EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
Traduzir "general management positions" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "general management positions" de inglês para espanhol
Traduções de general management positions
"general management positions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de general management positions
inglês
espanhol
ES <strong>Distribución de posiciones</strong> — Rastrea tus posiciones segmentadas por grupos - Posiciones #1-3, Posiciones #4-10, Posiciones #11-50 y Posiciones #51-100.
EN He worked in different positions in the Telepizza Group for 13 years, performing among others the position of General Director of Telepizza Portugal, Chief Financial Officer of the Group and General Director of International and New Businesses
ES Trabajó en diferentes posiciones en el Grupo Telepizza durante 13 años, desempeñando entre otros el puesto de Director General de Telepizza Portugal, Director Financiero del Grupo y Director General de Internacional y Nuevos Negocios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| performing | desempeñando |
| portugal | portugal |
| international | internacional |
| new | nuevos |
| positions | posiciones |
| others | otros |
| general | general |
| financial | financiero |
| businesses | negocios |
| group | grupo |
| the | el |
| in | en |
| different | diferentes |
| director | director |
| for | durante |
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the INPhINIT Incoming call for applications using the positions search engine.
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fellows | becarios |
| positions | posiciones |
| call for | convocatoria |
| search engine | buscador |
| in | en |
| the | la |
| may | podrá |
| only | únicamente |
| no | no |
| appear | que |
| for | a |
| incoming | incoming |
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the call for applications using the positions search engine and at accredited centres.
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones y en los centros acreditados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fellows | becarios |
| positions | posiciones |
| accredited | acreditados |
| centres | centros |
| call for | convocatoria |
| search engine | buscador |
| the | la |
| may | podrá |
| in | en |
| only | únicamente |
| no | no |
| appear | que |
| for | a |
EN For most positions, gone are the days of placing a want ad in the local newspaper; these days, it is usually more cost-effective to post positions on multiple online job boards
ES En el caso de la mayoría de las posiciones, se quedaron atrás los días de publicar anuncios de empleo en el periódico local; actualmente, es usual y más rentable publicar anuncios laborales en múltiples portales de trabajo en línea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newspaper | periódico |
| online | en línea |
| ad | anuncios |
| positions | posiciones |
| local | local |
| are | actualmente |
| is | es |
| in | en |
| days | días |
| multiple | múltiples |
| effective | rentable |
| to | a |
| to post | publicar |
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trip | viajes |
| positions | posiciones |
| json | json |
| data | datos |
| links | enlaces |
| updates | actualizaciones |
| alerts | alertas |
| time | tiempo |
| real | real |
| following | de |
| to | a |
| real-time | tiempo real |
| access | acceder |
| the | vehículos |
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the doctoral INPhINIT Incoming programme call for applications using the positions search engine.
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria de becas de doctorado INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fellows | becarios |
| positions | posiciones |
| doctoral | doctorado |
| call for | convocatoria |
| search engine | buscador |
| in | en |
| the | la |
| may | podrá |
| only | únicamente |
| no | no |
| appear | que |
| for | a |
| incoming | incoming |
EN This involves enhancing farmers’ organizations' development of joint advocacy positions and policy positions on key issues related to sustainable family farming.
ES Esto implica mejorar el desarrollo de las organizaciones de agricultores de posiciones conjuntas de promoción y políticas sobre agricultura sostenible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| farmers | agricultores |
| organizations | organizaciones |
| advocacy | promoción |
| positions | posiciones |
| policy | políticas |
| sustainable | sostenible |
| farming | agricultura |
| development | desarrollo |
| enhancing | mejorar |
| of | de |
| on | el |
| this | esto |
EN A separate full office of two positions, and a complete independent office of four positions are currently available. There is also the possibility of a shared office job for €250/month.
ES Actualmente se encuentra disponible un despacho completo independiente de dos puestos, y un despacho completo independiente de cuatros puestos. También hay la posibilidad de un puesto de trabajo en despacho compartido por 250 €/mes.
EN Generation of link building strategy, removal of negative links, tracking of positions for target keywords, optimization and progress report, monitoring of competition and positions and more.
ES Generación de estrategia de link building, remoción de enlaces negativos, tracking de posiciones para keywords objetivo, reporte de optimización y avances, seguimiento de competencia y posiciones y más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| removal | remoción |
| negative | negativos |
| positions | posiciones |
| optimization | optimización |
| report | reporte |
| competition | competencia |
| keywords | keywords |
| generation | generación |
| links | enlaces |
| tracking | seguimiento |
| more | más |
| building | building |
| strategy | estrategia |
| of | de |
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
ES La precisión de cada movimiento ha sido probada en 5 posiciones. (Generalmente en la relojería industrial 1 reloj de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| precision | precisión |
| tested | prueba |
| positions | posiciones |
| generally | generalmente |
| movement | movimiento |
| or | o |
| in | en |
| the | la |
| has | ha |
| is | se |
| each | cada |
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
ES Se comprueba la precisión de cada movimiento en 5 posiciones diferentes. (En los movimientos industriales, típicamente 1 pieza de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tested | prueba |
| precision | precisión |
| different | diferentes |
| positions | posiciones |
| industrial | industriales |
| typically | típicamente |
| or | o |
| movement | movimiento |
| is | se |
| in | en |
| movements | movimientos |
| only | de |
| each | cada |
EN At all times during which you have open positions, you must ensure that your account meets the Company’s margin requirements in order to sustain your positions
ES En todo momento durante el cual tenga posiciones abiertas, debe asegurarse de que su cuenta cumpla con los requisitos de margen de la Compañía para mantener sus posiciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| positions | posiciones |
| margin | margen |
| account | cuenta |
| requirements | requisitos |
| sustain | mantener |
| open | abiertas |
| to | a |
| in | en |
| must | debe |
| ensure | asegurarse |
| times | de |
| your | su |
EN The Colemak layout was designed with the QWERTY layout as a base, changing the positions of 17 keys while retaining the QWERTY positions of most non-alphabetic characters and many popular keyboard shortcuts
ES La disposición Colemak se diseñó con la disposición QWERTY como base, cambiando las posiciones de 17 teclas y conservando las posiciones QWERTY de la mayoría de los caracteres no alfabéticos y muchos atajos de teclado populares
| inglês | espanhol |
|---|---|
| layout | disposición |
| base | base |
| changing | cambiando |
| positions | posiciones |
| popular | populares |
| keyboard | teclado |
| the | la |
| as | como |
| keys | teclas |
| characters | caracteres |
| shortcuts | atajos |
| many | muchos |
| a | a |
| with | con |
EN No more than one-half of the available positions for at-large delegates may be available to men and one-fifth of the available positions (all genders) must be reserved for national and racial minorities
ES No más de la mitad de los puestos disponibles para delegados generales podrán estar disponibles para hombres y una quinta parte de los puestos disponibles (de todos los géneros) deben reservarse para minorías nacionales y raciales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delegates | delegados |
| men | hombres |
| national | nacionales |
| racial | raciales |
| half | mitad |
| fifth | quinta |
| available | disponibles |
| the | la |
| must | deben |
| no | no |
| of | de |
| more | más |
| all | todos |
EN One prevents people found guilty of corruption from applying to public positions or being designated to positions of trust
ES La primera impide a las personas condenadas por corrupción postularse para cargos públicos u ocupar puestos de confianza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prevents | impide |
| corruption | corrupción |
| positions | cargos |
| or | u |
| people | personas |
| public | públicos |
| trust | confianza |
| to | a |
| one | la |
| of | de |
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trip | viajes |
| positions | posiciones |
| json | json |
| data | datos |
| links | enlaces |
| updates | actualizaciones |
| alerts | alertas |
| time | tiempo |
| real | real |
| following | de |
| to | a |
| real-time | tiempo real |
| access | acceder |
| the | vehículos |
EN A separate full office of two positions, and a complete independent office of four positions are currently available. There is also the possibility of a shared office job for €250/month.
ES Actualmente se encuentra disponible un despacho completo independiente de dos puestos, y un despacho completo independiente de cuatros puestos. También hay la posibilidad de un puesto de trabajo en despacho compartido por 250 €/mes.
EN This involves enhancing farmers’ organizations' development of joint advocacy positions and policy positions on key issues related to sustainable family farming.
ES Esto implica mejorar el desarrollo de las organizaciones de agricultores de posiciones conjuntas de promoción y políticas sobre agricultura sostenible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| farmers | agricultores |
| organizations | organizaciones |
| advocacy | promoción |
| positions | posiciones |
| policy | políticas |
| sustainable | sostenible |
| farming | agricultura |
| development | desarrollo |
| enhancing | mejorar |
| of | de |
| on | el |
| this | esto |
EN But to guarantee the demarcation, the protection of our lands, we must also 'Indigenize politics' with the presence of diversity, of women occupying the positions of power and decision-making positions.?
ES Pero para garantizar la demarcación, la protección de nuestras tierras, también debemos 'indigenizar la política' con la presencia de la diversidad, de mujeres ocupando los puestos de poder y de toma de decisiones”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lands | tierras |
| politics | política |
| presence | presencia |
| diversity | diversidad |
| women | mujeres |
| occupying | ocupando |
| decision-making | toma de decisiones |
| but | pero |
| guarantee | garantizar |
| protection | protección |
| power | poder |
| of | de |
| also | también |
EN Choose to track your positions on desktops, tablets, or smartphones. You’ll also be able to view and compare your own positions for desktop and mobile on the same graph.
ES Selecciona el rastreo en el escritorio, smartphones o tablets. También podrás ver y comparar tu posicionamiento en escritorio y móvil en el mismo gráfico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | selecciona |
| compare | comparar |
| graph | gráfico |
| tablets | tablets |
| or | o |
| track | rastreo |
| desktop | escritorio |
| mobile | móvil |
| the | el |
| smartphones | smartphones |
| be able to | podrás |
| also | también |
| your | tu |
| and | y |
| able | podrá |
| on | en |
EN Management positions found in the franchise include general manager, move manager, and specialty manager such as marketing, accounting, human resources, and sales
ES Entre los puestos administrativos de la franquicia están gerente general, gerente de mudanzas y gerente de especialidades tales como mercadotecnia, contabilidad, recursos humanos y ventas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| franchise | franquicia |
| general | general |
| specialty | especialidades |
| accounting | contabilidad |
| human | humanos |
| marketing | mercadotecnia |
| resources | recursos |
| sales | ventas |
| manager | gerente |
| the | la |
| management | administrativos |
| in | los |
| move | de |
| as | como |
| such as | tales |
EN Management positions found in the franchise include general manager, move manager, and specialty manager such as marketing, accounting, human resources, and sales
ES Entre los puestos administrativos de la franquicia están gerente general, gerente de mudanzas y gerente de especialidades tales como mercadotecnia, contabilidad, recursos humanos y ventas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| franchise | franquicia |
| general | general |
| specialty | especialidades |
| accounting | contabilidad |
| human | humanos |
| marketing | mercadotecnia |
| resources | recursos |
| sales | ventas |
| manager | gerente |
| the | la |
| management | administrativos |
| in | los |
| move | de |
| as | como |
| such as | tales |
EN Coleman earned her Inspector General Credentials from the Association of Inspectors General, the Department of Defense Joint Inspector General School, and the Federal Law Enforcement Training Center
ES Obtuvo sus credenciales de Inspector General de la Asociación de Inspectores Generales, la Escuela General de Inspectores Conjuntos del Departamento de Defensa y el Centro Federal de Capacitación para la Aplicación de la Ley
| inglês | espanhol |
|---|---|
| earned | obtuvo |
| credentials | credenciales |
| inspectors | inspectores |
| defense | defensa |
| school | escuela |
| federal | federal |
| training | capacitación |
| inspector | inspector |
| joint | conjuntos |
| enforcement | aplicación |
| center | centro |
| association | la asociación |
| of | de |
| department | departamento |
| law | ley |
| general | general |
EN The responsibility of the Delegate General is outlined in the Constitutions of the Secular Order in paragraph 41: A general Delegate assists the Superior General
ES La responsabilidad del Delegado General se describe en las Constituciones de la Orden Seglar en el párrafo 41: Asiste al Superior General un Delegado General
| inglês | espanhol |
|---|---|
| responsibility | responsabilidad |
| delegate | delegado |
| general | general |
| is | se |
| outlined | describe |
| secular | seglar |
| order | orden |
| paragraph | párrafo |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
EN The Chapter members met at 7.00 in the morning in the chapel to where they recited morning prayer together, followed by a time of quiet prayer. Then at 9.30 Fr General, Saverio Cannistra, formerly opened the General Chapter. Fr General bega...
ES Los miembros del Capítulo se reunieron a las siete de la mañana para la celebración de las Laudes y un tiempo de oración. Posteriormente, a las nueve y media, el P. Saverio Cannistrà declaró oficialmente abierto el Capítulo General. ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chapter | capítulo |
| members | miembros |
| prayer | oración |
| general | general |
| morning | mañana |
| time | tiempo |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| opened | y |
EN Since Saint Ignatius was elected as Superior General of the Society of Jesus in 1540 the Superior General has always been elected for life by a “General Congregation” of Jesuits, representatives of their provinces around the world.
ES Desde que San Ignacio fue elegido Superior General de la Compañía de Jesús en 1540, el Superior General siempre ha sido elegido de por vida por una “Congregación General” de jesuitas, representantes de sus Provincias en todo el mundo.
EN General ProcuratorThe General Procurator advises Father General on all matters of Canon Law and the Law of the Society of Jesus.
ES Procurador GeneralEl Procurador General aconseja al Padre General en todo lo atinente al Derecho Canónico y a la Legislación de la Compañía de Jesús.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advises | aconseja |
| father | padre |
| society | compañía |
| jesus | jesús |
| general | general |
| of | de |
| law | derecho |
| the | la |
| on | en |
EN New Corporate Logo of the General Government, General Offices, General Secretariats of the Claretian Missionaries
ES Encuentro de los Gobiernos Generales CMF y RMI
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | generales |
| government | gobiernos |
| of | de |
| the | los |
EN Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) (since 2021), Former Secretary-General at the Ibero-American General Secretariat (SEGIB) (2014-2021)
ES Secretaria General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) (desde 2021), Ex-Secretaria General de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) (2014-2021)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nations | naciones |
| conference | conferencia |
| trade | comercio |
| development | desarrollo |
| unctad | unctad |
| former | ex |
| general | general |
| secretariat | secretaría |
| secretary | secretaria |
| the | la |
| united nations | unidas |
| on | sobre |
EN Our General, Fr. Miguel Marquez, paid a fraternal visit to the Carmelites in the Holy Land from 19 January until 2 February 2022. Going back to a General Chapter of 1632, there is a tradition that Fr. General is also the Prior of Mount Carmel. Thi...
ES Queridos hermanos y hermanas, ¡Todos a una con Ucrania y con nuestros hermanos y hermanas! Os reenviamos esta petición urgente de ayuda para las necesidades del pueblo de Ucrania. Os pido en este momento vuestra g...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| land | pueblo |
| in | en |
| to | a |
| of | de |
EN The Chapter members met at 7.00 in the morning in the chapel to where they recited morning prayer together, followed by a time of quiet prayer. Then at 9.30 Fr General, Saverio Cannistra, formerly opened the General Chapter. Fr General bega...
ES Los miembros del Capítulo se reunieron a las siete de la mañana para la celebración de las Laudes y un tiempo de oración. Posteriormente, a las nueve y media, el P. Saverio Cannistrà declaró oficialmente abierto el Capítulo General. ...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chapter | capítulo |
| members | miembros |
| prayer | oración |
| general | general |
| morning | mañana |
| time | tiempo |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| opened | y |
EN She subsequently assumed Management positions in various roles for Customer Management in Ono and Vodafone
ES Posteriormente asumió puestos de Dirección en diversos roles para la Gestión de Clientes en Ono y Vodafone
| inglês | espanhol |
|---|---|
| various | diversos |
| roles | roles |
| customer | clientes |
| vodafone | vodafone |
| assumed | asumió |
| management | gestión |
| in | en |
| for | para |
| she | la |
EN Andrew will take up the position on 1 January 2024, succeeding current CEO, Remo Brunschwiler, who has the intention to end his executive management career on 31 December 2023 and thereafter transition to non-executive management positions.
ES ¿Cómo puede responder una sistema de preparación a crecimientos imprevistos de la demanda?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| management | sistema |
| the | la |
| to | a |
| has | demanda |
| and | de |
| will | puede |
EN Riza has also held positions with the World Food Programme (WFP) in Rome and as Senior Advisor to the Personal Representative of the Secretary-General, and later to the Office of the UN Special Coordinator for Lebanon
ES Riza también ocupó cargos en el Programa Mundial de Alimentos (PMA) en Roma y como Asesor Principal del Representante Personal del Secretario General, y más tarde en la Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Líbano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wfp | pma |
| rome | roma |
| advisor | asesor |
| representative | representante |
| un | naciones unidas |
| coordinator | coordinador |
| lebanon | líbano |
| secretary | secretario |
| world | mundial |
| office | oficina |
| general | general |
| positions | cargos |
| programme | el programa |
| also | también |
| in | en |
| food | alimentos |
| as | como |
| of | de |
EN He worked for 10 years in the telecommunications operator ONO, occupying the positions of Regional Director and General Director of the Business Area.
ES Trabajó 10 años en el operador de telecomunicaciones ONO, ocupando los puestos de Director Regional y Director General del Área de Empresas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| telecommunications | telecomunicaciones |
| operator | operador |
| occupying | ocupando |
| director | director |
| regional | regional |
| general | general |
| the | el |
| in | en |
| business | empresas |
EN If you are interested in a specific role at the Thyssen-Bornemisza Collection Foundation but there is no such vacancy available at the time, please send us a general application in order to be considered for future positions.
ES Si te interesa un puesto de trabajo concreto en el museo, pero no existe la oferta específica en este momento, puedes enviar tu candidatura a nuestra Bolsa de Empleo, para que pueda ser considerada en futuros procesos de selección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interested | interesa |
| collection | museo |
| considered | considerada |
| future | futuros |
| if | si |
| in | en |
| is | existe |
| a | un |
| but | pero |
| be | ser |
| positions | trabajo |
| no | no |
| to | a |
| please | tu |
EN Each TWO MEN AND A TRUCK location hires a number of hardworking employees to a variety of positions, ranging everywhere from general office administration to marketing, sales, and much, much more.
ES Cada sucursal de TWO MEN AND A TRUCK contrata a una serie de empleados trabajadores para una variedad de puestos que van desde la administración general de la oficina hasta mercadotecnia, ventas y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hires | contrata |
| general | general |
| men | men |
| truck | truck |
| employees | empleados |
| variety | variedad |
| ranging | que van |
| administration | administración |
| marketing | mercadotecnia |
| sales | ventas |
| office | oficina |
| two | two |
| and | and |
| number of | serie |
| to | a |
| location | para |
| much | mucho |
| more | más |
| each | cada |
| from | desde |
EN He has spent most of his career in Iberdrola, where he has held positions in the Engineering and Generation divisions, and was general director for the company in Mexico between 2010 and 2014
ES Ha desarrollado su carrera profesional principalmente en Iberdrola, donde ha pasado por las divisiones de Ingeniería y Generación, siendo director general de la compañía en México desde 2010 al 2014
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| engineering | ingeniería |
| generation | generación |
| divisions | divisiones |
| general | general |
| director | director |
| mexico | méxico |
| company | compañía |
| career | carrera |
| in | en |
| where | donde |
| the | la |
| for | profesional |
EN Her previous positions include head of the Clinical Cardiology Section at the Hospital General Universitario Gregorio Marañón (HGUGM), associate professor in the Department of Bioengineering at Harvard University
ES Entre sus posiciones previas destaca la de jefa de la Sección de Cardiología Clínica en el Hospital General Universitario Gregorio Marañón (HGUGM), profesora asociada del Departamento de Bioingeniería de la Universidad de Harvard
| inglês | espanhol |
|---|---|
| positions | posiciones |
| cardiology | cardiología |
| general | general |
| associate | asociada |
| professor | profesora |
| bioengineering | bioingeniería |
| head | jefa |
| clinical | clínica |
| hospital | hospital |
| harvard | harvard |
| in | en |
| department | departamento |
| university | universidad |
EN Multiple leadership positions, General Electric, Hercules, Inc. and BetzDearborn, 1988-2006.
ES Distintas funciones de liderazgo, General Electric, Hercules Inc. y BetzDearborn, 1988-2006.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| multiple | distintas |
| leadership | liderazgo |
| general | general |
| inc | inc |
| electric | electric |
EN He has spent most of his career in Iberdrola, where he has held positions in the Engineering and Generation divisions, and was general director for the company in Mexico between 2010 and 2014
ES Ha desarrollado su carrera profesional principalmente en Iberdrola, donde ha pasado por las divisiones de Ingeniería y Generación, siendo director general de la compañía en México desde 2010 al 2014
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| engineering | ingeniería |
| generation | generación |
| divisions | divisiones |
| general | general |
| director | director |
| mexico | méxico |
| company | compañía |
| career | carrera |
| in | en |
| where | donde |
| the | la |
| for | profesional |
EN Each TWO MEN AND A TRUCK location hires a number of hardworking employees to a variety of positions, ranging everywhere from general office administration to marketing, sales, and much, much more.
