Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "regular income" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regular income" de inglês para espanhol

Traduções de regular income

"regular income" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

regular a a través de además al así como cada calidad como con con frecuencia contenido correo cualquier cuando cómo de del desde dos durante día ejemplo el en en el es esta este esto estos están general gran habitual habituales hacer hasta hay incluye información las le lo los mejor mucho muchos muy más más de no no es normal normales nos nuestra nuestro o para para el pero personas por que qué regular regulares regularmente ser si siempre sobre solo son su sus también tanto te tiempo tipo todas todo todos tu tus una uno vez y ya
income a al asistencia ayuda beneficios cómo de debe deben del desde ejemplo el en es esta este esto estos está están ganancias ingreso ingresos la las le los más negocio nuestra nuestros o objetivo obtener por ejemplo productos puede que renta sea ser servicio servicios servicios de si solo son su sus tienen todos tu tus un una y el

Tradução de inglês para espanhol de regular income

inglês
espanhol

EN For employees, withholding is the amount of federal income tax withheld from your paycheck. The amount of income tax your employer withholds from your regular pay depends on two things:

ES Para los empleados, la retención es la cantidad del impuesto federal sobre los ingresos que se retiene de su cheque de pago. La cantidad del impuesto sobre los ingresos que su empleador le retiene de su pago normal depende de dos cosas:

EN Progress update on UNICEF experience in high-income countries and in countries transitioning from upper-middle-income to high-income status within the framework of the UNICEF universal agenda for child rights

ES Información actualizada sobre la evolución de la experiencia de l UNICEF en los países de ingreso alto y en los países que están pasando de la categoría de ingreso medio -alto a la de ingreso alto en el marco de la agenda universal del UNICEF

inglês espanhol
unicef unicef
framework marco
universal universal
agenda agenda
income ingreso
experience experiencia
in en
countries países
to a
high alto
update actualizada
for medio

EN Major topics of most interest to Head Start programs include: gross income, adjustments to income, income exclusions, and combat pay (among others).

ES Los temas principales y de mayor interés para los programas Head Start incluyen: ingresos brutos, ajustes al ingreso, exclusiones de ingresos y pago por combate (entre otros).

inglês espanhol
topics temas
interest interés
programs programas
gross brutos
adjustments ajustes
exclusions exclusiones
combat combate
pay pago
head head
start start
others otros
major principales
income ingresos
include incluyen

EN It helps to think of earned income as money you work for, as opposed to passive income like interest, dividends, or rental income if you're not in the business of renting out properties.

ES Es útil si consideras que el ingreso del trabajo es dinero que generas con tu trabajo, a diferencia del ingreso pasivo, como intereses, dividendos o ingresos por alquileres, si no estás en el negocio de alquileres de propiedades.

inglês espanhol
passive pasivo
interest intereses
dividends dividendos
rental alquileres
properties propiedades
or o
if si
business negocio
the el
in en
money dinero
work trabajo
not no
of de
income ingresos
to a
as como

EN ·         NET INCOME: decreased due to lower operating income (EBITDA) and an increase in income tax (IR, by its initials in Spanish), despite having a lower tax base in 2020

ES ·         UTILIDAD NETA: disminuyó por el menor resultado operativo (EBITDA) y un incremento del impuesto a la renta (IR), a pesar de contar con una menor base imponible en 2020

inglês espanhol
income renta
ebitda ebitda
increase incremento
tax impuesto
ir ir
despite a pesar de
net neta
in en
a un
to a
due de
by por
base una

EN For Foundations that are receiving income from rents of their property or some other type of income, it would be equally necessary to present the Annual Income Tax Return.

ES Para las Fundaciones que estén percibiendo ingresos provenientes de alquileres de bienes de su propiedad o algún otro tipo de ingreso, sería igualmente necesario presentar la Declaración de Renta anual.

inglês espanhol
foundations fundaciones
necessary necesario
annual anual
or o
other otro
type tipo
are estén
would be sería
income ingresos
property propiedad
be ser
to a
the la
for para
receiving que
their su

EN It helps to think of earned income as money you work for, as opposed to passive income like interest, dividends, or rental income if you're not in the business of renting out properties.

ES Es útil si consideras que el ingreso del trabajo es dinero que generas con tu trabajo, a diferencia del ingreso pasivo, como intereses, dividendos o ingresos por alquileres, si no te dedicas a alquilar propiedades.

inglês espanhol
passive pasivo
interest intereses
dividends dividendos
properties propiedades
or o
if si
the el
renting alquilar
money dinero
work trabajo
not no
income ingresos
to a
as como

EN ·         NET INCOME: decreased due to lower operating income (EBITDA) and an increase in income tax (IR, by its initials in Spanish), despite having a lower tax base in 2020

ES ·         UTILIDAD NETA: disminuyó por el menor resultado operativo (EBITDA) y un incremento del impuesto a la renta (IR), a pesar de contar con una menor base imponible en 2020

inglês espanhol
income renta
ebitda ebitda
increase incremento
tax impuesto
ir ir
despite a pesar de
net neta
in en
a un
to a
due de
by por
base una

EN A7. Yes. The amount of your adjusted gross income determines the percentage of your work-related expenses that you are allowed as a credit.  For this purpose, your income is your “adjusted gross income” shown on your Form 1040, 1040-SR, or 1040-NR.

ES R7. Sí. La cantidad de su ingreso bruto ajustado determina el porcentaje de sus gastos relacionados con el trabajo que se le permite como crédito. Para este propósito, su ingreso es su "ingreso bruto ajustado" (

inglês espanhol
income ingreso
gross bruto
adjusted ajustado
determines determina
percentage porcentaje
related relacionados
credit crédito
purpose propósito
work trabajo
expenses gastos
of de
you le
your su
as como
amount cantidad
is es
this este
for para

EN The subscription box market is booming, and it’s an easy way to guarantee regular customers. Consider whether any of your products could be offered by way of regular and committed deliveries.

ES El mercado de las cajas de suscripción está en auge, y es una forma fácil de garantizar clientes regulares. Considere si alguno de sus productos podría ofrecerse mediante entregas periódicas y comprometidas.

inglês espanhol
subscription suscripción
box cajas
booming en auge
regular regulares
consider considere
committed comprometidas
deliveries entregas
easy fácil
customers clientes
is es
the el
guarantee garantizar
to a
whether si
market mercado
your y
products productos

EN Fonts, font style (namely ? bold, italics, or regular), and space are the regular text settings

ES Las fuentes, el estilo de fuente (es decir, negrita, cursiva o normal) y el espacio son las configuraciones de texto normales

inglês espanhol
style estilo
bold negrita
space espacio
settings configuraciones
or o
the el
text texto
are son
fonts fuentes
regular normal

EN These programs encourage parent involvement through regular visits to the child’s home, regular opportunities for parents to volunteer in the program, and special activities

ES Estos programas fomentan la participación de los padres a través de visitas periódicas al hogar del niño, constantes oportunidades para que los padres se ofrezcan como voluntarios en el programa y actividades especiales

inglês espanhol
encourage fomentan
involvement participación
visits visitas
opportunities oportunidades
volunteer voluntarios
programs programas
activities actividades
program programa
to a
parents padres
in en
for para

EN You will schedule regular visits with your PrEP provider on a regular basis (usually every few months)

ES Es fácil comunicarse con su proveedor entre visitas al consultorio utilizando nuestra plataforma de mensajería segura

inglês espanhol
visits visitas
provider proveedor
a a
few de
on segura
with con

EN Regular: The book will be shipped to you via USPS regular media mail.

ES Regular: El libro se le enviará por correo postal regular de USPS.

inglês espanhol
regular regular
book libro
usps usps
the el
mail correo
via de
to por

EN Regular: The set will be produced within 3-4 weeks, and shipped to you via regular mail.

ES Regular: El set se producirá en un plazo de 3 a 4 semanas y se le enviará por correo postal.

inglês espanhol
regular regular
produced producir
weeks semanas
the el
mail correo
to a
within de

EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.

ES Para los que buscan un poco de inspiración, hemos creado una lista con nuestro top 10 de semillas regulares disponibles en Zamnesia - actualizada periódicamente para reflejar las últimas novedades.

inglês espanhol
inspiration inspiración
seeds semillas
zamnesia zamnesia
reflect reflejar
top top
regular regulares
updated actualizada
a un
list lista
bit poco
of de
looking buscan
our nuestro
we hemos
on en

EN Regular: The book will be shipped to you via USPS regular media mail.

ES Regular: El libro se le enviará por correo postal regular de USPS.

inglês espanhol
regular regular
book libro
usps usps
the el
mail correo
via de
to por

EN Regular: The set will be produced within 3-4 weeks, and shipped to you via regular mail.

ES Regular: El set se producirá en un plazo de 3 a 4 semanas y se le enviará por correo postal.

inglês espanhol
regular regular
produced producir
weeks semanas
the el
mail correo
to a
within de

EN You will schedule regular visits with your PrEP provider on a regular basis (usually every few months)

ES Es fácil comunicarse con su proveedor entre visitas al consultorio utilizando nuestra plataforma de mensajería segura

inglês espanhol
visits visitas
provider proveedor
a a
few de
on segura
with con

EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.

ES Los planes Básico y Avanzado tienen dos conjuntos de permisos: usuario administrador y usuario normal. El conjunto de permisos de un usuario normal se puede personalizar por completo.

inglês espanhol
plans planes
advanced avanzado
permission permisos
user usuario
admin administrador
regular normal
and y
the el
two dos
have tienen
sets conjuntos
can puede
customized personalizar
fully completo

EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.

ES El plan Profesional tiene tres conjuntos de permisos: usuario administrador, gestor y usuario normal. Tanto los conjuntos de un gestor como un usuario normal se pueden personalizar por completo.

inglês espanhol
plan plan
professional profesional
sets conjuntos
permission permisos
user usuario
regular normal
customized personalizar
fully completo
and y
both tanto
the el
three tres
manager gestor
admin administrador
has tiene

EN The family includes two fonts: Artegio Regular and Artegio Regular Plus

ES La familia incluye dos fuentes: Artegio Regular y Artegio Regular Plus

inglês espanhol
includes incluye
fonts fuentes
regular regular
plus plus
the la
family familia
and y
two dos

EN The other font, Artegio Regular Plus, is really meant to be used as individual alternates for Artegio Regular

ES La otra fuente, Artegio Regular Plus, está pensada en realidad para usarse como alternativas individuales a Artegio Regular

inglês espanhol
font fuente
regular regular
the la
to a
as como
be used usarse
is está
other otra
for para

EN Track for Problems or Changes - Run regular client reporting to keep track of improvements, or find potential issues early. Save regular copies and backups of reports to your Drive.

ES Seguimiento de problemas o cambios - Lleva a cabo informes de clientes regulares para realizar un seguimiento de las mejoras o encontrar posibles problemas a tiempo. Guarda copias periódicas y copias de seguridad de los informes en tu unidad.

inglês espanhol
track seguimiento
regular regulares
client clientes
potential posibles
or o
changes cambios
improvements mejoras
save guarda
to a
reports informes
your tu
find y
of de
early en
copies copias

EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.

ES Ahora, las retrollamadas se pueden registrar para cada expresión regular usando un array asociativo, donde la clave es una expresión regular y el valor es una retrollamada.

inglês espanhol
regular regular
expression expresión
array array
registered registrar
using usando
key clave
is es
and y
value valor
now ahora
a un
each cada
can pueden
where donde

EN Enhance your savoir-faire and generate regular income

ES Mejora tu saber hacer y genera ingresos regulares

inglês espanhol
enhance mejora
regular regulares
income ingresos
generate genera
your tu

EN If you don't have a regular income

ES Cuando tus ingresos no son regulares

inglês espanhol
income ingresos
dont no
you cuando
regular regulares
a tus

EN Thanks to the regular visits and encouragement from Theogene, Marie started to earn an income through selling vegetables at the market, and Herman slowly started to value her contribution

ES Gracias a las visitas regulares y el aliento de Theogene, Marie comenzó a obtener ingresos vendiendo verduras en el mercado, y Herman poco a poco comenzó a valorar su contribución

inglês espanhol
regular regulares
visits visitas
marie marie
earn obtener
vegetables verduras
contribution contribución
started comenzó
income ingresos
the el
selling vendiendo
to a
market mercado
through de
at en

EN The NJ FamilyCare Program reduces reliance on hospital charity care programs among low and moderate-income residents and places these individuals into a regular system of primary and preventive care.

ES El Programa de NJ FamilyCare reduce la dependencia de los programas de atención hospitalaria caridad entre los residentes de bajos y medianos ingresos y los coloca a los individuos en un sistema regular de atención primaria y preventiva.

inglês espanhol
reduces reduce
reliance dependencia
charity caridad
care atención
residents residentes
places coloca
regular regular
primary primaria
nj nj
familycare familycare
income ingresos
programs programas
low bajos
program programa
system sistema
a un

EN Your account manager will take your income and payment details on a regular basis.

ES El gestor de su cuenta tomará los datos de sus ingresos y pagos periódicamente.

inglês espanhol
manager gestor
income ingresos
payment pagos
details datos
regular periódicamente
account cuenta
on el
your y

EN Ferry, the company's founder, started out producing regular seeds during his engineering studies in the early-1990s to clear some supplementary income

ES Ferry, el fundador de esta empresa, comenzó produciendo semillas regulares (sin feminizar) mientras estudiaba ingeniería a principios de los años 90, para obtener unos ingresos extras

inglês espanhol
ferry ferry
founder fundador
producing produciendo
regular regulares
seeds semillas
engineering ingeniería
income ingresos
started comenzó
early principios
the el
to a

EN If you don't have a regular income you can still earn a return on your money, not pay any fees and get a free credit card

ES Si tus ingresos son irregulares también puedes disfrutar de rentabilidad, sin pagar comisiones y con tarjeta de crédito sin comisión de emisión ni mantenimiento

inglês espanhol
income ingresos
credit crédito
return rentabilidad
if si
card tarjeta
pay pagar
fees comisiones
you can puedes
your y

EN Enhance your savoir-faire and generate regular income

ES Mejora tu saber hacer y genera ingresos regulares

inglês espanhol
enhance mejora
regular regulares
income ingresos
generate genera
your tu

EN The NJ FamilyCare Program reduces reliance on hospital charity care programs among low and moderate-income residents and places these individuals into a regular system of primary and preventive care.

ES El Programa de NJ FamilyCare reduce la dependencia de los programas de atención hospitalaria caridad entre los residentes de bajos y medianos ingresos y los coloca a los individuos en un sistema regular de atención primaria y preventiva.

inglês espanhol
reduces reduce
reliance dependencia
charity caridad
care atención
residents residentes
places coloca
regular regular
primary primaria
nj nj
familycare familycare
income ingresos
programs programas
low bajos
program programa
system sistema
a un

EN The NJ FamilyCare Program reduces reliance on hospital charity care programs among low and moderate-income residents and places these individuals into a regular system of primary and preventive care.

ES El Programa de NJ FamilyCare reduce la dependencia de los programas de atención hospitalaria caridad entre los residentes de bajos y medianos ingresos y los coloca a los individuos en un sistema regular de atención primaria y preventiva.

inglês espanhol
reduces reduce
reliance dependencia
charity caridad
care atención
residents residentes
places coloca
regular regular
primary primaria
nj nj
familycare familycare
income ingresos
programs programas
low bajos
program programa
system sistema
a un

EN Regular tax payments are deducted from employees’ pay and recorded on their payslips; these sums represent advance instalments towards their income tax

ES A los empleados se les descuenta el impuesto sobre la renta directamente de su nómina (impuesto sobre el salario), lo cual se computa a cuenta del impuesto sobre la renta

inglês espanhol
tax impuesto
employees empleados
recorded cuenta
income renta
pay nómina
on el
their su

EN A side hustle is a job that allows people to earn additional income or extra cash without sacrificing their regular job

ES Un side hustle es un trabajo que permite a las personas obtener ingresos adicionales o dinero extra sin sacrificar su trabajo habitual

inglês espanhol
allows permite
income ingresos
regular habitual
side side
sacrificing sacrificar
is es
job trabajo
people personas
or o
without sin
a un
additional adicionales
their su
to a
extra extra

EN Add value to your expertise and generate regular income. You can invoice:

ES Mejora tu saber hacer y genera ingresos regulares

inglês espanhol
regular regulares
income ingresos
generate genera
your tu
to hacer

EN Add value to your expertise and generate regular income. You can invoice:

ES Mejora tu saber hacer y genera ingresos regulares

inglês espanhol
regular regulares
income ingresos
generate genera
your tu
to hacer

EN Add value to your expertise and generate regular income. You can invoice:

ES Mejora tu saber hacer y genera ingresos regulares

inglês espanhol
regular regulares
income ingresos
generate genera
your tu
to hacer

EN Add value to your expertise and generate regular income. You can invoice:

ES Mejora tu saber hacer y genera ingresos regulares

inglês espanhol
regular regulares
income ingresos
generate genera
your tu
to hacer

EN Thanks to the regular visits and encouragement from Theogene, Marie started to earn an income through selling vegetables at the market, and Herman slowly started to value her contribution

ES Gracias a las visitas regulares y el aliento de Theogene, Marie comenzó a obtener ingresos vendiendo verduras en el mercado, y Herman poco a poco comenzó a valorar su contribución

inglês espanhol
regular regulares
visits visitas
marie marie
earn obtener
vegetables verduras
contribution contribución
started comenzó
income ingresos
the el
selling vendiendo
to a
market mercado
through de
at en

EN Generally, you must pay taxes on income, including self-employment tax (discussed next), by making regular payments of estimated tax during the year

ES Por lo general, usted debe pagar impuestos sobre los ingresos, incluido el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia (explicado a continuación), efectuando pagos habituales del impuesto estimado a lo largo del año

inglês espanhol
income ingresos
estimated estimado
payments pagos
generally general
regular habituales
year año
the el
must debe
pay pagar
tax impuestos

EN Yes, one half of the self-employment tax is deductible from gross income whether or not you itemize your personal deductions. It is not subtracted from your business income.

ES Sí, la mitad del impuesto de trabajador independiente es deducible del ingreso bruto, ya sea que detalle o no sus deducciones personales. No se resta de su ingreso empresarial.

inglês espanhol
tax impuesto
deductible deducible
gross bruto
deductions deducciones
business empresarial
income ingreso
or o
is es
the la
not no
of de
your su

EN You may be eligible for supplemental income through the Supplemental Security Income (SSI) program

ES Puede ser elegible para ingresos suplementarios a través del programa de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)

inglês espanhol
eligible elegible
security seguridad
program programa
be ser
income ingresos
may puede
through de
for para

EN However, means-tested public benefits cannot be included as income that is used to meet the income threshold.

ES Sin embargo, los públicos sujetos a verificación de recursos económicos no cualifican como ingreso para cumplir con el requisito de ingreso.

inglês espanhol
public públicos
income ingreso
the el
however sin embargo
to a
as como
used con

EN Family Income Guidelines: Military Income

ES Pautas de los ingresos familiares: Ingresos militares

inglês espanhol
family familiares
income ingresos
guidelines pautas
military militares

EN Medicare Part D has a low-income subsidy program, and Medicare beneficiaries may qualify for financial assistance with the cost of their medications based upon their income and assets.

ES La Parte D de Medicare tiene un programa de subvenciones para personas de bajos recursos y los beneficiarios de Medicare pueden calificar para recibir ayuda financiera con el costo de sus medicamentos con base en su ingreso y patrimonio.

inglês espanhol
medicare medicare
d d
program programa
beneficiaries beneficiarios
qualify calificar
financial financiera
assistance ayuda
medications medicamentos
income ingreso
low bajos
a un
may pueden
cost costo
with con
assets patrimonio
their su
upon en

EN No. You must have received the fixed income amount to apply for this fellowship, since this is the amount that proves that the applicant is in Family Income Threshold 1.

ES No. Es necesario haber recibido la dotación fija por renta para solicitar la beca, ya que es la dotación que acredita que el solicitante se sitúa en el umbral 1 de renta familiar.

inglês espanhol
received recibido
fixed fija
income renta
fellowship beca
applicant solicitante
family familiar
in en
to a
is es
threshold umbral
apply solicitar
since de
no no
for para

EN If you earned income from a benefits program and also some income from working, you have the option to file a full tax return in order to receive the additional benefits that you may qualify for.

ES Si obtuvo ingresos de un programa beneficiario y también tiene ingresos de trabajo, tiene la opción de declarar sus impuestos y recibir los beneficios adicionales para los que podría calificar.

inglês espanhol
earned obtuvo
program programa
tax impuestos
qualify calificar
if si
income ingresos
benefits beneficios
the la
also también
option opción
receive recibir
additional adicionales
to a
for para
a un
that podría

Mostrando 50 de 50 traduções