Traduzir "adopt a good" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adopt a good" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de adopt a good

inglês
francês

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

inglês francês
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

inglês francês
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN Good for people. Good for planet. Here at Alpro we want to continue to change the way the world eats for the better by making healthy plant-based food that tastes good and does good.

FR Intégrer le végétal dans nos assiettes

inglês francês
plant végétal
the le
to dans

EN Check out 6 strategic tips for selling services and learn what good practices you should adopt to leverage the results of your business.

FR L'outil CRM lui-même est ce qui fournit les données et fonctionnalités dont votre équipe a besoin pour exécuter cette stratégie et, au final, transformer les leads en clients

inglês francês
strategic stratégie
business équipe
your votre
learn et
good les
services fonctionnalités
you dont
for pour

EN The average cost of a successful cyberattack is in the millions of dollars, and brute force attacks are becoming more common as more and more businesses adopt work-from-home practices for good.

FR Le coût moyen d'une cyberattaque réussie se chiffre en millions de dollars, et les attaques par force brute sont de plus en plus fréquentes, car de plus en plus d'entreprises adoptent définitivement le télétravail.

inglês francês
successful réussie
dollars dollars
brute brute
force force
attacks attaques
businesses travail
adopt adoptent
common fréquentes
in en
the le
cost coût
of de
good les
more plus
are sont
a l
millions millions de
and et
as car

EN Internet is now the platform where companies promote their brand. To distinguish yourself from your competitors, you must adopt a good web marketing strategy.

FR Internet est maintenant la plateforme les entreprises promotionnent leur marque. Pour vous distinguer des concurrents, vous devez adopter une bonne stratégie webmarketing.

inglês francês
competitors concurrents
adopt adopter
internet internet
companies entreprises
distinguish distinguer
strategy stratégie
platform plateforme
the la
is est
now maintenant
their leur
a une
brand marque
you vous
good les
you must devez

EN It’s never too late to adopt good habits

FR Il n’est jamais trop tard pour les bonnes habitudes

inglês francês
habits habitudes
never jamais
late tard
good les

EN Find out about the various types of heating systems and related products and choose the ones that best suit your needs. And don’t forget to adopt good heating habits to save even more.

FR Renseignez-vous sur les différents systèmes de chauffage et les produits connexes et choisissez ceux qui répondent à vos besoins. N’oubliez pas d’adopter également de bonnes habitudes de chauffage pour accroître vos économies.

inglês francês
heating chauffage
related connexes
needs besoins
habits habitudes
systems systèmes
choose choisissez
of de
find et
your vous
to à
various différents
products produits
dont pas
that qui

EN The average cost of a successful cyberattack is in the millions of dollars, and brute force attacks are becoming more common as more and more businesses adopt work-from-home practices for good.

FR Le coût moyen d'une cyberattaque réussie se chiffre en millions de dollars, et les attaques par force brute sont de plus en plus fréquentes, car de plus en plus d'entreprises adoptent définitivement le télétravail.

inglês francês
successful réussie
dollars dollars
brute brute
force force
attacks attaques
businesses travail
adopt adoptent
common fréquentes
in en
the le
cost coût
of de
good les
more plus
are sont
a l
millions millions de
and et
as car

EN How to recreate a working atmosphere at home, adopt a good posture, keep in touch with your colleagues... DATA4 gives you advice on how to find a routine and maintain the rhythm during periods of confinement.

FR Comment recréer une ambiance de travail à la maison, adopter une bonne posture, garder un lien avec ses collègues… DATA4 vous livre ses conseils pour trouver une routine et maintenir le rythme en période de confinement.

inglês francês
recreate recréer
atmosphere ambiance
adopt adopter
good bonne
posture posture
advice conseils
routine routine
rhythm rythme
confinement confinement
colleagues collègues
maintain maintenir
working travail
your vous
periods période
of de
find et
at pour
in en
a un

EN 5 good habits to adopt for your business 2022

FR 5 bonnes habitudes à prendre pour votre entreprise en 2022

inglês francês
good bonnes
habits habitudes
adopt prendre
business entreprise
to à
your votre
for pour

EN A good solution is making sure to adopt app walkthroughs.

FR Une bonne solution consiste à vous assurer de mettre en place des guides interactifs sur votre application.

inglês francês
good bonne
solution solution
is consiste
app application
to à
a une
sure votre

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

inglês francês
economy économie
of de
good les

EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.

FR Ce qui m’anime avant tout, c’est obtenir une image travaillée et harmonieuse à travers la bonne composition, la bonne lumière, le bon cadrage.

inglês francês
worked travaillé
harmonious harmonieuse
image image
composition composition
light lumière
framing cadrage
a une
to à
is cest

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

inglês francês
good bon
and à
the ces
your vous
five un

EN This is good for all people, it’s good for governments, and it’s good for business.  

