Traduzir "accompany other personalized" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accompany other personalized" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de accompany other personalized

inglês
francês

EN This product’s variety and versatility are suitable for many different types of promotional activities and accompany other personalized items such as shirts and hoodies.

FR La variété et la polyvalence de ce produit conviennent à de nombreux types d'activités promotionnelles et accompagnent d'autres articles personnalisés tels que des chemises et des sweats à capuche.

inglêsfrancês
versatilitypolyvalence
promotionalpromotionnelles
accompanyaccompagnent
shirtschemises
varietyvariété
typestypes
thisce
personalizedpersonnalisé
itemsla
hoodiessweats à capuche
andà
ofde
manydes

EN This product’s variety and versatility are suitable for many different types of promotional activities and accompany other personalized items such as shirts and hoodies.

FR La variété et la polyvalence de ce produit conviennent à de nombreux types d'activités promotionnelles et accompagnent d'autres articles personnalisés tels que des chemises et des sweats à capuche.

inglêsfrancês
versatilitypolyvalence
promotionalpromotionnelles
accompanyaccompagnent
shirtschemises
varietyvariété
typestypes
thisce
personalizedpersonnalisé
itemsla
hoodiessweats à capuche
andà
ofde
manydes

EN 2 email mailboxes with 3GB of storage each to accompany your website with a professional and personalized email address.

FR 2 mails de 3 Go offertesPour assortir votre site internet d'une messagerie professionnelle et personnalisée.

inglêsfrancês
gbgo
emailmessagerie
websitesite
ofde
yourvotre
personalizedpersonnalisé
toprofessionnelle
andet

EN Explore the endless possibilities this medium has to offer and bring to life personalized pieces that will accompany you in your day-to-day.

FR Ainsi, vous explorerez toutes les possibilités qu'offre cette méthode et vous façonnerez, étape par étape, des pièces uniques pleines de vie et avec votre propre style qui vous accompagneront dans votre expérience quotidienne.

inglêsfrancês
piecespièces
possibilitiespossibilités
lifevie
dayquotidienne
bringde
yourvotre
indans
andet
youvous

EN Our advisors will answer your questions, and will also guide and accompany you with our personalized service.

FR Nos conseillers répondront à vos questions, mais aussi vous guideront et vous accompagneront grâce à notre service personnalisé.

inglêsfrancês
advisorsconseillers
serviceservice
personalizedpersonnalisé
answerrépondront
questionsquestions
yourvos
youvous
andà

EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

inglêsfrancês
mariemarie
sudburysudbury
halifaxhalifax
sydneysydney
bretonbreton
monctonmoncton
saintsaint
johnjohn
vancouvervancouver
victoriavictoria
calgarycalgary
edmontonedmonton
lethbridgelethbridge
princeprince
albertalbert
reginaregina
saskatoonsaskatoon
suresûr
capecape
frederictonfredericton
otherautres
yetpas encore

EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

inglêsfrancês
mariemarie
sudburysudbury
halifaxhalifax
sydneysydney
bretonbreton
monctonmoncton
saintsaint
johnjohn
vancouvervancouver
victoriavictoria
calgarycalgary
edmontonedmonton
lethbridgelethbridge
princeprince
albertalbert
reginaregina
saskatoonsaskatoon
suresûr
capecape
frederictonfredericton
otherautres
yetpas encore

EN Showcases other people’s authentic travel stories from Luxembourg. Accompany the locals to special places via the app, including soundtrack.

FR Vous découvrez des récits de voyage authentiques au Luxembourg. Vous explorez des lieux spéciaux en compagnie de locaux, avec la bande-son en prime.

inglêsfrancês
authenticauthentiques
travelvoyage
storiesrécits
luxembourgluxembourg
thela
otherde
placeslieux

EN Seamlessly integrate cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

FR Intégrez de manière transparente les applications cloud et sur site pour éliminer les silos de données et les autres barrières courantes qui accompagnent les applications héritées.

inglêsfrancês
seamlesslyde manière transparente
cloudcloud
datadonnées
silossilos
commoncourantes
barriersbarrières
accompanyaccompagnent
eliminateéliminer
integrateintégrez
applicationsapplications
tomanière
thatqui
onsur
andet
otherautres

EN OpenText™ Alloy seamlessly integrates cloud and on-premises applications to eliminate data silos and other common barriers that accompany legacy applications.

