Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adquieren destrezas relacionadas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adquieren destrezas relacionadas" de espanhol para inglês

Traduções de adquieren destrezas relacionadas

"adquieren destrezas relacionadas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

adquieren acquire
destrezas experience knowledge skill skills
relacionadas a about across around as associated at at the between by concerning for for the have if in in the in this including into linked many more of of the on on the one out regarding related relating relating to site some than that this through to to the two under up users what when with within

Tradução de espanhol para inglês de adquieren destrezas relacionadas

espanhol
inglês

ES Los alumnos de Networking Academy adquieren destrezas relacionadas con las redes y la seguridad, como también, capacidades empresariales y de toma de decisiones, así como otras destrezas interpersonales

EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills

espanhol inglês
alumnos students
academy academy
seguridad security
empresariales entrepreneurial
otras other
networking networking
decisiones decision

ES Los alumnos de Networking Academy adquieren destrezas relacionadas con las redes y la seguridad, como también, capacidades empresariales y de toma de decisiones, así como otras destrezas interpersonales

EN Networking Academy students learn networking and security skills as well as entrepreneurial, decision making, and other soft skills

espanhol inglês
alumnos students
academy academy
seguridad security
empresariales entrepreneurial
otras other
networking networking
decisiones decision

ES (v) Adquirir el conocimiento y las destrezas para la enseñanza e idioma apropiados y los servicios de apoyo para aumentar las destrezas del idioma inglés en niños con dominio limitado de ese idioma, según sea apropiado o

EN (v) acquiring the knowledge and skills to provide instruction and appropriate language and support services to increase the English language skills of limited English proficient children, as appropriate; or

espanhol inglês
enseñanza instruction
niños children
limitado limited
adquirir acquiring
o or
v v
servicios services
aumentar increase
conocimiento knowledge
de of

ES (ii) Conocimiento y destrezas de lectoescritura, incluyendo la conciencia fonológica, de la palabra impresa y destrezas y conocimiento del alfabeto.

EN (ii) literacy knowledge and skills, including phonological awareness, print awareness and skills, and alphabetic knowledge;

espanhol inglês
ii ii
lectoescritura literacy
incluyendo including
impresa print
conciencia awareness
conocimiento knowledge

ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de séptimo grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN Boosting your child's reading skills can be easy, unplanned, happen on the go — without a single book. Check out these 7 ideas.

espanhol inglês
destrezas skills
tu your
el the
a a
debería can
de out
haber be
estas these

ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de segundo grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN Educator Jim Trelease explains why reading aloud to your child, no matter what her age, is the magic bullet for creating a lifelong reader.

espanhol inglês
tu your
el the
a to
durante for
de her

ES A continuación, te presentamos algunas de las destrezas clave que tu estudiante de kínder debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN You are your child's first — and most influential — teacher. Learn how giving your little one daily opportunities to practice emerging reading skills will help her thrive.

espanhol inglês
destrezas skills
a to
te you
clave first
practicar practice
tu your
estas are

ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de sexto grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN A 7-year-old girl is humiliated by her teacher after failing a math test. How many years will it take to cure her math anxiety, an educational illness that plagues millions?

espanhol inglês
año year
de years
a to
debería will
el after
que her
este is
así that

ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de tercer grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN Education standards are turning kids into sleuths — every day in every subject — by asking kids to show their evidence.

espanhol inglês
a to
de by
estas are
durante in

ES A continuación, te presentamos algunas de las destrezas clave que tu estudiante de cuarto grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN Who's killing our kids' love of reading? Readicide's Kelly Gallagher investigates what’s behind this educational crime and how to revive a child’s passion for the written word.

espanhol inglês
el the
a to
que word
este this
durante for
tu reading

ES A continuación, te presentamos algunas de las destrezas clave que tu estudiante de quinto grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN Algebra is known as a gatekeeper subject, so when should your child take it?

espanhol inglês
tu your
a a
debería should
de take

ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de octavo grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN These writing prompts give kids just enough of a start to spark their imagination and get them writing in a no-stress, no-pressure way.

espanhol inglês
a to
el get

ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de séptimo grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN Boosting your child's reading skills can be easy, unplanned, happen on the go — without a single book. Check out these 7 ideas.

espanhol inglês
destrezas skills
tu your
el the
a a
debería can
de out
haber be
estas these

ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de segundo grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN Educator Jim Trelease explains why reading aloud to your child, no matter what her age, is the magic bullet for creating a lifelong reader.

espanhol inglês
tu your
el the
a to
durante for
de her

ES A continuación, te presentamos algunas de las destrezas clave que tu estudiante de kínder debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN You are your child's first — and most influential — teacher. Learn how giving your little one daily opportunities to practice emerging reading skills will help her thrive.

espanhol inglês
destrezas skills
a to
te you
clave first
practicar practice
tu your
estas are

ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de sexto grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN A 7-year-old girl is humiliated by her teacher after failing a math test. How many years will it take to cure her math anxiety, an educational illness that plagues millions?

espanhol inglês
año year
de years
a to
debería will
el after
que her
este is
así that

ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de tercer grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN Education standards are turning kids into sleuths — every day in every subject — by asking kids to show their evidence.

espanhol inglês
a to
de by
estas are
durante in

ES A continuación, te presentamos algunas de las destrezas clave que tu estudiante de cuarto grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN Who's killing our kids' love of reading? Readicide's Kelly Gallagher investigates what’s behind this educational crime and how to revive a child’s passion for the written word.

espanhol inglês
el the
a to
que word
este this
durante for
tu reading

ES A continuación, te presentamos algunas de las destrezas clave que tu estudiante de quinto grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN Algebra is known as a gatekeeper subject, so when should your child take it?

espanhol inglês
tu your
a a
debería should
de take

ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de octavo grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN These writing prompts give kids just enough of a start to spark their imagination and get them writing in a no-stress, no-pressure way.

espanhol inglês
a to
el get

ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de kínder hasta octavo grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.

EN Here are some of the key skills your child should learn in kindergarten to 8th grade, plus ways to give your child a little extra practice over the summer.

espanhol inglês
destrezas skills
clave key
formas ways
practicar practice
tu your
el the
verano summer
grado grade
que extra
a to
o here
debería should
de of

ES Empresas relacionadas y socios: También podemos compartir sus Datos Personales con nuestras Empresas Relacionadas y Socios para fines coherentes con esta Política de Privacidad.

EN Related Companies and Partners: We may also share your Personal Data with our Related Companies and Partners for purposes consistent with this Privacy Policy.

espanhol inglês
empresas companies
relacionadas related
socios partners
datos data
coherentes consistent
política policy
esta this
privacidad privacy
también also
podemos we may
compartir share
con with
y your
fines for
de and

ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM

EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM

espanhol inglês
vea see
monitorear monitor
actividades activities
sem sem
cómo how
cambios change
puede can
con with

ES Puedes comunicarte con nosotros por cuestiones relacionadas con la configuración, solución de problemas o preguntas generales relacionadas con el uso de estos servicios con Squarespace.

EN You can contact us for setup, troubleshooting, or general questions related to using these services with Squarespace.

espanhol inglês
relacionadas related
configuración setup
o or
generales general
squarespace squarespace
solución de problemas troubleshooting
servicios services
nosotros us
preguntas questions
puedes you can
con with
estos these

ES A 25 de junio de 2020, contamos al menos 29 muertes relacionadas con la COVID-19 en las prisiones. Sin embargo, algunos gobiernos ocultan información sobre el número de casos y de muertes en las prisiones relacionadas con la COVID-19.

EN As of 25 June 2020, we count at least 29 deaths in prisons linked to COVID-19. However, some governments are withholding information about the number of cases and deaths in prisons linked to COVID-19. 

espanhol inglês
junio june
prisiones prisons
gobiernos governments
contamos we
muertes deaths
información information
a to
en in
sin embargo however
casos cases

ES Nuestros cortafuegos se nutren constantemente de fuentes externas "listas negras" relacionadas con ataques online, servicios abusivos, malware, botnets, servidores command&control y otras actividades relacionadas con el ciber crimen.

EN Our firewall blocks traffic from external IP Feeds related to on-line attacks, on-line service abuse, malware, botnets, command and control servers and other cybercrime activities.

espanhol inglês
cortafuegos firewall
externas external
relacionadas related
ataques attacks
malware malware
otras other
servidores servers
command command
control control
actividades activities
servicios service
el on
con to

ES En África subsahariana, aproximadamente 550 mujeres mueren cada día por causas prevenibles relacionadas con las complicaciones del embarazo y el parto, lo que representa el 66% de las muertes relacionadas con el embarazo y el parto en todo el mundo

EN In sub-Saharan Africa, approximately 550 women die every day from preventable causes related to pregnancy complications and childbirth — accounting for 66% of pregnancy and childbirth related deaths worldwide

espanhol inglês
subsahariana sub-saharan
mujeres women
mueren die
causas causes
prevenibles preventable
relacionadas related
complicaciones complications
embarazo pregnancy
parto childbirth
muertes deaths
mundo worldwide
día day
y and
en in
aproximadamente approximately
cada every

ES Preguntas relacionadas a un testimonio anterior Las preguntas que usted haga en un contrainterrogatorio deben estar relacionadas de alguna manera a los asuntos de los que el/la testigo habló durante el interrogatorio directo

EN Questions related to prior testimony The questions that you ask on cross-examination have to be related, in some way, to the issues that the witness talked about during direct examination

espanhol inglês
testimonio testimony
testigo witness
habló talked
directo direct
relacionadas related
preguntas questions
a to
en in
que ask
deben to be
de way
durante during
estar be

ES Puedes comunicarte con nosotros por cuestiones relacionadas con la configuración, solución de problemas o preguntas generales relacionadas con el uso de estos servicios con Squarespace.

EN You can contact us for setup, troubleshooting, or general questions related to using these services with Squarespace.

espanhol inglês
relacionadas related
configuración setup
o or
generales general
squarespace squarespace
solución de problemas troubleshooting
servicios services
nosotros us
preguntas questions
puedes you can
con with
estos these

ES Debe dividir los gastos entre cantidades  principalmente relacionadas  con el cuidado de la persona y cantidades  que no estén principalmente relacionadas  con el cuidado de la persona

EN You should divide the expenses between amounts that are primarily for the care of the individual and amounts that aren't primarily for the care of the individual

espanhol inglês
dividir divide
gastos expenses
principalmente primarily
cuidado care
estén are
debe should
con for

ES Palabras relacionadas: escribe las palabras que encuentres en Google y ve qué búsquedas relacionadas sugiere. Añádelas a la lista si se relacionan con tu sitio.

EN Related words - Type the words you've come up with in Google, and review the related searches it suggests. Add these to the list if they relate to your site.

espanhol inglês
relacionadas related
sugiere suggests
relacionan relate
google google
si if
sitio site
búsquedas searches
en in
a to
la the
lista list
con with
tu your
escribe and

ES Repite para cada entrada que quieras mostrar en el bloque de sumario de entradas relacionadas. También puedes crear varias categorías o etiquetas para diferentes conjuntos de entradas relacionadas.

EN Repeat for every post you want to display in the related posts summary block. You can also create multiple categories or tags for different sets of related posts.

espanhol inglês
repite repeat
bloque block
sumario summary
relacionadas related
categorías categories
etiquetas tags
conjuntos sets
el the
o or
entradas posts
diferentes different
en in
de of
mostrar display
también also
puedes you can
varias multiple
crear create
quieras you want
cada every

ES Esta búsqueda genera dos o más publicaciones relacionadas, dependiendo de la plantilla. Las publicaciones relacionadas serán más precisas a medida que sigas agregando contenido a tu página de blog.

EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.

espanhol inglês
búsqueda search
genera generates
relacionadas related
plantilla template
precisas accurate
página page
blog blog
o or
contenido content
tu your
publicaciones posts
dependiendo depending
a to
la the
agregando add
que become
de two
esta this

ES La excelencia en los programas de educación infantil se basa en una fuerza de trabajo que promueve la mejora continua del programa, lo cual incluye la obtención de conocimientos, habilidades y destrezas nuevas.

EN Excellence in early childhood education programs is built on a workforce that promotes continuous program improvement, including gaining new knowledge, skills, and abilities.

espanhol inglês
excelencia excellence
promueve promotes
mejora improvement
continua continuous
incluye including
nuevas new
programas programs
educación education
habilidades skills
programa program
se is
en in
una a
que gaining

ES Estas actividades interactivas ayudarán a los consultores de salud a aprender a compartir su experiencia con los programas. Explore seis escenarios realistas para mejorar sus destrezas para la consulta.

EN Explore resources for child care health consultants (CCHCs), including skill-building modules, competencies, webinars, and more.

espanhol inglês
consultores consultants
salud health
destrezas skill
ayudar care
experiencia competencies
programas webinars
explore explore
su child
mejorar more
de and
a including
para for

ES Al unirse al programa de socios de Altova, podrá asegurarse de que sus estudiantes obtienen las destrezas y habilidades necesarias para una carrera profesional de éxito

EN Through a partnership with Altova, Training partners help to ensure that students obtain the practical industry skills needed to succeed outside of the classroom environment

espanhol inglês
altova altova
estudiantes students
necesarias needed
éxito succeed
socios partners
habilidades skills
al the
que obtain
carrera training
una a
de of
asegurarse to ensure
profesional to

ES Una de nuestras contribuciones a la sostenibilidad social y al desarrollo de la capacidad nacional consiste en la transferencia de nuestras destrezas técnicas y experiencia a las personas con las que trabajamos en nuestros proyectos.

EN A core contribution to social sustainability and developing national capacity is through passing our skills and experience to the people we work with on our projects.

espanhol inglês
sostenibilidad sustainability
social social
nacional national
capacidad capacity
consiste is
experiencia experience
personas people
trabajamos we work
proyectos projects
desarrollo developing
la the
en on
con with
a to
una a
técnicas skills
de through
y and

ES HADESVA ? Habilidades, Destrezas y Valores

EN HADESVA – Abilities, Skills, and Values

espanhol inglês
y and
valores values
habilidades skills

ES El crecimiento económico de Paraguay requiere necesariamente de habilidades, destrezas y valores para que los ciudadanos, sobre todo los jóvenes, se incorporen a la población económicamente activa

EN The economic growth of Paraguay needs abilities, skills, and values so the citizens, especially young people, get into the economically active population.

espanhol inglês
crecimiento growth
paraguay paraguay
requiere needs
activa active
sobre todo especially
económico economic
habilidades skills
población population
económicamente economically
valores values
de of
ciudadanos citizens
jóvenes young
y and

ES Una declaración en la que se describan las habilidades esenciales anteriores y actuales, destrezas fundamentales y la experiencia de la persona de apoyo con el artista P-1; y

EN A statement describing the support person’s prior and current essentially, critical skills, and experience with the P-1 entertainer(s); and

espanhol inglês
declaración statement
actuales current
habilidades skills
experiencia experience
con with
en prior
una a
esenciales critical
apoyo support

ES Son diseñadas para proveer a los maestros y el personal de Head Start el conocimiento y las destrezas para proveer instrucción y los servicios apropiados de apoyo a niños de diversas procedencias, según sea apropiado;

EN Are designed to give HS teachers and staff the knowledge and skills to provide instruction and appropriate support services to children of diverse backgrounds, as appropriate;

espanhol inglês
maestros teachers
instrucción instruction
niños children
diversas diverse
servicios services
el the
apoyo support
proveer provide
a to
son are
de of
conocimiento knowledge
para designed
y and

ES mejoren las destrezas de administración en el salón de clases, según corresponda;

EN improving classroom management skills, as appropriate;

espanhol inglês
destrezas skills
administración management
según as
de appropriate

