neuve » dans la liste des résultats de recherche et les plaçons en tête de liste (indépendamment du package choisi)
| inglês | francês |
|---|---|
| building | construction |
| results | résultats |
| selected | choisi |
| package | package |
| top | tête |
| search | recherche |
| of | de |
| your | vos |
| with | avec |
| the | la |
| a | nous |
| and | et |
EN On the other hand, Teachable offers more control, since you're building your own website, but with built-in tools for things like hosting and page building.
FR D'autre part, Teachable offre plus de contrôle, puisque vous construisez votre propre site web, mais avec des outils intégrés pour des choses comme l'hébergement et la création de pages.
| inglês | francês |
|---|---|
| offers | offre |
| control | contrôle |
| tools | outils |
| built-in | intégré |
| the | la |
| built | intégrés |
| your | votre |
| more | plus |
| with | avec |
| building | création |
| like | comme |
| website | site |
| other | de |
| and | et |
| on | le |
EN See a demo of the tools XMLSpy provides for building, editing, and testing your XPath expressions and learn how these unique tools can save you time and frustration.
FR Consulter un démo des outils que XMLSpy fournit pour générer, éditer et tester vos expressions Xpath et apprendre comment des outils uniques peuvent vous permettre d’économiser du temps et des nerfs.
| inglês | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| provides | fournit |
| xpath | xpath |
| expressions | expressions |
| save | économiser |
| editing | éditer |
| demo | démo |
| tools | outils |
| how | comment |
| a | un |
| your | vos |
| you | vous |
| see | consulter |
| learn | et |
| time | temps |
| can | permettre |
EN Some bad experiences with existing tools such as WebCT get him started on building his own tools.
FR Certaines mauvaises expériences avec des outils existants tels que WebCT l'ont amené à se lancer dans la construction de ses propres outils.
| inglês | francês |
|---|---|
| bad | mauvaises |
| experiences | expériences |
| existing | existants |
| tools | outils |
| building | construction |
| his | de |
| with | avec |
EN See a demo of the tools XMLSpy provides for building, editing, and testing your XPath expressions and learn how these unique tools can save you time and frustration.
FR Consulter un démo des outils que XMLSpy fournit pour générer, éditer et tester vos expressions Xpath et apprendre comment des outils uniques peuvent vous permettre d’économiser du temps et des nerfs.
| inglês | francês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| provides | fournit |
| xpath | xpath |
| expressions | expressions |
| save | économiser |
| editing | éditer |
| demo | démo |
| tools | outils |
| how | comment |
| a | un |
| your | vos |
| you | vous |
| see | consulter |
| learn | et |
| time | temps |
| can | permettre |
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
FR Nos efforts en matière d'écoresponsabilité passent par l'installation de nouvelles technologies écoénergétiques dans l'Empire State Building, sans toutefois compromettre la beauté et le design du bâtiment
| inglês | francês |
|---|---|
| efforts | efforts |
| state | state |
| new | nouvelles |
| compromising | compromettre |
| beauty | beauté |
| technology | technologies |
| design | design |
| and | matière |
| without | sans |
| our | nos |
| its | de |
| building | bâtiment |
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
FR 3ème plus haut Building de sa ville, L'Empire State Building est un symbole pour New York. Au loin on y observe la One World Trade Center qui est sur la première place du podium.
| inglês | francês |
|---|---|
| building | building |
| symbol | symbole |
| new | new |
| york | york |
| center | center |
| podium | podium |
| trade | trade |
| world | world |
| place | place |
| state | state |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| the first | première |
| tallest | plus haut |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, bw, nb
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chrysler, building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, noir et blanc, bw, nb
| inglês | francês |
|---|---|
| chrysler | chrysler |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| nb | nb |
| usa | usa |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| black | noir |
| and | and |
| keywords | mots clés |
| nyc | nyc |
| white | blanc |
EN Join our community of building addicts! Add new buildings to our database and edit information on existing buildings. Follow building construction in a city, country or continent.
FR Rejoignez notre communauté de férus d'architecture ! Ajoutez des nouveaux bâtiments et modifiez les informations qui existent déjà. Suivez les activités de construction dans une ville, un pays ou un continent.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| new | nouveaux |
| edit | modifiez |
| follow | suivez |
| continent | continent |
| community | communauté |
| existing | existent |
| information | informations |
| city | ville |
| country | pays |
| or | ou |
| construction | construction |
| of | de |
| buildings | bâtiments |
| a | un |
| our | notre |
| in | dans |
| join | des |
| to | qui |
| and | et |
EN In one city a 20-story building might be called a skyscraper, whereas the same building would get lost in the Shanghai or New York skylines
FR Dans une ville particulière, on pourrait appeler un bâtiment de 20 étages un "gratte-ciel", tandis que le même bâtiment serait invisible dans le silhouettes urbaines de Shanghai ou New York
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| building | bâtiment |
| skyscraper | gratte-ciel |
| shanghai | shanghai |
| new | new |
| york | york |
| called | appeler |
| or | ou |
| the | le |
| one | de |
| a | un |
| whereas | tandis que |
| in | dans |
EN This new residence building is necessary to replace the capacity of the aging Mackinnon residence building
FR L’ajout de ce nouvel édifice de résidence est rendu nécessaire pour compenser la capacité d’accueil affectée par le vieillissement de l’édifice de résidence Mackinnon
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvel |
| necessary | nécessaire |
| aging | vieillissement |
| capacity | capacité |
| residence | résidence |
| this | ce |
| of | de |
| building | édifice |
EN Construction of the building continued until 1730 and in 1759 another building was added, the “Casa Grande” of the Barberini family, who in the meantime had moved to their new palace on the Quirinal Hill
FR Mais tant de beauté et de grandeur n’ont guère fait de brèche dans le cœur de ceux qui ont été obligés d’y recourir
| inglês | francês |
|---|---|
| was | été |
| and | et |
| of | de |
| the | le |
| in | dans |
| to | tant |
EN BIM (Building Information Modeling) is a new building design technology, which covers all of its various aspects and stages
FR Le BIM (Building Information Modeling) est une nouvelle méthodologie de conception des bâtiments, qui prend en compte ses différentes facettes et étapes
| inglês | francês |
|---|---|
| aspects | facettes |
| stages | étapes |
| information | information |
| new | nouvelle |
| bim | bim |
| building | building |
| design | conception |
| of | de |
| a | une |
| is | est |
| various | différentes |
| modeling | modeling |
| and | et |
EN Up for the challenge, but needing some financial assistance, Lions of District 60-A turned to LCIF, which awarded them US$10,000 for building a new triage area separate from the main hospital building.
FR Prêts à relever le défi, mais nécessitant un appui financier, les Lions du district 60-A se sont tournés vers la LCIF, qui leur a accordé 10 000 USD pour la construction d'une salle de triage séparée du bâtiment principal de l'hôpital.
| inglês | francês |
|---|---|
| challenge | défi |
| financial | financier |
| turned | tourné |
| lcif | lcif |
| triage | triage |
| assistance | appui |
| district | district |
| main | principal |
| lions | lions |
| to | à |
| of | de |
| a | un |
| separate | séparé |
| from | du |
EN Digital by design is about building new ways of connecting, collaborating, and building relationships
FR L’approche du « Digital par nature » implique de créer de nouveaux moyens de communiquer, de collaborer et de nouer des relations
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | digital |
| new | nouveaux |
| ways | moyens |
| collaborating | collaborer |
| of | de |
| by | par |
| relationships | relations |
| building | créer |
| and | et |
EN Digital by design is about building new ways of connecting, collaborating, and building relationships
FR L’approche du « Digital par nature » implique de créer de nouveaux moyens de communiquer, de collaborer et de nouer des relations
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | digital |
| new | nouveaux |
| ways | moyens |
| collaborating | collaborer |
| of | de |
| by | par |
| relationships | relations |
| building | créer |
| and | et |
EN Digital by design is about building new ways of connecting, collaborating, and building relationships
FR L’approche du « Digital par nature » implique de créer de nouveaux moyens de communiquer, de collaborer et de nouer des relations
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | digital |
| new | nouveaux |
| ways | moyens |
| collaborating | collaborer |
| of | de |
| by | par |
| relationships | relations |
| building | créer |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
building new tools building building architecture building building team building new solutions building new sites building new products building new ones building new preschool stunning new building link building tools building tools tools for building backlink building tools building communications tools building the tools website building tools building tools available innovative new tools desired new tools embrace new tools all new tools adopt new tools adding new tools they’re building building building capacity features we’re building building roadmaps building blocks custom building start building building web building apps building privacy building resiliency link building building upon building policies building backlinks begin building building serverless applications link building opportunities building block building things world building building features temporary building we’re building systems building reports image buildingTraduzir building new tools para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe