Traduzir "enjoy great popularity" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoy great popularity" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de enjoy great popularity

inglês
espanhol

EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai

ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai

inglês espanhol
wave ola
kanagawa kanagawa
hokusai hokusai
painting pintura
fuji fuji
mt monte
katsushika katsushika
great gran
the la
japanese japonés
off de

EN The Popularity rating shows you the popularity level for this community based on the activity of other shoppers on ApartmentHomeLiving.com in relation to the local average.

ES La calificación de popularidad muestra el nivel de popularidad de esta comunidad basada en la actividad de otros usuarios en ApartmentHomeLiving.com en comparación con la media local.

inglês espanhol
popularity popularidad
shows muestra
activity actividad
other otros
level nivel
community comunidad
local local
average media
rating calificación
of de
in en
based on basada
this esta

EN A higher number of foreign refugees results in higher popularity, while a high number of fleeing refugees reduces popularity.

ES Un mayor número de refugiados extranjeros da lugar a una mayor popularidad, mientras que un alto número de refugiados que huyen reduce la popularidad.

inglês espanhol
foreign extranjeros
refugees refugiados
popularity popularidad
reduces reduce
a un
higher que
while mientras
high alto

EN Domain Popularity The domain popularity is a qualitative key performance indicator

ES Popularidad del dominio La popularidad del dominio es un indicador clave de rendimiento cualitativo

inglês espanhol
popularity popularidad
qualitative cualitativo
key clave
domain dominio
is es
performance rendimiento
indicator indicador
the la
a un

EN Education degree programmes at Finnish universities enjoy a great deal of popularity, and admission is notoriously competitive.

ES Las titulaciones para impartir clases en las universidades finlandesas gozan de enorme popularidad y existe una gran competencia para acceder a ellas.

inglês espanhol
finnish finlandesas
universities universidades
popularity popularidad
admission acceder
competitive competencia
education clases
enjoy gozan
at en
great gran
of de
is existe
a a

EN Education degree programmes at Finnish universities enjoy a great deal of popularity, and admission is notoriously competitive.

ES Las titulaciones para impartir clases en las universidades finlandesas gozan de enorme popularidad y existe una gran competencia para acceder a ellas.

inglês espanhol
finnish finlandesas
universities universidades
popularity popularidad
admission acceder
competitive competencia
education clases
enjoy gozan
at en
great gran
of de
is existe
a a

EN In our increasingly chaotic world, The Slow Movement is gaining in popularity with many choosing to live on Mallorca and enjoy a more tranquil life.

ES En un mundo cada vez más frenético, elegir vivir y tomarse las cosas con calma está en auge. Los mallorquines saben cómo.

inglês espanhol
choosing elegir
world mundo
a un
to live vivir
in en
with con
increasingly cada vez más
and y
is está

EN However, in our generation, with the increasing popularity of handmade items, all of us have the opportunity to use and enjoy the beauty of monograms

ES Pero la clave principal para tener una gran pulsera es tener el ajuste perfecto

EN Just click the plan, pay, and enjoy your popularity.

ES Simplemente haga clic en el plan, pague y disfrute de su popularidad.

inglês espanhol
pay pague
enjoy disfrute
popularity popularidad
the el
plan plan
click clic
your y

EN In our increasingly chaotic world, The Slow Movement is gaining in popularity with many choosing to live on Mallorca and enjoy a more tranquil life.

ES En un mundo cada vez más frenético, elegir vivir y tomarse las cosas con calma está en auge. Los mallorquines saben cómo.

inglês espanhol
choosing elegir
world mundo
a un
to live vivir
in en
with con
increasingly cada vez más
and y
is está

EN In our increasingly chaotic world, The Slow Movement is gaining in popularity with many choosing to live on Mallorca and enjoy a more tranquil life.

ES En un mundo cada vez más frenético, elegir vivir y tomarse las cosas con calma está en auge. Los mallorquines saben cómo.

inglês espanhol
choosing elegir
world mundo
a un
to live vivir
in en
with con
increasingly cada vez más
and y
is está

EN In our increasingly chaotic world, The Slow Movement is gaining in popularity with many choosing to live on Mallorca and enjoy a more tranquil life.

ES En un mundo cada vez más frenético, elegir vivir y tomarse las cosas con calma está en auge. Los mallorquines saben cómo.

inglês espanhol
choosing elegir
world mundo
a un
to live vivir
in en
with con
increasingly cada vez más
and y
is está

EN Though it lived a short development life, it continued to enjoy a growing popularity in still-young world of web development

ES Aunque vivió una corta vida de desarrollo, continuó gozando de un crecimiento de popularidad en el aún joven mundo del desarrollo

inglês espanhol
short corta
popularity popularidad
continued continuó
young joven
development desarrollo
growing crecimiento
world mundo
lived vivió
life vida
in en
to a
still aún
a un

EN “It feels great,” Houston manager Dusty Baker said. “It feels great for us. It feels great for our team. It feels great for the city. This is what you play for and what you wanted.”

