Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "completes its orbit" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completes its orbit" de inglês para espanhol

Traduções de completes its orbit

"completes its orbit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

completes completa complete
its 1 a a la a las a los a través de además al así así como aunque año años bajo bien cada capacidad cliente como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde desde el después donde dos durante día e el en en el entre es es uno especiales especialmente esta este está están forma fue general gracias gracias a ha hace han hasta incluso información la las le lo lo que los lugar mejor mientras muestra muy más más de ni no nos nuestra o objetivo para para el para que parte permite pero personas plataforma por por el primer primera productos propia propio puede que se sea ser si simplemente sin sino sitio sitio web sobre solo son su su propio sus sólo también tanto tiempo tiene toda todas todo todos todos los trabajo través tres ubicación un una uno vida web y y el ya ya que
orbit del órbita

Tradução de inglês para espanhol de completes its orbit

inglês
espanhol

EN On the other hand, Teegarden´s star c is also similar to Earth in terms of mass, completes its orbit in 11.4 days and is located at 4.5% of the Earth-Sun distance.

ES Por su parte, estrella de Teegarden c es también similar a la Tierra en términos de masa, completa su órbita en 11,4 días y está situado a un 4,5 % de la distancia Tierra-Sol.

inglês espanhol
terms términos
mass masa
completes completa
distance distancia
orbit órbita
star estrella
c c
earth tierra
the la
days días
is es
to a
in en
located situado
also también
of de
similar similar

EN On the other hand, Teegarden´s star c is also similar to Earth in terms of mass, completes its orbit in 11.4 days and is located at 4.5% of the Earth-Sun distance.

ES Por su parte, estrella de Teegarden c es también similar a la Tierra en términos de masa, completa su órbita en 11,4 días y está situado a un 4,5 % de la distancia Tierra-Sol.

inglês espanhol
terms términos
mass masa
completes completa
distance distancia
orbit órbita
star estrella
c c
earth tierra
the la
days días
is es
to a
in en
located situado
also también
of de
similar similar

EN SES is the world-leading satellite operator and the first to deliver a differentiated and scalable GEO-MEO offering worldwide, with more than 50 satellites in Geostationary Earth Orbit (GEO) and 12 in Medium Earth Orbit (MEO)

ES SES es el operador satelital líder en el mundo y el primero en ofrecer una oferta diferenciada y escalable de GEO-MEO en todo el mundo, con más de 50 satélites en la Órbita Terrestre Geoestacionaria (GEO) y 12 en la Órbita Terrestre Media (MEO)

inglês espanhol
ses ses
operator operador
differentiated diferenciada
scalable escalable
geo geo
medium media
is es
leading líder
in en
world mundo
offering oferta
worldwide en todo el mundo
with con
to ofrecer
satellites satélites
first de
a una

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

ES La Mariner 9 de la NASA entró en la órbita de Marte en 1971, convirtiéndose en la primera nave espacial en orbitar otro planeta. La Mariner 9 cartografió el 85 % de la superficie marciana y envió más de 7000 imágenes a la Tierra.

inglês espanhol
mars marte
spacecraft nave espacial
surface superficie
images imágenes
orbit órbita
sent envió
planet planeta
another otro
to a
in en
of de
earth tierra

EN Space-based services in the New Space arena such as in-orbit servicing ? the refuelling or reparing of satellites ? or collision avoidance services – increasingly necessary due to the growing number of satellites in orbit ? depend on knowing?

ES Elecnor Deimos desarrolla tres de los elementos principales del Segmento Tierra de Galileo como contratista principal, con participación además en los segmentos espacio y usuario.

inglês espanhol
based principales
space espacio
in en
of de
to además
as como
the elementos

EN Telespazio also managed the LEOP (Launch and Early Orbit Phase) and IOT (In-Orbit Test) phases.

ES Para SICRAL 2, Telespazio también es responsable del sistema de interconexión entre los centros de misión italianos y franceses.

inglês espanhol
also también
iot es
early para

EN Around a Sun-like star, the water snow line would correspond to the orbit of Jupiter and the CO snow line would correspond to the orbit of Neptune

ES La línea de nieve compuesta de agua alrededor de una estrella similar a nuestro Sol corresponde a la órbita de Júpiter, mientras que la línea de nieve de CO equivale a la órbita de Neptuno

inglês espanhol
snow nieve
correspond corresponde
jupiter júpiter
co co
neptune neptuno
orbit órbita
star estrella
water agua
sun sol
like similar
the la
line línea
of de
to a

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

ES La Mariner 9 de la NASA entró en la órbita de Marte en 1971, convirtiéndose en la primera nave espacial en orbitar otro planeta. La Mariner 9 cartografió el 85 % de la superficie marciana y envió más de 7000 imágenes a la Tierra.

inglês espanhol
mars marte
spacecraft nave espacial
surface superficie
images imágenes
orbit órbita
sent envió
planet planeta
another otro
to a
in en
of de
earth tierra

EN EFSA provisionally completes its full risk assessment and publicly consults on its draft scientific opinion

ES La EFSA completa provisionalmente su evaluación integral del riesgo y celebra una consulta pública acerca de su proyecto de dictamen científico

inglês espanhol
risk riesgo
assessment evaluación
scientific científico
completes completa
on acerca
its la

EN ALMA measured Pluto?s location and orbit around the Sun with great precision in order to help NASA?s New Horizons spacecraft reach its goal before approaching that dwarf planet in 2015

ES ALMA midió la ubicación y órbita precisas de Plutón para ayudar a la nave New Horizons de la NASA a alcanzar su objetivo antes de acercarse a ese planeta enano, en 2015

inglês espanhol
alma alma
nasa nasa
new new
dwarf enano
planet planeta
orbit órbita
precision precisas
horizons horizons
goal objetivo
the la
location ubicación
in en
to a
that ese
to help ayudar
before de

EN But we have some idea about that from the long-term variations in solar radiation falling on Earth that occur due to cyclical changes in the Earth’s orbit and the inclination of its axis

ES Pero tenemos alguna idea al respecto por las variaciones a largo plazo en la radiación solar que cae sobre la Tierra que ocurren debido a cambios cíclicos en la órbita de la Tierra y la inclinación de su eje

inglês espanhol
idea idea
long-term a largo plazo
solar solar
radiation radiación
earth tierra
occur ocurren
inclination inclinación
axis eje
term plazo
orbit órbita
variations variaciones
changes cambios
long largo
but pero
in en
we tenemos
the la
due to debido
to a
of de
about sobre

EN At any time, its owner may admire the exact configuration of the nocturnal sky in the northern hemisphere, with the apparent movement of the stars and the phases and orbit of the moon

ES En todo momento, su propietario puede admirar la configuración exacta del cielo nocturno en el hemisferio norte, incluyendo el movimiento aparente de las estrellas, la posición de la luna y sus fases a través del ciclo lunar

inglês espanhol
owner propietario
admire admirar
exact exacta
configuration configuración
northern norte
hemisphere hemisferio
apparent aparente
stars estrellas
phases fases
in en
movement movimiento
may puede
of de
moon luna
with través
time momento

EN It entered lunar orbit on 4 April and began its descent phase on the 11th, which ended in disaster

ES El 4 de abril entró en órbita lunar y el día 11 inició su fase de descenso, que terminó en desastre

inglês espanhol
lunar lunar
april abril
descent descenso
phase fase
disaster desastre
orbit órbita
began inició
ended terminó
the el
in en

EN As Venus’ elliptical orbit is the least eccentric of any of the planets, there is no significant difference between its closest (107.4 million km) and farthest (108.9 million km) points from the Sun (66.7 million miles to 67.6 million miles)

ES Como la órbita elíptica de Venus es la menos excéntrica de todos los planetas, no hay una diferencia significativa entre sus puntos más cercanos (107,4 millones de km) y más lejanos (108,9 millones de km) al Sol

inglês espanhol
least menos
significant significativa
difference diferencia
million millones
points puntos
orbit órbita
km km
venus venus
is es
planets planetas
sun sol
of de
the la
no no
as como
there hay
to más

EN He started by discussing the launch of the DART mission, whose scientific objective is to crush into an asteroid and study how its orbit is deviated

ES La primera noticia es el despegue de la misión DART para chocar contra un asteroide y estudiar cómo se desvía de su órbita

inglês espanhol
mission misión
orbit órbita
is es
to a
how cómo

EN Due to the complex movement of the Earth in its orbit around the Sun, at present the Sun passes in front of each of them approximately one month later! of the dates that were assigned to them several thousand years ago.