ES Algunas de estas involucran la observación formal de los niños y la documentación de esas observaciones y otros ejemplos relacionados con el conocimiento y las destrezas de los niños

EN Some of these tools involve formally observing children and documenting those observations and other related examples of children’s knowledge and skills

espanhol inglês
involucran involve
niños children
observaciones observations
relacionados related
otros other
conocimiento knowledge

ES Cuando Judi se reúne con los maestros, usa los gráficos de barras para presentar datos agregados sobre niños y a nivel de aula sobre los conocimientos y destrezas en matemáticas

EN When Judi meets with the teachers, she uses bar graphs to present aggregated and classroom-level child data regarding mathematics knowledge and skills

espanhol inglês
reúne meets
maestros teachers
gráficos graphs
barras bar
niños child
nivel level
aula classroom
matemáticas mathematics
datos data
cuando when
presentar the
a to
con with
de regarding
y and

ES (ii) Llevar a cabo pruebas diagnósticas y evaluaciones funcionales para dominios fuera de las habilidades lingüísticas en el idioma o idiomas que mejor reflejan el desarrollo y las destrezas en el dominio específico.

EN (ii) Conduct screenings and assessments for domains other than language skills in the language or languages that best capture the child’s development and skills in the specific domain; and,

espanhol inglês
ii ii
llevar conduct
evaluaciones assessments
habilidades skills
en in
el the
o or
idiomas languages
dominio domain
dominios domains
desarrollo development
mejor best

ES Los profesionales de servicios familiares pueden explorar esta guía para aprender qué conocimientos, destrezas y prácticas son necesarias para involucrarse exitosamente con los padres y las familias

EN Family services professionals can explore this guide to learn what knowledge, skills, and practices are necessary to successfully engage with parents and families

espanhol inglês
guía guide
necesarias necessary
involucrarse engage
exitosamente successfully
servicios services
prácticas practices
padres parents
pueden can
explorar explore
esta this
son are
a to
con with
familias families
familiares family
profesionales professionals

ES Los niños que asistían regularmente mostraron un mayor desarrollo en destrezas de lectoescritura que aquellos que estaban ausentes con frecuencia.F

EN Children with regular attendance showed more growth in literacy skills than those who were frequently absent.F

espanhol inglês
niños children
regularmente regular
mostraron showed
desarrollo growth
destrezas skills
lectoescritura literacy
f f
estaban were
en in
frecuencia frequently
mayor more
con with
aquellos who
de than

ES Las actividades que ponen a los niños en movimiento ayudan al desarrollo de habilidades motrices que son útiles para las destrezas de lectura, escritura y matemáticas.11

EN Activities that get children moving build motor skills that are useful to reading, writing, and math skills.11

espanhol inglês
actividades activities
niños children
desarrollo build
útiles useful
matemáticas math
habilidades skills
son are
a to
de moving

ES Estas relaciones los ayudan a desarrollar la confianza necesaria para aprender nuevas destrezas.16 Los niños también aprenden a controlar sus sentimientos, pensamientos y comportamiento, en el dominio Enfoques de aprendizaje.

EN These relationships help them develop the confidence to learn new skills.16 Children also learn how to manage their feelings, thoughts, and behavior, skills in the Approaches to Learning domain.

espanhol inglês
relaciones relationships
ayudan help
desarrollar develop
confianza confidence
nuevas new
niños children
sentimientos feelings
pensamientos thoughts
comportamiento behavior
dominio domain
en in
enfoques approaches
destrezas skills
a to
también also
aprenden learn
controlar to manage
aprendizaje learning

ES Los cursos en línea de Better Kid Care (en inglés) (BKC, sigla en inglés) ayudan a los proveedores del cuidado infantil a adquirir conocimientos y destrezas basadas en la investigación a su propio ritmo

EN Better Kid Care's (BKC) online courses help child care providers gain research-based knowledge and skills at their own pace

espanhol inglês
cursos courses
better better
proveedores providers
adquirir gain
basadas based
ritmo pace
en línea online
kid kid
investigación research
en at
care care
infantil child

Mostrando 50 de 50 traduções