EN SES is the world-leading satellite operator and the first to deliver a differentiated and scalable GEO-MEO offering worldwide, with more than 50 satellites in Geostationary Earth Orbit (GEO) and 12 in Medium Earth Orbit (MEO)
"satellites in geostationary" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
satellites | satélites |
EN SES is the world-leading satellite operator and the first to deliver a differentiated and scalable GEO-MEO offering worldwide, with more than 50 satellites in Geostationary Earth Orbit (GEO) and 12 in Medium Earth Orbit (MEO)
ES SES es el operador satelital líder en el mundo y el primero en ofrecer una oferta diferenciada y escalable de GEO-MEO en todo el mundo, con más de 50 satélites en la Órbita Terrestre Geoestacionaria (GEO) y 12 en la Órbita Terrestre Media (MEO)
inglês | espanhol |
---|---|
ses | ses |
operator | operador |
differentiated | diferenciada |
scalable | escalable |
geo | geo |
medium | media |
is | es |
leading | líder |
in | en |
world | mundo |
offering | oferta |
worldwide | en todo el mundo |
with | con |
to | ofrecer |
satellites | satélites |
first | de |
a | una |
EN Inmarsat network is an L-band satellite system using geostationary satellites.
ES La red Inmarsat es un sistema de satélites en banda L que utiliza satélites geoestacionarios.
inglês | espanhol |
---|---|
an | un |
band | banda |
is | es |
network | red |
system | sistema |
using | en |
satellites | satélites |
EN Launched in 2009, EGNOS consists of three geostationary satellites and a network of ground stations and is the precursor to Galileo, the full global satellite navigation system under development in Europe
ES Lanzado en 2009, EGNOS consta de tres satélites geoestacionarios y una red de estaciones terrestres y es el precursor de Galileo, el sistema mundial de navegación por satélite que se desarrolla en Europa
inglês | espanhol |
---|---|
launched | lanzado |
stations | estaciones |
precursor | precursor |
global | mundial |
navigation | navegación |
europe | europa |
galileo | galileo |
development | desarrolla |
in | en |
network | red |
the | el |
a | una |
is | es |
system | sistema |
satellite | satélite |
satellites | satélites |
consists | consta |
EN Tap the “Track” button next to one or multiple satellites to add them to your tracking list. Note that satellites in this list are sorted by order of their appearance in the sky above you.
ES Toca el botón "Sigue" junto a uno o varios satélites para agregarlos a tu lista de seguimiento. Fíjate que los satélites de esta lista están ordenados según su aparición en el cielo sobre ti.
inglês | espanhol |
---|---|
button | botón |
satellites | satélites |
add them | agregarlos |
appearance | aparición |
sky | cielo |
or | o |
tap | toca |
the | el |
in | en |
are | están |
list | lista |
to | a |
this | esta |
one | uno |
of | de |
your | tu |
multiple | varios |
next | junto |
you | ti |
their | su |
track | seguimiento |
EN On April 28, at 11:44 p.m. EDT (April 29, 03:44 GMT), the 25th batch of 60 more Starlink satellites was launched into orbit. This mission boosted the total number of launched Starlink satellites to 1,505 units.
ES El 29 de abril a las 03:44 GMT el 25° grupo de 60 satélites Starlink fue puesto en órbita. Esta misión aumentó el número total de satélites Starlink lanzados a 1 505 unidades.
inglês | espanhol |
---|---|
april | abril |
gmt | gmt |
satellites | satélites |
mission | misión |
starlink | starlink |
orbit | órbita |
was | fue |
to | a |
the | el |
this | esta |
total | total |
units | unidades |
on | en |
batch | grupo |
EN Starlink satellites have a compact flat design, which allows to fit up to 60 satellites into Falcon 9
ES Los satélites Starlink tienen un diseño plano compacto que permite colocar hasta 60 satélites en Falcon 9
inglês | espanhol |
---|---|
satellites | satélites |
compact | compacto |
allows | permite |
starlink | starlink |
falcon | falcon |
a | un |
design | diseño |
which | en |
up | hasta |
EN On April 7, at 12:34 EDT, SpaceX sent the 24th batch of Starlink satellites into orbit. The Falcon 9 rocket with 60 satellites onboard lifted off from the Space Launch Complex 40 in Florida, USA.
ES El 7 de abril a las 16:34 GMT SpaceX puso en órbita el 24° lote de satélites Starlink. El cohete Falcon-9 con 60 satélites a bordo despegó del Complejo de Lanzamiento Espacial 40 en Florida, Estados Unidos.
inglês | espanhol |
---|---|
april | abril |
spacex | spacex |
batch | lote |
satellites | satélites |
rocket | cohete |
onboard | a bordo |
space | espacial |
complex | complejo |
florida | florida |
orbit | órbita |
starlink | starlink |
usa | estados |
the | el |
in | en |
with | con |
of | de |
EN On March 24, 2021, at 4:28 a.m. EDT (08:28 GMT), the 23rd batch of approximately 60 satellites for the Starlink broadband network was launched. Now the total number of Starlink satellites in the Earth's orbit equals 1,385 units.
ES El 24 de marzo de 2021 a las 08:28 GMT se lanzó el 23° grupo de satélites Starlink. Actualmente 1385 satélites Starlink están en la órbita terrestre.
inglês | espanhol |
---|---|
march | marzo |
gmt | gmt |
batch | grupo |
satellites | satélites |
launched | lanzó |
starlink | starlink |
orbit | órbita |
in | en |
now | actualmente |
a | a |
EN On March 14, at 6:01 a.m. EST (10:01 GMT), SpaceX launched the 22nd batch of 60 more Starlink internet satellites atop its Falcon 9 rocket. Starlink-21 boosted the total number of Starlink satellites launched to 1,325.
ES El 14 de marzo a las 10:01 GMT SpaceX lanzó el 22° grupo de satélites Starlink sobre el cohete Falcon 9. La misión Starlink-21 aumentó el número total de satélites Starlink lanzados a 1 325.
inglês | espanhol |
---|---|
march | marzo |
gmt | gmt |
spacex | spacex |
satellites | satélites |
rocket | cohete |
launched | lanzó |
starlink | starlink |
falcon | falcon |
total | total |
to | a |
batch | grupo |
EN On March 11, at 03:13 a.m. EST (08:13 GMT), SpaceX launched the 21st batch of Starlink internet satellites. The Falcon-9 rocket carrying the satellites lifted off from the Space Launch Complex 40 in Florida, USA.
ES El 11 de marzo a las 08:13 GMT SpaceX lanzó el 21° grupo de satélites del proyecto Starlink. El cohete Falcon-9 que transportaba los satélites despegó desde el Complejo de Lanzamiento Espacial 40 en Florida, los Estados Unidos.
inglês | espanhol |
---|---|
march | marzo |
gmt | gmt |
spacex | spacex |
batch | grupo |
satellites | satélites |
rocket | cohete |
space | espacial |
complex | complejo |
florida | florida |
starlink | starlink |
usa | estados |
launched | lanzó |
the | el |
in | en |
of | de |
a | unidos |
from | desde |
EN On February 15, 10:59 p.m. EST (February 16, 03:59 GMT), the 19th batch of Starlink internet satellites was launched. There are now 1,145 Starlink satellites in the Earth’s orbit.
ES El 16 de febrero a las 03:59 GMT el 19° grupo de satélites Starlink fue lanzado. Actualmente hay 1 145 satélites Starlink en la órbita terrestre.
inglês | espanhol |
---|---|
february | febrero |
gmt | gmt |
batch | grupo |
satellites | satélites |
launched | lanzado |
starlink | starlink |
orbit | órbita |
was | fue |
in | en |
of | de |
are | actualmente |
there | hay |
EN On February 4, at 1:19 a.m. EST (06:19 GMT), SpaceX launched the 18th batch of 60 satellites for the Starlink broadband network. Now, the total number of Starlink satellites in orbit equals 1,083.
ES El 4 de febrero a las 06:19 GMT SpaceX lanzó el 18° grupo de 60 satélites de internet Starlink. Actualmente el número total de satélites Starlink en órbita es igual a 1 083.
inglês | espanhol |
---|---|
february | febrero |
gmt | gmt |
spacex | spacex |
batch | grupo |
satellites | satélites |
network | internet |
launched | lanzó |
starlink | starlink |
orbit | órbita |
in | en |
now | actualmente |
total | total |
the | el |
a | a |
EN This failure rate is normal, but in the case of such a large constellation of satellites, it may result in the creation of space junk, which might endanger other satellites and even astronauts.
ES Esta tasa de fallas es normal, pero en el caso de una constelación de satélites tan grande puede resultar en la creación de basura espacial que podría poner en peligro a otros satélites e incluso a los astronautas.
inglês | espanhol |
---|---|
failure | fallas |
rate | tasa |
normal | normal |
constellation | constelación |
satellites | satélites |
result | resultar |
junk | basura |
other | otros |
astronauts | astronautas |
is | es |
large | grande |
space | espacial |
might | podría |
in | en |
creation | creación |
but | pero |
even | incluso |
of | de |
case | caso |
a | a |
may | puede |
this | esta |
EN Space-based services in the New Space arena such as in-orbit servicing ? the refuelling or reparing of satellites ? or collision avoidance services – increasingly necessary due to the growing number of satellites in orbit ? depend on knowing?
ES Elecnor Deimos desarrolla tres de los elementos principales del Segmento Tierra de Galileo como contratista principal, con participación además en los segmentos espacio y usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
based | principales |
space | espacio |
in | en |
of | de |
to | además |
as | como |
the | elementos |
EN We provide Uplink, Downlink and Turn-around services covering a very wide range of the geostationary arc thanks to our teleport facilities spread all over the world.
ES Proporcionamos servicios de Uplink, Downlink y Turn-around que cubren una gama muy amplia del arco geoestacionario (Fucino E/S puede operar desde 83°E hasta 57°W) gracias a nuestras instalaciones de telepuerto repartidas por todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
covering | cubren |
arc | arco |
wide | amplia |
world | mundo |
we provide | proporcionamos |
facilities | instalaciones |
services | servicios |
very | muy |
range | gama |
to | a |
a | s |
of | de |
the | el |
EN We provide Uplink, Downlink and Turn-around services covering a very wide range of the geostationary arc (Fucino E/S can operate from 83°E to 57°W) thanks to our teleport facilities spread all over the world
ES Proporcionamos servicios de Uplink, Downlink y Turn-around que cubren una gama muy amplia del arco geoestacionario (Fucino E/S puede operar desde 83°E hasta 57°W) gracias a nuestras instalaciones de telepuerto repartidas por todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
covering | cubren |
arc | arco |
w | w |
wide | amplia |
can | puede |
world | mundo |
we provide | proporcionamos |
s | s |
facilities | instalaciones |
services | servicios |
very | muy |
operate | operar |
range | gama |
to | a |
of | de |
the | el |
from | desde |
EN Nick?s startup investments range from ecommerce software to online pharmacies to satellites, and include Alto Pharmacy, CaptivateIQ, and Deel.
ES Las inversiones de Nick en nuevas empresas van desde el software de comercio electrónico hasta las farmacias en línea y los satélites, e incluyen Alto Pharmacy, CaptivateIQ y Deel.
inglês | espanhol |
---|---|
investments | inversiones |
ecommerce | comercio electrónico |
satellites | satélites |
nick | nick |
startup | empresas |
online | en línea |
alto | alto |
software | software |
pharmacies | farmacias |
range | el |
include | incluyen |
pharmacy | pharmacy |
from | desde |
EN There have been tests with satellites but in the end they failed to deliver, so we need to look for simpler and cheaper solutions that require the public and private sectors to work in tandem”.
ES Ha habido pruebas con satélites pero no han acabado de funcionar, hay que buscar soluciones más fáciles y económicas que requieren del esfuerzo común de los sectores público y privado”.
EN Map of current French Polynesia Surface Water Temperatures based on measurements from oceanographic satellites
ES Mapa actual de French Polynesia Temperaturas de la Superficie del Mar Basado en observaciones de satélites oceanográficos
inglês | espanhol |
---|---|
map | mapa |
current | actual |
french | french |
surface | superficie |
water | mar |
temperatures | temperaturas |
satellites | satélites |
on | en |
based on | basado |
of | de |
EN Anyone traveling with a GPS receiver can determine their own position and velocity, thanks to orbiting GPS satellites that are free to use, 24/7, anywhere in the world
ES Toda persona que viaje con un receptor GPS puede determinar su propia posición y velocidad, gracias a los satélites GPS en órbita que son gratuitos, funcionan las 24 horas, los 7 días de la semana, y tienen cobertura mundial
inglês | espanhol |
---|---|
gps | gps |
receiver | receptor |
velocity | velocidad |
satellites | satélites |
free | gratuitos |
world | mundial |
can | puede |
determine | determinar |
in | en |
the | la |
position | posición |
a | un |
with | con |
are | son |
to | a |
their | su |
that | toda |
EN A GPS vehicle tracking system relies on a transmitter inside a vehicle’s navigation device, which sends out a signal that is received by satellites in space
ES Un sistema de rastreo de vehículos GPS cuenta con un transmisor al interior del dispositivo de navegación del vehículo, que envía una señal que reciben los satélites en el espacio
inglês | espanhol |
---|---|
gps | gps |
tracking | rastreo |
transmitter | transmisor |
navigation | navegación |
sends | envía |
signal | señal |
satellites | satélites |
device | dispositivo |
space | espacio |
vehicle | vehículo |
system | sistema |
is | se |
received | reciben |
in | en |
vehicles | vehículos |
that | que |
a | un |
EN The system is made up of over 30 satellites which are in orbit around the earth
ES El sistema se compone de más de 30 satélites que están en órbita alrededor de la Tierra
inglês | espanhol |
---|---|
satellites | satélites |
earth | tierra |
orbit | órbita |
system | sistema |
are | están |
is | se |
in | en |
of | de |
EN This technology works in your device by receiving signals from the satellites.
ES Esta tecnología funciona en tu dispositivo recibiendo señales de los satélites.
inglês | espanhol |
---|---|
technology | tecnología |
works | funciona |
device | dispositivo |
signals | señales |
satellites | satélites |
in | en |
your | tu |
receiving | recibiendo |
from | de |
this | esta |
the | los |
EN Deep learning is utilized extensively to help satellites identify specific objects or areas of interest and classify them as safe or unsafe for soldiers.
ES Deep Learning se utiliza ampliamente para ayudar a los satélites a identificar objetos o áreas de interés específicos y clasificarlos como seguros o inseguros para los soldados.
inglês | espanhol |
---|---|
utilized | utiliza |
extensively | ampliamente |
satellites | satélites |
identify | identificar |
objects | objetos |
interest | interés |
unsafe | inseguros |
soldiers | soldados |
areas | áreas |
or | o |
is | se |
of | de |
to help | ayudar |
to | a |
as | como |
EN From Satellites to Urban Maps: Navigation at the Service of Science
ES Esta semana en ciencia | 27 septiembre - 3 octubre
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
science | ciencia |
the | esta |
EN What Galileo’s Satellites are Hiding
ES Alimento y agua para el futuro: reciclar los residuos humanos
inglês | espanhol |
---|---|
are | los |
EN We achieve this by fostering the exploitation of the freely available Earth Observation satellites Data and geospatial Information and by providing Access to Services for the development of new solutions.
ES Conseguimos esto promoviendo la explotación de Datos de satélites de Observación de la Tierra e Información geoespacial, disponibles de manera gratuita, y ofreciendo Acceso a Servicios para el desarrollo de nuevas soluciones.
inglês | espanhol |
---|---|
exploitation | explotación |
earth | tierra |
observation | observación |
satellites | satélites |
geospatial | geoespacial |
access | acceso |
services | servicios |
new | nuevas |
solutions | soluciones |
available | disponibles |
data | datos |
information | información |
to | a |
development | desarrollo |
of | de |
freely | gratuita |
providing | ofreciendo |
this | esto |
of the | manera |
for | para |
EN Satellites can only capture a top-down view of our planet
ES Los satélites solo pueden captar una visión de nuestro planeta desde arriba
inglês | espanhol |
---|---|
satellites | satélites |
can | pueden |
capture | captar |
view | visión |
planet | planeta |
of | de |
a | una |
our | nuestro |
EN SCHOTT offers innovative products such as ZERODUR® extremely low expansion glass-ceramic for the production of lightweight mirror substrates for satellites
ES SCHOTT ofrece productos innovadores como ZERODUR®, una vitrocerámica de expansión extremadamente baja para la producción de sustratos de espejos ligeros para satélites
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
offers | ofrece |
innovative | innovadores |
substrates | sustratos |
satellites | satélites |
lightweight | ligeros |
extremely | extremadamente |
expansion | expansión |
production | producción |
the | la |
as | como |
of | de |
low | baja |
products | productos |
EN As we develop better and safer energy sources for the planet, satellites operating in space often rely on photovoltaic solar panels to convert sunlight into electricity
ES A medida que desarrollamos fuentes de energía mejores y más seguras para el planeta, los satélites que operan en el espacio a menudo dependen de paneles solares fotovoltaicos para convertir la luz solar en electricidad
inglês | espanhol |
---|---|
sources | fuentes |
planet | planeta |
satellites | satélites |
space | espacio |
panels | paneles |
we develop | desarrollamos |
rely on | dependen |
energy | energía |
electricity | electricidad |
in | en |
solar | solar |
to | a |
often | menudo |
safer | para |
EN The powerful cameras used in satellites require supremely accurate lenses with a proven ability to produce outstanding high resolution imagery, and many rely on SCHOTT’s advanced products.
