ES <strong>Distribución de posiciones</strong> — Rastrea tus posiciones segmentadas por grupos - Posiciones #1-3, Posiciones #4-10, Posiciones #11-50 y Posiciones #51-100.
"mantener sus posiciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES <strong>Distribución de posiciones</strong> — Rastrea tus posiciones segmentadas por grupos - Posiciones #1-3, Posiciones #4-10, Posiciones #11-50 y Posiciones #51-100.
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
ES En todo momento durante el cual tenga posiciones abiertas, debe asegurarse de que su cuenta cumpla con los requisitos de margen de la Compañía para mantener sus posiciones
EN At all times during which you have open positions, you must ensure that your account meets the Company’s margin requirements in order to sustain your positions
espanhol | inglês |
---|---|
posiciones | positions |
margen | margin |
cuenta | account |
requisitos | requirements |
mantener | sustain |
abiertas | open |
a | to |
en | in |
debe | must |
asegurarse | ensure |
de | times |
durante | during |
su | your |
ES El informe "Histórico de posiciones en las SERP" muestra el historial de posicionamiento de las páginas que actualmente ocupan las 5 primeras posiciones en los resultados de la búsqueda. Puedes usar esto para identificar la volatilidad de las SERP.
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
espanhol | inglês |
---|---|
serp | serp |
muestra | shows |
actualmente | currently |
ocupan | occupy |
volatilidad | volatility |
informe | report |
posiciones | positions |
en | in |
historial | history |
páginas | pages |
posicionamiento | ranking |
búsqueda | search |
usar | use |
de | of |
identificar | identify |
puedes | you can |
resultados | results |
esto | this |
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the INPhINIT Incoming call for applications using the positions search engine.
espanhol | inglês |
---|---|
becarios | fellows |
posiciones | positions |
convocatoria | call for |
buscador | search engine |
en | in |
la | the |
podrá | may |
únicamente | only |
no | no |
que | appear |
incoming | incoming |
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones y en los centros acreditados.
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the call for applications using the positions search engine and at accredited centres.
espanhol | inglês |
---|---|
becarios | fellows |
posiciones | positions |
convocatoria | call for |
centros | centres |
acreditados | accredited |
buscador | search engine |
la | the |
en | in |
podrá | may |
únicamente | only |
no | no |
que | appear |
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
espanhol | inglês |
---|---|
viajes | trip |
posiciones | positions |
json | json |
datos | data |
tiempo | time |
real | real |
enlaces | links |
actualizaciones | updates |
alertas | alerts |
de | following |
a | to |
tiempo real | real-time |
acceder | access |
utilice | use |
vehículos | the |
los | vehicle |
ES Compara posiciones para dos fechas distintas de las que tengas datos en el calendario. Analiza cómo han cambiado las posiciones tras la última actualización de búsqueda o la introducción de cambios a gran escala en el sitio.
EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.
espanhol | inglês |
---|---|
compara | compare |
última | last |
introducción | introduction |
gran | large |
escala | scale |
gran escala | large-scale |
posiciones | positions |
fechas | dates |
datos | data |
calendario | calendar |
cambiado | changed |
actualización | update |
búsqueda | search |
o | or |
cambios | changes |
en | in |
a | to |
de | of |
sitio | site |
tengas | you |
cómo | how |
ES Sin embargo, puedes utilizar la herramienta de seguimiento de posiciones a nivel local para monitorizar las posiciones en una ciudad, distrito o región específica.
EN However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.
espanhol | inglês |
---|---|
local | local |
en | in |
ciudad | city |
distrito | district |
o | or |
región | region |
seguimiento | tracking |
utilizar | use |
la | the |
herramienta | tool |
monitorizar | to monitor |
sin embargo | however |
puedes | you can |
a | to |
de | specific |
posiciones | rank |
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria de becas de doctorado INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones.
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the doctoral INPhINIT Incoming programme call for applications using the positions search engine.
espanhol | inglês |
---|---|
becarios | fellows |
posiciones | positions |
convocatoria | call for |
doctorado | doctoral |
buscador | search engine |
en | in |
la | the |
podrá | may |
únicamente | only |
no | no |
que | appear |
incoming | incoming |
ES No, los becarios podrán incorporarse únicamente a las posiciones predoctorales que se indiquen en la convocatoria de becas de doctorado INPhINIT Incoming a través del buscador de posiciones y en los centros acreditados.