FR Le multilatéralisme est une bonne chose pour tous les peuples, pour les gouvernements et aussi pour les entreprises.  

inglês francês
people peuples
governments gouvernements
business entreprises
and et
is est
for pour
good les
all tous

EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.

FR L'ancienne talonneur du Canada a instauré un environnement propice à la victoire à Ottawa tout en veillant à ce que ses joueuses soient « de bonnes coéquipières, de bonnes étudiantes et de bonnes personnes ».

inglês francês
canada canada
environment environnement
winning victoire
ottawa ottawa
players joueuses
good bonnes
students étudiantes
and et
a un
the la
has a
to à
in en
are soient

EN Good World Citizen, good citizens for the common good

FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun

inglês francês
world world
common commun
good good
citizen citizen
the le
citizens citoyens
for pour

EN Good World Citizen, good citizens for the common good | United World Project

FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun | United World Project

inglês francês
world world
common commun
project project
united united
good good
citizen citizen
the le
citizens citoyens
for pour

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

FR Chez Intralinks, nous avons la possibilité de faire du bon travail avec des gens biens et de prendre du plaisir à le faire.

inglês francês
people gens
intralinks intralinks
we nous
to à
work travail
around de
good bon

EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!

FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.

inglês francês
time lieu
i je
came ce
and à
you merci
for pour

EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.

FR Nous associons bonne gouvernance et bonnes affaires. Il est essentiel de développer une entreprise durable, de tenir notre promesse de marque – PROTÉGE CE QUI EST BON™ – et de préserver notre réputation.

EN Sea, sun, farniente, affordable real estate, good airline connections, good hospitals, cultural activities and good restaurants are guaranteed! Come discover the be?

FR Voici quelques aperçus intéressants sur nous, par ? des gens comme vous.

inglês francês
guaranteed sur
come des

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !

inglês francês
brands marques
very très
good les

EN Clients say that Bardehle Pagenberg provides ›good quality legal work, with very good responsiveness and good results at oral proceedings‹

FR Les clients disent que Bardehle Pagenberg fournit ›un travail juridique de bonne qualité, avec une excellente réactivité et de bons résultats lors des procédures orales‹

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

FR Une bonne application radio doit avant tout offrir une bonne sélection de programmes et une bonne recherche, afin que vous puissiez toujours trouver la station de radio adéquate

inglês francês
radio radio
selection sélection
station station
app application
programs programmes
always toujours
you can puissiez
search recherche
of de
the la
a une
you vous
that que
so afin
find et
good bonne
needs doit

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

inglês francês
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

FR Bien que ce soit formidable si quelqu'un est doué pour les puzzles (même si cette compétence peut être améliorée avec de la pratique), ce n'est pas un indicateur fort de la qualité d'un ingénieur / de la qualité de son rôle

inglês francês
practice pratique
strong fort
indicator indicateur
engineer ingénieur
puzzles puzzles
if si
skill compétence
how nest
this ce
improved amélioré
not pas
a un
the la
role rôle
with avec
good les
is est
great qualité
can peut
of de

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

inglês francês
economy économie
of de
good les

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

FR Un bon éclairage est un élément essentiel d'une bonne configuration de streaming. Vous avez besoin d'un éclairage pour bien paraître et assurer

inglês francês
streaming streaming
setup configuration
lighting éclairage
is est
of de
a un
need besoin
ensure assurer
look paraître
you vous
and et

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

inglês francês
good bon
and à
the ces
your vous
five un

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

inglês francês
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!

FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.

inglês francês
time lieu
i je
came ce
and à
you merci
for pour

EN Adopt Zero Trust security best practices and reduce the risk of costly breaches.

FR Adoptez les meilleures pratiques du modèle Zero Trust et réduisez le risque de coûteuses violations de la sécurité.

inglês francês
adopt adoptez
best meilleures
practices pratiques
reduce réduisez
risk risque
breaches violations
trust trust
security sécurité
of de
zero zero
and et

EN Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

FR Adoptez une seule version de l'identité de votre marque et maintenez la cohérence sur toutes les plateformes.

inglês francês
adopt adoptez
consistency cohérence
platforms plateformes
maintain maintenez
your votre
brand marque
of de
a une
and et

EN The ability to adopt new technologies fast

FR La capacité à adopter rapidement les nouvelles technologies

inglês francês
fast rapidement
ability capacité
technologies technologies
to à
new nouvelles
the la
adopt adopter

EN Understand what predicting variables are most important to your business and easily adopt these insights into your campaigns.

FR Découvrez les variables prédictives les plus importantes pour votre activité et intégrez ces informations dans vos campagnes.

inglês francês
variables variables
campaigns campagnes
business activité
understand et
insights informations
important importantes

EN Adopt the Agile Methodology to manage projects

FR Adoptez la méthode agile pour votre gestion de projet

inglês francês
adopt adoptez
agile agile
methodology méthode
the la
manage gestion
projects projet

EN Ubersuggest allows you to get insight into the strategies that are working for others in your market so you can adopt them, improve them, and gain an edge.

FR Ubersuggest vous permet de découvrir des informations importantes sur les stratégies qui donnent des résultats pour les autres acteurs de votre marché, pour que vous puissiez les adopter, les améliorer et ainsi développer un avantage concurrentiel.

inglês francês
insight informations
strategies stratégies
adopt adopter
improve améliorer
edge avantage
you can puissiez
allows permet
market marché
an un
are donnent
your votre
others les autres
you vous
can découvrir
and et

EN Sprout offers all the features you need—and none that you don’t—in an intuitive interface your team can implement and adopt quickly.

FR Sprout vous offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin sans rien de superflu, dans une interface intuitive qui peut être rapidement implémentée et adoptée par votre équipe.

inglês francês
sprout sprout
offers offre
interface interface
intuitive intuitive
quickly rapidement
team équipe
features fonctionnalités
and et
all toutes
can peut
need besoin
your votre
in dans

EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles

FR C'est comme si votre amie vous parlait d'un chiot Golden Retriever qu'elle veut adopter et vous demandait conseil, et que vous lui répondiez en énumérant les qualités que vous préférez chez les labradors

inglês francês
friend amie
retriever retriever
puppy chiot
wants veut
advice conseil
golden golden
qualities qualités
adopt adopter
your votre
a dun
like comme
and et
you vous

EN A VPN will hide your IP address, since you will adopt the VPN server’s IP address

FR Un VPN dissimulera votre adresse IP, car vous adopterez l’adresse IP du serveur VPN

inglês francês
vpn vpn
ip ip
servers serveur
a un
address adresse
your votre
since du
you vous

EN You will adopt the IP address of that server, which will give you access to the website that you want to visit.

FR Vous adopterez l’adresse IP de ce serveur, ce qui vous permettra d’accéder au site internet que vous souhaitez consulter.

inglês francês
ip ip
server serveur
of de
website site
that ce
to consulter
the que

EN With this information, you’ll be able to detect the best performing of your external articles, compare different publishing resources, and adopt the most effective tactics of your competitors.

FR Grâce à ces informations, vous serez en mesure de détecter les articles externes les plus performants, de comparer différentes ressources de publication et d'adopter les tactiques les plus efficaces de vos concurrents.

inglês francês
information informations
external externes
compare comparer
publishing publication
tactics tactiques
resources ressources
of de
to à
detect détecter
your vos
effective efficaces
competitors concurrents
be serez
the ces

EN Analyze your best-performing rivals and adopt their successful practices

FR Analysez vos concurrents les plus performants et adoptez leurs bonnes pratiques

inglês francês
analyze analysez
adopt adoptez
practices pratiques
best bonnes
your vos
rivals concurrents
and et
their leurs

EN By providing such links, New Relic does not adopt, guarantee, approve or endorse the information, views or products available on such sites.

FR En fournissant de tels liens, New Relic n'adopte, ne garantit, n'approuve ou n'approuve pas les informations, vues ou produits disponibles sur ces sites.

inglês francês
links liens
new new
relic relic
views vues
available disponibles
or ou
information informations
providing fournissant
products produits
on sur
sites sites
the ces

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .

inglês francês
technology technologie
companies entreprises
adopt adopter
data données
gdpr gdpr
now désormais
and et
a caractère
build concevoir
of de
our notre
personal personnel
opened ouvert
to à
that que
we nous

EN Adopt our selection of Californian style photographs. In this welcoming universe creates a connection with nature.

FR Adoptez notre sélection de photographies de style californien. Dans cet univers accueillant bohème kinfolk, la...

inglês francês
adopt adoptez
selection sélection
style style
photographs photographies
welcoming accueillant
universe univers
this cet
of de
in dans
our notre

EN Our intention is to minimise business travel and adopt video and audio conferences as much as possible.Infomaniak is committed to stopping business air travel

FR Les déplacements professionnels sont réduits au maximum et remplacés autant que possible par la visio et l’audio-conférence.L’entreprise renonce aux trajets en avion

inglês francês
travel déplacements
conferences conférence
possible possible
video visio
to professionnels
is sont
as autant

EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).

FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).

inglês francês
adopt adoptent
agile agile
rituals rituels
regular réguliers
etc etc
practice pratique
marketing marketing
manifesto manifeste
created créé
teams équipes
a une
to qui

Mostrando 50 de 50 traduções