ES Debido al complejo movimiento de la Tierra en su órbita alrededor del Sol, en la actualidad el Sol pasa por delante de cada una de ellas ¡aproximadamente un mes después! de las fechas que se les asignaron hace varios miles de años.

inglês espanhol
complex complejo
movement movimiento
present actualidad
month mes
dates fechas
orbit órbita
earth tierra
sun sol
thousand miles de
to a
in en
due to debido
each cada
approximately aproximadamente

EN ALMA measured Pluto's location and orbit around the Sun with great precision in order to help NASA's New Horizons spacecraft reach its goal before approaching that dwarf planet in 2015

ES ALMA midió la ubicación y órbita precisas de Plutón para ayudar a la nave New Horizons de la NASA a alcanzar su objetivo antes de acercarse a ese planeta enano, en 2015

inglês espanhol
alma alma
new new
dwarf enano
planet planeta
orbit órbita
precision precisas
horizons horizons
goal objetivo
the la
location ubicación
in en
to a
that ese
to help ayudar
before de

EN BBVA completes the sale of its U.S. subsidiary

ES BBVA completa la venta de su filial en EE.UU.

inglês espanhol
bbva bbva
completes completa
sale venta
subsidiary filial
the la
of de

EN CytoSorbents Completes its Mission 100,000 International Fundraising Campaign to Fight the Spread of COVID-19 for Global Humanitarian Organization, CARE

ES CytoSorbents completa su misión 100,000 Campaña internacional de recaudación de fondos para combatir la propagación de COVID-19 para la Organización Humanitaria Global, CARE

inglês espanhol
completes completa
fundraising recaudación de fondos
campaign campaña
fight combatir
spread propagación
humanitarian humanitaria
care care
mission misión
international internacional
global global
the la
organization organización
to a

EN Enel Green Power completes installation of the total capacity of its Dolores wind farm in Mexico

ES Enel Green Power completa la instalación de la capacidad total de su parque eólico Dolores en México

inglês espanhol
green green
completes completa
wind eólico
mexico méxico
enel enel
capacity capacidad
power power
the la
total total
installation instalación
of de
in en

EN Splashtop Completes its Unicorn Funding with an Additional $15M from Existing Investors 2021/03/10

ES Splashtop completa su financiación unicornio con 15 millones de dólares adicionales de inversores existentes 2021/03/10

inglês espanhol
splashtop splashtop
completes completa
unicorn unicornio
funding financiación
additional adicionales
existing existentes
investors inversores
with con
its de

EN Nuuly Completes Flawless Launch of its New Clothing Rental Subscription Service with Confluent Cloud

ES Nuuly completa una salida al mercado impecable de su nuevo servicio de suscripción de alquiler de ropa con Confluent Cloud

inglês espanhol
completes completa
flawless impecable
new nuevo
clothing ropa
rental alquiler
cloud cloud
confluent confluent
subscription suscripción
service servicio
with con
of de

EN The lounger, in aluminium and textilene, with its formal shapes, completes the collection, creating atmospheres of harmony and elegance

ES Completa la colección una tumbona de aluminio y textileno, con formas funcionales y severas para ambientes de elegancia armoniosa y equilibrada

inglês espanhol
aluminium aluminio
shapes formas
completes completa
elegance elegancia
collection colección
the la
of de
with con

EN Iberdrola completes the digitisation of its distribution networks for the intelligent use of electricity

ES Iberdrola completa la digitalización de sus redes de distribución para un uso inteligente de la electricidad

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
completes completa
digitisation digitalización
distribution distribución
networks redes
intelligent inteligente
electricity electricidad
use uso
the la
of de
for para

EN Viagrra was developed by crossing Cinderella 99 and Mexican Haze, offers flavours of vanilla and citrus, and completes its flowering period in 11 weeks.

ES La Viagrra es el cruce de Cinderella 99 y Mexican Haze, con sabor a vainilla y cítricos, y un período de floración de 11 semanas.

inglês espanhol
crossing cruce
flavours sabor
vanilla vainilla
citrus cítricos
flowering floración
period período
weeks semanas
of de
in con

EN Amnesia Auto completes its life cycle in 60-70 days, and produces indoor yields of up to 450-550g/m²

ES La Amnesia Auto completa su ciclo de vida en 60-70 días y produce hasta 450-550g/m² en el interior

inglês espanhol
amnesia amnesia
auto auto
completes completa
cycle ciclo
days días
m m
life vida
produces produce
in en
of de
up hasta

EN Rhodes and Lau will continue in their interim positions until the YWCA USA Board of Directors completes its national search for a permanent CEO.

ES Rhodes y Lau continuarán en sus posiciones provisionales hasta que la Junta Directiva de la YWCA USA complete su búsqueda nacional de un CEO permanente.

inglês espanhol
rhodes rhodes
interim provisionales
positions posiciones
ywca ywca
completes complete
national nacional
permanent permanente
ceo ceo
will continue continuarán
usa usa
search búsqueda
a un
in en
the la
continue continuar
their su
for hasta

EN A contrast of fresh, warm and rich, that completes the composition of the fragrance and emphasises its woody charm.

ES La fragancia se completa con un contraste fresco, rico y cálido que refuerza la calidez de su toque amaderado.

inglês espanhol
contrast contraste
fresh fresco
warm cálido
rich rico
completes completa
fragrance fragancia
a un
the la
of de
that que

EN The movement fitted with its dial and hands is inserted and secured into the case. After a final visual inspection, the watchmaker completes the casing up by tightening the screws or firmly pressing the caseback in.

ES Una vez colocada la esfera e indexadas las agujas en el movimiento, este se inserta delicadamente en la caja y se fija. Después de una última inspección visual, el relojero completa el encajado atornillando o fijando a presión el fondo de la caja.

inglês espanhol
dial esfera
visual visual
inspection inspección
watchmaker relojero
completes completa
final última
or o
in en
movement movimiento
is se
a a

EN Iberdrola completes the digitisation of its distribution networks for the intelligent use of electricity

ES Iberdrola completa la digitalización de sus redes de distribución para un uso inteligente de la electricidad

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
completes completa
digitisation digitalización
distribution distribución
networks redes
intelligent inteligente
electricity electricidad
use uso
the la
of de
for para

EN Iberdrola completes the wind farm of its first hybrid plant in the world: Port Augusta

ES Iberdrola finaliza el parque eólico de su primera planta híbrida en el mundo: Port Augusta

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
wind eólico
hybrid híbrida
plant planta
world mundo
port port
augusta augusta
in en
the el
of de

EN Splashtop Completes its Unicorn Funding with an Additional $15M from Existing Investors 2021/03/10

ES Splashtop completa su financiación unicornio con 15 millones de dólares adicionales de inversores existentes 2021/03/10

inglês espanhol
splashtop splashtop
completes completa
unicorn unicornio
funding financiación
additional adicionales
existing existentes
investors inversores
with con
its de

EN It completes its facilities with 3 elevators and 1 forklift 2 bathrooms per floor and disabled persons on each floor

ES Completa sus instalaciones con 3 ascensores y 1 montacargas 2 núcleos de baño por planta y de minusválidos en cada planta

inglês espanhol
completes completa
facilities instalaciones
floor planta
bathrooms baño
elevators ascensores
forklift montacargas
persons o
with con
per de
on en
each cada

EN Nuuly Completes Flawless Launch of its New Clothing Rental Subscription Service with Confluent Cloud

ES Nuuly completa una salida al mercado impecable de su nuevo servicio de suscripción de alquiler de ropa con Confluent Cloud

inglês espanhol
completes completa
flawless impecable
new nuevo
clothing ropa
rental alquiler
cloud cloud
confluent confluent
subscription suscripción
service servicio
with con
of de

EN These findings could negatively impact sites as Google completes its migration to a mobile-first index in March 2021.

ES Estos hallazgos pueden impactar negativamente a los sitios conforme Google termina su migración hacia un índice móvil primero en Marzo de 2021.

inglês espanhol
findings hallazgos
could pueden
negatively negativamente
sites sitios
google google
migration migración
march marzo
impact impactar
index índice
mobile móvil
in en
first primero
a un
to a
its de
these estos

EN Speaker, Content Marketer, Co-founder of Orbit Media

ES Inbound Marketing Strategist en Cyberclick

inglês espanhol
media marketing

EN Cloudflare Orbit solves security-related issues for Internet of Things devices at the network level.

ES Orbit de Cloudflare resuelve problemas relacionados con la seguridad de dispositivos de Internet de las cosas a nivel de red. Más información

inglês espanhol
solves resuelve
issues problemas
level nivel
orbit orbit
related relacionados
internet internet
devices dispositivos
network red
the la
cloudflare cloudflare
things cosas
security seguridad
of de
for a

EN “People do not link to medium-quality articles that give some general advice,” says to Andy Crestodina, Co-Founder of Orbit Media Studios

ES “Los artículos de calidad media que dan algún consejo general no resultan atractivos”, dice Andy Crestodina, cofundador de Orbit Media Studios

EN Orbit IP is an Ethernet-based contactless smart card reader for registration, time and attendance monitoring, and access control. It can also save data on SD card and switch a relay,

ES Lector de tarjetas inteligentes sin contacto, basado en Ethernet para el registro, la hora y el control de presencia y control de acceso.

inglês espanhol
contactless sin contacto
smart inteligentes
card tarjetas
based basado
ethernet ethernet
access acceso
control control
registration registro
time hora
for para
reader lector
on en

EN The readers produced by ACS and Identiv generally have free libraries and good documentation. For other readers, such as Orbit, there is the availability of non-free SDKs.

ES Los lectores producidos por ACS e Identiv generalmente tienen bibliotecas gratuitas y buena documentación. Para otros lectores, como Orbit, existe la disponibilidad de SDK por una tarifa.

inglês espanhol
readers lectores
produced producidos
generally generalmente
free gratuitas
libraries bibliotecas
good buena
documentation documentación
other otros
sdks sdk
orbit orbit
availability disponibilidad
as como
is existe
of de
the la
for para
by por

EN “We have been using Orbit for over 7 years now. It is so easy to use, they give great exchange rates and pay the money very quickly. My whole family uses it now as we are spread across the globe” ~ VJB on ProductReview

ES "Hemos estado usando Orbit por más de 7 años. Es muy fácil de usar, ofrecen excelentes tipos de cambio y pagan el dinero rápidamente. Toda mi familia lo usa ahora, ya que estamos dispersos en todo el mundo "~ VJB en ProductReview

inglês espanhol
orbit orbit
years años
exchange cambio
family familia
is es
and y
it lo
easy fácil
quickly rápidamente
my mi
the el
using usando
great excelentes
globe mundo
now ahora
money dinero
very muy
on en

EN The system is made up of over 30 satellites which are in orbit around the earth

ES El sistema se compone de más de 30 satélites que están en órbita alrededor de la Tierra

inglês espanhol
satellites satélites
earth tierra
orbit órbita
system sistema
are están
is se
in en
of de

EN Libya's Government of National Unity moves closer to Turkish orbit

ES El Gobierno de Unidad Nacional libio se aproxima a la órbita turca

inglês espanhol
orbit órbita
national nacional
government gobierno
to a
unity de

EN Reverse side: sidereal time, sky chart, phases and orbit of the moon

ES Reverso: hora sideral, rotación de la bóveda celeste, fases y movimiento angular de la Luna

inglês espanhol
time hora
phases fases
the la
moon luna
of de

EN Frontal Sinus Mucocele with Extension into the Right Orbit ? Picture ? MEDtube.net

ES Mucocele del seno frontal con extensión a la órbita derecha ? Imagen ? MEDtube.es

inglês espanhol
extension extensión
picture imagen
frontal frontal
orbit órbita
the la
right a
with con

EN Frontal Sinus Mucocele with Extension into the Right Orbit

ES Mucocele del seno frontal con extensión a la órbita derecha

inglês espanhol
extension extensión
frontal frontal
orbit órbita
the la
right a
with con

EN The lateral and inferior displacement of this patient's globe was caused by a large frontal sinus mucocele that had extended inferiorly into the anterior orbit and superiorly through the anterior skull base.

ES El desplazamiento lateral e inferior del globo ocular de este paciente fue causado por un gran mucocele del seno frontal que se había extendido hacia abajo hacia la órbita anterior y hacia arriba a través de la base anterior del cráneo.

inglês espanhol
lateral lateral
displacement desplazamiento
patients paciente
globe globo
extended extendido
skull cráneo
base base
frontal frontal
orbit órbita
a un
large gran
was fue
anterior anterior
of de
this este
caused by causado

EN To illustrate this, he asked everyone to think about the data rates that can be achieved with fiber optic networks and the rapid growth of undersea cables and low-orbit satellites

ES Agregó que parece no haber fin a la cantidad de aplicaciones que la gente puede inventar, ni que hablar de la flexibilidad de arquitectura

inglês espanhol
the la
can puede
to a
of de

EN Her star is rising and we are lucky to have her within our orbit.

ES Está naciendo una estrella y tenemos la suerte de tenerla dentro de nuestra órbita.

inglês espanhol
star estrella
orbit órbita
we tenemos
is está
lucky suerte
within de
her la

EN Oculoplastics: A type of plastic surgery focusing on the structures that surround the eye including the eyelids, orbit, tear ducts and forehead.

ES Cirugía plástica ocular. Un tipo de cirugía plástica que se centra en las estructuras que rodean el ojo, lo que incluye párpados, órbita, lagrimales y frente.

inglês espanhol
type tipo
plastic plástica
surgery cirugía
structures estructuras
surround rodean
orbit órbita
forehead frente
the el
a un
on en

Mostrando 50 de 50 traduções