ES El cubano Álvarez disparó un cuadrangular de tres carreras por todo el jardín derecho en el primer inning, y Tucker añadió un jonrón de dos anotaciones por el izquierdo en el séptimo.

inglês espanhol
and y
the el

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

inglês espanhol
production producción
charles charles
grandfather abuelo
million millones
bottles botellas
whiskey whisky
quickly rápidamente
distillery destilería
tennessee tennessee
it lo
was convirtió
year año
largest grande
in en
the la
to al
of de
two dos

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

inglês espanhol
production producción
charles charles
grandfather abuelo
million millones
bottles botellas
whiskey whisky
quickly rápidamente
distillery destilería
tennessee tennessee
it lo
was convirtió
year año
largest grande
in en
the la
to al
of de
two dos

EN However, let us all hope, that neither you nor your great-great-great-great grandchildren will live to see the death of our Global Village

ES Sin embargo, y esperemos que sea así, ni usted ni sus tataranietos verán morir a nuestra maltrecha Aldea Global

inglês espanhol
global global
village aldea
however sin embargo
your y
to a
see ver
our nuestra

EN Flyff: Fly for Fun is a very popular free to play MMORPG currently with great colorful graphic content that of course focuses on flying objects around. The game has enjoyed a huge popularity boost rec

ES AOMEI Backupper Standard protegerá sus datos mediante la aplicación de copias de seguridad incrementales y diferenciales de su sistema. La aplicación tiene muchas características útiles, incluidas la

inglês espanhol
the la
of de
a muchas
to mediante
has y

EN Ig likes purchasing is a great opportunity to promote your own brand and reach the popularity of your business.

ES Comprar likes de Instagram, es una gran oportunidad para promocionar su propia marca y alcanzar la popularidad de su negocio.

inglês espanhol
great gran
opportunity oportunidad
popularity popularidad
likes likes
is es
purchasing comprar
the la
a una
business negocio
to promote promocionar
of de
your y
brand marca

EN The drive for social media content will never fade away in people — and TikTok's viral popularity is a great example of that

ES El impulso por el contenido de las redes sociales nunca desaparecerá en las personas, y la popularidad viral de TikTok es un gran ejemplo de ello

inglês espanhol
drive impulso
content contenido
popularity popularidad
viral viral
great gran
and y
a un
people personas
is es
in en
example ejemplo
of de
social sociales
never nunca
for por

EN This is also a great boost to your popularity on this platform and a good chance to advertise your content to an even wider audience.

ES Esto también es un gran impulso para su popularidad en esta plataforma y una buena oportunidad para anunciar su contenido a una audiencia aún más amplia.

inglês espanhol
popularity popularidad
platform plataforma
chance oportunidad
advertise anunciar
audience audiencia
is es
on en
content contenido
great gran
good buena
also también
a un
wider más
to a
your y
this esto

EN Despite their popularity there aren't all that many great Chromebook products on the market. An exception, it must be said, is Lenovo's IdeaPad line, ...

ES A pesar de su popularidad, no hay muchos productos excelentes de Chromebook en el mercado. Una excepción, hay que decirlo, es la línea IdeaPad de Leno...

inglês espanhol
despite a pesar de
popularity popularidad
great excelentes
chromebook chromebook
exception excepción
is es
many muchos
market mercado
line línea
their su
there hay
products productos
on en
must no

EN Ig likes purchasing is a great opportunity to promote your own brand and reach the popularity of your business.

ES Comprar likes de Instagram, es una gran oportunidad para promocionar su propia marca y alcanzar la popularidad de su negocio.

inglês espanhol
great gran
opportunity oportunidad
popularity popularidad
likes likes
is es
purchasing comprar
the la
a una
business negocio
to promote promocionar
of de
your y
brand marca

EN AI and data science will only continue to explode in popularity, so beginning to learn these tools now is a great choice!

ES La IA y la ciencia de datos solo continuarán expandiendo popularidad, por lo que empezar a conocer estas herramientas ahora es una gran opción.

inglês espanhol
ai ia
continue continuar
popularity popularidad
tools herramientas
data datos
is es
great gran
science ciencia
now ahora
to a

EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.

ES Desde Whitianga, podés disfrutar de las playas y las excursiones en barco de la bahía Mercury. Este pueblo es el hogar de una flota pesquera; ¡te esperan mariscos de primera calidad!

inglês espanhol
enjoy disfrutar
excursions excursiones
expect esperan
seafood mariscos
you can podés
mercury mercury
beaches playas
bay bahía
a a
from desde

EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.

ES Desde Whitianga, podés disfrutar de las playas y las excursiones en barco de la bahía Mercury. Este pueblo es el hogar de una flota pesquera; ¡te esperan mariscos de primera calidad!

inglês espanhol
enjoy disfrutar
boat barco
seafood mariscos
you can podés
mercury mercury
beaches playas
excursions excursiones
bay bahía
in en
from desde

EN Come and enjoy great food in the unique atmosphere of this famous bar in Aruba, full of decades of international memorabilia. Our bartenders will entertain you with great island stories.

ES Ven a disfrutar de la excelente comida y la atmósfera única de este famoso bar de Aruba, lleno de objetos de interés internacionales de varias décadas. Nuestros camareros te harán divertir con excelentes historias de la isla.

inglês espanhol
enjoy disfrutar
food comida
atmosphere atmósfera
famous famoso
bar bar
aruba aruba
decades décadas
international internacionales
stories historias
full of lleno
the la
this este
will ven

EN They have very simple settings, but whether you are listening to music, watching movies or listening to the latest news, you can enjoy great performance and great sound

ES Tienen la configuración muy simple, pero si usted está escuchando la música, ver películas o escuchar las últimas noticias, se puede disfrutar de un gran rendimiento y gran sonido

inglês espanhol
settings configuración
movies películas
enjoy disfrutar
simple simple
music música
or o
performance rendimiento
great gran
sound sonido
the la
but pero
news noticias
can puede
very muy
latest últimas
whether si
listening y
to escuchando
are tienen

EN Thank you for your 5-star review! Great service is our promise. We're glad you enjoy the great view from your apartment! Thanks for being a resident at Ridgeline at Rogers Ranch.

ES Gracias por su revisión de cinco estrellas. El excelente servicio es nuestra promesa. Were complace que disfrute de la excelente vista desde tu apartamento! Gracias por ser un residente en Ridgeline en Rogers Ranch.

inglês espanhol
review revisión
service servicio
promise promesa
glad complace
apartment apartamento
resident residente
rogers rogers
star estrellas
is es
a un
your tu
view vista
ranch ranch
thank por
at en
from desde

EN Enjoy great meals in the great outdoors!

ES ¡A disfrutar de los buenos almuerzos en plena naturaleza!

inglês espanhol
enjoy disfrutar
great buenos
in en
outdoors de
the los

EN Great app for social marketing. I enjoy the straightforward interface and clean code. Great to collaborate with teammates.

ES Una gran aplicación para el marketing social. Disfruto de la interfaz sencilla y el código limpio. Es genial para colaborar con los compañeros de equipo.

inglês espanhol
social social
marketing marketing
straightforward sencilla
interface interfaz
clean limpio
enjoy disfruto
code código
great gran
app aplicación
collaborate colaborar
teammates compañeros de equipo
with con

EN sondersky, great wave, wave, sea, great, hokusai, great wave off kanagawa, kanagawa, woodblock, vintage, japan, culture, best, durable, unique, phone cover, sharkie, cute, love, beautiful, gorgeous, awesome

ES sondersky, gran ola, olas, mar, estupendo, hokusai, gran ola de kanagawa, kanagawa, bloque de, vintage, japón, cultura, mejor, caso del duradera, caso único del, cubierta de teléfono, sharkie, lindas, amor, bonitas, maravillosas, increíbles

inglês espanhol
hokusai hokusai
kanagawa kanagawa
vintage vintage
japan japón
culture cultura
durable duradera
phone teléfono
cute lindas
love amor
sea mar
beautiful maravillosas
best mejor
great gran
awesome increíbles
off de

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

ES Entonces, finalmente, todas las grandes personas dependen de grandes personas y de una gran cultura

inglês espanhol
finally finalmente
dependent dependen
culture cultura
people personas
great gran

EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture

ES El par de hermanos descubrió la historia de cuando a su abuelo cuarto le cerraron el negocio durante la prohibición y están recuperando su lugar en la rica cultura de la bebida en el estado

inglês espanhol
rich rica
discovered descubrió
prohibition prohibición
business negocio
in en
culture cultura
history historia
are están
states estado
place lugar
pair de
their su

EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture

ES El par de hermanos descubrió la historia de cuando a su abuelo cuarto le cerraron el negocio durante la prohibición y están recuperando su lugar en la rica cultura de la bebida en el estado

inglês espanhol
rich rica
discovered descubrió
prohibition prohibición
business negocio
in en
culture cultura
history historia
are están
states estado
place lugar
pair de
their su

EN To create a great digital experience with Drupal, you need a great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your great Drupal team.

ES Para crear una gran experiencia digital con Drupal, necesitas un gran equipo de Drupal. En este libro electrónico, compartimos nuestras recomendaciones para crear tu gran equipo Drupal.

inglês espanhol
experience experiencia
drupal drupal
team equipo
ebook libro electrónico
recommendations recomendaciones
your tu
you need necesitas
we share compartimos
great gran
in en
this este
digital digital
create crear
with con
a un

EN Talaria is a great place to live. Great amenities, high quality units, great professional service. Nice, peaceful community.

ES Talaria es un excelente lugar para vivir. Excelentes comodidades, los apartamentos de alta calidad, excelente servicio profesional. Nice, tranquilo complejo.

inglês espanhol
peaceful tranquilo
is es
place lugar
amenities comodidades
quality calidad
to live vivir
service servicio
a un
professional profesional
great excelente
high alta

EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.

ES El juego es extremadamente bien desarrollado, teniendo en cuenta que es un proyecto en solitario ahora mismo. Tienes... grandes gráficos, grandes animaciones y grandes posibilidades.

inglês espanhol
extremely extremadamente
developed desarrollado
considering teniendo en cuenta
solo solitario
project proyecto
graphics gráficos
animations animaciones
possibilities posibilidades
game juego
is es
a un
well bien
great grandes
the el
now ahora
and y
you have tienes
have teniendo

EN Great People—Great Culture—Great Innovation

ES Grandes personas, gran cultura, gran innovación

inglês espanhol
people personas
culture cultura
innovation innovación
great gran

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.

inglês espanhol
collaboration colaboración
co-founder cofundador
sam sam
raffles raffles
founder fundador
singapore singapur
in en
history historia
of de
with con
is tiene
this esta

EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.

ES Si tienes un enlace de lemonde.fr por ejemplo: es genial para el punto anterior, pero desde un punto de vista temático, no es 100% ideal.

inglês espanhol
link enlace
if si
is es
point punto
ideal ideal
a un
the el
thematic temático
view vista
but pero
not no
for para
good genial
of de
from desde

EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.

ES Realmente es una de las grandes aplicaciones. y tiene grandes opciones. Me ayuda a importar y actualizar productos de servicios xml complejos. ¡Gran trabajo! Muchas gracias a las respuestas rápidas y útiles.

inglês espanhol
import importar
update actualizar
complex complejos
xml xml
quick rápidas
apps aplicaciones
responses respuestas
services servicios
options opciones
to a
helpful útiles
really realmente
helps ayuda
great gran
of de
many muchas
products productos

EN Great schools require great teachers and school leaders, and of course, great students

ES Las grandes escuelas requieren grandes maestros y líderes escolares, y por supuesto, grandes estudiantes

inglês espanhol
great grandes
require requieren
leaders líderes
course por supuesto
of course supuesto
schools escuelas
teachers maestros
and y
students estudiantes

EN Great place, great location, great service, very clean.

ES Excelente lugar, excelente ubicación, excelente servicio, muy limpio.

inglês espanhol
service servicio
clean limpio
location ubicación
place lugar
very muy
great excelente

EN A Great Place to Live with Great People and Great Management

ES Un gran lugar para vivir con la gente y Excelente administración

inglês espanhol
place lugar
management administración
a un
great gran
to live vivir
and y
people gente
with con
to para

EN Want to go road cycling around Great Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Great Longstone to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Longstone.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Great Longstone? Hemos seleccionado los 16 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Great Longstone.

inglês espanhol
cycling bici
great great
find encontrar
perfect perfecto
rides recorridos
around en
of de
to mejores
go itinerario

EN Want to go road cycling around Great Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Great Hucklow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Hucklow.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Great Hucklow? Hemos seleccionado los 10 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Great Hucklow.

inglês espanhol
cycling bici
hucklow hucklow
great great
find encontrar
perfect perfecto
rides recorridos
around en
of de
to mejores
go itinerario

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.

inglês espanhol
collaboration colaboración
co-founder cofundador
sam sam
raffles raffles
founder fundador
singapore singapur
in en
history historia
of de
with con
is tiene
this esta

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.

inglês espanhol
collaboration colaboración
co-founder cofundador
sam sam
raffles raffles
founder fundador
singapore singapur
in en
history historia
of de
with con
is tiene
this esta

EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.

inglês espanhol
collaboration colaboración
co-founder cofundador
sam sam
raffles raffles
founder fundador
singapore singapur
in en
history historia
of de
with con
is tiene
this esta

Mostrando 50 de 50 traduções