EN An online handbook builder tool that identifies policies based on where your employees work and your employee count. Customize your handbook with additional optional policies applicable to your business.
"additional optional policies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN An online handbook builder tool that identifies policies based on where your employees work and your employee count. Customize your handbook with additional optional policies applicable to your business.
ES Una herramienta para redactar manuales en línea que identifica políticas en función del lugar donde trabajan sus empleados y su cuenta de empleado. Personalice el manual con políticas opcionales adicionales aplicables a su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
handbook | manual |
identifies | identifica |
policies | políticas |
customize | personalice |
tool | herramienta |
optional | opcionales |
to | a |
business | empresa |
where | donde |
employees | empleados |
employee | empleado |
additional | adicionales |
with | con |
your | y |
based | para |
on | en |
EN An online handbook builder tool that identifies policies based on where your employees work and your employee count. Customize your handbook with additional optional policies applicable to your business.
ES Una herramienta para redactar manuales en línea que identifica políticas en función del lugar donde trabajan sus empleados y su cuenta de empleado. Personalice el manual con políticas opcionales adicionales aplicables a su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
handbook | manual |
identifies | identifica |
policies | políticas |
customize | personalice |
tool | herramienta |
optional | opcionales |
to | a |
business | empresa |
where | donde |
employees | empleados |
employee | empleado |
additional | adicionales |
with | con |
your | y |
based | para |
on | en |
EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
ES Puedes leer aquí la política vigente: .earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS
inglês | espanhol |
---|---|
osaka | osaka |
earth | earth |
materials | materials |
policies | policies |
can | puedes |
here | aquí |
the | la |
and | and |
EN Optional Health Department Reporting If you choose to participate in the optional public health reporting, you will be asked to share additional information that identifies you
ES Informe opcional al Departamento de Salud Si elige participar en el informe opcional de salud pública, se le pedirá que comparta información adicional que lo identifique
inglês | espanhol |
---|---|
health | salud |
public | pública |
identifies | identifique |
optional | opcional |
if | si |
in | en |
information | información |
to share | comparta |
department | departamento |
choose | elige |
share | de |
the | el |
additional | adicional |
participate | participar |
EN Optional Health Department Reporting If you choose to participate in the optional public health reporting, you will be asked to share additional information that identifies you
ES Informe opcional al Departamento de Salud Si elige participar en el informe opcional de salud pública, se le pedirá que comparta información adicional que lo identifique
inglês | espanhol |
---|---|
health | salud |
public | pública |
identifies | identifique |
optional | opcional |
if | si |
in | en |
information | información |
to share | comparta |
department | departamento |
choose | elige |
share | de |
the | el |
additional | adicional |
participate | participar |
EN Optional Health Department Reporting If you choose to participate in the optional public health reporting, you will be asked to share additional information that identifies you
ES Informe opcional al Departamento de Salud Si elige participar en el informe opcional de salud pública, se le pedirá que comparta información adicional que lo identifique
inglês | espanhol |
---|---|
health | salud |
public | pública |
identifies | identifique |
optional | opcional |
if | si |
in | en |
information | información |
to share | comparta |
department | departamento |
choose | elige |
share | de |
the | el |
additional | adicional |
participate | participar |
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
ES Información del perfil: también puedes rellenar un perfil opcional, que puede incluir tu nombre, género, fecha de nacimiento, teléfono de contacto y cualquier otra información que quieras proporcionar.
EN Customize your handbook with additional optional policies applicable to your business.
ES Personalice su manual con políticas opcionales adicionales aplicables a su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
customize | personalice |
your | su |
handbook | manual |
policies | políticas |
business | empresa |
optional | opcionales |
to | a |
additional | adicionales |
with | con |
EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.
ES (Opcional) Para elegir entre descargar un recibo y una factura, o para agregar datos adicionales a su recibo, haga clic en Agregar datos adicionales a su recibo.
inglês | espanhol |
---|---|
downloading | descargar |
details | datos |
optional | opcional |
invoice | factura |
or | o |
additional | adicionales |
receipt | recibo |
choose | elegir |
a | un |
click | clic |
to | a |
your | y |
between | entre |
EN Optional: To choose between downloading a receipt and an invoice, or adding additional details to your receipt, select Add additional details to your receipt.
ES Opcional: Para elegir entre la descarga de un recibo y una factura o la incorporación de detalles adicionales a su recibo, seleccione Agregar detalles adicionales a su recibo.
inglês | espanhol |
---|---|
downloading | descarga |
details | detalles |
optional | opcional |
invoice | factura |
or | o |
select | seleccione |
additional | adicionales |
receipt | recibo |
choose | elegir |
a | un |
to | a |
between | entre |
your | y |
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
policies | políticas |
the | la |
agree | acepta |
to | cumplir |
with | con |
for | para |
of | de |
EN 1. You agree to be bound by the terms of the Registry’s policies, including the Registration Policy (for .BOATS (http://domains.boats/Policies), for .HOMES (http://domains.homes/Policies)
ES Si desea registrar un gTLD .BOATS, .HOMES y .YACHTS de Dominion Registries (“Registro”), debe aceptar estar sujeto a los siguientes términos adicionales. En el caso de que un término
inglês | espanhol |
---|---|
registration | registro |
terms | términos |
agree | si |
of | de |
to | a |
EN 3. You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).
ES (3) proteger la integridad y estabilidad del Registro y el funcionamiento del DNS; y
inglês | espanhol |
---|---|
registry | registro |
and | y |
to | del |
EN The applicable policies can be found here:.okinawa Domain Name Registration Policies.ryukyu Domain Name Registration Policies
ES Puedes leer aquí la política vigente: .okinawa Domain Name Registration Policies.ryukyu Domain Name Registration Policies
inglês | espanhol |
---|---|
name | name |
policies | policies |
the | la |
here | aquí |
can | puedes |
domain | domain |
be | leer |
EN Create policies (such as service control policies or backup policies) for OUs, accounts, or the organization (only available for all-features organizations).
ES Cree políticas (como políticas de control de servicios o políticas de respaldo) para OU, cuentas o la organización (solo disponible para organizaciones con todas las características).
inglês | espanhol |
---|---|
policies | políticas |
accounts | cuentas |
available | disponible |
control | control |
or | o |
organizations | organizaciones |
features | características |
service | servicios |
backup | respaldo |
the | la |
as | como |
all | todas |
create | cree |
organization | organización |
for | para |
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
policies | políticas |
the | la |
agree | acepta |
to | cumplir |
with | con |
for | para |
of | de |
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
ES 3. Usted acepta adherirse y cumplir con todas las políticas de ICANN y las políticas de registro aplicables para la resolución de disputas relacionadas con nombres de dominio.
inglês | espanhol |
---|---|
policies | políticas |
the | la |
agree | acepta |
to | cumplir |
with | con |
for | para |
of | de |
EN 1. You agree to be bound by the terms of the Registry’s policies, including the Registration Policy (for .BOATS (http://domains.boats/Policies), for .HOMES (http://domains.homes/Policies)
ES Si desea registrar un gTLD .BOATS, .HOMES y .YACHTS de Dominion Registries (“Registro”), debe aceptar estar sujeto a los siguientes términos adicionales. En el caso de que un término
inglês | espanhol |
---|---|
registration | registro |
terms | términos |
agree | si |
of | de |
to | a |
EN 1. You agree to be bound by the terms of the Registry’s policies, including the Registration Policy (for .BOATS (http://domains.boats/Policies), for .HOMES (http://domains.homes/Policies)
ES Si desea registrar un gTLD .BOATS, .HOMES y .YACHTS de Dominion Registries (“Registro”), debe aceptar estar sujeto a los siguientes términos adicionales. En el caso de que un término
inglês | espanhol |
---|---|
registration | registro |
terms | términos |
agree | si |
of | de |
to | a |
EN 3. You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).
ES (3) proteger la integridad y estabilidad del Registro y el funcionamiento del DNS; y
inglês | espanhol |
---|---|
registry | registro |
and | y |
to | del |
EN 3. You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).
ES (3) proteger la integridad y estabilidad del Registro y el funcionamiento del DNS; y
inglês | espanhol |
---|---|
registry | registro |
and | y |
to | del |
EN Please note that these third-party websites may have privacy policies and other policies that differ from those of the Company and the Company encourages you to carefully read those policies
ES Ten en cuenta que estos sitios web de terceros pueden tener políticas de privacidad y otras políticas que difieran de las de la Empresa y ésta te anima a que leas detenidamente dichas políticas
inglês | espanhol |
---|---|
note | cuenta |
privacy | privacidad |
policies | políticas |
company | empresa |
carefully | detenidamente |
other | otras |
to | a |
the | la |
third | terceros |
of | de |
may | pueden |
these | estos |
EN Enhance the image quality of the JPG, change the image size, DPI, and more with the optional settings(optional).
ES Mejora la calidad de imagen del archivo JPG, cambia el tamaño de la imagen, sus ppp y más con los ajustes opcionales, si lo deseas.
inglês | espanhol |
---|---|
dpi | ppp |
optional | opcionales |
jpg | jpg |
settings | ajustes |
image | imagen |
quality | calidad |
with | con |
of | de |
size | tamaño |
change | cambia |
EN Use the optional settings to change the ICO size, DPI or crop the original image (optional).
ES Utiliza los ajustes opcionales para cambiar el tamaño del icono o sus ppp, así como recortar la imagen original, si lo deseas.
inglês | espanhol |
---|---|
optional | opcionales |
dpi | ppp |
or | o |
crop | recortar |
original | original |
settings | ajustes |
use | utiliza |
change | cambiar |
image | imagen |
size | tamaño |
EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.
ES Las plantillas son opcionales. Cuando crea un Plan de acción, puede especificar qué plantillas son opcionales u obligatorias.
inglês | espanhol |
---|---|
optional | opcionales |
templates | plantillas |
blueprint | plan |
specify | especificar |
are | son |
can | puede |
create | crea |
when | cuando |
a | u |
which | de |
EN Change the bit resolution, sampling rate, PCM format, and more in the optional settings (optional).
ES Cambia la resolución de bits, la tasa de muestreo, el formato PCM y otras opciones en los ajustes, si lo deseas.
inglês | espanhol |
---|---|
bit | bits |
resolution | resolución |
sampling | muestreo |
rate | tasa |
pcm | pcm |
more | otras |
settings | ajustes |
in | en |
format | formato |
change | cambia |
EN Change the screen size, video bitrate, audio and video codec, and more in the optional settings (optional).
ES Cambia el tamaño de la pantalla, la frecuencia de bits de vídeo, los códecs de audio y vídeo y otras opciones en los ajustes, si lo deseas.
inglês | espanhol |
---|---|
screen | pantalla |
codec | códecs |
more | otras |
video | vídeo |
in | en |
settings | ajustes |
size | tamaño |
change | cambia |
audio | audio |
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10axe Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
ES Mantenga a sus empleados conectados dondequiera que se encuentren mediante la conectividad inalámbrica avanzada de la L10ax Windows con compatibilidad para Wi-Fi 6E y 5G/4G opcional y la L10 Android con 802.11ac Wi-Fi y 4G opcional
inglês | espanhol |
---|---|
workforce | empleados |
advanced | avanzada |
optional | opcional |
connectivity | conectividad |
windows | windows |
android | android |
connected | conectados |
wherever | que |
wireless | inalámbrica |
and | e |
your | y |
of | de |
with | con |
the | la |
l | a |
for | para |
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10ax Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
ES Mantenga a sus empleados conectados dondequiera que se encuentren mediante la conectividad inalámbrica avanzada de la L10ax Windows con compatibilidad para Wi-Fi 6E y 5G/4G opcional y la L10 Android con 802.11ac Wi-Fi y 4G opcional
inglês | espanhol |
---|---|
workforce | empleados |
advanced | avanzada |
optional | opcional |
connectivity | conectividad |
windows | windows |
android | android |
connected | conectados |
wherever | que |
wireless | inalámbrica |
and | e |
your | y |
of | de |
with | con |
the | la |
l | a |
for | para |
EN The foundations include the statutes of the foundation already registered (optional with an official translation in English), RUC and NIT, Resident Agent fees for the first year and optional Private Regulation according to the client?s instructions.
ES Las fundaciones incluyen los estatutos de la fundación ya registrados (opcional con traducción oficial en inglés), RUC y NIT, honorarios de Agente Residente por el primer año y opcional el Reglamento Privado según las instrucciones del cliente.
inglês | espanhol |
---|---|
foundations | fundaciones |
statutes | estatutos |
foundation | fundación |
registered | registrados |
optional | opcional |
official | oficial |
resident | residente |
agent | agente |
fees | honorarios |
regulation | reglamento |
client | cliente |
s | s |
instructions | instrucciones |
in | en |
year | año |
already | ya |
to | a |
translation | traducción |
with | con |
include | incluyen |
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10ax Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
ES Mantenga a sus empleados conectados dondequiera que se encuentren mediante la conectividad inalámbrica avanzada de la L10ax Windows con compatibilidad para Wi-Fi 6E y 5G/4G opcional y la L10 Android con 802.11ac Wi-Fi y 4G opcional
inglês | espanhol |
---|---|
workforce | empleados |
advanced | avanzada |
optional | opcional |
connectivity | conectividad |
windows | windows |
android | android |
connected | conectados |
wherever | que |
wireless | inalámbrica |
and | e |
your | y |
of | de |
with | con |
the | la |
l | a |
for | para |
EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10axe Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G
ES Mantenga a sus empleados conectados dondequiera que se encuentren mediante la conectividad inalámbrica avanzada de la L10ax Windows con compatibilidad para Wi-Fi 6E y 5G/4G opcional y la L10 Android con 802.11ac Wi-Fi y 4G opcional
inglês | espanhol |
---|---|
workforce | empleados |
advanced | avanzada |
optional | opcional |
connectivity | conectividad |
windows | windows |
android | android |
connected | conectados |
wherever | que |
wireless | inalámbrica |
and | e |
your | y |
of | de |
with | con |
the | la |
l | a |
for | para |
EN Change the screen size, video bitrate, audio and video codec, and more in the optional settings (optional).
ES Cambia el tamaño de la pantalla, la frecuencia de bits de vídeo, los códecs de audio y vídeo y otras opciones en los ajustes, si lo deseas.
inglês | espanhol |
---|---|
screen | pantalla |
codec | códecs |
more | otras |
video | vídeo |
in | en |
settings | ajustes |
size | tamaño |
change | cambia |
audio | audio |
EN Enhance the image quality of the JPG, change the image size, DPI, and more with the optional settings(optional).
ES Mejora la calidad de imagen del archivo JPG, cambia el tamaño de la imagen, sus ppp y más con los ajustes opcionales, si lo deseas.
inglês | espanhol |
---|---|
dpi | ppp |
optional | opcionales |
jpg | jpg |
settings | ajustes |
image | imagen |
quality | calidad |
with | con |
of | de |
size | tamaño |
change | cambia |
EN For this, Proposable offers optional line-items, taxes, discounts, optional qualities, and more so you can represent the pricing for your products/services quickly in a readable and polished format.
ES Para esto, Proposable ofrece artículos de línea opcionales, impuestos, descuentos, calidades opcionales y más para que pueda representar el precio de sus productos / servicios rápidamente en un formato legible y pulido.
inglês | espanhol |
---|---|
optional | opcionales |
qualities | calidades |
represent | representar |
quickly | rápidamente |
readable | legible |
polished | pulido |
offers | ofrece |
taxes | impuestos |
discounts | descuentos |
services | servicios |
a | un |
line | línea |
you can | pueda |
pricing | precio |
in | en |
the | el |
this | esto |
items | artículos |
more | más |
format | formato |
for | para |
your | y |
products | productos |
EN Use the optional settings to change the ICO size, DPI or crop the original image (optional).
ES Utiliza los ajustes opcionales para cambiar el tamaño del icono o sus ppp, así como recortar la imagen original, si lo deseas.
inglês | espanhol |
---|---|
optional | opcionales |
dpi | ppp |
or | o |
crop | recortar |
original | original |
settings | ajustes |
use | utiliza |
change | cambiar |
image | imagen |
size | tamaño |
EN Email (optional) - This won't appear in the Apple Podcasts app. Though this is optional for Apple podcasts, some services, like Spotify and Stitcher, require an email address when submitting your RSS feed.
ES Correo electrónico (opcional). Esto no aparecerá en la aplicación de Apple Podcasts. Aunque esto es opcional para Apple Podcasts, algunos servicios, como Spotify y Stitcher, requieren una dirección de correo electrónico al enviar tu feed RSS.
inglês | espanhol |
---|---|
optional | opcional |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
require | requieren |
stitcher | stitcher |
feed | feed |
in | en |
is | es |
services | servicios |
appear | aparecerá |
address | dirección |
rss | rss |
app | aplicación |
the | la |
though | aunque |
this | esto |
for | para |
an | una |
your | tu |
submitting | enviar |
EN E-commerce areas may include additional restrictions on purchases, return policies, delivery schedules, and the like, depending on individual site and vendor policies.
ES Las áreas de comercio electrónico podrían incluir restricciones adicionales sobre las compras, políticas de devoluciones, calendarios de devoluciones, y otros similares, dependiendo de los sitios individuales y políticas de proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
restrictions | restricciones |
return | devoluciones |
policies | políticas |
schedules | calendarios |
site | sitios |
areas | áreas |
e-commerce | comercio electrónico |
purchases | compras |
commerce | comercio |
e | electrónico |
additional | adicionales |
vendor | proveedores |
depending | dependiendo |
may | podrían |
on | sobre |
EN We may also have additional rules and policies regarding the same and all donations are subject to such other rules and policies.
ES Puede ser que también tengamos normas y políticas adicionales en relación al mismo, y todos los donativos están sujetos a dichas normas y políticas adicionales.
inglês | espanhol |
---|---|
donations | donativos |
subject | sujetos |
rules | normas |
policies | políticas |
may | puede |
to | a |
are | están |
also | también |
additional | adicionales |
and | y |
we | tengamos |
the | al |
same | que |
EN E-commerce areas may include additional restrictions on purchases, return policies, delivery schedules, and the like, depending on individual site and vendor policies.
ES Las áreas de comercio electrónico podrían incluir restricciones adicionales sobre las compras, políticas de devoluciones, calendarios de devoluciones, y otros similares, dependiendo de los sitios individuales y políticas de proveedores.
inglês | espanhol |
---|---|
restrictions | restricciones |
return | devoluciones |
policies | políticas |
schedules | calendarios |
site | sitios |
areas | áreas |
e-commerce | comercio electrónico |
purchases | compras |
commerce | comercio |
e | electrónico |
additional | adicionales |
vendor | proveedores |
depending | dependiendo |
may | podrían |
on | sobre |
EN We may also have additional rules and policies regarding the same and all donations are subject to such other rules and policies.
ES Puede ser que también tengamos normas y políticas adicionales en relación al mismo, y todos los donativos están sujetos a dichas normas y políticas adicionales.
inglês | espanhol |
---|---|
donations | donativos |
subject | sujetos |
rules | normas |
policies | políticas |
may | puede |
to | a |
are | están |
also | también |
additional | adicionales |
and | y |
we | tengamos |
the | al |
same | que |
EN None of the current policies and statements guiding global debate at the decision-making level examine the additional risks women health workers face or the additional burdens they are bearing because of inequality
ES Ninguna de las políticas y declaraciones actuales que guían el debate mundial a nivel de toma de decisiones examina los riesgos adicionales que enfrentan las trabajadoras de la salud o las cargas adicionales que soportan debido a la desigualdad
inglês | espanhol |
---|---|
current | actuales |
policies | políticas |
statements | declaraciones |
global | mundial |
debate | debate |
decision-making | toma de decisiones |
level | nivel |
risks | riesgos |
workers | trabajadoras |
inequality | desigualdad |
decision | decisiones |
or | o |
making | toma |
health | salud |
additional | adicionales |
face | a |
of | de |
because of | debido |
EN None of the current policies and statements guiding global debate at the decision-making level examine the additional risks women health workers face or the additional burdens they are bearing because of inequality
ES Ninguna de las políticas y declaraciones actuales que guían el debate mundial a nivel de toma de decisiones examina los riesgos adicionales que enfrentan las trabajadoras de la salud o las cargas adicionales que soportan debido a la desigualdad
inglês | espanhol |
---|---|
current | actuales |
policies | políticas |
statements | declaraciones |
global | mundial |
debate | debate |
decision-making | toma de decisiones |
level | nivel |
risks | riesgos |
workers | trabajadoras |
inequality | desigualdad |
decision | decisiones |
or | o |
making | toma |
health | salud |
additional | adicionales |
face | a |
of | de |
because of | debido |
EN Acceptable for ISO 9001 & ISO 14001 certification audit? All documents required by ISO 9001:2015 revision and ISO 14001:2015 revision are included, plus other optional policies and procedures that are most commonly used.
ES ¿Aceptable para una auditoria de certificación ISO 9001? Todos los documentos requeridos por la revisión ISO 9001:2015 y la revisión ISO 14001:2015 están incluidos + otras políticas y procedimientos opcionales que son comúnmente usados.
inglês | espanhol |
---|---|
acceptable | aceptable |
iso | iso |
certification | certificación |
documents | documentos |
required | requeridos |
included | incluidos |
optional | opcionales |
commonly | comúnmente |
used | usados |
other | otras |
procedures | procedimientos |
policies | políticas |
for | para |
audit | auditoria |
all | todos |
by | por |
are | están |
EN Acceptable for ISO 20000 certification audit? All documents and records required by ISO/IEC 20000-1:2018 are included, plus other optional policies and procedures that are most commonly used.
ES ¿Aceptable para una auditoria de certificación ISO 20000? Se incluyen todos los documentos y registros requeridos por ISO/IEC 20000-1:2018, además de otras políticas y procedimientos opcionales que se utilizan con más frecuencia.
inglês | espanhol |
---|---|
acceptable | aceptable |
iso | iso |
certification | certificación |
audit | auditoria |
required | requeridos |
iec | iec |
included | incluyen |
optional | opcionales |
commonly | frecuencia |
documents | documentos |
records | registros |
other | otras |
procedures | procedimientos |
policies | políticas |
for | para |
all | todos |
by | por |
used | utilizan |
EN Acceptable for ITIL certification audit? All documents required by ITIL 2011 edition are included, plus other optional policies and procedures that are most commonly used.
ES ¿Aceptable para una auditoria de certificación ITIL 2011 edición? Todos los documentos requeridos por la revisión ITIL 2011 edición están incluidos + otras políticas y procedimientos opcionales que son comúnmente usados.
inglês | espanhol |
---|---|
acceptable | aceptable |
certification | certificación |
documents | documentos |
required | requeridos |
included | incluidos |
optional | opcionales |
commonly | comúnmente |
used | usados |
other | otras |
procedures | procedimientos |
edition | edición |
policies | políticas |
itil | itil |
for | para |
audit | auditoria |
all | todos |
by | por |
are | están |
EN Acceptable for ISO 20000 certification audit? All documents and records required by ISO/IEC 20000-1:2018 are included, plus other optional policies and procedures that are most commonly used.
ES ¿Aceptable para una auditoria de certificación ISO 20000? Se incluyen todos los documentos y registros requeridos por ISO/IEC 20000-1:2018, además de otras políticas y procedimientos opcionales que se utilizan con más frecuencia.
inglês | espanhol |
---|---|
acceptable | aceptable |
iso | iso |
certification | certificación |
audit | auditoria |
required | requeridos |
iec | iec |
included | incluyen |
optional | opcionales |
commonly | frecuencia |
documents | documentos |
records | registros |
other | otras |
procedures | procedimientos |
policies | políticas |
for | para |
all | todos |
by | por |
used | utilizan |
EN Acceptable for ITIL certification audit? All documents required by ITIL 2011 edition are included, plus other optional policies and procedures that are most commonly used.
ES ¿Aceptable para una auditoria de certificación ITIL 2011 edición? Todos los documentos requeridos por la revisión ITIL 2011 edición están incluidos + otras políticas y procedimientos opcionales que son comúnmente usados.
inglês | espanhol |
---|---|
acceptable | aceptable |
certification | certificación |
documents | documentos |
required | requeridos |
included | incluidos |
optional | opcionales |
commonly | comúnmente |
used | usados |
other | otras |
procedures | procedimientos |
edition | edición |
policies | políticas |
itil | itil |
for | para |
audit | auditoria |
all | todos |
by | por |
are | están |
EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).
ES Completa los datos adicionales sobre la denuncia en el campo de descripción. Mientras más detalles proporciones, más herramientas va a tener el equipo para evaluar el contenido y decidir si hay que tomar medidas (opcional).
inglês | espanhol |
---|---|
fill | completa |
details | detalles |
content | contenido |
optional | opcional |
in | en |
field | campo |
to | a |
additional | adicionales |
team | equipo |
assess | evaluar |
determine | decidir |
whether | si |
action | medidas |
your | y |
about | sobre |
EN The additional dictionary is also entirely optional
ES El diccionario additional también es completamente opcional
inglês | espanhol |
---|---|
dictionary | diccionario |
entirely | completamente |
optional | opcional |
is | es |
the | el |
also | también |
Mostrando 50 de 50 traduções