Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "major companies engage" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "major companies engage" de inglês para espanhol

Traduções de major companies engage

"major companies engage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

major a a través de además antes antes de así años basado basado en bases cada como con contenido crear cualquier cuando cómo de desde dos durante el en entre es esta este están gran grande grandes hay importante importantes información la la mayor la mayoría la más la primera las lo los línea mayor mayores mayoría mucho muchos muy más más de más grande no o otros para para el pero plataforma por primer primera principal principales puede que qué ser si sobre solo son soporte también tanto tiempo todas las todo todos todos los tres tu un una uno y ya
companies aplicaciones ayuda comerciales compañías con crear datos del el mercado empresa empresas entidades equipo equipos funciona gestión hacer industria información marketing mercado negocio negocios obtener organizaciones personal proyecto proyectos rendimiento servicio servicios sistema sitio sociedades tener todo todos trabajar trabajo una usar y empresas
engage a acceso chat comprometer comprometerse conecta contacto crear cualquier datos el equipo es información interacción interactuar interactúa interactúan interactúe involucra involucrar marketing mensajes negocio o objetivo para parte participación participan participar participen por relaciones ser tu tus una

Tradução de inglês para espanhol de major companies engage

inglês
espanhol

EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies

ES Los clientes de las empresas de biocombustibles son principalmente empresas de mezcla y suministro de combustible, entre ellas importantes petroleras integradas

inglês espanhol
biofuels biocombustibles
companies empresas
major importantes
integrated integradas
blending mezcla
supply suministro
fuel combustible
are son
customers clientes

EN Over the duration of the course, there are talks by international experts, practical case studies from major companies and startups, and a chance for participants to engage in collaborative projects.”

ES Durante los días de duración hay charlas de expertos internacionales, casos prácticos de grandes empresas, startups y además quienes participan realizan proyectos colaborativos”.

EN Over the duration of the course, there are talks by international experts, practical case studies from major companies and startups, and a chance for participants to engage in collaborative projects.”

ES Durante los días de duración hay charlas de expertos internacionales, casos prácticos de grandes empresas, startups y además quienes participan realizan proyectos colaborativos”.

EN We engage in this practice because we share information of our events “attendees” with the companies that sponsor such events, so those companies be able to send periodic emails regarding their products and services.

ES Llevamos a cabo esta práctica porque compartimos información de los "asistentes" a nuestros eventos con las empresas que los patrocinan, para que éstas puedan enviarles periódicamente correos electrónicos sobre sus productos y servicios.

inglês espanhol
practice práctica
attendees asistentes
events eventos
companies empresas
information información
and y
emails correos
services servicios
to a
share compartimos
our nuestros
of de
because porque
with con
products productos
that puedan
this esta

EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.

ES Involucre a los empleados y consumidores para que puedan aprender, participar, recaudar fondos y difundir el mundo.

inglês espanhol
engage participar
employees empleados
consumers consumidores
spread difundir
world mundo
the el
that puedan

EN It’s evident that both content marketing and ads have their unique challenges, but their objective is to attract, engage and persuade the target audience to take action such as engage, purchase or even advocate.

ES Es evidente que tanto el marketing de contenido como los anuncios tienen sus desafíos únicos, pero su objetivo es atraer, involucrar y persuadir a la audiencia objetivo para que tome medidas, como participar, comprar o incluso abogar.

inglês espanhol
evident evidente
challenges desafíos
action medidas
content contenido
marketing marketing
ads anuncios
is es
or o
unique únicos
audience audiencia
to a
attract atraer
purchase comprar
even incluso
but pero
as como
their su
engage participar
target para
to take tome

EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.

ES Involucre a los empleados y consumidores para que puedan aprender, participar, recaudar fondos y difundir el mundo.

inglês espanhol
engage participar
employees empleados
consumers consumidores
spread difundir
world mundo
the el
that puedan

EN Know that you can engage participants before and after . However, as we mentioned above, it is better for your prospect to attend for real and then engage them.

ES Sepa que puede involucrar a los participantes antes y después . Sin embargo, como mencionamos anteriormente, es mejor que su prospecto asista de verdad y luego los involucre.

inglês espanhol
engage involucrar
participants participantes
prospect prospecto
we mentioned mencionamos
is es
better mejor
can puede
however sin embargo
to a
that verdad
as como
your y
before de

EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the word.

ES Involucre a los empleados y consumidores para que puedan aprender, participar, recaudar fondos y correr la voz.

inglês espanhol
engage participar
employees empleados
consumers consumidores
the la
that puedan

EN However, it is no easy task to engage web visitors and convert them into paying customers. Read on and find out in the next chapter how you can engage web audiences smartly.

ES Sin embargo, no es una tarea fácil atraer a los visitantes de la web y convertirlos en clientes de pago. Siga leyendo y descubra en el próximo capítulo cómo puede atraer audiencias web de manera inteligente.

inglês espanhol
easy fácil
chapter capítulo
audiences audiencias
convert them convertirlos
visitors visitantes
customers clientes
is es
task tarea
web web
however sin embargo
to a
in en
can puede
how cómo
find y

EN The business center is surrounded by major companies in sectors such as banking, IT and high-tech, including companies specializing in biotechnology and engineering solutions.

ES El centro de negocios está rodeado de importantes empresas de sectores como la banca, las TI y la alta tecnología, incluidas empresas especializadas en biotecnología y soluciones de ingeniería.

inglês espanhol
surrounded rodeado
banking banca
biotechnology biotecnología
solutions soluciones
major importantes
in en
sectors sectores
engineering ingeniería
high alta
high-tech tecnología
companies empresas
business negocios
as como
center centro
including a
is está

EN The business center is surrounded by major companies from sectors such as banking, IT and high technology, including companies specializing in biotechnology and engineering solutions.

ES El centro de negocios está rodeado de importantes empresas de sectores como la banca, las TI y la alta tecnología, incluidas empresas especializadas en biotecnología y soluciones de ingeniería.

inglês espanhol
surrounded rodeado
banking banca
biotechnology biotecnología
solutions soluciones
major importantes
sectors sectores
high alta
technology tecnología
in en
engineering ingeniería
companies empresas
business negocios
as como
center centro
including a
is está

EN The Coursera mark is recognized by major companies and international companies, but the real difference is that the certificate will be issued with your first name and last name by Coursera and the top university that delivers the course

ES La marca Coursera es reconocida por las principales empresas y empresas internacionales, pero la diferencia real es que el certificado será emitido con su nombre y apellido por Coursera y la mejor universidad que imparte el curso

inglês espanhol
recognized reconocida
international internacionales
real real
issued emitido
university universidad
coursera coursera
is es
companies empresas
certificate certificado
name nombre
course curso
be ser
with con
major principales
but pero
difference diferencia
your y
by por

EN The business center is surrounded by major companies from sectors such as banking, IT and high technology, including companies specializing in biotechnology and engineering solutions.

ES El centro de negocios está rodeado de importantes empresas de sectores como la banca, las TI y la alta tecnología, incluidas empresas especializadas en biotecnología y soluciones de ingeniería.

inglês espanhol
surrounded rodeado
banking banca
biotechnology biotecnología
solutions soluciones
major importantes
sectors sectores
high alta
technology tecnología
in en
engineering ingeniería
companies empresas
business negocios
as como
center centro
including a
is está

EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.

ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.

inglês espanhol
tend tienden
incident incidentes
companies empresas
management gestión
is existe
types tipos
process proceso
processes procesos
no no
different diferentes
to a
best por

EN Agricultural associations and cooperatives, food companies, agricultural engineers, insurance companies, agricultural supply companies and farmers.

ES Asociaciones y cooperativas agrícolas, empresas agroalimentarias, ingenieros agrícolas, aseguradoras, empresas de suministros agrícola y agricultores.

inglês espanhol
engineers ingenieros
supply suministros
farmers agricultores
associations asociaciones
companies empresas

EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation

ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation

inglês espanhol
affiliates filiales
cathay cathay
llc llc
new new
asia asia
holdings holdings
community community
development development
corporation corporation
companies empresas
as como
name nombre
financial financieras
with con
include incluyen
and y

EN The product offers that appear on the website are from respective hosting companies, plugin companies, and theme companies from which Nameboy receives compensation

ES Las ofertas de productos que aparecen en el sitio web provienen de las respectivas empresas de alojamiento, de plugins y de temas de las que Nameboy recibe una compensación

inglês espanhol
respective respectivas
hosting alojamiento
companies empresas
plugin plugins
compensation compensación
receives recibe
offers ofertas
the el
product productos
appear que
on en

EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies

ES - Empresas de almacenamiento de archivos, empresas de archivo y / o gestión de registros, empresas de almacenamiento en la nube

inglês espanhol
cloud nube
companies empresas
or o
records registros
management gestión
storage almacenamiento
file archivo

EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies

ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías

inglês espanhol
find conoce
projects proyectos
companies compañías

EN Agricultural associations and cooperatives, food companies, agricultural engineers, insurance companies, agricultural supply companies and farmers.

ES Asociaciones y cooperativas agrícolas, empresas agroalimentarias, ingenieros agrícolas, aseguradoras, empresas de suministros agrícola y agricultores.

inglês espanhol
engineers ingenieros
supply suministros
farmers agricultores
associations asociaciones
companies empresas

EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation

ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation

inglês espanhol
affiliates filiales
cathay cathay
llc llc
new new
asia asia
holdings holdings
community community
development development
corporation corporation
companies empresas
as como
name nombre
financial financieras
with con
include incluyen
and y

EN The discussion on copyright reform is polarized primarily between technology companies and entertainment companies (record companies, publishers), occurring without the participation of other relevant civil society actors.

ES El debate sobre la reforma de los derechos de autor se polariza simplemente entre empresas de tecnología y empresas de entretenimiento (discográficas, editoriales), sin la participación de otros actores relevantes de la sociedad civil.

inglês espanhol
discussion debate
copyright derechos de autor
reform reforma
technology tecnología
entertainment entretenimiento
publishers editoriales
participation participación
other otros
civil civil
actors actores
companies empresas
society sociedad
is se
relevant relevantes
without sin

EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.

ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.

inglês espanhol
tend tienden
incident incidentes
companies empresas
management gestión
is existe
types tipos
process proceso
processes procesos
no no
different diferentes
to a
best por

EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists

ES TIME nombró a Roblox una de las "100 empresas más influyentes", y ha sido reconocida por Fast Company por su innovación en sus listas de "Empresas más innovadoras" y "Empresas más innovadoras en juegos"

inglês espanhol
roblox roblox
influential influyentes
recognized reconocida
fast fast
lists listas
gaming juegos
time time
and y
company company
innovation innovación
innovative innovadoras
companies empresas
in en
their su
of de
been sido
the más
for a
by por

EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The

ES Se trata de una nueva versión principal de Podman. ¿Pero eso qué significa? Podman utiliza el Control de versiones semántico, que a veces se abrevia como SemVer. El sitio

inglês espanhol
new nueva
uses utiliza
semantic semántico
is se
versioning versiones
the el
version versión
of de
but pero
what qué
sometimes a veces
a a

EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.

ES Ning es adquirida por Mode Media. Se realizan importantes cambios tanto en la estructura como en sus métodos operativos ofreciendo el primer plan de suscripción. La plataforma establece el curso de integración con las redes sociales principales.

inglês espanhol
purchased adquirida
changes cambios
methods métodos
offering ofreciendo
integration integración
operation operativos
structure estructura
subscription suscripción
plan plan
course curso
is es
in en
platform plataforma
social sociales
with con
mode mode
sets establece
major principales
of de

EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.

ES No hasta iMazing 3. Las licencias antiguas le dan acceso a todas las actualizaciones menores de la versión principal que haya comprado, y un descuento del 50 % en la próxima versión principal.

inglês espanhol
imazing imazing
licensing licencias
minor menores
purchased comprado
discount descuento
updates actualizaciones
not no
the la
version versión
a un
of de
on en

EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.

ES El centro de datos privado cuenta con conexiones de red neutra y de múltiples proveedores para los principales proveedores de servicios de Internet (ISP) y está ubicado cerca de los principales centros del Internet.

inglês espanhol
data datos
major principales
neutral neutra
multi múltiples
connections conexiones
internet internet
providers proveedores
the el
network red
service servicios
located ubicado
centre centro de
isps isp
with con
hubs centros
provided de
near cerca

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.

inglês espanhol
rome roma
virgin virgen
santa santa
basilica basílica
is es
the la
dedicated to dedicadas
to a
maria maría
maggiore mayor
of de
basilicas iglesias
major más

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.

inglês espanhol
rome roma
virgin virgen
santa santa
basilica basílica
is es
the la
dedicated to dedicadas
to a
maria maría
maggiore mayor
of de
basilicas iglesias
major más

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.

inglês espanhol
rome roma
virgin virgen
santa santa
basilica basílica
is es
the la
dedicated to dedicadas
to a
maria maría
maggiore mayor
of de
basilicas iglesias
major más

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.

inglês espanhol
rome roma
virgin virgen
santa santa
basilica basílica
is es
the la
dedicated to dedicadas
to a
maria maría
maggiore mayor
of de
basilicas iglesias
major más

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.

inglês espanhol
rome roma
virgin virgen
santa santa
basilica basílica
is es
the la
dedicated to dedicadas
to a
maria maría
maggiore mayor
of de
basilicas iglesias
major más

EN LCIF awards first Major Catastrophe Grant of US$50,000 for earthquake relief in Mexico. Learn more about Major Catastrophe grants.

ES LCIF concede la primera Subvención para Catástrofes Mayores, por un monto de 50.000 dólares, para auxiliar a las víctimas de un terremoto en México. Obtenga más información sobre las subvenciones para catástrofes mayores.

inglês espanhol
lcif lcif
grant subvención
earthquake terremoto
mexico méxico
learn más información
grants subvenciones
in en
more más
of de
for para
about sobre

EN The GRIDLINES section allows to specify which of the Horizontal/Vertical gridlines you wish to display selecting the necessary option: Major, Minor, or Major and Minor

ES La sección Cuadrículas permite especificar, cuáles de las cuadrículas Horizontales/Verticales Usted desea mostrar seleccionando la opción necesaria: Principales, Adicionales o Principales y Adicionales

inglês espanhol
allows permite
horizontal horizontales
vertical verticales
necessary necesaria
major principales
or o
specify especificar
selecting seleccionando
wish desea
display mostrar
option opción
the la
section sección
of de
to las

EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.

ES El centro de datos privado cuenta con conexiones de red neutra y de múltiples proveedores para los principales proveedores de servicios de Internet (ISP) y está ubicado cerca de los principales centros del Internet.

inglês espanhol
data datos
major principales
neutral neutra
multi múltiples
connections conexiones
internet internet
providers proveedores
the el
network red
service servicios
located ubicado
centre centro de
isps isp
with con
hubs centros
provided de
near cerca

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.

inglês espanhol
rome roma
virgin virgen
santa santa
basilica basílica
is es
the la
dedicated to dedicadas
to a
maria maría
maggiore mayor
of de
basilicas iglesias
major más

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.

inglês espanhol
rome roma
virgin virgen
santa santa
basilica basílica
is es
the la
dedicated to dedicadas
to a
maria maría
maggiore mayor
of de
basilicas iglesias
major más

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.

inglês espanhol
rome roma
virgin virgen
santa santa
basilica basílica
is es
the la
dedicated to dedicadas
to a
maria maría
maggiore mayor
of de
basilicas iglesias
major más

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.

inglês espanhol
rome roma
virgin virgen
santa santa
basilica basílica
is es
the la
dedicated to dedicadas
to a
maria maría
maggiore mayor
of de
basilicas iglesias
major más

EN Santa Maria Maggiore (Basilica of Saint Mary Major) is one of the four major basilicas of Rome and is dedicated to the Virgin Mary.

ES La Basílica de Santa María la Mayor es la más grande de las iglesias dedicadas a la Virgen María en Roma. Es una de las cuatro basílicas mayores de Roma.

inglês espanhol
rome roma
virgin virgen
santa santa
basilica basílica
is es
the la
dedicated to dedicadas
to a
maria maría
maggiore mayor
of de
basilicas iglesias
major más

EN Assume your major incident team has one response plan that was created on the 15th day of the month for automating major incident response

ES Suponga que su equipo de incidentes graves tiene un plan de respuesta que se creó el día 15 del mes para automatizar la respuesta a incidentes graves

inglês espanhol
incident incidentes
team equipo
plan plan
automating automatizar
month mes
created creó
one un
has tiene
your su
day día
for para

EN Major Construction Zone/Major Theft

ES Construcción principales de la zona/ robo principales

inglês espanhol
major principales
construction construcción
zone zona
theft robo

EN The rate of major complications is low, at 0.23%, which is similar to the rate of major complications caused by colonoscopies

ES La tasa de complicaciones mayores es baja, de un 0.23%, similar a lo que sería la tasa de complicaciones mayores de una colonoscopía

inglês espanhol
rate tasa
major mayores
complications complicaciones
is es
the la
to a
of de
similar similar
low baja

EN All major upgrades (ie 11 Alexandria to next major release)

ES Todas las principales actualizaciones (por ejemplo, conversión de 10.4 Sydney a la siguiente versión principal)

inglês espanhol
upgrades actualizaciones
major principales
to a
release versión
next de

EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.

ES Ning es adquirida por Mode Media. Se realizan importantes cambios tanto en la estructura como en sus métodos operativos ofreciendo el primer plan de suscripción. La plataforma establece el curso de integración con las redes sociales principales.

inglês espanhol
purchased adquirida
changes cambios
methods métodos
offering ofreciendo
integration integración
operation operativos
structure estructura
subscription suscripción
plan plan
course curso
is es
in en
platform plataforma
social sociales
with con
mode mode
sets establece
major principales
of de

EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.

ES No hasta iMazing 3. Las licencias antiguas le dan acceso a todas las actualizaciones menores de la versión principal que haya comprado, y un descuento del 50 % en la próxima versión principal.

inglês espanhol
imazing imazing
licensing licencias
minor menores
purchased comprado
discount descuento
updates actualizaciones
not no
the la
version versión
a un
of de
on en

EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players

ES La Cena del Comercio Minorista y Electrónico reúne a 30 responsables de la toma de decisiones de las principales cadenas minoristas, de las grandes marcas y de los operadores puros

inglês espanhol
chains cadenas
brands marcas
brings together reúne
decision decisiones
major principales
the la
e electrónico
retail minorista
commerce comercio
dinner cena

EN Major League Baseball trademarks and copyrights are used with permission of Major League Baseball

ES Las marcas comerciales y derechos de autor de Major League Baseball se usan con el permiso de Major League Baseball

inglês espanhol
league league
major major
trademarks marcas
copyrights derechos de autor
permission permiso
of de
with con

Mostrando 50 de 50 traduções