Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "advance the case" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advance the case" de inglês para francês

Traduções de advance the case

"advance the case" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

advance afin améliorer au aux avance avancer avant avec ce dans de des deux développement est il le les par plus pour progresser promouvoir préalable se si sur tous tout un une à été
case a affaire afin ainsi après au autre aux avec avez avoir besoin bien boîtier cas case ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment compte créer c’est dans dans ce dans le de de la de l’ des deux dossier dossiers du d’un d’une en encore entre entreprise est et et de exemple faire fois gestion il il est ils jour la le les leur lorsque mais même n ne non nos notre nous ou où par par exemple pas plus plus de pour pour le pouvez processus protection qu que quel qui sa sans se selon sera services ses seule si soit son sont sur tel temps toujours tous tout toute toutes travail très un une vers vos votre vous vous avez à équipe étui être

Tradução de inglês para francês de advance the case

inglês
francês

EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.

FR Convertissez le texte en minuscules, majuscules, camel, pascal, phrase, serpent, majuscules et minuscules inversées.

inglês francês
pascal pascal
sentence phrase
snake serpent
camel camel
text texte
upper en
case le

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40 mm. Height: 10.53 mm.

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 10,53 mm.

inglês francês
case boîtier
white gris
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
dust poussière
resistant contre
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
protected protégé
mm mm
not non
and et
only la

EN Case: platinum. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 40.2 mm. Height: 13.23 mm.

FR Platine. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 13,23 mm.

inglês francês
case boîtier
platinum platine
interchangeable interchangeables
full plein
dust poussière
resistant contre
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
protected protégé
mm mm
not non
and et
only la

EN How do I get my CASETiFY case off? The easy way to remove a phone case is to first lift one side or one corner up from the bottom of the case, then gently remove the case.

FR Comment retirer ma coque CASETiFY ? La façon la plus simple de retirer une coque de téléphone est de commencer par soulever un côté ou un coin dans un mouvement de haut en bas, puis d'enlever délicatement l'étui.

inglês francês
my ma
lift soulever
corner coin
side côté
phone téléphone
or ou
case coque
easy simple
i l
remove retirer
a un
first commencer
of de
how comment
the la
is est

EN 16.04 In the case of scheduled maintenance interventions, CORETECH undertakes to inform the CLIENT well in advance and in any case at least one week, through the web page www.coretech.it/it/service/systemStatus/

FR 16.04 Dans le cas d'interventions de maintenance programmées, CORETECH s'engage à informer le CLIENT bien à l'avance et en tout cas au moins une semaine, via la page web www.coretech.it/it/service/systemStatus/

inglês francês
scheduled programmé
client client
week semaine
maintenance maintenance
web web
it it
service service
well bien
inform informer
least au moins
at least moins
in en
to à
page page
of de

EN  to attempt to advance the case. Verify that the application prevents the case type from advancing and displays the Expiration date is not valid error.

FR pour essayer de faire avancer le dossier. Vérifiez que l’application empêche la progression du type de dossier et affiche l’erreur Expiration date is not valid.

inglês francês
verify vérifiez
prevents empêche
displays affiche
is is
not not
attempt essayer de
type type
expiration expiration
advance avancer
and et
from du

EN Advance the case to the Resolution stage, and make note of the Assistance Request case ID.

FR Passez à la phase Resolution et notez l'ID du dossier Assistance Request.

inglês francês
case dossier
stage phase
note notez
assistance assistance
request request
resolution resolution
the la
to à

EN Advance the case to complete the Service stage. The case is resolved after the Service stage is completed.

FR Faites avancer le dossier de façon à terminer la phase Service. Le dossier est clôturé une fois la phase Service terminée.

inglês francês
advance avancer
stage phase
to à
service service
after de
to complete terminer
completed terminé

EN Repeat steps 2-6 to advance the case through the remainder of the case steps, using the Accessibility Inspector to display each view as seen by a user with the corresponding color vision impairment.

FR Répétez les étapes 2 à 6 pour faire avancer le dossier dans les autres étapes, en utilisant l’Accessibility Inspector pour afficher chaque vue telle que la verrait un utilisateur souffrant du trouble de la vision correspondant.

inglês francês
repeat répétez
advance avancer
corresponding correspondant
inspector inspector
user utilisateur
to à
a un
steps étapes
of de
vision vision
display afficher
view vue

EN By default, case is ignored when matching the Find value. To ensure that matching is case sensitive, select the match case option in the Restrict to box.

FR Par défaut, la casse est ignorée lors de la correspondance de la valeur de recherche. Pour s’assurer que la correspondance est sensible à la casse, sélectionnez l’option Correspondance de la casse dans le champ Restreindre à.

inglês francês
default défaut
find recherche
sensitive sensible
restrict restreindre
select sélectionnez
matching correspondance
value valeur
to à
by par
in dans

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

inglês francês
procedure procédure
vary varient
testing contrôle
institute institut
directly directement
contact contacter
details détails
costs coûts
to à
of de
your votre
you should devez
you vous
in dans

EN Aluminium case, for Raspberry Pi 4 Passive case - Aluminium Passive cooling only Case with minimal space Robust and portable

FR Boîtier en aluminium, pour Raspberry Pi 4 Boîtier Passif - Aluminium Passif cooling uniquement Boîtier à encombrement minimal Robuste et portable

inglês francês
aluminium aluminium
case boîtier
pi pi
passive passif
minimal minimal
robust robuste
portable portable
raspberry raspberry
for pour
and à

EN From the most basic case to the more elabrated case, this category propose lot of models for professional application, DIY usage or a nice case to protect your Pi.

FR Du boîtier le plus économique, au plus sophistiqué en passant par le boîtier pour application semi-professionnelle, cette gamme a pour but de vous offrir un choix raisonnable sans vous noyer (car trop de choix tue le choix)

inglês francês
application application
of de
a un
the le
this cette
professional pour
more plus
from du

EN In this case, renaming the file to have the ending emz (lower case instead of upper case)

FR Dans ce cas, il est nécessaire de renommer le fichier en "emz" (minuscules au lieu de majuscules)

inglês francês
this ce
of de
in en
file fichier
the le
lower dans
case cas
instead au lieu

EN Case: yellow gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.

FR Or jaune. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,71 mm.

inglês francês
case boîtier
interchangeable interchangeables
full plein
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
mm mm
yellow jaune
gold or
to à

EN Case: white gold. White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.71 mm.

FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,71 mm.

inglês francês
case boîtier
white gris
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
mm mm
to à

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40 mm. Height: 11.13 mm.

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 40 mm. Epaisseur: 11,13 mm.

inglês francês
case boîtier
white gris
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
mm mm
to à

EN Case: white gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 35.1 mm. Height: 8.7 mm.

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 35,1 mm. Epaisseur: 8,7 mm.

inglês francês
case boîtier
white gris
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
mm mm
to à

EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back protected by a hand-engraved hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 38 mm. Height: 11.79 mm.

FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir protégé par une cuvette à charnière gravée main. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 38 mm. Epaisseur: 11,79 mm.

inglês francês
white gris
gold or
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
protected protégé
hand main
mm mm
to à
a une
by par

EN Case: rose gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 40.2 mm. Height: 14.3 mm.

FR Or rose. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 40,2 mm. Epaisseur: 14,3 mm.

inglês francês
case boîtier
rose rose
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
mm mm
to à

EN Case: rose gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 44 mm. Height: 11.33 mm.

FR Or rose. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 44 mm. Epaisseur: 11,33 mm.

inglês francês
case boîtier
rose rose
gold or
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
to à
mm mm

EN White gold. Interchangeable full back and sapphire-crystal case back. Case is humidity and dust protected only (not water resistant). Case diameter: 42 mm. Height: 12.2 mm.

FR Or gris. Fond verre saphir et fond plein interchangeables. Boîtier protégé contre l’humidité et la poussière (non étanche). Diamètre du boîtier: 42 mm. Epaisseur: 12,2 mm.

inglês francês
white gris
gold or
interchangeable interchangeables
full plein
case boîtier
dust poussière
resistant contre
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
protected protégé
mm mm
not non
and et
only la

EN Yellow gold. Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33 mm. Height: 8.35 mm.

FR Or jaune. Or jaune. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33 mm. Epaisseur: 8,35 mm.

inglês francês
case boîtier
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
to à
mm mm
yellow jaune
gold or

EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back. Water-resistant to 30m. Case diameter: 33.3 mm. Height: 7.98 mm.

FR Or gris. Or gris. Fond verre saphir. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 33,3 mm. Epaisseur: 7,98 mm.

inglês francês
white gris
gold or
case boîtier
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
to à
mm mm

EN Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back protected by an invisibly-hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.24 mm.

FR Or jaune. Fond verre saphir protégé par une cuvette à charnière invisible. Etanche à 30 m. Diamètre du boîtier: 39 mm. Epaisseur: 9,24 mm.

inglês francês
m m
diameter diamètre
crystal verre
sapphire saphir
protected protégé
mm mm
yellow jaune
gold or
to à
by par

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

FR Étant donné que la procédure et les coûts exacts d?un contrôle individuel varient d?un cas à l?autre, vous devez contacter directement l?institut de contrôle concerné pour obtenir des détails sur le contrôle individuel dans votre cas

inglês francês
procedure procédure
vary varient
testing contrôle
institute institut
directly directement
contact contacter
details détails
costs coûts
to à
of de
your votre
you should devez
you vous
in dans

EN As part of processing an assistance request case, the Roadside Assistance application copies the services performed from the child Services case to the Assistance Request case

FR Dans le cadre du traitement d’un dossier de demande d’assistance, l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, copie les services fournis du dossier enfant Services vers le dossier Assistance Request

inglês francês
copies copie
child enfant
processing traitement
services services
of de
the le
request demande
assistance assistance
from du

EN Optionally transform text to all upper or lower case, title case or sentence case

FR Vous pouvez également transformer le texte en majuscules ou minuscules, mettre la première lettre en majuscule ou appliquer une casse normale

EN We believe we have a responsibility not just to seek to advance knowledge, but also to advance the practice of research itself

FR Nous pensons avoir une responsabilité dans le fait de vouloir faire progresser les connaissances, mais également les pratiques de recherche en elles-mêmes

inglês francês
believe pensons
advance progresser
responsibility responsabilité
knowledge connaissances
practice pratiques
research recherche
also également
of de
the le
we nous
a une
but mais

EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.

FR En moyenne, nos locataires réservent 2 mois avant d'emménager. La fonctionnalité du calendrier vous aide à trouver vos futures locataires en avance.

inglês francês
average moyenne
tenants locataires
helps aide
feature fonctionnalité
months mois
calendar calendrier
advance avance
our nos
in en
to à
you vous

EN CRKN works on behalf of its members to actively develop partnerships and joint ventures to advance its objective of collaborating to advance digital scholarship

FR Le Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) travaille au profit de ses membres pour multiplier les partenariats et les projets conjoints afin d’atteindre son objectif de collaboration pour la promotion du savoir numérique

inglês francês
members membres
objective objectif
digital numérique
works travaille
partnerships partenariats
ventures projets
of de
on au
and et

EN Advance Care Planning is an easily accessible and essential program. The Five Steps of Advance Care Planning teaches you the simple steps that you can take in starting your plan today.

FR La planification préalable est une démarche essentielle et facile d’accès. Les cinq étapes toutes simples vous indiquent comment amorcer votre plan de soins dès maintenant.

inglês francês
advance préalable
essential essentielle
planning planification
plan plan
simple simples
care soins
five cinq
steps étapes
of de
easily facile
your votre
the la
is est
you vous
and et
that toutes

EN Kristianstad won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.Brøndby advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.

FR Kristianstad a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour First qualifying round — Final.Brøndby qualifié pour First qualifying round — 3rd-place play-off.

EN If you do not fulfill the requirements to benefit from this exemption, social contributions of 17.2% will be withheld along with an advance withholding of 12.8%, i.e. a total advance withholding of 30%.

FR Si vous ne remplissiez pas les conditions pour bénéficier de cette dispense d’acompte, les prélèvements sociaux de 17,2 % ont été retenus ainsi qu’un acompte de 12,8 %, donc une retenue totale de 30 %

inglês francês
social sociaux
withholding retenue
if si
i l
of de
you vous
requirements conditions
benefit bénéficier
a une
with ainsi

EN * When a shareholder receives dividends, a 30% withholding is deducted: 17.2% in social security contributions and 12.8% for the advance tax withholding, unless you request exemption from this advance withholding.

FR * Lorsqu’un actionnaire perçoit des dividendes, une retenue de 30 % est prélevée : 17,2 % au titre des prélèvements sociaux et 12,8 % au titre d’un acompte d’impôt, sauf si vous aviez demandé la dispense de cet acompte.

inglês francês
shareholder actionnaire
dividends dividendes
withholding retenue
social sociaux
the la
this cet
is est
unless sauf
you vous
for titre
a une
and et
request si
from de

EN We understand your curiosity. However, not knowing in advance what you’ll test is important for us. We’ll give you as much information as we can in advance without spoiling anything!

FR Nous comprenons votre curiosité. Toutefois, le fait de ne pas savoir exactement ce que vous testez est crucial pour la bonne marche du test. Nous vous donnerons autant d’information que possible, sans toutefois gâcher la surprise!

inglês francês
curiosity curiosité
important crucial
we nous
we understand comprenons
give donnerons
your votre
however toutefois
test test
as autant
you vous
is est
well bonne
much le
without sans

EN Advance payments: upon death or injury, the air carrier must make an advance payment, to cover immediate economic needs, within 15 days from the identification of the person entitled to compensation

FR Paiements anticipés: en cas de décès ou de blessure, le transporteur aérien doit verser une avance, pour couvrir les besoins économiques immédiats, dans les 15 jours suivant l'identification de la personne ayant droit à l'indemnisation

inglês francês
advance avance
death décès
injury blessure
air aérien
carrier transporteur
economic économiques
or ou
needs besoins
must doit
to à
payments paiements
days jours
of de

EN Advance Care Planning is an easily accessible and essential program. The Five Steps of Advance Care Planning teaches you the simple steps that you can take in starting your plan today.

FR La planification préalable est une démarche essentielle et facile d’accès. Les cinq étapes toutes simples vous indiquent comment amorcer votre plan de soins dès maintenant.

inglês francês
advance préalable
essential essentielle
planning planification
plan plan
simple simples
care soins
five cinq
steps étapes
of de
easily facile
your votre
the la
is est
you vous
and et
that toutes

EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.

FR En moyenne, nos locataires réservent 2 mois avant d'emménager. La fonctionnalité du calendrier vous aide à trouver vos futures locataires en avance.

inglês francês
average moyenne
tenants locataires
helps aide
feature fonctionnalité
months mois
calendar calendrier
advance avance
our nos
in en
to à
you vous

EN CRKN works on behalf of its members to actively develop partnerships and joint ventures to advance its objective of collaborating to advance digital scholarship

FR Le Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) travaille au profit de ses membres pour multiplier les partenariats et les projets conjoints afin d’atteindre son objectif de collaboration pour la promotion du savoir numérique

inglês francês
members membres
objective objectif
digital numérique
works travaille
partnerships partenariats
ventures projets
of de
on au
and et

EN Super Mario Advance 2 - Super Mario World ROM you can download for Gameboy Advance on roms-download.com

FR ROM Super Mario Advance 2 - Super Mario World que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com

inglês francês
world world
download télécharger
advance advance
you vous
on sur
mario mario
super super
rom rom
for pour

EN Super Mario Advance 2 - Super Mario World is a Gameboy Advance emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends

FR Super Mario Advance 2 - Super Mario World est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

inglês francês
download télécharger
computer ordinateur
enjoy profiter
advance advance
world world
mario mario
is est
a un
game jeu
your votre
and et
super super
you vous

EN Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance ROM you can download for Gameboy Advance on roms-download.com

FR ROM Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com

inglês francês
adventure adventure
download télécharger
tower tower
advance advance
you vous
on sur
for pour
rom rom

EN Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance is a Gameboy Advance emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends

FR Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

inglês francês
download télécharger
computer ordinateur
enjoy profiter
tower tower
advance advance
is est
a un
game jeu
your votre
and et
you vous

EN Grand Theft Auto Advance ROM you can download for Gameboy Advance on roms-download.com

FR ROM Grand Theft Auto Advance que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com

inglês francês
auto auto
download télécharger
theft theft
advance advance
you vous
on sur
grand grand
for pour
rom rom

EN Grand Theft Auto Advance is a Gameboy Advance emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends

FR Grand Theft Auto Advance est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

inglês francês
grand grand
auto auto
download télécharger
computer ordinateur
enjoy profiter
theft theft
advance advance
is est
a un
game jeu
your votre
and et
you vous

EN Kakanoid Gameboy Advance ROM you can download for Gameboy Advance on roms-download.com

FR ROM Kakanoid Gameboy Advance que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com

inglês francês
download télécharger
advance advance
you vous
on sur
for pour
rom rom

EN Kakanoid Gameboy Advance is a Gameboy Advance emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends

FR Kakanoid Gameboy Advance est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

inglês francês
download télécharger
computer ordinateur
enjoy profiter
advance advance
is est
a un
game jeu
your votre
and et
you vous

EN Metal Slug Advance ROM you can download for Gameboy Advance on roms-download.com

FR ROM Metal Slug Advance que vous pouvez télécharger pour Gameboy Advance sur romstelecharger.com

inglês francês
download télécharger
metal metal
slug slug
advance advance
you vous
on sur
for pour
rom rom

EN Metal Slug Advance is a Gameboy Advance emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends

FR Metal Slug Advance est un jeu d'émulation Gameboy Advance que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter

inglês francês
download télécharger
computer ordinateur
enjoy profiter
metal metal
slug slug
advance advance
is est
a un
game jeu
your votre
and et
you vous

Mostrando 50 de 50 traduções