FR OpenText™ Alloy intègre de manière transparente les applications cloud et sur site pour éliminer les silos de données et les autres barrières courantes qui accompagnent les applications héritées.

EN Other symptoms may accompany hot flashes, including sweating, palpitations, apprehension, and anxiety

FR D’autres symptômes peuvent accompagner les bouffées de chaleur, notamment la transpiration, les palpitations, l’appréhension et l’angoisse

inglêsfrancês
symptomssymptômes
maypeuvent
accompanyaccompagner
hotchaleur
includingnotamment
otherde
andet

EN It is used to provide students and other learners with paper quizzes, tests, and the like to accompany a textbook and help understand the contents of the said textbook.

FR Ce type de fichier est utilisé pour fournir aux étudiants et aux autres apprenants des questionnaires papier ou des tests pour accompagner un manuel et faciliter l'apprentissage du contenu.

inglêsfrancês
quizzesquestionnaires
usedutilisé
paperpapier
teststests
studentsétudiants
learnersapprenants
contentscontenu
aun
understandet
ofde
tofournir
otherautres

EN This smart device is just one of many IoT objects that accompany us in everyday life. Learn how to make your home smart with other smart items!

FR Acheter maintenant ? Meilleur prix

inglêsfrancês
onemaintenant
toprix

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

FR Tous vos clients méritent un parcours aussi personnalisé que celui d’Amanda. Commencez à proposer des offres personnalisées avec Pega Customer Decision Hub™, et augmentez la valeur vie client.

EN Personalized Offers:  Using customer financial trends and patterns, fintechs can improve customer engagement by offering personalized services and recommendations.

FR Offres personnalisées : en utilisant les tendances et les schémas financiers des clients, les fintechs peuvent améliorer l'engagement des clients en proposant des services et des recommandations personnalisés.

inglêsfrancês
customerclients
financialfinanciers
canpeuvent
improveaméliorer
recommendationsrecommandations
offersoffres
trendstendances
andet
servicesservices
offeringproposant
patternsdes
personalizedpersonnalisées

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

FR Les sacs personnalisés de ce style sont un complément idéal pour les détaillants qui s'adressent aux enfants, car ils peuvent être facilement personnalisés pour votre public.

inglêsfrancês
bagssacs
stylestyle
idealidéal
additioncomplément
retailersdétaillants
childrenenfants
easilyfacilement
audiencepublic
yourvotre
personalizedpersonnalisé
anun
aresont
thisce
tocar

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.

inglêsfrancês
clientclient
offeroffre
appapp
designdesign
projectprojet
solutionsolution
thela
tomanière
ournotre
personalizedpersonnalisé
differentdifférents
wayde
the bestmeilleure

EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.

FR Nous réalisons une étude personnalisée pour chaque client. Notre équipe de designers professionnels vous guidera. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous consulter.

inglêsfrancês
clientclient
designersdesigners
developmentdéveloppement
tailor-madesur mesure
functionsfonctions
consultconsulter
teaméquipe
will guideguidera
studyétude
pleaseveuillez
aun
ofde
youvous
ournotre
wenous
personalizedpersonnalisée

EN personalized B2B marketing: the more information you have collected in your e-commerce solution, the more personalized the assortments and prices you can serve to your customers

FR Marketing B2B personnalisé : plus votre solution d’e-commerce collecte des informations, plus vous pouvez personnaliser les gammes et tarifs que vous proposez à vos clients

inglêsfrancês
informationinformations
solutionsolution
pricestarifs
customersclients
marketingmarketing
personalizedpersonnalisé
toà
moreplus
youvous

EN No, personalized bottles cannot be exchanged or returns. All personalized products are final sale.

FR Non, les bouteilles personnalisées ne peuvent être ni échangées ni retournées. Tous les produits personnalisés sont des ventes finales.

inglêsfrancês
bottlesbouteilles
finalfinales
saleventes
cannotne
aresont
productsproduits
ornon
personalizedpersonnalisées
alltous

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

FR Les sacs personnalisés de ce style sont un complément idéal pour les détaillants qui s'adressent aux enfants, car ils peuvent être facilement personnalisés pour votre public.

inglêsfrancês
bagssacs
stylestyle
idealidéal
additioncomplément
retailersdétaillants
childrenenfants
easilyfacilement
audiencepublic
yourvotre
personalizedpersonnalisé
anun
aresont
thisce
tocar

EN Only if you agree to the use of personalized advertisements and the cookies required for this will personalized advertisements be delivered via WorldData.info

FR Ce n'est que si vous acceptez l'utilisation de publicités personnalisées et les cookies nécessaires pour cela que des publicités personnalisées seront livrées via DonneesMondiales.com

inglêsfrancês
cookiescookies
requirednécessaires
ifsi
thisce
uselutilisation
ofde
deliveredlivré
agreeacceptez
advertisementspublicités
youvous
personalizedpersonnalisées
andet

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.

inglêsfrancês
clientclient
offeroffre
appapp
designdesign
projectprojet
solutionsolution
thela
tomanière
ournotre
personalizedpersonnalisé
differentdifférents
wayde
the bestmeilleure

EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.

FR Nous réalisons une étude personnalisée pour chaque client. Notre équipe de designers professionnels vous guidera. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous consulter.

inglêsfrancês
clientclient
designersdesigners
developmentdéveloppement
tailor-madesur mesure
functionsfonctions
consultconsulter
teaméquipe
will guideguidera
studyétude
pleaseveuillez
aun
ofde
youvous
ournotre
wenous
personalizedpersonnalisée

EN Therefore, we study each project in a personalized way and we give personalized prices according to the needs of each client

FR C'est pourquoi nous étudions chaque projet de manière personnalisée et nous donnons des prix personnalisés en fonction des besoins de chaque client

inglêsfrancês
clientclient
projectprojet
needsbesoins
wenous
inen
tomanière
ofde
personalizedpersonnalisé
andet
pricesprix

EN A personalized photo yearbook gives you a review of the past year – this is to prevent the precious snapshots from getting lost in the data chaos and you can record your favourite moments in a personalized Best-of-the-Year yearbook

FR Afin qu’aucun souvenir ne se perde sur votre disque dur, vous pouvez immortaliser vos meilleurs moments de l’année écoulée dans un livre photo Best of fait maison

inglêsfrancês
recorddisque
photophoto
ofof
momentsmoments
tose
aun
canpouvez
indans

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

FR Tous vos clients méritent un parcours aussi personnalisé que celui d’Amanda. Commencez à proposer des offres personnalisées avec Pega Customer Decision Hub™, et augmentez la valeur vie client.

EN All the other strings are placed directly onto the control: they are looped from one elbow to the other, one hand to the other, one knee to the other, one heel to the other

FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre

inglêsfrancês
directlydirectement
controlcontrôle
elbowcoude
handmain
kneegenou
heeltalon
toà
otherautres
thele
aresont
ontosur

EN We accompany companies in their digital journeys. We leverage all types of data across organisations to create AI business initiatives.

FR Nous accompagnons les entreprises dans leurs parcours digitaux. Nous exploitons tous les types de données présents au sein des organisations pour concevoir des initiatives commerciales autour de l'IA.

inglêsfrancês
digitaldigitaux
datadonnées
leverageexploitons
initiativesinitiatives
journeysparcours
organisationsorganisations
wenous
companiesentreprises
typestypes
createconcevoir
ofde
indans

EN In addition, when you insert a new XML Schema, DTD, or XBRL taxonomy into MapForce, you can optionally supply a sample XML instance document to accompany it

FR De plus, si vous insérez une nouvelle taxonomie XML Schema, DTD ou XBRL dans MapForce, vous pouvez en option fournir un document d'instance XML échantillon pour l'accompagner

inglêsfrancês
insertinsérez
newnouvelle
xmlxml
schemaschema
taxonomytaxonomie
mapforcemapforce
documentdocument
dtddtd
sampleéchantillon
orou
xbrlxbrl
inen
aun
intode
tofournir
youvous

EN When you choose PlanetHoster, our varied services allow you to grow with ease and without restriction. We accompany you on your successful Internet journey with our efficient and easy-to-use technology solutions.

FR Lorsque vous choisissez PlanetHoster, les différentes solutions vous permettent de croitre sans restriction. PlanetHoster accompagne votre succès sur Internet grâce à ses technologies performantes et faciles d’utilisation.

inglêsfrancês
planethosterplanethoster
restrictionrestriction
accompanyaccompagne
technologytechnologies
easyfaciles
allowpermettent
internetinternet
solutionssolutions
choosechoisissez
whenlorsque
toà
yourvotre
onsur
youvous

EN We are flexible and adapt our intervention to fit our client’s needs: we will accompany you in the development and implementation of data governance from A to Z or we’ll intervene on a specific stream.

