Traduzir "teclas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teclas" de espanhol para inglês

Traduções de teclas

"teclas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

teclas buttons control key keyboard keys press shift

Tradução de espanhol para inglês de teclas

espanhol
inglês

ES Personalizar el Stream Deck XL es rapidísimo. Solo tienes que arrastrar acciones a las teclas y asignar iconos prediseñados o usar los tuyos propios. ¿No te basta con 32? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras.

EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want

espanholinglês
streamstream
deckdeck
arrastrardrag
teclaskeys
iconosicons
carpetasfolders
esis
oor
usaruse
accionesactions
quierasyou want
noenough
yyour
asignarassign
enonto

ES Nota: Puede regenerar sus teclas API en cualquier punto de esta ventana emergente haciendo clic en la tecla API regenerada en los botones (Ubicación).Debe asegurarse de actualizar estas teclas en su flujo de trabajo para funciones adecuadas.

EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.

espanholinglês
notanote
apiapi
ventana emergentepopup
flujo de trabajoworkflow
puntopoint
botonesbuttons
funcionesfunctions
lathe
asegurarsemake sure
puedecan
enin
ubicaciónlocation
debemust
haciendo clicclicking
actualizarupdate
teclaskey
defrom
estathis
suyour

ES Encriptar las teclas de acceso con una contraseña: puede elegir establecer una contraseña que necesita para ver las teclas de acceso.Le recomendamos que siempre tenga una contraseña para mantener sus datos seguros y en su control.

EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.

espanholinglês
encriptarencrypt
accesoaccess
contraseñapassword
elegirchoose
datosdata
controlcontrol
enin
teclaskeys
puedecan
conwith
querequire
siemprealways
ato
yyour
deand
mantenerto keep

ES - Ejecutar la rutina de las teclas SSH al inicio del sistema.Las teclas SSH asignan al archivo Authorized_Keys raíz.

EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.

espanholinglês
rutinaroutine
sshssh
iniciostartup
sistemasystem
archivofile
raízroot
keyskeys
lathe
deupon

ES O puedes asignar las 16 teclas programables de la superficie o las teclas programables de Avid Control para que te ahorren el trabajo tedioso

EN Or you can assign the 16 surface Soft Keys or the Avid Control Soft Keys to do the tedious work for you

espanholinglês
asignarassign
superficiesurface
avidavid
tediosotedious
oor
controlcontrol
teclaskeys
trabajowork
puedesyou can
deyou

ES ¿Qué es un registrador de pulsaciones de teclas? Cómo detectar el registro de pulsaciones de teclas | Keeper

EN What is a Keylogger? How to Detect Keystroke Logging | Keeper

espanholinglês
una
registrologging
keeperkeeper
esis
detectardetect
cómohow

ES ¿No tienes suficientes teclas? No hay problema. Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras para acceder a ellas.

EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.

espanholinglês
teclaskeys
carpetasfolders
accionesactions
quierasyou want
yand
eninto
ato
noenough
problemaas
accederaccess

ES Date cuenta sobre la diferencia del fondo en teclas. Hechale un vistazo a Leyenda. Botones con fondo blanco se pueden asignar. Lo que significa que podemos asignar cualquier caracter de texto a esas teclas.

EN Notice the difference of background on keys. Take a look at the Legend. Buttons with white background are assignable. Meaning, we can assign any text character we want to these keys.

espanholinglês
fondobackground
leyendalegend
botonesbuttons
podemoswe can
lathe
blancowhite
puedencan
teclaskeys
una
conwith
textotext
diferenciadifference
enon
asignarassign

ES BT3.0 Teclado inalámbrico 78 teclas Teclado recargable Diseño delgado Teclas de acceso directo multifunción Compatible con Android iOS Windows Negro

EN BT3.0 Wireless Keyboard 78 Keys Rechargeable Keyboard Slim Design Multi-function Shortcut Keys Support Android iOS Windows Black

espanholinglês
inalámbricowireless
recargablerechargeable
diseñodesign
delgadoslim
iosios
negroblack
acceso directoshortcut
androidandroid
windowswindows
tecladokeyboard

ES HXSJ J40 Combo de ratón y teclado con cable 104 teclas Teclado para juegos de luz mixta Teclado de suspensión punk redondo Teclado de 7 teclas Ratón de 5 velocidades DPI

EN HXSJ J40 Wired Keyboard Mouse Combo 104 Keys Mixed Light Gaming Keyboard Round Punk Suspension Keycap 7-key Mouse 5-gear DPI

espanholinglês
combocombo
cablewired
juegosgaming
luzlight
mixtamixed
suspensiónsuspension
punkpunk
redondoround
dpidpi
ratónmouse
tecladokeyboard
teclaskey

ES Teclas como 'pausa' y 'pausa' se muestran en la interfaz de usuario ahora, cuando se utilizan como teclas de acceso directo en la Grabadora.

EN Keys like ?pause? and ?break? are displayed in the user interface now, when being used as hotkeys in Recorder.

espanholinglês
teclaskeys
muestrandisplayed
grabadorarecorder
enin
lathe
interfazinterface
utilizanused
usuariouser
cuandowhen
comoas
pausapause
ahoranow

ES ¿Qué es un registrador de pulsaciones de teclas? Cómo detectar el registro de pulsaciones de teclas | Keeper

EN What is a Keylogger? How to Detect Keystroke Logging | Keeper

espanholinglês
una
registrologging
keeperkeeper
esis
detectardetect
cómohow

ES Personalizar el Stream Deck XL es rapidísimo. Solo tienes que arrastrar acciones a las teclas y asignar iconos prediseñados o usar los tuyos propios. ¿No te basta con 32? Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras.

EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want

espanholinglês
streamstream
deckdeck
arrastrardrag
teclaskeys
iconosicons
carpetasfolders
esis
oor
usaruse
accionesactions
quierasyou want
noenough
yyour
asignarassign
enonto

ES ¿No tienes suficientes teclas? No hay problema. Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras para acceder a ellas.

EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.

espanholinglês
teclaskeys
carpetasfolders
accionesactions
quierasyou want
yand
eninto
ato
noenough
problemaas
accederaccess

ES Teclas como 'pausa' y 'pausa' se muestran en la interfaz de usuario ahora, cuando se utilizan como teclas de acceso directo en la Grabadora.

EN Keys like ?pause? and ?break? are displayed in the user interface now, when being used as hotkeys in Recorder.

espanholinglês
teclaskeys
muestrandisplayed
grabadorarecorder
enin
lathe
interfazinterface
utilizanused
usuariouser
cuandowhen
comoas
pausapause
ahoranow

ES Nota: Puede regenerar sus teclas API en cualquier punto de esta ventana emergente haciendo clic en la tecla API regenerada en los botones (Ubicación).Debe asegurarse de actualizar estas teclas en su flujo de trabajo para funciones adecuadas.

EN Note: You can regenerate your API keys at any point from this popup by clicking on the Regenerate API Key in (Location) buttons. You must make sure to update these keys in your workflow for proper functions.

espanholinglês
notanote
apiapi
ventana emergentepopup
flujo de trabajoworkflow
puntopoint
botonesbuttons
funcionesfunctions
lathe
asegurarsemake sure
puedecan
enin
ubicaciónlocation
debemust
haciendo clicclicking
actualizarupdate
teclaskey
defrom
estathis
suyour

ES Encriptar las teclas de acceso con una contraseña: puede elegir establecer una contraseña que necesita para ver las teclas de acceso.Le recomendamos que siempre tenga una contraseña para mantener sus datos seguros y en su control.

EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.

espanholinglês
encriptarencrypt
accesoaccess
contraseñapassword
elegirchoose
datosdata
controlcontrol
enin
teclaskeys
puedecan
conwith
querequire
siemprealways
ato
yyour
deand
mantenerto keep

ES - Ejecutar la rutina de las teclas SSH al inicio del sistema.Las teclas SSH asignan al archivo Authorized_Keys raíz.

EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.

espanholinglês
rutinaroutine
sshssh
iniciostartup
sistemasystem
archivofile
raízroot
keyskeys
lathe
deupon

ES No es necesario cambiar a la aplicación solo para avanzar o retroceder.Las teclas multimedia permiten controlar la aplicación Podcasts (Fuente).Cómo hacer esto en la web Las teclas multimedia son compatibles con la API de sesión multimedia

EN There is no need to switch to the app just to skip forward or backward.The media keys allow for controlling the Podcasts app (Source).How to do this on the web Media keys are supported by the Media Session API

espanholinglês
cambiarswitch
teclaskeys
permitenallow
controlarcontrolling
podcastspodcasts
fuentesource
sesiónsession
esis
oor
apiapi
lathe
enon
webweb
necesarioneed
aplicaciónapp
multimediathe media
sonare
ato
dethere
parajust
cómohow
estothis

ES Así, los usuarios pueden hacer uso de las teclas multimedias del hardware en sus teclados físicos, auriculares o incluso controlar la aplicación web desde las teclas multimedia de software en sus relojes inteligentes

EN Like that, users can make use of the hardware media keys on their physical keyboards, headphones, or even control the web app from the software media keys on their smartwatches

espanholinglês
tecladoskeyboards
auricularesheadphones
relojes inteligentessmartwatches
usuariosusers
usouse
hardwarehardware
físicosphysical
oor
webweb
inclusoeven
multimediamedia
controlarcontrol
lathe
softwaresoftware
puedencan
teclaskeys
enon
deof
aplicaciónapp
desdefrom

ES Pulsa las teclas «Windows» y «S» a la vez. Esto abrirá la barra de búsqueda.

EN Press the ?Windows? and ?S? keys at the same time. This will open the search bar.

espanholinglês
pulsapress
teclaskeys
windowswindows
barrabar
búsquedasearch
ss
lathe
veztime
estothis
asame

ES En algunos casos es útil poder determinar el comportamiento de la aplicación basándose en si el usuario activó un botón con un toque en la pantalla de un dispositivo móvil o pulsando las teclas Escape o Entrar en su teclado

EN In certain scenarios it’s useful for the developer to determine app behavior based on whether a button was activated with a touch on a mobile device or by the user pressing the escape or enter key on his/her keyboard

espanholinglês
útiluseful
escapeescape
botónbutton
toquetouch
oor
pulsandopressing
una
móvilmobile
tecladokeyboard
dispositivodevice
enin
determinardetermine
usuariouser
aplicaciónapp
siwhether
conwith
comportamientobehavior
algunosto
teclaskey

ES Permite definir una acción predeterminada para las teclas Entrar/Escape en clientes Windows y web

EN Defining a default action for Enter/Escape buttons on Windows and Web clients

espanholinglês
definirdefining
acciónaction
predeterminadadefault
teclasbuttons
escapeescape
clientesclients
windowswindows
webweb
enon
yand
unaa
parafor

ES Permite usar las teclas Entrar/Escape como valor predeterminado de un control en clientes web y Windows

EN Ability to set a default enter/escape control for web and Windows

espanholinglês
escapeescape
predeterminadodefault
webweb
windowswindows
controlcontrol
una
valorto

ES En el caso de los controles que tengan un evento AlHacerClic (Botón, Gráfico, Imagen y Etiqueta), se pueden desencadenar los eventos clic con las teclas Entrar o Escape del cliente en una aplicación Windows o un explorador web.

EN Controls that have an OnClicked event (buttons, charts, images, and labels) can have their click events triggered via the client's Enter or Escape key in a Windows app or web browser.

espanholinglês
imagenimages
escapeescape
clienteclients
windowswindows
gráficocharts
etiquetalabels
controlescontrols
clicclick
oor
aplicaciónapp
webweb
enin
elthe
teclaskey
puedencan
una
eventosevents
eventoevent
queenter
devia
exploradorweb browser
yand

ES Acerque o aleje el contenido con la rueda del ratón y la tecla Ctrl o Ctrl y las teclas +/-

EN Zoom in and out using Ctrl-MouseWheel or Ctrl +/-

espanholinglês
ctrlctrl
oor
yand

ES (Seleccione una fecha con las teclas de flecha)

EN (Use the arrow keys to select a date)

espanholinglês
teclaskeys
flechaarrow
seleccioneselect
fechadate
unaa
lasthe
conto

ES Puedes utilizar las teclas Shift + flecha del teclado para recorrer el video fotograma a fotograma

EN You can use the Shift + arrow keys on your keyboard to scrub through your video frame by frame

espanholinglês
flechaarrow
fotogramaframe
shiftshift
videovideo
utilizaruse
tecladokeyboard
elthe
puedesyou can
ato

ES Y cuando se combina con Avid Dock o la aplicación gratuita Avid Control, obtienes funciones completas de control de la monitorización, flujos de trabajo táctiles y teclas de función programables.

EN And when paired with Avid Dock and/or the free Avid Control app, you gain full monitor control capabilities, touchscreen workflows, and customizable soft keys.

espanholinglês
avidavid
dockdock
gratuitafree
flujos de trabajoworkflows
oor
lathe
completasfull
controlcontrol
obtienesyou
cuandowhen
conwith
funcionescapabilities
teclaskeys
aplicaciónapp

ES Roccat ha anunciado que su teclado Vulkan Pro sin diez teclas ahora finalmente está disponible en blanco.

EN Roccat has announced that its tenkeyless Vulkan Pro keyboard is now finally available in white.

espanholinglês
anunciadoannounced
roccatroccat
disponibleavailable
blancowhite
tecladokeyboard
ahoranow
estáis
enin
propro
hahas
finalmentefinally

ES TLSA: Establezca un registro de TLSA (Autenticación de seguridad de la capa de transporte) para las teclas que se utilizarán con los TLS de un dominio.

EN TLSA: Set a TLSA (Transport Layer Security Authentication) record for keys to be used with a domain's TLS.

espanholinglês
registrorecord
capalayer
transportetransport
teclaskeys
dominiodomains
una
autenticaciónauthentication
seguridadsecurity
tlstls
conwith
utilizarused

ES Trabajan utilizando un sistema criptográfico donde se unen dos teclas a los datos, con candado

EN They work by using a cryptographic system where two keys bind to the data, padlocking it

espanholinglês
sistemasystem
criptográficocryptographic
teclaskeys
datosdata
trabajanthey work
utilizandousing
una
dostwo
ato
dondewhere

ES ¡Simule las pulsaciones de teclas y los movimientos del mouse con lenguaje de script!

EN Simulate keystrokes and mouse movements with scripting language!

espanholinglês
simulesimulate
movimientosmovements
mousemouse
conwith

ES Los keyloggers registran las teclas que pulsa en el teclado

EN Keyloggers log which keys you type

espanholinglês
teclaskeys
elwhich

ES Hacer que Stream Deck Mini funcione a tu gusto es facilísimo. Solo tienes que arrastrar acciones a las teclas. Asígnales iconos predefinidos o crea los tuyos propios. Y cámbialo todo cuando lo necesites.

EN Making Stream Deck Mini yours is effortless. Simply drag and drop actions onto keys. Assign ready-made icons or create your own. And switch them up whenever the need arises.

espanholinglês
streamstream
deckdeck
minimini
arrastrardrag
teclaskeys
iconosicons
esis
oor
accionesactions
quewhenever
aassign
necesitesneed
tuyour
solothe

ES Convierte teclas en carpetas y almacena todas las acciones que quieras para acceder a ellas

EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want

espanholinglês
teclaskeys
carpetasfolders
accionesactions
quierasyou want
yand
eninto
ato
accederaccess

ES La mayor cuadrícula de 8×4 ofrece un total de 32 teclas LCD, cada una de ellas con una estupenda resolución y reproducción fluida

EN An expanded 8x4 grid provides a grand total of 32 LCD keys, each sporting crisp resolution and fluid playback

espanholinglês
cuadrículagrid
ofreceprovides
teclaskeys
lcdlcd
resoluciónresolution
reproducciónplayback
fluidafluid
deof
una
totaltotal
cadaeach
yand

ES ¿Por qué pulsar varias teclas (por ejemplo, para poner la escena de entrada, tuitear que estás en directo y escribir un mensaje de bienvenida en el chat) cuando podrás hacerlo todo con una sola? Como lo oyes

EN Why tap multiple keys – to start your intro scene, tweet that you’re live, and post a welcome message to your chat – when one will do it all? That’s right

espanholinglês
pulsartap
teclaskeys
escenascene
tuiteartweet
directolive
yand
mensajemessage
podráswill
loit
entradapost
una
cuandowhen
bienvenidawelcome
chatchat
hacerlodo
todoall
escribirto

ES Para poder utilizar este menú son necesarias las teclas de cursor. El menú tiene hasta tres niveles:

EN This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

espanholinglês
teclaskeys
niveleslevels
menúmenu
elthe
dethree
tienehas
poderable
utilizaruse
estethis

ES Navegue usando las teclas de cursor horizontales en el primer nivel del menú.

EN Browse using the horizontal arrow keys on the first level of the menu.

espanholinglês
naveguebrowse
teclaskeys
horizontaleshorizontal
nivellevel
elthe
menúmenu
enon
usandousing
deof

ES Navegue por el tercer nivel usando las teclas de cursor verticales.

EN Browse the third level by using the vertical arrow keys.

espanholinglês
naveguebrowse
nivellevel
teclaskeys
verticalesvertical
elthe
usandousing
porby

ES Navegue usando las teclas de cursor verticales en el primer nivel del menú.

EN Browse using the vertical arrow keys on the first level of the menu.

espanholinglês
naveguebrowse
teclaskeys
verticalesvertical
nivellevel
elthe
menúmenu
enon
usandousing
deof

ES Navegue por el segundo nivel usando las teclas de cursor verticales.

EN Browse on the second level using the vertical arrow keys.

espanholinglês
naveguebrowse
nivellevel
teclaskeys
verticalesvertical
elthe
usandousing
desecond

ES Muchos virus pueden registrar las teclas que pulsa cuando escribe sus contraseñas y otros espían en su navegador y sustraen información bancaria

EN Many viruses can record your key­strokes when you type in your pass­words and others spy on your browser and hi­jack bank information

espanholinglês
virusviruses
registrarrecord
teclaskey
contraseñaspass­words
bancariabank
puedencan
informacióninformation
muchosmany
navegadorbrowser
cuandowhen
enin
otrosothers
yyour
escribeand

ES El lector de pantalla Orca permite usar dispositivos de entrada y salida en Braille, amplificar la pantalla y utilizar ajustes de teclas predefinidos para la interacción con el escritorio

EN The Orca screen reader gives you the ability to use Braille input and output devices, magnify the screen or use predefined key settings to interact with your desktop

espanholinglês
pantallascreen
permitegives
salidaoutput
braillebraille
ajustessettings
teclaskey
predefinidospredefined
interaccióninteract
escritoriodesktop
dispositivosdevices
lectorreader
deinput
conwith

ES Teclas progr. (4019/18, 8008, 8018)

EN Prog keys (4019/18, 8008, 8018)

espanholinglês
teclaskeys

ES Para poder utilizar este menú son necesarias las teclas de cursor. El menú tiene hasta tres niveles:

EN This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

espanholinglês
teclaskeys
niveleslevels
menúmenu
elthe
dethree
tienehas
poderable
utilizaruse
estethis

ES Navegue usando las teclas de cursor horizontales en el primer nivel del menú.

EN Browse using the horizontal arrow keys on the first level of the menu.

espanholinglês
naveguebrowse
teclaskeys
horizontaleshorizontal
nivellevel
elthe
menúmenu
enon
usandousing
deof

ES Navegue por el tercer nivel usando las teclas de cursor verticales.

EN Browse the third level by using the vertical arrow keys.

espanholinglês
naveguebrowse
nivellevel
teclaskeys
verticalesvertical
elthe
usandousing
porby

ES Navegue usando las teclas de cursor verticales en el primer nivel del menú.

EN Browse using the vertical arrow keys on the first level of the menu.

espanholinglês
naveguebrowse
teclaskeys
verticalesvertical
nivellevel
elthe
menúmenu
enon
usandousing
deof

Mostrando 50 de 50 traduções