EN YWCA Spokane utilizes United Ways?s Volunteer Spokane website to manage our volunteer opportunities. Visit Volunteer Spokane today to learn more.
"volunteer projects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN YWCA Spokane utilizes United Ways?s Volunteer Spokane website to manage our volunteer opportunities. Visit Volunteer Spokane today to learn more.
ES YWCA Spokane utiliza el sitio web de Volunteer Spokane de United Ways para administrar nuestras oportunidades de voluntariado. Visita Spokane voluntario hoy para obtener más información.
inglês | espanhol |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
utilizes | utiliza |
s | s |
opportunities | oportunidades |
visit | visita |
united | united |
ways | ways |
today | hoy |
learn | más información |
volunteer | voluntario |
our | de |
manage | administrar |
more | más |
EN Learn how to list volunteer work on a resume and how to describe volunteer work, discover if volunteer work counts as experience and view a sample resume.
ES Conocer el salario promedio en México te sirve como referencia al ingresar al mercado laboral, o bien, para comparar tu salario con el promedio según tu edad.
inglês | espanhol |
---|---|
work | laboral |
list | para |
on | en |
as | como |
EN Found a volunteer activity that’s right for you? Your Volunteer Coordinator will guide you through the onboarding process, including our volunteer-led orientation training
ES ¿Encontró una actividad de voluntariado adecuada para usted? Su coordinador de voluntarios lo guiará a través del proceso de incorporación, incluida nuestra capacitación de orientación dirigida por voluntarios
inglês | espanhol |
---|---|
activity | actividad |
coordinator | coordinador |
onboarding | incorporación |
process | proceso |
training | capacitación |
found | encontró |
led | dirigida |
orientation | orientación |
guide | guiar |
your | su |
a | a |
volunteer | voluntarios |
through | de |
for | para |
EN Become a Communication or Education Volunteer Deadline: October 5th Would you like to be part of a volunteer team supporting the Communication or Education of some amazing social & environmental justice projects across Belgium and LatinRead More
ES Las dos organizaciones de piloto del proyecto ?Fair ICT Flanders?, la Universidad de Gante y District09, se han unido a Electronics Watch, una organización internacional que lucha por mejorar las condiciones de trabajo en elRead More
inglês | espanhol |
---|---|
education | universidad |
more | more |
the | la |
to | a |
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!
inglês | espanhol |
---|---|
inspiration | inspiración |
projects | proyectos |
filters | filtros |
creative | creativos |
or | o |
customer | clientes |
the | la |
browse | navegue |
your | y |
more | más |
EN Develop a list of rates to be used for volunteer services based upon current prevailing rates for that service. Update this list of volunteer rate valuations at least annually.
ES Elabore una lista de las tarifas que se utilizarán para los servicios voluntarios basados en las tarifas actuales de tales servicios. Actualice esta lista de valoraciones de la tarifa de los voluntarios por lo menos anualmente.
inglês | espanhol |
---|---|
volunteer | voluntarios |
update | actualice |
valuations | valoraciones |
annually | anualmente |
rates | tarifas |
current | actuales |
least | menos |
of | de |
used | utilizar |
services | servicios |
rate | tarifa |
this | esta |
a | una |
list | lista |
EN Caption: UN Volunteer Jongmin Weon (left) taking part in a student outreach activity for International Volunteer Day 2019 in Amman, Jordan.
ES Leyenda: El Voluntario de las Naciones Unidas Jongmin Weon (izquierda) participando en una actividad de divulgación estudiantil con motivo del Día Internacional de los Voluntarios durante el año 2019, en Ammán, Jordania.
inglês | espanhol |
---|---|
caption | leyenda |
un | naciones unidas |
outreach | divulgación |
activity | actividad |
international | internacional |
jordan | jordania |
left | izquierda |
day | día |
in | en |
volunteer | voluntario |
part | de |
a | a |
for | durante |
EN This toolkit is designed to help you organize a local volunteer opportunity with new and existing CARE supporters in your community and engage your volunteer group in a discussion on global issues.
ES Este conjunto de herramientas está diseñado para ayudarlo a organizar una oportunidad de voluntariado local con partidarios de CARE nuevos y existentes en su comunidad e involucrar a su grupo de voluntarios en una discusión sobre temas globales.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunity | oportunidad |
new | nuevos |
engage | involucrar |
global | globales |
organize | organizar |
local | local |
care | care |
community | comunidad |
discussion | discusión |
issues | temas |
supporters | partidarios |
group | grupo |
toolkit | conjunto de herramientas |
in | en |
help | herramientas |
to | a |
help you | ayudarlo |
your | y |
this | este |
is | está |
volunteer | voluntarios |
with | con |
EN Before the app, a social worker needing help would contact a volunteer coordinator, who would then send numerous text messages to try to find an available volunteer
ES Antes de la aplicación, un trabajador social que necesitara ayuda se pondría en contacto con un coordinador de voluntarios, quien enviaría numerosos mensajes de texto para intentar encontrar un voluntario disponible
inglês | espanhol |
---|---|
social | social |
worker | trabajador |
help | ayuda |
contact | contacto |
coordinator | coordinador |
numerous | numerosos |
try | intentar |
available | disponible |
who | quien |
the | la |
text | texto |
app | aplicación |
volunteer | voluntario |
messages | mensajes |
find | encontrar |
to | a |
before | de |
a | un |
EN Training includes a volunteer orientation through Volunteer Services and an additional 12-hour orientation in the department of Pastoral Care.
ES La capacitación incluye una orientación para voluntarios a través de Servicios de voluntarios y una orientación adicional de 12 horas en el Departamento de Atención Pastoral.
inglês | espanhol |
---|---|
training | capacitación |
includes | incluye |
volunteer | voluntarios |
additional | adicional |
pastoral | pastoral |
care | atención |
orientation | orientación |
in | en |
services | servicios |
department | departamento |
a | a |
of | de |
EN Internships are competitive. For more info about internships or to apply, contact the LAA?s Volunteer Coordinator at volunteer@thelaa.org.
ES Nuestras prácticas son muy competitivas. Si deseas más información sobre nuestras prácticas o te quieres postular, contacta a la Coordinación de Voluntarios de la LAA al correo volunteer@thelaa.org.
inglês | espanhol |
---|---|
internships | prácticas |
competitive | competitivas |
contact | contacta |
laa | laa |
s | s |
volunteer | voluntarios |
or | o |
org | org |
to | a |
apply | postular |
the | la |
are | son |
more | más |
about | sobre |
EN Great! Please create your volunteer account by submitting the New Volunteer Application
ES Muy bien! Por favor, cree su cuenta de voluntario enviando la Nueva Solicitud de Voluntario
inglês | espanhol |
---|---|
create | cree |
volunteer | voluntario |
account | cuenta |
submitting | enviando |
the | la |
application | solicitud |
new | nueva |
please | favor |
great | muy |
by | por |
EN To get started as a new volunteer group, you should also complete the Volunteer Group Request Form
ES Para empezar como nuevo grupo de voluntarios, también deberá rellenar el formulario de solicitud de grupo de voluntarios
inglês | espanhol |
---|---|
volunteer | voluntarios |
group | grupo |
new | nuevo |
form | formulario |
the | el |
should | deberá |
request | solicitud |
complete | rellenar |
also | también |
to | empezar |
as | como |
a | para |
you | de |
EN Promote and celebrate volunteer heroes through the annual Governor’s Volunteer Awards
ES Promocionar y celebrar a los héroes voluntarios a través de los premios anuales a los voluntarios del gobernador.
inglês | espanhol |
---|---|
promote | promocionar |
celebrate | celebrar |
volunteer | voluntarios |
heroes | héroes |
annual | anuales |
awards | premios |
through | de |
EN It serves as a statewide volunteer connector platform, pulling in volunteer opportunities from a variety of service organizations, including AmeriCorps, Idealist, AARP, Feeding America, and more.
ES Sirve como una plataforma de conexión de voluntarios en todo el estado, que atrae oportunidades de voluntariado de una variedad de organizaciones de servicio, incluidas AmeriCorps, Idealist, AARP, Feeding America y más.
inglês | espanhol |
---|---|
statewide | en todo el estado |
connector | conexión |
opportunities | oportunidades |
variety | variedad |
organizations | organizaciones |
including | incluidas |
americorps | americorps |
america | america |
in | en |
serves | sirve |
platform | plataforma |
more | más |
service | servicio |
as | como |
a | una |
of | de |
volunteer | voluntarios |
EN VolunteerTX.org partners with a statewide network of local volunteer centers, government agencies, and other organizations to bring you the largest compilation of volunteer opportunities in Texas
ES VolunteerTX.org se asocia con una red estatal de centros de voluntariado locales, agencias gubernamentales y otras organizaciones para ofrecerle la mayor recopilación de oportunidades de voluntariado en Texas
inglês | espanhol |
---|---|
network | red |
local | locales |
volunteer | voluntariado |
compilation | recopilación |
opportunities | oportunidades |
texas | texas |
org | org |
agencies | agencias |
other | otras |
organizations | organizaciones |
in | en |
the | la |
a | una |
centers | centros |
largest | la mayor |
to | mayor |
with | con |
EN Volunteer Texas > Governor?s Volunteer Awards
ES Texas voluntario > Premios a los voluntarios del gobernador
inglês | espanhol |
---|---|
texas | texas |
governor | gobernador |
awards | premios |
gt | gt |
volunteer | voluntario |
EN Lifetime Volunteer Achievement Award winners are those rare individuals who recognize a community need and create and engage in innovative and sustained volunteer service to achieve positive change.
ES Los ganadores del Lifetime Volunteer Achievement Award son aquellas pocas personas que reconocen una necesidad de la comunidad y crean y participan en un servicio voluntario innovador y sostenido para lograr un cambio positivo.
inglês | espanhol |
---|---|
volunteer | voluntario |
winners | ganadores |
recognize | reconocen |
community | comunidad |
engage | participan |
innovative | innovador |
sustained | sostenido |
positive | positivo |
change | cambio |
achievement | achievement |
in | en |
service | servicio |
are | son |
a | un |
need | necesidad |
who | aquellas |
individuals | de |
achieve | lograr |
EN A significant amount of volunteer service must have been performed within the last 18 months (with the exception of nominations in the Governor’s Lifetime Volunteer Achievement Award category).
ES Se debe haber realizado una cantidad significativa de servicio voluntario en los últimos 18 meses (con la excepción de las nominaciones en la categoría del Premio al Logro Voluntario de por Vida del Gobernador).
inglês | espanhol |
---|---|
significant | significativa |
volunteer | voluntario |
months | meses |
exception | excepción |
nominations | nominaciones |
award | premio |
category | categoría |
last | últimos |
must | debe |
service | servicio |
in | en |
lifetime | por vida |
achievement | logro |
with | con |
the | la |
a | a |
amount | cantidad |
EN Governor Briscoe also launched the Governor’s Volunteer Leadership Conference—later renamed the Texas Nonprofit Summit—to provide training for volunteer leaders across Texas.
ES El gobernador Briscoe también lanzó el Conferencia de liderazgo voluntario del gobernador—Más tarde renombró el Cumbre de organizaciones sin fines de lucro de Texas—Para brindar capacitación a líderes voluntarios en todo Texas.
EN He also created the Governor’s Volunteer Awards to recognize outstanding volunteer service across the State of Texas.
ES Él también creó el Premios a los voluntarios del gobernador para reconocer el servicio voluntario sobresaliente en todo el estado de Texas.
inglês | espanhol |
---|---|
outstanding | sobresaliente |
texas | texas |
created | creó |
service | servicio |
awards | premios |
the | el |
also | también |
volunteer | voluntario |
to | a |
state | estado |
recognize | reconocer |
EN Opportunities to volunteer on our programs (our family foundations in particular prize the ability to have their next generation deeply engaged in volunteer work).
ES Oportunidades de voluntariado en nuestros programas (nuestras fundaciones familiares, en particular, valoran la posibilidad de que su próxima generación se involucre profundamente en el trabajo voluntario).
inglês | espanhol |
---|---|
opportunities | oportunidades |
programs | programas |
family | familiares |
foundations | fundaciones |
generation | generación |
deeply | profundamente |
in | en |
work | trabajo |
volunteer | voluntario |
particular | particular |
ability | que |
their | su |
next | de |
EN From 2011 to 2013, Carlos was a volunteer with Jesuit Volunteer Corp in Santiago, Chile, where he worked on community development efforts and was an advocate on issues related to education and homelessness
ES De 2011 a 2013, Carlos fue voluntario de Jesuit Volunteer Corp en Santiago, Chile, donde trabajó en esfuerzos de desarrollo comunitario y fue un defensor en temas relacionados con la educación y la falta de vivienda
inglês | espanhol |
---|---|
carlos | carlos |
volunteer | voluntario |
corp | corp |
santiago | santiago |
chile | chile |
community | comunitario |
efforts | esfuerzos |
advocate | defensor |
related | relacionados |
homelessness | falta de vivienda |
development | desarrollo |
issues | temas |
education | educación |
was | fue |
in | en |
a | un |
with | con |
to | a |
where | donde |
EN Internships are competitive. For more info about internships or to apply, contact the LAA?s Volunteer Coordinator at volunteer@thelaa.org.