FR Nous sommes flexibles et adaptons notre intervention aux besoins de nos clients : nous pouvons aussi bien vous accompagner dans l'élaboration et la mise en œuvre de votre gouvernance data de A à Z qu'intervenir sur un flux spécifique.

inglêsfrancês
flexibleflexibles
interventionintervention
clientsclients
accompanyaccompagner
developmentélaboration
datadata
governancegouvernance
zz
streamflux
willpouvons
needsbesoins
wellbien
thela
aun
toà
inen
implementationmise
ofde
onsur
youvous
wenous
aresommes

EN Our approach is to accompany our clients, so they can internalize as much of the key skills as possible.

FR Notre approche consiste à accompagner nos clients, afin qu'ils puissent internaliser autant que possible les compétences clés.

inglêsfrancês
clientsclients
approachapproche
skillscompétences
possiblepossible
isconsiste
toà
they canpuissent
accompanyaccompagner
keyclé
theyquils
ofautant

EN We’ll accompany you to build truly blended programs from the definition, to development until deployment.

FR Nous vous accompagnerons pour construire des programmes véritablement mixtes, de la définition, au développement jusqu'au déploiement.

inglêsfrancês
trulyvéritablement
programsprogrammes
definitiondéfinition
developmentdéveloppement
deploymentdéploiement
thela
youvous
toconstruire

EN Possessing both business and data knowledge, you accompany the transformation of our clients’ businesses through the effective collection, processing, and visualisation of business and marketing data.

FR Avec votre double compétence "métier" et données, vous accompagnez la transformation des activités de nos clients par la collecte, le traitement et la visualisation des données business et marketing.

inglêsfrancês
clientsclients
processingtraitement
visualisationvisualisation
marketingmarketing
businessmétier
datadonnées
collectioncollecte
transformationtransformation
ofde
businessesactivités
youvous
ournos

EN You advise and accompany our clients in their e-commerce or partnership strategy.

FR Vous conseillez et accompagnez nos clients dans leur stratégie e-commerce ou partenariat.

inglêsfrancês
clientsclients
indans
partnershippartenariat
strategystratégie
orou
youvous
ournos
theirleur

EN Everyone will have a single mentor/counsellor who will accompany you and help you grow as an expert and an Artefactor

FR Chaque "artefacteur" a un mentor/conseiller qui l'accompagne et le soutien dans le développement de son expertise

inglêsfrancês
mentormentor
growdéveloppement
aun
helpconseiller
whoqui
andet

EN As a data consultant, you will be conducting projects from A to Z to accompany the transformation of our clients’ businesses.

FR En tant que consultant data, vous mènerez des projets de A à Z pour accompagner la transformation des métiers de nos clients.

inglêsfrancês
consultantconsultant
zz
clientsclients
datadata
projectsprojets
toà
accompanyaccompagner
transformationtransformation
ofde
thela
youvous
astant
ournos

EN As a Data analyst, you will be conducting projects to accompany the transformation of your clients’ businesses through the effective collection, processing, and visualisation of data

FR En tant que Data analyst, vous mènerez des projets visant à accompagner la transformation des activités de vos clients par la collecte, le traitement et la visualisation efficaces des données

inglêsfrancês
analystanalyst
clientsclients
effectiveefficaces
collectioncollecte
processingtraitement
visualisationvisualisation
datadonnées
ofde
businessesactivités
projectsprojets
toà
accompanyaccompagner
transformationtransformation
yourvos
youvous
as

EN UN agencies mourn the loss of life of people on the move in Latin America and offer to accompany a coordinated regional response

FR Tracer son propre chemin : Dans le monde entier, des filles se servent de la technologie pour construire un avenir meilleur

inglêsfrancês
aun
ofde
indans
peoplele monde
toconstruire

EN These emojis were chosen well and all are relevant to the messages that accompany them.

FR Ces emojis ont été choisis avec soin et ont tous un lien pertinent avec les messages qu'ils accompagnent.

inglêsfrancês
emojisemojis
relevantpertinent
accompanyaccompagnent
andet
wereété
messagesmessages
theces

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

FR Protégez-vous contre les contrefaçons et la perte de revenus, et augmentez votre vigilance dans votre environnement de fabrication sécurisé, y compris face aux risques encourus par le système découlant de l’IoT.

inglêsfrancês
lostperte
revenuerevenus
manufacturingfabrication
environmentenvironnement
risksrisques
protectprotégez
securesécurisé
systemsystème
yourvous
includingcompris
indans
againstde
andet
moreaugmentez

EN To accompany its rapid growth and ensure data protection, this gem of a company has decided to place its trust in the new on-demand infrastructure from Infomaniak

FR Pour accompagner sa croissance rapide et garantir la protection des données, cette pépite à décidé de miser sur la nouvelle infrastructure à la demande d?Infomaniak

inglêsfrancês
growthcroissance
infrastructureinfrastructure
infomaniakinfomaniak
decideddécidé
demanddemande
newnouvelle
datadonnées
protectionprotection
ofde
thela
toà
accompanyaccompagner
ensuregarantir
thiscette
rapidrapide

EN We have prepared suggested lesson plans to accompany these tours.

FR Nous avons préparé des plans de cours suggérés pour accompagner ces visites.

inglêsfrancês
suggestedsuggéré
lessoncours
toursvisites
preparedpréparé
plansplans
wenous
accompanyaccompagner
topour

EN Our technical, scientific and regulatory experts accompany the agrochemical, biocide and chemical industries.

FR Nos experts techniques, scientifiques et réglementaires accompagnent les industriels de l’agrochimie, des biocides et de la chimie.

inglêsfrancês
regulatoryréglementaires
accompanyaccompagnent
industriesindustriels
technicaltechniques
scientificscientifiques
expertsexperts
chemicalchimie
thela
ournos

EN The little plus the customer service is very reactive and available to accompany you both on advice and practical help if needed

FR Le petit plus : le service client est très réactif et disponible pour vous accompagner en conseils et en aide pratique si vous le souhaitez

inglêsfrancês
littlepetit
reactiveréactif
ifsi
customerclient
serviceservice
verytrès
adviceconseils
thele
practicalpratique
andet
helpaide
accompanyaccompagner
availabledisponible
youvous

EN Our goal is to accompany you in your digital transformation projects and ensure success at every stage.

FR Notre objectif, vous accompagner lors de vos projets de transformation digitale et en assurer le succès à chaque étape.

inglêsfrancês
digitaldigitale
ensureassurer
successsuccès
stageétape
goalobjectif
projectsprojets
transformationtransformation
inen
yourvos
toà
accompanyaccompagner
youvous
ournotre

EN Since our arrival in France, we have also developed an ecosystem of Pega certified partners, ready to accompany you in your most ambitious deployments.

FR Depuis notre arrivée en France, nous avons également développé un écosystème de partenaires certifiés Pega, prêt à vous accompagner dans vos déploiements les plus ambitieux.

inglêsfrancês
arrivalarrivée
francefrance
pegapega
partnerspartenaires
readyprêt
ambitiousambitieux
deploymentsdéploiements
developeddéveloppé
ecosystemécosystème
alsoégalement
toà
yourvos
youvous
inen
ofde
accompanyaccompagner
ournotre
wenous
anun

EN Our teams of consultants, data engineers, data scientists, strategic planners and media specialist, familiar with vocal and written support, are able to accompany clients on each part of conversational project.

FR Nos équipes de consultants, data engineers, de data scientists, de planeurs stratégiques et de spécialistes des médias, familiers des supports vocaux et écrits, accompagnent les clients sur chaque étape du projet.

inglêsfrancês
strategicstratégiques
familiarfamiliers
accompanyaccompagnent
consultantsconsultants
datadata
projectprojet
teamséquipes
scientistsscientists
mediamédias
writtenécrits
partdu
specialistspécialistes
ofde
ournos
onsur

EN Your role is to accompany our clients in their e-commerce or partnership strategy.

FR Votre rôle est d'accompagner nos clients dans leur stratégie de commerce électronique ou de partenariat.

inglêsfrancês
rolerôle
clientsclients
partnershippartenariat
strategystratégie
commercecommerce
orou
yourvotre
isest
eélectronique
e-commercecommerce électronique
indans
ournos
theirde

Mostrando 50 de 50 traduções