EN No. Research fellows may only opt for predoctoral fellowship positions that appear in the call for applications using the positions search engine and at accredited centres.
espanhol | inglês |
---|---|
becarios | fellows |
posiciones | positions |
convocatoria | call for |
centros | centres |
acreditados | accredited |
buscador | search engine |
la | the |
en | in |
podrá | may |
únicamente | only |
no | no |
que | appear |
ES Generación de estrategia de link building, remoción de enlaces negativos, tracking de posiciones para keywords objetivo, reporte de optimización y avances, seguimiento de competencia y posiciones y más.
EN Generation of link building strategy, removal of negative links, tracking of positions for target keywords, optimization and progress report, monitoring of competition and positions and more.
espanhol | inglês |
---|---|
remoción | removal |
negativos | negative |
posiciones | positions |
keywords | keywords |
reporte | report |
optimización | optimization |
competencia | competition |
generación | generation |
building | building |
enlaces | links |
link | link |
seguimiento | tracking |
más | more |
estrategia | strategy |
ES Se comprueba la precisión de cada movimiento en 5 posiciones diferentes. (En los movimientos industriales, típicamente 1 pieza de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)
EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
espanhol | inglês |
---|---|
precisión | precision |
posiciones | positions |
diferentes | different |
industriales | industrial |
típicamente | typically |
prueba | tested |
o | or |
se | is |
movimiento | movement |
en | in |
movimientos | movements |
de | only |
cada | each |
ES La precisión de cada movimiento ha sido probada en 5 posiciones. (Generalmente en la relojería industrial 1 reloj de cada 50 se prueba en sólo 2 o 3 posiciones)
EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)
espanhol | inglês |
---|---|
precisión | precision |
posiciones | positions |
generalmente | generally |
prueba | tested |
movimiento | movement |
o | or |
la | the |
en | in |
se | is |
ha | has |
cada | each |
ES La disposición Colemak se diseñó con la disposición QWERTY como base, cambiando las posiciones de 17 teclas y conservando las posiciones QWERTY de la mayoría de los caracteres no alfabéticos y muchos atajos de teclado populares
EN The Colemak layout was designed with the QWERTY layout as a base, changing the positions of 17 keys while retaining the QWERTY positions of most non-alphabetic characters and many popular keyboard shortcuts
espanhol | inglês |
---|---|
disposición | layout |
base | base |
cambiando | changing |
posiciones | positions |
populares | popular |
la | the |
teclado | keyboard |
caracteres | characters |
atajos | shortcuts |
como | as |
muchos | many |
con | with |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
espanhol | inglês |
---|---|
viajes | trip |
posiciones | positions |
json | json |
datos | data |
tiempo | time |
real | real |
enlaces | links |
actualizaciones | updates |
alertas | alerts |
de | following |
a | to |
tiempo real | real-time |
acceder | access |
utilice | use |
vehículos | the |
los | vehicle |
ES Compara posiciones para dos fechas distintas de las que tengas datos en el calendario. Analiza cómo han cambiado las posiciones tras la última actualización de búsqueda o la introducción de cambios a gran escala en el sitio.
EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.
espanhol | inglês |
---|---|
compara | compare |
última | last |
introducción | introduction |
gran | large |
escala | scale |
gran escala | large-scale |
posiciones | positions |
fechas | dates |
datos | data |
calendario | calendar |
cambiado | changed |
actualización | update |
búsqueda | search |
o | or |
cambios | changes |
en | in |
a | to |
de | of |
sitio | site |
tengas | you |
cómo | how |
ES Sin embargo, puedes utilizar la herramienta de seguimiento de posiciones a nivel local para monitorizar las posiciones en una ciudad, distrito o región específica.
EN However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.
espanhol | inglês |
---|---|
local | local |
en | in |
ciudad | city |
distrito | district |
o | or |
región | region |
seguimiento | tracking |
utilizar | use |
la | the |
herramienta | tool |
monitorizar | to monitor |
sin embargo | however |
puedes | you can |
a | to |
de | specific |
posiciones | rank |
ES Pirelli World Challenge: 2.º en las posiciones de la serie de pilotos, 3 victorias y 2 primeras posiciones (poles)
EN Pirelli World Challenge—2ndin series driver standings, 3 wins and 2 poles
espanhol | inglês |
---|---|
pirelli | pirelli |
world | world |
challenge | challenge |
serie | series |
victorias | wins |
y | and |
ES Pirelli World Challenge: 3.º en las posiciones de la serie de pilotos, 3 victorias y 4 primeras posiciones (poles)
EN Pirelli World Challenge—3rdin series driver standings, 3 wins and 4 poles
espanhol | inglês |
---|---|
pirelli | pirelli |
world | world |
challenge | challenge |
serie | series |
victorias | wins |
y | and |
ES El papel de una agencia de SEO será aconsejarle sobre la mejor manera de mantener sus posiciones y el tráfico de SEO.
EN The SEO agency’s role will be to advise you on the best way to maintain SEO positions and traffic.
espanhol | inglês |
---|---|
seo | seo |
posiciones | positions |
papel | role |
mantener | maintain |
tráfico | traffic |
ser | be |
mejor | best |
de | way |
y | and |
sobre | to |
ES . El objetivo final es mantener sus posiciones y asegurarse de que los usuarios de Internet reconozcan su sitio web y vuelvan.
EN issues. The end goal is to maintain positions, and to ensure that Internet users recognize the website and come back.
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
reconozcan | recognize |
el | the |
objetivo | goal |
es | is |
posiciones | positions |
internet | internet |
final | the end |
mantener | maintain |
vuelvan | to |
asegurarse | to ensure |
ES También podrá hacer un seguimiento de las posiciones del sitio a medida que cambien con el tiempo. Esto es valioso para mantener a sus clientes al tanto y le permite controlar su propio progreso.
EN You'll also be able to keep track of the site's positions as they change over time. This is valuable for keeping your clients in the loop and allows you to monitor your own progress.
espanhol | inglês |
---|---|
cambien | change |
valioso | valuable |
clientes | clients |
permite | allows |
posiciones | positions |
es | is |
seguimiento | track |
progreso | progress |
también | also |
a | to |
el | the |
tiempo | time |
de | of |
y | your |
controlar | monitor |
esto | this |
ES mantener la calma gatito, mantenga la calma, cartel del gatito, mantener la calma cartel del gatito, mantener la calma gatito subnautica, subnautica, carteles subnautica
EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica
espanhol | inglês |
---|---|
calma | calm |
gatito | kitty |
mantener | keep |
ES Los inversores también pueden simplemente invertir usando estrategias basadas en comprar y mantener abiertas las posiciones.
EN Investors can also simply invest with buy and hold strategies.
espanhol | inglês |
---|---|
inversores | investors |
pueden | can |
simplemente | simply |
invertir | invest |
estrategias | strategies |
comprar | buy |
mantener | hold |
usando | with |
también | also |
y | and |
ES Tampoco hay tarifas nocturnas para mantener posiciones a largo plazo, puede usar su cripto para compras y más
EN There are also no overnight fees for holding positions long-term, you can use your crypto for purchases and more
espanhol | inglês |
---|---|
tarifas | fees |
posiciones | positions |
largo | long |
plazo | term |
cripto | crypto |
compras | purchases |
mantener | holding |
a largo plazo | long-term |
puede | can |
usar | use |
más | more |
tampoco | no |
y | your |
hay | there |
para | for |
ES Por lo tanto, es esencial mantener un ojo en las posiciones de ranking de la página web tanto de la anterior como de la nueva durante un par de semanas
EN So, it is essential to keep an eye on the website’s ranking positions of both the previous and the new site during a couple of weeks
espanhol | inglês |
---|---|
esencial | essential |
semanas | weeks |
es | is |
posiciones | positions |
ranking | ranking |
lo | it |
la | the |
nueva | new |
un | a |
en | on |
de | of |
anterior | previous |
durante | during |
tanto | to |
mantener | to keep |
ES Por lo tanto, es esencial mantener un ojo en las posiciones de ranking de la página web tanto de la anterior como de la nueva durante un par de semanas
EN So, it is essential to keep an eye on the website’s ranking positions of both the previous and the new site during a couple of weeks
espanhol | inglês |
---|---|
esencial | essential |
semanas | weeks |
es | is |
posiciones | positions |
ranking | ranking |
lo | it |
la | the |
nueva | new |
un | a |
en | on |
de | of |
anterior | previous |
durante | during |
tanto | to |
mantener | to keep |
ES (A los marines) Podemos avanzar por el corredor sin estar impedidos por esos OP, (puestos de observación, por sus siglas en inglés), esas IEF (fuerzas de entrada inicial, por sus siglas en inglés) o estas posiciones abrumadoras.
EN (Addressing Marines) We are able to advance through the corridor unimpeded by those OPs, those IEF or those overwhelming positions.
espanhol | inglês |
---|---|
marines | marines |
corredor | corridor |
posiciones | positions |
o | or |
el | the |
a | to |
podemos | able |
de | through |
avanzar | advance |
ES Análisis de las posiciones de sus páginas así como las de sus competidores.
EN Analyse the pages’ positionsas, as well as the competitors’ pages.
espanhol | inglês |
---|---|
competidores | competitors |
análisis | analyse |
páginas | pages |
ES Debido al efecto del apalancamiento y la velocidad a la que se pueden incurrir las ganancias o pérdidas, es importante que controle sus posiciones de cerca. Siempre es su responsabilidad controlar sus operaciones.
EN Because of the effect of leverage and the speed at which profits or losses can be incurred, it is important that you monitor your positions closely. It is always your responsibility to monitor your trades and transactions.
espanhol | inglês |
---|---|
efecto | effect |
apalancamiento | leverage |
pérdidas | losses |
importante | important |
posiciones | positions |
responsabilidad | responsibility |
operaciones | transactions |
o | or |
es | is |
de cerca | closely |
velocidad | speed |
a | to |
ganancias | profits |
la | the |
siempre | always |
y | your |
pueden | can |
controlar | monitor |
debido | because of |
de | of |
ES (A los marines) Podemos avanzar por el corredor sin estar impedidos por esos OP, (puestos de observación, por sus siglas en inglés), esas IEF (fuerzas de entrada inicial, por sus siglas en inglés) o estas posiciones abrumadoras.
EN (Addressing Marines) We are able to advance through the corridor unimpeded by those OPs, those IEF or those overwhelming positions.
espanhol | inglês |
---|---|
marines | marines |
corredor | corridor |
posiciones | positions |
o | or |
el | the |
a | to |
podemos | able |
de | through |
avanzar | advance |
ES Obtenga actualizaciones a la carta sobre las posiciones de sus palabras clave en tiempo real para seguir el movimiento y realizar cambios rápidos e informativos en sus estrategias de SEO y presupuestos diarios
EN Get on-demand updates about the positions of your keywords in real-time to track movement and make quick and informative changes to your SEO strategies and daily budgets
espanhol | inglês |
---|---|
posiciones | positions |
real | real |
rápidos | quick |
informativos | informative |
estrategias | strategies |
seo | seo |
presupuestos | budgets |
actualizaciones | updates |
cambios | changes |
a | to |
en | in |
tiempo | time |
movimiento | movement |
palabras clave | keywords |
de | of |
y | your |
ES Entérese de cómo trabaja un concesionario para mantener a sus socios de cuidado infantil en la asociación. Explore ejemplos de las prácticas innovadoras utilizadas para mantener la colaboración.
EN Find out how one grantee works to keep their child care partners in the partnership. Explore examples of the innovative practices used to maintain the collaboration.
espanhol | inglês |
---|---|
trabaja | works |
concesionario | grantee |
cuidado | care |
infantil | child |
prácticas | practices |
innovadoras | innovative |
utilizadas | used |
socios | partners |
en | in |
entérese | find out |
la | the |
explore | explore |
colaboración | collaboration |
asociación | partnership |
a | to |
mantener | maintain |
cómo | how |
ES En este seminario web, aprenda a implementar y mantener con éxito las asociaciones entre EHS-CC. Un concesionario de la Asociación entre EHS-CC de Detroit, MI comparte sus estrategias para construir y mantener asociaciones duraderas.
EN In this webinar, learn how to successfully implement and sustain EHS-CC Partnerships. An EHS-CC Partnership grantee from Detroit, MI shares their strategies for building and maintaining lasting partnerships.
espanhol | inglês |
---|---|
implementar | implement |
concesionario | grantee |
detroit | detroit |
comparte | shares |
estrategias | strategies |
duraderas | lasting |
seminario web | webinar |
mi | mi |
asociaciones | partnerships |
un | an |
con éxito | successfully |
asociación | partnership |
en | in |
mantener | sustain |
este | this |
a | to |
la | their |
ES Al mantener un arraigo local, Infomaniak no sólo participa en el desarrollo del tejido económico, sino que consigue mantener una enorme proximidad con sus clientes.
EN By remaining locally situated, Infomaniak participates not only in developing the economy, but also manages to maintain a close proximity with its customers.
espanhol | inglês |
---|---|
local | locally |
infomaniak | infomaniak |
participa | participates |
desarrollo | developing |
económico | economy |
proximidad | proximity |
clientes | customers |
un | a |
en | in |
mantener | maintain |
no | not |
el | the |
con | with |
ES Permita que sus desarrolladores se centren en mantener el código de la aplicación, mientras que el equipo de operaciones se encarga de las actualizaciones del sistema operativo y de mantener las bibliotecas de idiomas al día
EN Let your developers focus on maintaining application code, while the ops team takes care of operating system updates and keeping language libraries current
espanhol | inglês |
---|---|
desarrolladores | developers |
actualizaciones | updates |
bibliotecas | libraries |
código | code |
aplicación | application |
sistema | system |
equipo | team |
y | your |
en | on |
ES Gutteridge utiliza telas caracterizadas por materiales de vanguardia. Por lo tanto, necesitan cuidados especiales para mantener sus propiedades y características intactas. Aquí hay algunos consejos para ayudarlo a mantener mejor su ropa:
EN Gutteridge uses fabrics characterized by cutting-edge materials and constructions. They therefore require special care to keep properties and characteristics intact. Here are some tips to best preserve your clothes:
espanhol | inglês |
---|---|
gutteridge | gutteridge |
utiliza | uses |
necesitan | require |
consejos | tips |
propiedades | properties |
materiales | materials |
ropa | clothes |
telas | fabrics |
características | characteristics |
aquí | here |
a | to |
hay | are |
cuidados | care |
y | your |
mejor | best |
de | special |
mantener | to keep |
por lo tanto | therefore |
ES Al mantener un arraigo local, Infomaniak no sólo participa en el desarrollo del tejido económico, sino que consigue mantener una enorme proximidad con sus clientes.
EN By remaining locally situated, Infomaniak participates not only in developing the economy, but also manages to maintain a close proximity with its customers.
espanhol | inglês |
---|---|
local | locally |
infomaniak | infomaniak |
participa | participates |
desarrollo | developing |
económico | economy |
proximidad | proximity |
clientes | customers |
un | a |
en | in |
mantener | maintain |
no | not |
el | the |
con | with |
ES Para mantener el flujo de entrada de clientes potenciales y mantener una alta tasa de conversión, debe hacer la esfuerzo por participar con todos sus clientes potenciales a lo largo del recorrido del cliente
EN To keep up the inflow of leads and maintain a high conversion rate, you must make the effort to engage with all your leads throughout the customer journey
espanhol | inglês |
---|---|
tasa | rate |
participar | engage |
esfuerzo | effort |
conversión | conversion |
mantener | maintain |
de | of |
debe | must |
con | with |
a | to |
cliente | customer |
todos | all |
y | your |
una | a |
alta | high |
ES Los programas deben asegurar que todo el personal, consultores y contratistas posean el conocimiento, la capacitación, la experiencia y las competencias suficientes para cumplir con las funciones de sus posiciones.
EN Head Start programs must ensure all staff, consultants, and contractors have sufficient knowledge, training, experience, and competencies to fulfill the roles and duties of their position.
espanhol | inglês |
---|---|
asegurar | ensure |
consultores | consultants |
contratistas | contractors |
suficientes | sufficient |
programas | programs |
capacitación | training |
deben | must |
experiencia | experience |
competencias | competencies |
cumplir | to |
de | of |
funciones | duties |
y | and |
conocimiento | knowledge |
ES En la modalidad INPhINIT Incoming ¿cuándo tengo que comenzar a contactar con los investigadores de los centros de destino que han presentado sus posiciones predoctorales?
EN In the INPhINIT Incoming frame, do I have to start getting in touch with researchers from the host institutions who have submitted their predoctoral fellowship positions?
espanhol | inglês |
---|---|
contactar | touch |
investigadores | researchers |
presentado | submitted |
posiciones | positions |
centros | institutions |
en | in |
la | the |
con | with |
incoming | incoming |
que | getting |
ES Los programas deben asegurar que todo el personal, consultores y contratistas posean el conocimiento, la capacitación, la experiencia y las competencias suficientes para cumplir con las funciones de sus posiciones
EN Head Start programs must ensure all staff, consultants, and contractors have sufficient knowledge, training, experience, and competencies to fulfill the roles and duties of their position
espanhol | inglês |
---|---|
asegurar | ensure |
consultores | consultants |
contratistas | contractors |
suficientes | sufficient |
programas | programs |
capacitación | training |
deben | must |
experiencia | experience |
competencias | competencies |
cumplir | to |
de | of |
funciones | duties |
y | and |
conocimiento | knowledge |
ES Hayden, quien se unió a Pega en junio de 2020, le aporta a su rol una perspectiva única, gracias a sus más de 25 años de experiencia en posiciones de liderazgo en gigantes de la industria del software como Microsoft, Salesforce e IBM
EN Hayden brings a unique perspective to his role having more than 25 years of experience in leadership positions at software giants including Microsoft, Salesforce, and IBM
espanhol | inglês |
---|---|
aporta | brings |
rol | role |
perspectiva | perspective |
experiencia | experience |
posiciones | positions |
liderazgo | leadership |
gigantes | giants |
software | software |
microsoft | microsoft |
salesforce | salesforce |
ibm | ibm |
hayden | hayden |
en | in |
a | to |
única | a |
de | of |
más | more |
años | years |
ES Realice un seguimiento de las posiciones de las palabras clave de los sitios web con regularidad y descubra cuáles de sus acciones llevaron al crecimiento y sea el primero en saber cuándo sucede algo crítico.
EN Track website SEO rankings regularly and find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.
espanhol | inglês |
---|---|
crecimiento | growth |
sucede | happens |
crítico | critical |
con regularidad | regularly |
seguimiento | track |
acciones | actions |
web | website |
cuándo | when |
el | the |
de | of |
y | find |
primero | the first |
saber | and |
ES La inclinación de 5 posiciones de la Repisa Angulada Ajustable proporciona la posición perfecta para sus mercancías destinadas a compras por impulso. El reborde profundo de 1" asegura que el producto
EN The 5-position tilt of the Adjustable Angled Shelf provides the perfect position for your impulse merchandise. The deep, 1" lip ensures product stays in place.
espanhol | inglês |
---|---|
inclinación | tilt |
repisa | shelf |
ajustable | adjustable |
perfecta | perfect |
impulso | impulse |
proporciona | provides |
asegura | ensures |
de | of |
posición | position |
para | for |
producto | product |
ES Los grandes desequilibrios de poder acechan a la creciente economía digital a medida que las principales plataformas refuerzan sus posiciones en la cadena de valor global de datos.
EN Large power imbalances stalk the growing digital economy as major platforms reinforce their positions in the global data value chain.
espanhol | inglês |
---|---|
desequilibrios | imbalances |
creciente | growing |
economía | economy |
plataformas | platforms |
posiciones | positions |
cadena | chain |
global | global |
poder | power |
en | in |
datos | data |
grandes | large |
la | the |
principales | major |
digital | digital |
valor | value |
de | their |
ES Google utiliza un algoritmo para determinar el orden de posiciones de sus resultados no pagados
EN Google uses an algorithm to determine which order its unpaid results rank in
espanhol | inglês |
---|---|
utiliza | uses |
algoritmo | algorithm |
orden | order |
posiciones | rank |
resultados | results |
un | an |
para | to |
determinar | determine |
ES El SEO consiste en mantenerse al día con estos cambios y ofrecer a Google todo lo que necesita para dar a sus sitios las mejores posiciones.
EN SEO is all about keeping up with these changes and offering Google everything it needs to give your site top rankings.
espanhol | inglês |
---|---|
seo | seo |
mantenerse | keeping |
cambios | changes |
consiste | is |
con | with |
el | site |
lo | it |
dar | to give |
estos | these |
y | your |
en | all |
todo lo que | everything |
a | to |
ES Los traders profesionales recortan sus posiciones largas en EOS, pero el FOMO minorista y el precio de BTC por encima de USD 50,000 podrían inclinar la balanza
EN Pro traders cut their EOS longs, but retail FOMO and $50K+ BTC could tip the scale
espanhol | inglês |
---|---|
traders | traders |
eos | eos |
minorista | retail |
btc | btc |
podrían | could |
pero | but |
de | pro |
y | and |
ES Esto significaba que, una vez al mes, se producía una gran sacudida en los resultados de búsqueda de Google, y muchos sitios se encontraban con que sus posiciones de búsqueda habían caído significativamente
EN This meant that once a month, there was a major shake-up in Google?s search results, and many sites would find their search positions had dropped significantly
espanhol | inglês |
---|---|
significaba | meant |
sitios | sites |
posiciones | positions |
significativamente | significantly |
mes | month |
en | in |
búsqueda | search |
habían | was |
esto | this |
al | up |
gran | major |
y | find |
muchos | many |
a | a |
una vez | once |
resultados | results |
de | and |
sus | their |
que | that |
Mostrando 50 de 50 traduções