ES Nuestras prácticas son muy competitivas. Si deseas más información sobre nuestras prácticas o te quieres postular, contacta a la Coordinación de Voluntarios de la LAA al correo volunteer@thelaa.org.
inglês | espanhol |
---|---|
internships | prácticas |
competitive | competitivas |
contact | contacta |
laa | laa |
s | s |
volunteer | voluntarios |
or | o |
org | org |
to | a |
apply | postular |
the | la |
are | son |
more | más |
about | sobre |
EN Volunteer ? we are always in need of volunteers! volunteeR make a donation
ES Voluntario: ¡siempre necesitamos voluntarios! voluntario Haz una donación
inglês | espanhol |
---|---|
always | siempre |
donation | donación |
volunteers | voluntarios |
volunteer | voluntario |
a | una |
EN Volunteer. Call your local VA medical center, and ask about volunteer opportunities.
ES Trabajo voluntario. Llama a tu centro médico de VA local y pregunta acerca de las oportunidades de voluntariado.
inglês | espanhol |
---|---|
medical | médico |
center | centro |
ask | pregunta |
opportunities | oportunidades |
local | local |
about | acerca |
volunteer | voluntario |
your | tu |
EN Unfortunately, WWP does not offer these types of volunteer opportunities. We suggest contacting your local VA medical center for possible volunteer opportunities working directly with warriors.
ES Lamentablemente, WWP no ofrece estos tipos de oportunidades de voluntariado. Te sugerimos comunicarte con tu centro médico de VA local para conocer posibles oportunidades de voluntariado para trabajar directamente con los veteranos.
inglês | espanhol |
---|---|
unfortunately | lamentablemente |
wwp | wwp |
volunteer | voluntariado |
local | local |
medical | médico |
center | centro |
possible | posibles |
working | trabajar |
opportunities | oportunidades |
your | tu |
types | tipos |
not | no |
of | de |
directly | directamente |
for | para |
offer | ofrece |
these | estos |
suggest | sugerimos |
EN The Volunteer Coordinator will develop an understanding of each individual volunteer’s interests and connect them with activities and opportunities that meet those interests
ES El Coordinador de Voluntarios desarrollará una comprensión de los intereses de cada voluntario individual y los conectará con actividades y oportunidades que satisfagan esos intereses
inglês | espanhol |
---|---|
coordinator | coordinador |
connect | conectar |
opportunities | oportunidades |
meet | satisfagan |
interests | intereses |
activities | actividades |
volunteers | voluntarios |
the | el |
volunteer | voluntario |
of | de |
with | con |
develop | desarrollar |
each | cada |
EN As Volunteer Coordinator, Jeni serves as a primary point of contact for half of AFTD’s extensive volunteer network
ES Como Coordinadora de Voluntarios, Jeni sirve como punto de contacto principal para la mitad de la extensa red de voluntarios de AFTD
inglês | espanhol |
---|---|
volunteer | voluntarios |
coordinator | coordinadora |
serves | sirve |
point | punto |
contact | contacto |
extensive | extensa |
of | de |
network | red |
as | como |
for | para |
a | principal |
EN Want to learn more about how to become a support group volunteer? Please visit our Take Action and Volunteer page for more information.
ES ¿Quiere saber más sobre cómo convertirse en voluntario de un grupo de apoyo? Por favor visita nuestra página Tomar acción y ser voluntario para más información.
inglês | espanhol |
---|---|
volunteer | voluntario |
visit | visita |
action | acción |
page | página |
a | un |
group | grupo |
information | información |
want to | quiere |
please | favor |
to become | convertirse |
more | más |
how | cómo |
EN Not seeing a support group in your local community and want to learn more about how to become a support group volunteer? Please visit our Take Action and Volunteer page for more information.
ES ¿No ve un grupo de apoyo en su comunidad local y desea obtener más información sobre cómo convertirse en voluntario de un grupo de apoyo? Por favor visita nuestra página Tomar acción y ser voluntario para más información.
inglês | espanhol |
---|---|
volunteer | voluntario |
visit | visita |
action | acción |
page | página |
local | local |
community | comunidad |
not | no |
a | un |
group | grupo |
in | en |
information | información |
want to | desea |
please | favor |
your | y |
to become | convertirse |
more | más |
how | cómo |
EN If you’d like information on specific volunteer opportunities, please visit AFTD’s Take Action and Volunteer page.
ES También encontrarás información aqui por canada y otra internacional áreas Si desea información sobre oportunidades de voluntariado específicas, visite AFTD's Pagina Tomar acción y ser voluntario.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
opportunities | oportunidades |
visit | visite |
if | si |
action | acción |
on | sobre |
volunteer | voluntario |
EN If you have additional questions or want to learn more, please email volunteer@theaftd.org (noting the state in which you reside), and a Volunteer Coordinator will be in touch.
ES Si tiene preguntas adicionales o desea obtener más información, envíe un correo electrónico voluntario@theaftd.org (teniendo en cuenta el estado en el que reside), y un Coordinador de Voluntarios se pondrá en contacto.
inglês | espanhol |
---|---|
coordinator | coordinador |
touch | contacto |
if | si |
or | o |
in | en |
a | un |
org | org |
the | el |
questions | preguntas |
additional | adicionales |
volunteer | voluntario |
want to | desea |
more | más |
EN Take charge of your FTD journey -- and make things easier for the next family -- by becoming an AFTD volunteer. Contact your AFTD Volunteer Coordinator to find out how:
ES Hágase cargo de su viaje FTD, y facilite las cosas para la próxima familia, al convertirse en voluntario de AFTD. Comuníquese con su Coordinador de Voluntarios de AFTD para averiguar cómo:
inglês | espanhol |
---|---|
charge | cargo |
ftd | ftd |
journey | viaje |
easier | facilite |
family | familia |
aftd | aftd |
coordinator | coordinador |
things | cosas |
becoming | en |
volunteer | voluntario |
the | la |
of | de |
find | y |
for | próxima |
how | cómo |
EN This toolkit is designed to help you organize a local volunteer opportunity with new and existing CARE supporters in your community and engage your volunteer group in a discussion on global issues.
ES Este conjunto de herramientas está diseñado para ayudarlo a organizar una oportunidad de voluntariado local con partidarios de CARE nuevos y existentes en su comunidad e involucrar a su grupo de voluntarios en una discusión sobre temas globales.
inglês | espanhol |
---|---|
opportunity | oportunidad |
new | nuevos |
engage | involucrar |
global | globales |
organize | organizar |
local | local |
care | care |
community | comunidad |
discussion | discusión |
issues | temas |
supporters | partidarios |
group | grupo |
toolkit | conjunto de herramientas |
in | en |
help | herramientas |
to | a |
help you | ayudarlo |
your | y |
this | este |
is | está |
volunteer | voluntarios |
with | con |
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
ES Hacerse Leo es una manera excelente de dirigir, crecer y servir a la comunidad. Visite lionsclubs.org/leos e infórmese sobre las oportunidades de voluntariado para jóvenes y adultos jóvenes en los clubes Leo.
inglês | espanhol |
---|---|
leo | leo |
grow | crecer |
serve | servir |
community | comunidad |
volunteer | voluntariado |
opportunities | oportunidades |
adult | adultos |
clubs | clubes |
org | org |
leos | leos |
lead | dirigir |
is | es |
becoming | en |
way | de |
to | a |
with | excelente |
about | sobre |
your | y |
EN Use your time and talents to reach the world of Jesus.Send an email to volunteer to learn about volunteer opportunities.
ES Utiliza tu tiempo y tus talentos para llegar al mundo de Jesús.Envía un correo electrónico a volunteer para conocer las oportunidades de voluntariado.
inglês | espanhol |
---|---|
talents | talentos |
world | mundo |
jesus | jesús |
volunteer | voluntariado |
opportunities | oportunidades |
time | tiempo |
an | un |
to | a |
the | al |
of | de |
your | tu |
use | utiliza |
EN Volunteer Story: What it's Like to Be a Hospice Volunteer
ES Relato de una voluntaria: cómo es ser voluntario de hospicio
inglês | espanhol |
---|---|
story | relato |
hospice | hospicio |
a | una |
volunteer | voluntario |
its | de |
be | ser |
to | cómo |
EN Volunteer Story: What it's Like to Be a Hospice Volunteer
ES Relato de una voluntaria: cómo es ser voluntario de hospicio
inglês | espanhol |
---|---|
story | relato |
hospice | hospicio |
a | una |
volunteer | voluntario |
its | de |
be | ser |
to | cómo |
EN Volunteer Story: What it's Like to Be a Hospice Volunteer
ES Relato de una voluntaria: cómo es ser voluntario de hospicio
inglês | espanhol |
---|---|
story | relato |
hospice | hospicio |
a | una |
volunteer | voluntario |
its | de |
be | ser |
to | cómo |
EN Volunteer Story: What it's Like to Be a Hospice Volunteer
ES Relato de una voluntaria: cómo es ser voluntario de hospicio
inglês | espanhol |
---|---|
story | relato |
hospice | hospicio |
a | una |
volunteer | voluntario |
its | de |
be | ser |
to | cómo |
EN 01 Browse our current opportunities for clinical volunteering in San Diego and Riverside counties 02 Complete the appropriate application: Volunteer / Internship Application 03 Email application to volunteer@truecare.org
ES 01 Explore nuestras oportunidades actuales de voluntariado clínico en los condados de San Diego y Riverside 02 Complete la solicitud apropiada: Solicitud de Voluntariado / Prácticas 03 Aplicación de correo electrónico a volunteer@truecare.org
inglês | espanhol |
---|---|
browse | explore |
current | actuales |
opportunities | oportunidades |
clinical | clínico |
diego | diego |
riverside | riverside |
counties | condados |
internship | prácticas |
org | org |
in | en |
the | la |
volunteering | voluntariado |
san | san |
appropriate | de |
application | aplicación |
to | a |
EN Please sign up for our Volunteer email list to be alerted of upcoming safe volunteer opportunities by emailing
ES Regístrese en nuestra lista de correo electrónico de voluntarios para recibir alertas sobre las próximas oportunidades seguras de voluntariado enviando un correo electrónico
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales
inglês | espanhol |
---|---|
names | nombres |
internal | internos |
administrative | administrativos |
functional | funcionales |
different | diferentes |
business | empresariales |
projects | proyectos |
many | muchos |
as | como |
can | pueden |
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.
inglês | espanhol |
---|---|
invest | invertimos |
projects | proyectos |
scale | escala |
tariff | tarifas |
based | basados |
solar | solares |
lights | luces |
community | comunitarias |
feed | alimentación |
in | en |
systems | sistemas |
utility | servicios |
types | tipos |
not | no |
of | de |
household | domésticos |
the | los |
EN It also develops educational, cultural, employability and volunteer projects that address the challenges of the digital world, so that no one is left behind
ES Desarrolla, además, proyectos educativos, culturales, de empleabilidad y voluntariado que responden a los retos del mundo digital, para que nadie se quede atrás
inglês | espanhol |
---|---|
develops | desarrolla |
educational | educativos |
cultural | culturales |
volunteer | voluntariado |
world | mundo |
projects | proyectos |
is | se |
digital | digital |
of | de |
no | nadie |
behind | a |
the | atrás |
that | que |
EN Our Story ZSFG History News & Media Events Volunteer Donate Jobs Campus Projects
ES Nuestra historia Historia de ZSFG Noticias y medios Eventos Hacerse voluntario Hacer una donación Ofertas laborales Proyectos en el complejo
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
volunteer | voluntario |
donate | donación |
news | noticias |
projects | proyectos |
media | medios |
history | historia |
EN Local actions: volunteer projects in collaboration with organisations and agents in the area, channelled via the centres for the elderly as a place to meet up, relate to other people and get involved.
ES Acciones locales: proyectos de voluntariado en colaboración con entidades y agentes del territorio, vehiculados desde los centros de mayores como lugares de encuentro, relación y participación.
inglês | espanhol |
---|---|
actions | acciones |
volunteer | voluntariado |
collaboration | colaboración |
agents | agentes |
meet | encuentro |
local | locales |
projects | proyectos |
area | territorio |
place | lugares |
in | en |
organisations | entidades |
with | con |
via | de |
as | como |
EN Passionate conservationist, Chipi began working at Juan Fernández in 2009 as a volunteer for Oikonos. He currently coordinates our projects in the archipelago and manages social media.
ES Conservacionista apasionado; comenzó a trabajar en Juan Fernández en el año 2009 como voluntario para Oikonos. Actualmente coordina nuestros proyectos en el archipiélago y gestiona nuestras redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
passionate | apasionado |
juan | juan |
volunteer | voluntario |
oikonos | oikonos |
currently | actualmente |
coordinates | coordina |
manages | gestiona |
began | comenzó |
projects | proyectos |
the | el |
as | como |
in | en |
social | sociales |
a | a |
working | trabajar |
and | y |
for | para |
EN Corporate volunteer projects and the work of the different foundations.
ES Proyectos de voluntariado corporativo y la labor de las diferentes fundaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
volunteer | voluntariado |
different | diferentes |
foundations | fundaciones |
corporate | corporativo |
projects | proyectos |
the work | labor |
the | la |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções