Traduzir "boost partner ecosystems" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boost partner ecosystems" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de boost partner ecosystems

inglês
francês

EN For companies that need to develop an agile and modern integration architecture to faster deliver digital experiences, integrate and monitor digital channels and boost partner ecosystems, Sensedia

FR Suite de gestion des API avec passerelle API sécurisée, environnement de test et analyses.

inglês francês
digital e
and et
for de

EN Three Gatineau Park trails are in areas that have fragile ecosystems. In order to conserve and protect these ecosystems, dogs are not permitted on these trails:

FR Quatre sentiers du parc de la Gatineau sont des zones où il existe des écosystèmes fragiles. Pour conserver et protéger ces écosystèmes, les chiens sont interdits dans ces sentiers :

inglês francês
gatineau gatineau
park parc
trails sentiers
areas zones
fragile fragiles
dogs chiens
ecosystems écosystèmes
protect protéger
conserve conserver
are existe

EN Three Gatineau Park trails are in areas that have fragile ecosystems. In order to conserve and protect these ecosystems, dogs are not permitted on these trails:

FR Quatre sentiers du parc de la Gatineau sont des zones où il existe des écosystèmes fragiles. Pour conserver et protéger ces écosystèmes, les chiens sont interdits dans ces sentiers :

inglês francês
gatineau gatineau
park parc
trails sentiers
areas zones
fragile fragiles
dogs chiens
ecosystems écosystèmes
protect protéger
conserve conserver
are existe

EN Mechanisms have to be put in place so that both participants and ecosystems (the metaphorical innovation ecosystems and the real biological ones) benefit.

FR Des mécanismes doivent être mis en place pour que les participants et les écosystèmes (les écosystèmes d?innovation métaphoriques et les écosystèmes biologiques réels) en bénéficient.

inglês francês
mechanisms mécanismes
participants participants
innovation innovation
biological biologiques
benefit bénéficient
ecosystems écosystèmes
have to doivent
place place
and et
in en
ones les
to mis
be être
put pour

EN The Qlik Partner program helps you navigate shifting technology needs, new customer buying behaviors and evolving partner ecosystems through a collaborative engagement with Qlik

FR Le programme Qlik Partner vous aide à faire face à l'évolution des besoins technologiques, aux nouveaux comportements d'achat des clients et à l'évolution des écosystèmes de partenaires grâce à un engagement collaboratif avec Qlik

inglês francês
qlik qlik
helps aide
technology technologiques
needs besoins
new nouveaux
customer clients
behaviors comportements
evolving évolution
engagement engagement
ecosystems écosystèmes
collaborative collaboratif
program programme
the le
partner partenaires
a un
you vous
and à
through de
with avec

EN The Qlik Partner program helps you navigate shifting technology needs, new customer buying behaviors and evolving partner ecosystems through a collaborative engagement with Qlik

FR Le programme Qlik Partner vous aide à faire face à l'évolution des besoins technologiques, aux nouveaux comportements d'achat des clients et à l'évolution des écosystèmes de partenaires grâce à un engagement collaboratif avec Qlik

inglês francês
qlik qlik
helps aide
technology technologiques
needs besoins
new nouveaux
customer clients
behaviors comportements
evolving évolution
engagement engagement
ecosystems écosystèmes
collaborative collaboratif
program programme
the le
partner partenaires
a un
you vous
and à
through de
with avec

EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).

FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).

inglês francês
ceo ceo
partner partner
international international
pam pam
suisse suisse
pascal pascal
managing managing
left gauche
right droite
to à
with avec

EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.

FR J'accepte d'être lié par le contrat de partenariat de DataCore. Veuillez télécharger et lire le Contrat de partenariat. Vous devez accepter le contrat de partenariat pour pouvoir être admis au programme partenaires de DataCore.

inglês francês
datacore datacore
i l
agreement contrat
download télécharger
program programme
partner partenaires
the le
please veuillez
agree accepter
by par
read lire
you vous
must être
you must devez

EN These practices boost the farmers’ competitiveness, improve their working conditions, and strengthen their relationship with their ecosystems, resulting in more sustainable farming activity.

FR Ces pratiques permettent d’accroître la durabilité des pratiques agricoles en augmentant la productivité des agriculteurs; en améliorant leurs conditions de travail; et en renforçant leur relation avec leurs écosystèmes.

inglês francês
practices pratiques
farmers agriculteurs
conditions conditions
relationship relation
farming agricoles
sustainable durabilité
improve améliorant
ecosystems écosystèmes
in en
working travail
the la
with avec
and et
their de

EN These practices boost the farmers’ competitiveness, improve their working conditions, and strengthen their relationship with their ecosystems, resulting in more sustainable farming activity.

FR Ces pratiques permettent d’accroître la durabilité des pratiques agricoles en augmentant la productivité des agriculteurs; en améliorant leurs conditions de travail; et en renforçant leur relation avec leurs écosystèmes.

inglês francês
practices pratiques
farmers agriculteurs
conditions conditions
relationship relation
farming agricoles
sustainable durabilité
improve améliorant
ecosystems écosystèmes
in en
working travail
the la
with avec
and et
their de

EN Accelerate Innovation: Rapidly prototype new, flexible solutions with native algorithms, open source, and partner ecosystems while ensuring governance

FR Accélérer l'innovation : Préparer rapidement un prototype de nouvelles solutions flexibles avec des algorithmes natifs, des logiciels libres et des écosystèmes de partenaires tout en assurant la gouvernance.

inglês francês
accelerate accélérer
rapidly rapidement
prototype prototype
new nouvelles
flexible flexibles
solutions solutions
native natifs
algorithms algorithmes
open libres
partner partenaires
ensuring assurant
governance gouvernance
ecosystems écosystèmes
with avec
and et
while tout en

EN Accelerate Innovation: Rapidly prototype new, flexible solutions with native algorithms, open source, and partner ecosystems while ensuring governance

FR Accélérer l'innovation : Préparer rapidement un prototype de nouvelles solutions flexibles avec des algorithmes natifs, des logiciels libres et des écosystèmes de partenaires tout en assurant la gouvernance.

inglês francês
accelerate accélérer
rapidly rapidement
prototype prototype
new nouvelles
flexible flexibles
solutions solutions
native natifs
algorithms algorithmes
open libres
partner partenaires
ensuring assurant
governance gouvernance
ecosystems écosystèmes
with avec
and et
while tout en

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.

inglês francês
marketplace marketplace
program program
levels niveaux
platinum platinum
silver silver
recognize reconnaissent
individual individuel
atlassian atlassian
strategy stratégie
gold gold
of de
partners partenaires
in dans
platform plateforme
our notre
partner partenaire
three trois
and et
is comprend

EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

inglês francês
agency agence
growing croissance
resources ressources
in à
other de
the le
that qui

EN Work with a local partner to help your business integrate Zendesk solutions. Check out our partner directory to find a partner in your area.

FR Travaillez avec un partenaire local pour aider votre entreprise à intégrer les solutions Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires pour trouver un partenaire dans votre région.

inglês francês
integrate intégrer
solutions solutions
check consultez
directory annuaire
a un
your votre
zendesk zendesk
local local
to à
area région
business travaillez
our notre
find trouver
partner partenaire
in dans
with avec
to help aider

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.

inglês francês
joined rejoint
thales thales
accelerate accelerate
if si
organization organisation
access accès
network réseau
portal portail
partner partenaires
the le
already déjà
your vous
has a
our de

EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.

FR Pour les utilisateurs dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Thales Accelerate Partner Network et qui bénéficient déjà d’un accès au portail. Veuillez accéder au portail partenaires Accelerate.

inglês francês
active actif
thales thales
accelerate accelerate
users utilisateurs
network réseau
portal portail
please veuillez
continue n
an un
access accès
partner partenaire
the déjà
whose les
is est

EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.

FR Pour les utilisateurs qui souhaitent demander un accès individuel au portail Accelerate Partner Portal et dont l’organisation est un partenaire actif du réseau Accelerate Partner Network. Veuillez compléter le formulaire ci-dessous.

inglês francês
wishing souhaitent
active actif
accelerate accelerate
users utilisateurs
access accès
partner partenaire
network réseau
form formulaire
portal portail
complete compléter
request demander
please veuillez
below dessous
for pour
the le
is est

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.

inglês francês
organisation organisation
joined rejoint
thales thales
accelerate accelerate
if si
access accès
network réseau
portal portail
partner partenaires
the le
already déjà
your vous
has a
our de

EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.

FR SUSE est un partenaire Advanced Tier Technology et Container Competency ainsi quun membre du programme AWS Public Sector Partner Program.

inglês francês
suse suse
advanced advanced
technology technology
aws aws
public public
member membre
container container
sector sector
program programme
is est
partner partenaire
and et
an un

EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.

FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..

inglês francês
partner partenaire
required requis
escrow escrow
access accéder
a un
is est
register inscrivez-vous
to à
account compte
for pour

EN You want a partner that captures your vision. A partner that listens. A partner that helps you realize your dream.

FR Vous voulez un partenaire qui embrasse votre vision. Un partenaire qui écoute. Un partenaire qui vous aide à concrétiser votre rêve.

inglês francês
partner partenaire
vision vision
helps aide
dream rêve
listens écoute
a un
that qui
your votre
you want voulez

EN From superior products and technical expertise to aggressive margins and partner loyalty, when you become a SecureFirst partner with SonicWall, you partner to win

FR Qu?il s?agisse de produits de qualité supérieure, d?expertise technique, de marges agressives ou de fidélisation, lorsque vous devenez partenaire SecureFirst avec SonicWall, vous gagnez

inglês francês
superior supérieure
margins marges
partner partenaire
loyalty fidélisation
sonicwall sonicwall
technical technique
expertise expertise
when lorsque
products produits
you become devenez
with avec
you vous

EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.

FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.

inglês francês
genesys genesys
partner partenaires
companies entreprises
types types
explore explorez
solutions solutions
map carte
marketplace marketplace
ecosystem écosystème
or ou
portal portail
resources ressources
your vous
thousands milliers
of de
our notre
and et

EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.

FR Simplifie la connectivité et la gestion continue des communautés complexes de partenaires commerciaux. Facilite la configuration de nouveaux partenaires commerciaux et gère les modifications en cours des profils des partenaires commerciaux.

inglês francês
simplifies simplifie
ongoing en cours
complex complexes
eases facilite
new nouveaux
changes modifications
profiles profils
connectivity connectivité
partner partenaires
communities communautés
setup configuration
the la
of de
management gestion
manages gère
and et

EN If you are an existing DataCore-authorized partner and would like to access the partner portal, please fill out the form to register for the partner portal.

FR Si vous êtes un partenaire agréé de DataCore et que vous souhaitez accéder au Partner Portal, veuillez remplir le formulaire d'inscription au Partner Portal.

inglês francês
authorized agréé
datacore datacore
if si
partner partenaire
the le
an un
access accéder
please veuillez
portal portal
form formulaire
fill remplir
you vous
would like souhaitez
are êtes

EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

inglês francês
agency agence
growing croissance
resources ressources
in à
other de
the le
that qui

EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

inglês francês
agency agence
growing croissance
resources ressources
in à
other de
the le
that qui

EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

inglês francês
agency agence
growing croissance
resources ressources
in à
other de
the le
that qui

EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

inglês francês
agency agence
growing croissance
resources ressources
in à
other de
the le
that qui

EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.

FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.

inglês francês
genesys genesys
partner partenaires
companies entreprises
types types
explore explorez
solutions solutions
map carte
marketplace marketplace
ecosystem écosystème
or ou
portal portail
resources ressources
your vous
thousands milliers
of de
our notre
and et

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.

inglês francês
marketplace marketplace
program program
levels niveaux
platinum platinum
silver silver
recognize reconnaissent
individual individuel
atlassian atlassian
strategy stratégie
gold gold
of de
partners partenaires
in dans
platform plateforme
our notre
partner partenaire
three trois
and et
is comprend

EN Register a partner account. - Register for a partner account. A partner account is required for access to Escrow.com's API.

FR Enregistrer un compte partenaire. - Inscrivez-vous pour un compte partenaire. Un compte partenaire est requis pour accéder à l'API Escrow.com..

inglês francês
partner partenaire
required requis
escrow escrow
access accéder
a un
is est
register inscrivez-vous
to à
account compte
for pour

EN If you are a partner or want to become a partner, contact our Global Partner Team.

FR Si vous êtes partenaire ou souhaitez le devenir, contactez notre équipe Partenaires mondiaux.

inglês francês
contact contactez
global mondiaux
team équipe
if si
or ou
our notre
partner partenaire
become devenir

EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.

FR Accédez au Knox Partner Program pour accéder à des outils partenaires utiles, tels que le portail Knox Deployment Program, le portail KNOX MSP, les SDK partenaires, et plus encore.

inglês francês
program program
msp msp
sdks sdk
knox knox
deployment deployment
tools outils
helpful utiles
the le
access accéder
partner partenaires
portal portail
get accédez
to à
more plus
for pour

EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.

FR Vous êtes un partenaire, vous envisagez de le devenir ou vous êtes client d'un partenaire ? Dans tous les cas, vous êtes au bon endroit !

inglês francês
partner partenaire
or ou
right bon
place endroit
from de
a un
in dans
the le

EN IG Spark gives the advertising boost and notoriety boost you expect

FR IG Spark donne l’impulsion publicitaire et le coup de pouce de notoriété que vous attendez

inglês francês
gives donne
advertising publicitaire
expect attendez
spark spark
notoriety notoriété
the le
you vous
and et

EN The Software uses Boost software libraries under the terms of the Boost 1.0 License

FR Le logiciel utilise les bibliothèques logicielles Boost selon les termes de la licence Boost 1.0

inglês francês
boost boost
libraries bibliothèques
terms termes
license licence
uses utilise
software logiciel
of de

EN Take total control of contrast and tone with the High Dynamic Range tool. Recover highlights, boost shadows, darken the blacks or boost the brightest areas of your photos – all in one tool.

FR Prenez le contrôle sur le contraste et la tonalité avec l'outil High Dynamic Range. Récupérez les hautes lumières, accentuez les ombres, assombrissez les noirs ou mettez en valeur les zones les plus claires de vos photos, le tout avec un seul outil.

inglês francês
take prenez
control contrôle
contrast contraste
dynamic dynamic
range range
recover récupérez
shadows ombres
blacks noirs
areas zones
photos photos
tool outil
and et
in en
of de
or ou
tone tonalité
your vos
high high
with avec

EN Wilsan from the Ottawa Change Summit showing off a prototype for the Boost Watch, a potential solution to help YOW youth feel free to be themselves. The watch sends the wearer hourly compliments to "boost" their self-esteem.

FR Wilsan, lors de la Conférence sur le changement d’Ottawa, montre un prototype de la « Boost Watch », une solution potentielle pour aider les jeunes d’Ottawa à se sentir libres d’être eux-mêmes.

inglês francês
prototype prototype
boost boost
potential potentielle
solution solution
feel sentir
free libres
be être
summit sur
youth jeunes
a un
to à
off de
to help aider
themselves les

EN Grow healthy plants easier than ever before with Easy Boost! Easy Boost provides your plants with complete nutrition, smartly released over time

FR Cultiver des plants sains plus facilement que jamais avec Easy Boost! Easy Boost apporte à vos plants une nutrition complète, intelligemment libérée avec le temps

inglês francês
healthy sains
nutrition nutrition
smartly intelligemment
released libéré
provides apporte
easy easy
easier facilement
your vos
time temps
complete complète
plants plants
than le
before des
with avec

EN If you want to boost your business traffic during this period, this advertising format is ideal to boost your sales and give your customers an appointment in-store. To find out more about Dynamic Ads for Retail on Facebook, contact our teams.

FR Si vous souhaitez relancer la fréquentation de vos commerces pendant cette période, ce format publicitaire est idéal pour dynamiser vos ventes et redonner rendez-vous à vos clients en magasin.

inglês francês
format format
ideal idéal
customers clients
if si
period période
sales ventes
appointment rendez
store magasin
in en
to boost dynamiser
your vos
this ce
to à
find et
is est
business commerces
advertising publicitaire

EN Wilsan from the Ottawa Change Summit showing off a prototype for the Boost Watch, a potential solution to help YOW youth feel free to be themselves. The watch sends the wearer hourly compliments to "boost" their self-esteem.

FR Wilsan, lors de la Conférence sur le changement d’Ottawa, montre un prototype de la « Boost Watch », une solution potentielle pour aider les jeunes d’Ottawa à se sentir libres d’être eux-mêmes.

inglês francês
prototype prototype
boost boost
potential potentielle
solution solution
feel sentir
free libres
be être
summit sur
youth jeunes
a un
to à
off de
to help aider
themselves les

EN The Software uses Boost software libraries under the terms of the Boost 1.0 License

FR Le logiciel utilise les bibliothèques logicielles Boost selon les termes de la licence Boost 1.0

inglês francês
boost boost
libraries bibliothèques
terms termes
license licence
uses utilise
software logiciel
of de

EN If your outbound needs a boost, Mariana shows you how noCRM can boost your business.

FR Si votre sortie a besoin d'un coup de pouce, Mariana vous montre comment noCRM peut mettre un coup de boost à votre business.

inglês francês
boost boost
shows montre
business business
if si
how comment
a un
can peut
your votre
you vous
needs a

EN Settings > Boost and Power-Saver > Smart Lock and Smart Boost Set to ?NOT Allow?

FR Paramètres > Boost et économie d'énergie > Smart Lock et Smart Boost Mis à "Ne pas permettre?

inglês francês
settings paramètres
gt gt
boost boost
smart smart
lock lock
allow permettre
to à

EN Settings > Boost and Power-Saver > Boost Safe List > System Service Set to ?Allow?

FR Paramètres > Boost et économie d'énergie > Boost Safe List > Service système Mis à "Autoriser?

inglês francês
settings paramètres
gt gt
boost boost
system système
allow autoriser
safe safe
list list
service service
to à

EN From managing ecommerce to running subscription services, our partner integrations help you tap into target markets, expand business reach and boost profits.

FR Des plateformes e-commerce aux services d’abonnement, l’intégration avec nos partenaires vous permet de vous développer sur vos marchés cibles, d’élargir le champ de vos activités et d’augmenter vos revenus.

inglês francês
ecommerce e-commerce
partner partenaires
subscription dabonnement
markets marchés
services services
target cibles
expand élargir
our nos
you vous

EN Boost efficiency and collaboration with partner integrations

FR Améliorez l’efficacité et la collaboration avec les intégrations de nos partenaires

inglês francês
partner partenaires
boost améliorez
collaboration collaboration
integrations intégrations
with avec

EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings

FR Mesures incitatives basées sur les performances : remises en fonction du niveau de participation et protection des offres pour stimuler les ventes et augmenter les revenus

inglês francês
incentives incitatives
based basées
performance performances
rewards offres
sales ventes
drive de
boost stimuler
and et

Mostrando 50 de 50 traduções