ES Las cámaras potentes que se utilizan en los satélites requieren unas lentes extremadamente precisas con una capacidad demostrada para producir imágenes de alta resolución excepcionales, y muchas confían en los productos avanzados de SCHOTT.
inglês | espanhol |
---|---|
powerful | potentes |
cameras | cámaras |
satellites | satélites |
accurate | precisas |
lenses | lentes |
resolution | resolución |
imagery | imágenes |
advanced | avanzados |
in | en |
many | muchas |
with | con |
rely | confían |
outstanding | excepcionales |
ability | capacidad |
high | alta |
require | que |
used | utilizan |
products | productos |
the | unas |
EN To illustrate this, he asked everyone to think about the data rates that can be achieved with fiber optic networks and the rapid growth of undersea cables and low-orbit satellites
ES Agregó que parece no haber fin a la cantidad de aplicaciones que la gente puede inventar, ni que hablar de la flexibilidad de arquitectura
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
can | puede |
to | a |
of | de |
EN Amazon's Project Kuiper will finally launch its internet satellites in 2022
ES El Proyecto Kuiper de Amazon finalmente lanzará sus satélites de Internet en 2022
inglês | espanhol |
---|---|
launch | lanzar |
internet | internet |
satellites | satélites |
in | en |
project | proyecto |
finally | finalmente |
EN Amazon is about to launch its first two prototype satellites for Project Kuiper.
ES Amazon está a punto de lanzar sus dos primeros prototipos de satélites para el Proyecto Kuiper.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
prototype | prototipos |
satellites | satélites |
project | proyecto |
is | está |
to | a |
first | de |
for | para |
EN The largest of Saturn?s satellites and the second largest in the Solar System after Ganymede
ES El mayor de los satélites de Saturno y el segundo del Sistema Solar tras Ganimedes
inglês | espanhol |
---|---|
saturn | saturno |
satellites | satélites |
solar | solar |
system | sistema |
the | el |
largest | el mayor |
of | de |
EN Second planet in the Solar System in order of proximity to the Sun. It lacks natural satellites and receives its name in honor of the Roman goddess of love
ES Segundo planeta del Sistema Solar en orden de proximidad al Sol. Carece de satélites naturales y recibe su nombre en honor a la diosa romana del amor
inglês | espanhol |
---|---|
planet | planeta |
order | orden |
proximity | proximidad |
lacks | carece |
natural | naturales |
satellites | satélites |
receives | recibe |
honor | honor |
roman | romana |
goddess | diosa |
solar | solar |
in | en |
system | sistema |
sun | sol |
the | la |
to the | al |
name | nombre |
of | de |
EN In addition, with the help of ALMA, Benisty and her team found that the disc has about the same diameter as the distance from our Sun to the Earth and enough mass to form up to three satellites the size of the Moon.
ES Además, con la ayuda de ALMA, Benisty y su equipo descubrieron que el disco tiene aproximadamente el mismo diámetro que la distancia que hay entre nuestro Sol y la Tierra, y suficiente masa como para formar hasta tres satélites del tamaño de la Luna.
inglês | espanhol |
---|---|
alma | alma |
disc | disco |
diameter | diámetro |
distance | distancia |
mass | masa |
satellites | satélites |
help | ayuda |
team | equipo |
sun | sol |
earth | tierra |
size | tamaño |
moon | luna |
with | con |
form | formar |
enough | suficiente |
same | que |
as | como |
our | nuestro |
about | aproximadamente |
EN The dusty circumplanetary disc is as large as the Sun-Earth distance and has enough mass to form up to three satellites the size of the Moon
ES El polvoriento disco circumplanetario es tan grande como la distancia Sol-Tierra y tiene suficiente masa como para formar hasta tres satélites del tamaño de la Luna
inglês | espanhol |
---|---|
disc | disco |
distance | distancia |
mass | masa |
satellites | satélites |
is | es |
large | grande |
size | tamaño |
moon | luna |
form | formar |
enough | suficiente |
as | como |
EN This circumplanetary disc is as large as the Sun-Earth distance and has enough mass to form up to three satellites the size of the Moon
ES Este disco circumplanetario es tan grande como la distancia Sol-Tierra y tiene suficiente masa para formar hasta tres satélites del tamaño de la Luna
inglês | espanhol |
---|---|
disc | disco |
distance | distancia |
mass | masa |
satellites | satélites |
is | es |
the | la |
this | este |
large | grande |
size | tamaño |
moon | luna |
form | formar |
enough | suficiente |
up | hasta |
as | como |
EN How to See Starlink Satellites Train Tonight?
ES ¿Cómo ver el tren de satélites Starlink?
inglês | espanhol |
---|---|
satellites | satélites |
train | tren |
starlink | starlink |
how | cómo |
EN Learn more about SpaceX’s Starlinks, find out how to view the satellites from your location, and keep abreast of the recent launches.
ES Aprende todo sobre satélites Starlink de SpaceX, descubre cómo ver los desde tu ubicación y manténte al tanto de los lanzamientos recientes.
inglês | espanhol |
---|---|
satellites | satélites |
recent | recientes |
launches | lanzamientos |
location | ubicación |
the | al |
of | de |
your | tu |
find | y |
and | aprende |
from | desde |
how | cómo |
EN Find Starlink Satellites in The Sky | Complete Guide 2021 | Star Walk
ES Rastrea satélites Starlink en el cielo | Guía completa 2021 | Star Walk
inglês | espanhol |
---|---|
satellites | satélites |
guide | guía |
star | star |
starlink | starlink |
walk | walk |
in | en |
the | el |
complete | completa |
EN The satellites are launched into orbit by batches
ES SpaceX lanza los satélites en la órbita por grupos
inglês | espanhol |
---|---|
satellites | satélites |
orbit | órbita |
the | la |
by | por |
EN As of today, 13 batches have been sent into space, and now 775 solar-powered satellites are orbiting the Earth
ES Desde hoy, 13 grupos han sido enviados al espacio; ahora 775 satélites (que funcionan con energía solar) están orbitando la Tierra
inglês | espanhol |
---|---|
sent | enviados |
space | espacio |
satellites | satélites |
solar | solar |
today | hoy |
earth | tierra |
of | a |
are | están |
now | ahora |
the | la |
EN There have been debates about the potential problems that Starlink satellites can create
ES Hay debates sobre los problemas potenciales que Starlink puede causar
inglês | espanhol |
---|---|
debates | debates |
problems | problemas |
starlink | starlink |
potential | potenciales |
can | puede |
about | sobre |
there | hay |
EN Already, there are about 5,000 satellites in the Earth’s orbit
ES Hay alrededor de 5000 satélites en la órbita terrestre ya
inglês | espanhol |
---|---|
satellites | satélites |
orbit | órbita |
the | la |
in | en |
about | alrededor |
already | ya |
there | hay |
EN This can hinder the work of professional astronomers whose images of the sky will be contaminated with satellites
ES Esto puede dificultar el trabajo de los astrónomos profesionales cuyas imágenes del cielo estarán contaminadas con satélites
inglês | espanhol |
---|---|
hinder | dificultar |
astronomers | astrónomos |
images | imágenes |
satellites | satélites |
can | puede |
work | trabajo |
of | de |
professional | profesionales |
the | el |
this | esto |
with | con |
EN In response to the first concern, SpaceX has already tested two prototype satellites with darkened surfaces: DarkSat and VisorSat
ES En respuesta a la primera preocupación, SpaceX ya ha probado dos prototipos de satélites con superficies oscurecidas: DarkSat y VisorSat
inglês | espanhol |
---|---|
concern | preocupación |
spacex | spacex |
tested | probado |
prototype | prototipos |
satellites | satélites |
surfaces | superficies |
in | en |
to | a |
the | la |
already | ya |
with | con |
response | de |
EN Now, all the satellites beginning with the Starlink-8 mission have anti-reflective surfaces
ES Ahora, todos los satélites tienen superficies antirreflectantes (comenzando con la misión Starlink-8)
inglês | espanhol |
---|---|
satellites | satélites |
beginning | comenzando |
mission | misión |
surfaces | superficies |
the | la |
now | ahora |
with | con |
all | todos |
have | tienen |
EN As for the second problem, Elon Musk said that the satellites are designed to deorbit within five years in the case of failure.
ES En cuanto al segundo problema, Elon Musk afirma que los satélites están diseñados para desorbitar dentro de cinco años en caso de falla.
inglês | espanhol |
---|---|
satellites | satélites |
failure | falla |
musk | musk |
said | afirma |
in | en |
are | están |
to | a |
problem | problema |
case | caso |
the | al |
Mostrando 50 de 50 traduções