Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "letting cancer develop" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "letting cancer develop" de inglês para espanhol

Traduções de letting cancer develop

"letting cancer develop" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

letting a como con de dejar del el en en el es eso este esto está hay la las le les los más no para permite permitiendo permitir pero productos puede que qué saber si sin sobre solo son su sus tener todo tu una y
cancer cáncer
develop a a la a las a los a través de acceso al alta aplicación así cada capacidad como con contenido crear cualquier cómo de deben del desarrolla desarrollan desarrollando desarrollar desarrolle desarrollen desarrollo desde después diseño durante el empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta estas este está están forma hacer han ideas información las le lo que los mayor mejor mejorar mejores más más de no nuestro nuestros o objetivo ofrecer otros para para el permite plan planes plataforma por productos programa programas proyecto proyectos puede pueden que qué rendimiento sea ser si sin sistemas sitio sobre software solo son su sus también tecnología tener tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uso usted vida y y el

Tradução de inglês para espanhol de letting cancer develop

inglês
espanhol

EN breast cancer, breast cancer and palliative care, breast cancer awareness month, living well with breast cancer

ES cáncer de mama, cáncer de mama y cuidados paliativos, mes de la conciencia del cáncer de mama, vivir bien con cáncer de mama

inglês espanhol
breast mama
cancer cáncer
palliative paliativos
care cuidados
awareness conciencia
month mes
living vivir
well bien
with con

EN Penile Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Anal Cancer Prevention (PDQ®) (Health professionals) Urethral Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Penile Cancer Treatment (PDQ®) (Patients)

ES Tratamiento del cáncer de pene (PDQ®) (Health professionals) Tratamiento del cáncer de pene (PDQ®) (Patients)

inglês espanhol
cancer cáncer
professionals professionals
treatment tratamiento
health health

EN Secondary Cancer: A secondary cancer is one that develops as a result of cancer treatment for another cancer

ES Cáncer Secundario: Un cáncer secundario es uno que se desarrolla como resultado del tratamiento del cáncer para otro cáncer

inglês espanhol
secondary secundario
cancer cáncer
develops desarrolla
treatment tratamiento
another otro
a un
is es
result resultado
as como
of del
that que
for para

EN Rectal Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Colon Cancer Treatment (PDQ®) (Health professionals) Colon Cancer Treatment (PDQ®) (Patients) Planning the Transition to End-of-Life Care in Advanced Cancer (PDQ®) (Health professionals)

ES Tratamiento del cáncer de colon (PDQ®) (Health professionals)

inglês espanhol
cancer cáncer
colon colon
professionals professionals
treatment tratamiento
health health
of de

EN breast cancer, breast cancer and palliative care, breast cancer awareness month, living well with breast cancer

ES cáncer de mama, cáncer de mama y cuidados paliativos, mes de la conciencia del cáncer de mama, vivir bien con cáncer de mama

inglês espanhol
breast mama
cancer cáncer
palliative paliativos
care cuidados
awareness conciencia
month mes
living vivir
well bien
with con

EN These toxins are said to build up in tissues of the body, preventing important body processes from working correctly and letting cancer develop

ES Se piensa que estas toxinas se acumulan en los tejidos del cuerpo, impiden el funcionamiento correcto de procesos importantes del cuerpo y permiten que se origine el cáncer

inglês espanhol
important importantes
processes procesos
working funcionamiento
correctly correcto
cancer cáncer
the el
in en
body cuerpo
of de

EN Lupapalooza exists to inspire our patients through opportunities to develop self-confidence and independence, develop a spirit of group identity, develop skills and explore interests as well as develop friendships.

ES Lupapalooza se creó para inspirar a nuestros pacientes a través de oportunidades para desarrollar la autoestima y la independencia, adquirir un espíritu de identidad grupal, desarrollar habilidades y explorar intereses, además de fomentar amistades.

inglês espanhol
patients pacientes
opportunities oportunidades
independence independencia
spirit espíritu
group grupal
identity identidad
skills habilidades
explore explorar
interests intereses
friendships amistades
develop desarrollar
a un
to a
inspire inspirar
of de

EN Letting go of home internetSome members remove their home internet, either asking their roommates or family to change the password, or disabling service and letting go of their router.

ES Dejar ir el Internet domésticoAlgunos miembros eliminan el Internet de su hogar, ya sea pidiendo a sus compañeros de cuarto o familiares que cambien la contraseña, o deshabilitando el servicio y soltando su enrutador.

inglês espanhol
members miembros
remove eliminan
asking pidiendo
roommates compañeros de cuarto
password contraseña
router enrutador
go ir
internet internet
or o
change cambien
family familiares
service servicio
to a
of de
their su

EN Penile cancer is cancer of the penis. Penile cancer can happen on either the outside skin or the internal portion of the penis. Treatment options include surgery, radiation, brachytherapy and chemotherapy. 

ES El cáncer de pene es el cáncer en el pene. El cáncer de pene puede ocurrir tanto en la piel externa como en la parte interna del pene. Las opciones de tratamiento incluyen cirugía, radiación, braquiterapia y quimioterapia.

inglês espanhol
cancer cáncer
penis pene
skin piel
treatment tratamiento
surgery cirugía
radiation radiación
chemotherapy quimioterapia
is es
can puede
options opciones
on en
include incluyen

EN A secondary cancer is one that develops as a result of cancer treatment for another cancer

ES Un cáncer secundario es uno que se desarrolla como resultado del tratamiento del cáncer para otro cáncer

inglês espanhol
secondary secundario
cancer cáncer
develops desarrolla
treatment tratamiento
another otro
a un
is es
result resultado
as como
of del
that que
for para

EN Secondary Cancers: A secondary cancer is one that develops as a result of cancer treatment for another cancer

ES Cánceres secundarios: un cáncer secundario es aquel que se desarrolla como resultado del tratamiento del cáncer para otro cáncer

inglês espanhol
cancers cánceres
cancer cáncer
develops desarrolla
treatment tratamiento
another otro
a un
is es
result resultado
as como
secondary secundario
of del
for para
that aquel

EN Secondary Cancers: A secondary cancer is one that develops as a result of cancer treatment for another cancer

ES Cánceres secundarios Un cáncer secundario es uno que se desarrolla como resultado del tratamiento del cáncer para otro cáncer

inglês espanhol
cancers cánceres
cancer cáncer
develops desarrolla
treatment tratamiento
another otro
a un
is es
result resultado
as como
secondary secundario
of del
that que
for para

EN Ovarian epithelial cancer, fallopian tube cancer, and primary peritoneal cancer are gynecologic cancers that affect different pelvic organs, though they are often treated in the same way

ES El cáncer epitelial ovárico, el cáncer de las trompas de Falopio y el cáncer peritoneal primario son cánceres ginecológicos que afectan a diferentes órganos pélvicos, aunque a menudo se tratan de la misma manera

inglês espanhol
cancer cáncer
primary primario
cancers cánceres
affect afectan
organs órganos
different diferentes
often menudo
are son
way de
same que
though a

EN Pancreatic cancer is cancer of the pancreas. This article provides basic information about pancreatic cancer, how it is diagnosed, and how it is treated. 

ES El cáncer de páncreas es el cáncer en el páncreas. Este artículo proporciona información básica sobre el cáncer de páncreas, cómo se diagnostica y cómo se trata.

inglês espanhol
cancer cáncer
pancreas páncreas
basic básica
treated trata
is es
provides proporciona
information información
the el
how cómo
this este
of de
about sobre

EN Rectal cancer is cancer of the rectum. This article provides basic information about rectal cancer, how it is diagnosed, staged and treated. 

ES El cáncer rectal es el cáncer del recto. Este artículo proporciona información básica sobre el cáncer rectal, cómo se diagnostica, estadifica y trata.

inglês espanhol
rectal rectal
cancer cáncer
basic básica
treated trata
is es
provides proporciona
information información
the el
how cómo
of del
and y
this este
article artículo
about sobre

EN Vaginal cancer is cancer of the vagina. This article details basics information about how vaginal cancer is diagnosed, staged and treated. 

ES El cáncer vaginal es el cáncer de la vagina. Este artículo detalla información básica sobre cómo se diagnostica, estadifica y trata el cáncer vaginal.

inglês espanhol
vaginal vaginal
cancer cáncer
vagina vagina
treated trata
is es
information información
how cómo
of de
this este
about sobre

EN Urethral cancer is cancer of the urethra which is attached to the bladder and transports urine outside the body. This article is an overview of surgical procedures for the diagnosis and treatment of urethral cancer.

ES El cáncer de uretra es un cáncer de la uretra que se adhiere a la vejiga y transporta la orina fuera del cuerpo. Este artículo es un resumen de los procedimientos quirúrgicos para el diagnóstico y el tratamiento del cáncer de uretra.

inglês espanhol
cancer cáncer
bladder vejiga
transports transporta
urine orina
procedures procedimientos
diagnosis diagnóstico
treatment tratamiento
overview resumen
is es
an un
to a
body cuerpo
of de
for para
this este

EN Vulvar cancer is cancer of the vulva. This article details basic information about vulvar cancer, how it is diagnosed, staged and treated. 

ES El cáncer de vulva es el cáncer de la vulva. Este artículo detalla información básica sobre el cáncer de vulva, cómo se diagnostica, estadifica y trata.

inglês espanhol
cancer cáncer
basic básica
treated trata
is es
information información
how cómo
of de
this este
about sobre

EN Our After the Cancer Experience (ACE) survivorship program monitors patients for the long-term effects of cancer and cancer treatment throughout their lifetime.

ES Nuestro programa de supervivencia ACE (Experiencia posterior al cáncer) monitorea a los pacientes para detectar los efectos a largo plazo del cáncer y el tratamiento contra el cáncer durante toda su vida.

inglês espanhol
cancer cáncer
ace ace
program programa
monitors monitorea
patients pacientes
long-term a largo plazo
effects efectos
treatment tratamiento
term plazo
experience experiencia
lifetime vida
long largo
of de
the el
their su
our nuestro

EN What is pancreatic cancer?Pancreatic cancer is a type of cancer. It affects your pancreas. Your pancreas is an organ.…

ES El cáncer de páncreas es un tipo de cáncer que es difícil de diagnosticar y tratar en las primeras…

EN Pancreatic cancer, new treatments for the deadliest forms of cancer >

ES Cáncer de páncreas, nuevos tratamientos para el cáncer más mortal >

inglês espanhol
cancer cáncer
new nuevos
treatments tratamientos
gt gt
of de
the el
for para

EN Lung cancer and many other types of cancer

ES Cáncer de pulmón y muchos otros tipos de cáncer

inglês espanhol
lung pulmón
cancer cáncer
types tipos
other otros
many muchos
of de

EN “Epigenetic prediction of the response to drugs to select and optimise cancer therapy”, Epigenetics and Cancer Biology Programme (PEBC). Bellvitge Biomedical Research Institute (IDIBELL)

ES «Predicción epigenética de la respuesta a los fármacos para la selección y optimización de la terapia del cáncer», Programa de Epigenética y Biología del Cáncer (PEBC). Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL)

inglês espanhol
prediction predicción
drugs fármacos
select selección
optimise optimización
therapy terapia
cancer cáncer
programme programa
biology biología
institute instituto
research investigación
and y
the la
response respuesta
to a
of de

EN Access to “Epigenetic prediction of the response to drugs to select and optimise cancer therapy”, Epigenetics and Cancer Biology Programme (PEBC). Bellvitge Biomedical Research Institute (IDIBELL)

ES Accede a «Predicción epigenética de la respuesta a los fármacos para la selección y optimización de la terapia del cáncer», Programa de Epigenética y Biología del Cáncer (PEBC). Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL)

inglês espanhol
access accede
prediction predicción
drugs fármacos
select selección
optimise optimización
therapy terapia
cancer cáncer
programme programa
biology biología
institute instituto
research investigación
and y
the la
response respuesta
to a
of de

EN Pancreatic cancer, new treatments for the deadliest forms of cancer

ES Cáncer de páncreas, nuevos tratamientos para el cáncer más mortal

inglês espanhol
cancer cáncer
new nuevos
treatments tratamientos
of de
the el
for para

EN One achievement of science is that cancer is no longer necessarily synonymous with deadly disease, but life expectancy varies with each case and the type of cancer each individual has.

ES La ciencia ha logrado que el cáncer ya no sea obligatoriamente sinónimo de enfermedad mortal, pero la esperanza de vida varía en función de cada caso y cada tipo de cáncer.

inglês espanhol
science ciencia
cancer cáncer
longer ya no
synonymous sinónimo
deadly mortal
disease enfermedad
varies varía
no sin
type tipo
life vida
but pero
is sea
case caso
each cada

EN Pancreatic cancer, new treatments for the deadliest forms of cancer

ES Cáncer de páncreas, nuevos tratamientos para el cáncer más mortal

inglês espanhol
cancer cáncer
new nuevos
treatments tratamientos
of de
the el
for para

EN This program allows Children’s Health’s Center for Cancer and Blood Disorders team to remotely empower patients that have recently been diagnosed with cancer; via their cellular phone

ES Este programa permite al equipo del Centro para el Cáncer y los Trastornos Sanguíneos de Children's Health apoyar de forma remota a pacientes que han recibido recientemente un diagnóstico de cáncer a través de un teléfono celular

inglês espanhol
program programa
center centro
cancer cáncer
disorders trastornos
team equipo
patients pacientes
phone teléfono
cellular celular
allows permite
this este
to a
recently recientemente
with través
remotely de forma remota
via de
for para
that que

EN Koch Center for Cancer Care at Memorial Sloan Kettering Cancer Center is a comprehensive outpatient facility located on Manhattan’s Upper East Side

ES Koch Center for Cancer Care en Memorial Sloan Kettering Cancer Center es un completo centro para pacientes ambulatorios localizado en el Upper East Side de Manhattan

inglês espanhol
koch koch
care care
memorial memorial
sloan sloan
comprehensive completo
located localizado
cancer cancer
kettering kettering
side side
is es
a un
upper upper
east east
for para
on en

EN The Avon Comprehensive Breast Care Program draws on its extensive resources to help patients through the continuum of cancer care from cancer screening through treatment, including end-of-life support.

ES El Programa de Cuidados Mamarios Integrales Avon emplea sus amplios recursos para ayudar a los pacientes durante toda la duración de la atención oncológica, desde la detección hasta el tratamiento, incluida la atención al final de la vida.

inglês espanhol
avon avon
patients pacientes
resources recursos
treatment tratamiento
end final
life vida
care atención
program programa
to a
to help ayudar
comprehensive amplios
of de
from desde

EN Facing Cancer - Cancer Care and Treatment - Zuckerberg San Francisco General

ES Enfrentar el cáncer ? Zuckerberg San Francisco General

inglês espanhol
facing enfrentar
cancer cáncer
and el
zuckerberg zuckerberg
san san
francisco francisco
general general

EN Some 1.5 million cases of cancer are diagnosed in the United States each year. Zuckerberg San Francisco General?s focus on prevention, early detection, and effective cancer treatment can make all the difference.

ES Cada año se diagnostican alrededor de 1,5 millones de casos de cáncer en los Estados Unidos. Nuestro enfoque en prevención, detección temprana y tratamiento efectivo puede hacer una gran diferencia.

inglês espanhol
million millones
cancer cáncer
focus enfoque
prevention prevención
detection detección
effective efectivo
treatment tratamiento
year año
can puede
in en
difference diferencia
cases casos
united unidos
states estados unidos
each cada

EN We have world-renowned experts in cancer on our staff who treat our cancer patients as more than statistics and numbers

ES Nuestro personal cuenta con expertos en cáncer reconocidos mundialmente, quienes tratan a nuestros pacientes de cáncer como mucho más que estadísticas y cifras

inglês espanhol
experts expertos
cancer cáncer
treat tratan
patients pacientes
statistics estadísticas
world mundialmente
more más
who quienes
in en
as como
staff personal
numbers de
our nuestro

EN This is the case for Boston Children's Hospital, the Memorial Sloan Kettering Cancer Center, the Dana-Farber Cancer Institute and the Presbyterian Children's Hospital

ES Es el caso del Boston Children's Hospital, el Memorial Sloan Kettering Cancer Center, el Dana-Farber Cancer Institute o el Presbiterian Children's Hospital

inglês espanhol
boston boston
hospital hospital
memorial memorial
sloan sloan
kettering kettering
cancer cancer
is es
center center
institute institute
the el
for del
case caso

EN Acupuncture and cancer. NIH: National Cancer Institute (USA)

ES Acupuntura y cáncer. NIH: Instituto Nacional del Cáncer (EEUU)

inglês espanhol
acupuncture acupuntura
cancer cáncer
nih nih
national nacional
institute instituto
usa eeuu
and y

EN Aromatherapy with essential oils and cancer. NIH: National Cancer Institute (USA)

ES Aromaterapia con aceites esenciales y cáncer. NIH: Instituto Nacional del Cáncer (EEUU)

inglês espanhol
aromatherapy aromaterapia
essential esenciales
oils aceites
cancer cáncer
nih nih
national nacional
institute instituto
usa eeuu
and y
with con

EN For example, in ongoing cancer research, deep learning is used to detect the presence of cancer cells automatically

ES Por ejemplo, en la investigación sobre el cáncer en curso, se utiliza Deep Learning para detectar automáticamente la presencia de células cancerosas

inglês espanhol
ongoing en curso
cancer cáncer
is se
used utiliza
presence presencia
cells células
automatically automáticamente
research investigación
of de
in en
detect detectar
example ejemplo
to sobre
for para

EN Find out how this AI is improving our understanding of cancer and represents a step forward in precision cancer medicine

ES Averigua cómo esta IA permite mejorar el conocimiento sobre el cáncer y representa un paso adelante en la medicina de precisión contra esta enfermedad

inglês espanhol
ai ia
improving mejorar
cancer cáncer
represents representa
precision precisión
medicine medicina
find out averigua
a un
in en
how cómo
this esta
find y
of de
step paso
forward adelante

EN Mothers who breastfed also have greater protection against breast cancer, ovarian cancer and osteoporosis.

ES Haber dado el pecho protege a la madre contra cáncer de mama, ovario y osteoporosis.

inglês espanhol
mothers madre
cancer cáncer
osteoporosis osteoporosis
protection protege
breast mama
against contra

EN The Barça Foundation is working with the SJD Pediatric Cancer Center to beat children's cancer.

ES La Fundación Barça se une al SJD Pediatric Cancer Center para vencer el cáncer infantil.

inglês espanhol
foundation fundación
center center
cancer cáncer
is se
to a

EN The Barça Foundation got together with the Hospital Sant Joan de Déu Child Cancer Center to fight child cancer.

ES La Fundación Barça se une al Hospital Sant Joan de Déu Pediatric Cancer Center para vencer el cáncer infantil.

inglês espanhol
foundation fundación
sant sant
joan joan
child infantil
center center
cancer cáncer
hospital hospital
to a
together de

EN Lupus is not like or related to cancer. Cancer is a condition of malignant, abnormal tissues that grow rapidly and spread into surrounding tissue.

ES El lupus no es similar al cáncer ni está relacionado con él. El cáncer es una afección de los tejidos malignos y anormales que crecen rápidamente y se diseminan al tejido circundante.

inglês espanhol
lupus lupus
related relacionado
cancer cáncer
condition afección
abnormal anormales
grow crecen
rapidly rápidamente
surrounding circundante
is es
like similar
not no
a una
of de
tissue tejidos

EN Pancreatic cancer, new treatments for the deadliest forms of cancer - ”la Caixa” Foundation

ES Cáncer de páncreas, nuevos tratamientos para el cáncer más mortal - Fundación ”la Caixa”

EN If your family has a history of breast or ovarian cancer, talk with your doctor or nurse about it. You may be at increased risk for developing these and other types of cancer.

ES Habla con el doctor o la enfermera si en tu familia hay antecedentes de cáncer de seno o de ovario. Es posible que corras más riesgo de tener estos y otros tipos de cáncer.

inglês espanhol
family familia
history antecedentes
breast seno
cancer cáncer
doctor doctor
nurse enfermera
risk riesgo
if si
or o
types tipos
other otros
of de
at en
with con
your tu
these estos

EN A family member who had both breast cancer and ovarian cancer

ES En tu familia hay una persona que ha tenido cáncer de seno y de ovario.

inglês espanhol
family familia
breast seno
cancer cáncer
a una

EN Taking medicines to lower cancer risk is called chemoprevention. Learn more about medicines that may reduce breast cancer risk.

ES Tomar medicamentos para reducir el riesgo de sufrir cáncer se conoce como quimioprevención o quimioprofilaxis. Lee sobre los medicamentos que pueden reducir el riesgo de sufrir cáncer de seno.

inglês espanhol
taking tomar
medicines medicamentos
cancer cáncer
risk riesgo
breast seno
is se
more lee
reduce reducir
may pueden

EN Some women with an increased risk of breast or ovarian cancer can have surgery to lower their risk. Learn more about surgery to reduce breast cancer risk.

ES Algunas mujeres que corren un riesgo mayor de sufrir cáncer de seno o de ovario pueden someterse a una operación para reducir el riesgo. Lee sobre la operación para reducir el riesgo de sufrir cáncer de seno.

inglês espanhol
women mujeres
risk riesgo
breast seno
cancer cáncer
surgery operación
or o
can pueden
more lee
an un
to a
reduce reducir
about sobre
of de

EN If I decide not to do genetic testing, what types of cancer screenings are recommended to check for breast and ovarian cancer?

ES Si decido no hacerme las pruebas genéticas, ¿qué tipos de pruebas se recomiendan para la detección del cáncer de seno y de ovario?

inglês espanhol
genetic genéticas
testing pruebas
cancer cáncer
breast seno
recommended recomiendan
if si
types tipos
not no
of de

EN This information on family history of breast and ovarian cancer was adapted from materials from the National Cancer Institute.

ES Esta información sobre los antecedentes familiares de cáncer de seno y ovario se adaptó de materiales del Instituto Nacional del Cáncer (NCI).

inglês espanhol
information información
family familiares
history antecedentes
breast seno
cancer cáncer
materials materiales
institute instituto
national nacional
of de
on sobre
this esta

EN As the largest childhood cancer and blood disorders center in North Texas, we treat one in five children in Texas diagnosed with cancer.

ES Somos el centro infantil para el cáncer y los trastornos sanguíneos más grande del norte de Texas y, por eso, tratamos a uno de cada cinco niños diagnosticados con cáncer en Texas.

inglês espanhol
cancer cáncer
disorders trastornos
texas texas
we somos
the el
center centro
children niños
in en
five de
with con
north norte

Mostrando 50 de 50 traduções