ES Cada sucursal de TWO MEN AND A TRUCK contrata a una serie de empleados trabajadores para una variedad de puestos que van desde la administración general de la oficina hasta mercadotecnia, ventas y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hires | contrata |
| general | general |
| men | men |
| truck | truck |
| employees | empleados |
| variety | variedad |
| ranging | que van |
| administration | administración |
| marketing | mercadotecnia |
| sales | ventas |
| office | oficina |
| two | two |
| and | and |
| number of | serie |
| to | a |
| location | para |
| much | mucho |
| more | más |
| each | cada |
| from | desde |
EN Her previous positions include head of the Clinical Cardiology Section at the Hospital General Universitario Gregorio Marañón (HGUGM), associate professor in the Department of Bioengineering at Harvard University
ES Entre sus posiciones previas destaca la de jefa de la Sección de Cardiología Clínica en el Hospital General Universitario Gregorio Marañón (HGUGM), profesora asociada del Departamento de Bioingeniería de la Universidad de Harvard
| inglês | espanhol |
|---|---|
| positions | posiciones |
| cardiology | cardiología |
| general | general |
| associate | asociada |
| professor | profesora |
| bioengineering | bioingeniería |
| head | jefa |
| clinical | clínica |
| hospital | hospital |
| harvard | harvard |
| in | en |
| department | departamento |
| university | universidad |
EN Before becoming a General Partner at Partech Ventures, Omri worked in multiple senior executive positions at the Casino Group
ES Antes de incorporarse como socio general a Partech, Omri ocupó varios puestos de alto ejecutivo en el Grupo Casino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| partner | socio |
| executive | ejecutivo |
| casino | casino |
| the | el |
| group | grupo |
| in | en |
| before | de |
| a | a |
EN If you are interested in a specific role at the Thyssen-Bornemisza Collection Foundation but there is no such vacancy available at the time, please send us a general application in order to be considered for future positions.
ES Si te interesa un puesto de trabajo concreto en el museo, pero no existe la oferta específica en este momento, puedes enviar tu candidatura a nuestra Bolsa de Empleo, para que pueda ser considerada en futuros procesos de selección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interested | interesa |
| collection | museo |
| considered | considerada |
| future | futuros |
| if | si |
| in | en |
| is | existe |
| a | un |
| but | pero |
| be | ser |
| positions | trabajo |
| no | no |
| to | a |
| please | tu |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
| inglês | espanhol |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| offers | ofrece |
| calendar | calendario |
| contact | contactos |
| crm | crm |
| ticket | tickets |
| appointment | citas |
| online | en línea |
| file | archivos |
| server | servidor |
| management | gestión |
| task | tareas |
| project | proyectos |
| system | sistema |
| is | se |
| a | un |
| with | con |
| for | para |
| off | de |
EN Build a strong foundation in Active Directory (AD) user management to deploy critical account management capabilities, such as provisioning, group and roles management, password management and governance
ES Desarrolle una base sólida en la administración de usuarios de Active Directory (AD) para implementar capacidades críticas de administración de cuentas, como suministro, administración de grupos, roles, contraseñas y gobernanza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strong | sólida |
| active | active |
| directory | directory |
| capabilities | capacidades |
| group | grupos |
| roles | roles |
| password | contraseñas |
| build | desarrolle |
| ad | ad |
| in | en |
| user | usuarios |
| deploy | implementar |
| governance | gobernanza |
| account | cuentas |
| a | una |
| management | administración |
| as | como |
EN Flowlu is an online business management tool that provides task management, project management, online invoicing and knowledge management. Read more about Flowlu
ES Destacada aplicación de colaboración y gestión de proyectos y tareas con metodología Kanban, diagramas de Gantt y seguimiento temporal. Saber más sobre Kanbanchi
EN Previously, he led Juniper’s Enterprise business and spent nearly 20 years at Sun Microsystems where he held a variety of senior sales management positions
ES Antes de eso, lideró los negocios empresariales de Juniper y trabajó casi 20 años en Sun Microsystems, donde ocupó distintos cargos sénior de administración de ventas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sun | sun |
| senior | sénior |
| positions | cargos |
| sales | ventas |
| management | administración |
| enterprise | empresariales |
| business | negocios |
| where | donde |
| a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
general management positions held management positions management positions senior management positions management positions found general management general management programme general management team accounting management general positions open positions website’s positions own positions track website positions leadership positions predoctoral fellowship positions positions search engine advertising positions similar positions positions within site positions held executive positions job positions four positions different positions elevated positions held various positions tracking positions top positions positions themselves positions itself popular positions right positions high positions three positions held senior positions various positions track positions seo positions senior positions website’s ranking positions leading positions administrative positions available positions end positions digit positions check positions positions open positions allow view open positionsTraduzir general management positions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe