EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
"access to deliver" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.
inglês | espanhol |
---|---|
banner | banner |
world | mundo |
or | o |
in | en |
a | un |
to show | mostrarle |
invest | invierte |
to | marca |
the | el |
do | haces |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
fandangoseo | fandangoseo |
better | mejor |
help us | ayudarnos |
applications | aplicaciones |
who | quién |
we share | compartimos |
we use | utilizamos |
services | servicios |
service | servicio |
third | terceros |
a | un |
with | con |
your | y |
to | a |
to deliver | entregar |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results
ES Lo más importante es, sin embargo, que con Pega, comienza con el resultado que desea ofrecer y reúne los sistemas heredados y los canales digitales para ofrecer dichos resultados
inglês | espanhol |
---|---|
start | comienza |
channels | canales |
systems | sistemas |
digital | digitales |
the | el |
however | sin embargo |
importantly | más importante |
to | ofrecer |
results | resultados |
more | más |
your | y |
with | con |
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
ES Siempre tenemos la presión de proveer servicios con más rapidez. Debemos ser más eficaces en nuestra manera de entregar software y de proveer infraestructura subyacente, actualizaciones, mantenimiento y respaldo.
inglês | espanhol |
---|---|
pressure | presión |
underlying | subyacente |
quickly | rapidez |
software | software |
infrastructure | infraestructura |
maintenance | mantenimiento |
upgrades | actualizaciones |
in | en |
support | respaldo |
efficient | eficaces |
we | tenemos |
always | siempre |
be | ser |
more | más |
to deliver | entregar |
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.
ES Ofrecemos periódicamente actualizaciones de productos. Así, nos aseguramos de que siempre tenga las funcionalidades más recientes y eficaces para sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
regular | periódicamente |
ensuring | aseguramos |
updates | actualizaciones |
customers | clientes |
features | funcionalidades |
always | siempre |
we | nos |
your | y |
product | productos |
greatest | más |
EN Serving stale content not only lets you deliver the content users want more often, but also deliver predictable, professional, and helpful error content when origin servers cannot be reached…
ES Los server sent events (también conocidos como sse o eventos enviados por el servidor) permiten a los servidores web enviar notificaciones de eventos en tiempo real al navegador en una…
EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June
ES Otros han descubierto que no pueden usar sus sistemas existentes para administrar las vacunas de la manera que habían planeado debido a la velocidad necesaria para administrar las vacunas antes de su fecha de vencimiento en junio
inglês | espanhol |
---|---|
others | otros |
found | descubierto |
vaccines | vacunas |
planned | planeado |
needed | necesaria |
existing | existentes |
systems | sistemas |
expiration | vencimiento |
june | junio |
use | usar |
in | en |
the | la |
speed | velocidad |
to | a |
their | su |
because of | debido |
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
ES Los sistemas de visión artificial precisos y fáciles de usar se basan en filtros ópticos para ofrecer imágenes de la mejor calidad, y SCHOTT cuenta con una amplia cartera de productos para ofrecer la solución exacta
inglês | espanhol |
---|---|
vision | visión |
filters | filtros |
imaging | imágenes |
schott | schott |
vast | amplia |
portfolio | cartera |
systems | sistemas |
quality | calidad |
accurate | precisos |
on | en |
solution | solución |
the | la |
exact | exacta |
to | ofrecer |
a | una |
user | usar |
of | de |
best | mejor |
products | productos |
EN Which means the stakes are high for businesses to not only deliver innovative products or services but to deliver meaningful interactions and experiences that delight customers and foster brand loyalty
ES Lo que significa que las empresas tienen difícil no solo entregar productos o servicios innovadores, sino interacciones y experiencias sustanciosas que deleiten a los clientes y fomenten la fidelidad a la marca
inglês | espanhol |
---|---|
businesses | empresas |
innovative | innovadores |
interactions | interacciones |
experiences | experiencias |
or | o |
services | servicios |
loyalty | fidelidad |
the | la |
customers | clientes |
not | no |
products | productos |
and | y |
to deliver | entregar |
EN They are also under pressure to meet increasingly higher expectations from airports that want to deliver to the airlines, which in turn want to deliver to their passengers
ES También trabajan bajo presión para cumplir con las crecientes expectativas de los aeropuertos que desean servir mejor a las líneas aéreas y estas, a su vez, ofrecer un mejor servicio a sus pasajeros
inglês | espanhol |
---|---|
pressure | presión |
expectations | expectativas |
airports | aeropuertos |
passengers | pasajeros |
want | desean |
also | también |
their | su |
to | a |
higher | que |
increasingly | vez |
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
ES Los sistemas de visión artificial precisos y fáciles de usar se basan en filtros ópticos para ofrecer imágenes de la mejor calidad, y SCHOTT cuenta con una amplia cartera de productos para ofrecer la solución exacta
inglês | espanhol |
---|---|
vision | visión |
filters | filtros |
imaging | imágenes |
schott | schott |
vast | amplia |
portfolio | cartera |
systems | sistemas |
quality | calidad |
accurate | precisos |
on | en |
solution | solución |
the | la |
exact | exacta |
to | ofrecer |
a | una |
user | usar |
of | de |
best | mejor |
products | productos |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.
inglês | espanhol |
---|---|
banner | banner |
world | mundo |
or | o |
in | en |
a | un |
to show | mostrarle |
invest | invierte |
to | marca |
the | el |
do | haces |
EN You need to keep an eye on the quality of service your deliver with respect to SLAs. You need a trustworthy third party to impartially analyze the levels of service you deliver.
ES Quieres controlar la calidad del servicio que ofrecéis con respecto a los acuerdos de nivel de servicio. Necesitas un tercero de confianza que analice imparcialmente los niveles de servicio que proporcionais.
inglês | espanhol |
---|---|
trustworthy | de confianza |
analyze | analice |
levels | niveles |
you need | necesitas |
service | servicio |
quality | calidad |
the | la |
of | de |
a | un |
with | con |
third party | tercero |
to | a |
EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.
ES Descubre cómo InnerSloth se asoció con Unity para ofrecer una experiencia estable para Among Us, a la vez que obtuvo la información necesaria para ofrecer nuevas características que les gustaran a sus jugadores.
inglês | espanhol |
---|---|
stable | estable |
needed | necesaria |
features | características |
players | jugadores |
unity | unity |
new | nuevas |
us | us |
learn | descubre |
experience | experiencia |
data | información |
the | la |
among | among |
gaining | que |
with | con |
to | a |
how | cómo |
for | para |
EN With years of experience behind us, combined with the latest manufacturing technology available, we deliver purpose suited products that will deliver results for your application.
ES La combinación de largos años de experiencia y la última tecnología de fabricación nos permite ofrecer productos perfectamente adaptados a su aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
combined | combinación |
deliver | ofrecer |
manufacturing | fabricación |
technology | tecnología |
the | la |
your | y |
behind | a |
application | aplicación |
latest | última |
of | de |
products | productos |
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
ES Siempre tenemos la presión de proveer servicios con más rapidez. Debemos ser más eficaces en nuestra manera de entregar software y de proveer infraestructura subyacente, actualizaciones, mantenimiento y respaldo.
inglês | espanhol |
---|---|
pressure | presión |
underlying | subyacente |
quickly | rapidez |
software | software |
infrastructure | infraestructura |
maintenance | mantenimiento |
upgrades | actualizaciones |
in | en |
support | respaldo |
efficient | eficaces |
we | tenemos |
always | siempre |
be | ser |
more | más |
to deliver | entregar |
EN From the Fortune 500 to the shop around the corner, IT teams trust Meraki products to deliver the security, reliability, and connectivity needed to deliver exceptional network experiences.
ES Ya sean empresas de la lista Fortune 500 o una tienda del barrio, los equipos de TI confían en los productos de Meraki por la seguridad, la confiabilidad y la conectividad que se necesitan para una experiencia excepcional en la red.
inglês | espanhol |
---|---|
shop | tienda |
meraki | meraki |
needed | necesitan |
experiences | experiencia |
fortune | fortune |
teams | equipos |
connectivity | conectividad |
the | la |
network | red |
security | seguridad |
trust | confían |
around | en |
products | productos |
reliability | confiabilidad |
EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale
ES Envía fondos en más de 100 divisas para ofrecer una experiencia local a escala
inglês | espanhol |
---|---|
currencies | divisas |
local | local |
experiences | experiencia |
scale | escala |
in | en |
to | a |
funds | fondos |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
fandangoseo | fandangoseo |
better | mejor |
help us | ayudarnos |
applications | aplicaciones |
who | quién |
we share | compartimos |
we use | utilizamos |
services | servicios |
service | servicio |
third | terceros |
a | un |
with | con |
your | y |
to | a |
to deliver | entregar |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results
ES Lo más importante es, sin embargo, que con Pega, comienza con el resultado que desea ofrecer y reúne los sistemas heredados y los canales digitales para ofrecer dichos resultados
inglês | espanhol |
---|---|
start | comienza |
channels | canales |
systems | sistemas |
digital | digitales |
the | el |
however | sin embargo |
importantly | más importante |
to | ofrecer |
results | resultados |
more | más |
your | y |
with | con |
EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.
ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.
inglês | espanhol |
---|---|
modernize | modernizar |
deliver | brindar |
connect | conectan |
multiple | múltiples |
critical | crítica |
perfect | perfectos |
data | datos |
system | sistema |
platform | plataforma |
sources | fuentes |
can | puede |
organization | organización |
enterprise | empresa |
reports | informes |
generating | generar |
should | debe |
your | y |
throughout | en |
that | toda |
EN We're here to deliver results. This IDC study details how Cisco CX services can deliver a three-year return on investment of up to 253 percent.
ES Estamos aquí para ofrecer resultados. Este estudio de IDC detalla cómo los servicios de Cisco CX pueden ofrecer un retorno de la inversión de tres años de hasta 253 por ciento.
inglês | espanhol |
---|---|
idc | idc |
cisco | cisco |
cx | cx |
can | pueden |
investment | inversión |
here | aquí |
results | resultados |
year | años |
services | servicios |
this | este |
three | tres |
to | a |
up | hasta |
how | cómo |
study | estudio |
a | un |
EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June
ES Otros han descubierto que no pueden usar sus sistemas existentes para administrar las vacunas de la manera que habían planeado debido a la velocidad necesaria para administrar las vacunas antes de su fecha de vencimiento en junio
inglês | espanhol |
---|---|
others | otros |
found | descubierto |
vaccines | vacunas |
planned | planeado |
needed | necesaria |
existing | existentes |
systems | sistemas |
expiration | vencimiento |
june | junio |
use | usar |
in | en |
the | la |
speed | velocidad |
to | a |
their | su |
because of | debido |
EN We deliver the best software, you deliver the best food
ES Una solución diseñada para entregar la mejor comida
inglês | espanhol |
---|---|
deliver | entregar |
the | la |
food | comida |
best | mejor |
you | una |
EN Starling CertAccess extends the capabilities of One Identity Active Roles (on-prem and On Demand) to deliver Access Request and Access Certification across your enterprise
ES Starling CertAccess amplía las capacidades de One Identity Active Roles (local y On Demand) para proporcionar solicitud de acceso y certificación de acceso en toda su empresa
inglês | espanhol |
---|---|
starling | starling |
active | active |
roles | roles |
certification | certificación |
enterprise | empresa |
extends | amplía |
identity | identity |
on | on |
demand | demand |
access | acceso |
capabilities | capacidades |
request | solicitud |
to | a |
one | one |
your | y |
EN Your remote access solution is essential to your business. N?able Take Control gives you the tools and features to deliver faster, powerful remote access at an affordable price.
ES Su solución de acceso remoto es esencial para su negocio. N?able Take Control le ofrece las herramientas y características que necesita para ofrecer un acceso remoto potente y ágil por un precio asequible.
inglês | espanhol |
---|---|
remote | remoto |
access | acceso |
solution | solución |
essential | esencial |
powerful | potente |
affordable | asequible |
price | precio |
faster | ágil |
is | es |
business | negocio |
able | able |
control | control |
features | características |
an | un |
take | take |
tools | herramientas |
to | ofrecer |
your | y |
gives | su |
the | las |
EN Thales' Access Management and Authentication solutions deliver secure access to virtualised desktop infrastructure as well as other resources such as VPN, cloud and Web Based Apps:
ES Las soluciones de administración de acceso y autenticación de Thales brindan acceso seguro a la infraestructura de escritorio virtual, así como a otros recursos como VPN, aplicaciones basadas en la nube y web:
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
vpn | vpn |
cloud | nube |
based | basadas |
thales | thales |
deliver | brindan |
access | acceso |
authentication | autenticación |
desktop | escritorio |
infrastructure | infraestructura |
other | otros |
resources | recursos |
web | web |
apps | aplicaciones |
to | a |
management | administración |
secure | seguro |
EN Starling CertAccess extends the capabilities of One Identity Active Roles (on-prem and On Demand) to deliver Access Request and Access Certification across your enterprise
ES Starling CertAccess amplía las capacidades de One Identity Active Roles (local y On Demand) para proporcionar solicitud de acceso y certificación de acceso en toda su empresa
inglês | espanhol |
---|---|
starling | starling |
active | active |
roles | roles |
certification | certificación |
enterprise | empresa |
extends | amplía |
identity | identity |
on | on |
demand | demand |
access | acceso |
capabilities | capacidades |
request | solicitud |
to | a |
one | one |
your | y |
EN Deliver security and access control from the cloud without making any network changes to your applications. Your customers get consistent and direct access to their applications wherever they are hosted.
ES Brinde seguridad y control de acceso desde la nube sin realizar ningún cambio de red en sus aplicaciones. Sus clientes obtendrán un acceso consistente y directo a sus aplicaciones dondequiera que estén alojadas.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
changes | cambio |
consistent | consistente |
security | seguridad |
access | acceso |
control | control |
network | red |
applications | aplicaciones |
direct | directo |
are | estén |
customers | clientes |
the | la |
without | sin |
to | a |
wherever | que |
your | y |
from | desde |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
ES SolarWinds Access Rights Manager se diseñó para simplificar la administración de identidades empresariales al destacar los aspectos más críticos del acceso de los usuarios y brindar informes detallados de este acceso.
inglês | espanhol |
---|---|
simplify | simplificar |
highlighting | destacar |
critical | críticos |
aspects | aspectos |
detailed | detallados |
reporting | informes |
solarwinds | solarwinds |
rights | rights |
manager | manager |
enterprise | empresariales |
management | administración |
access | acceso |
to | brindar |
is | se |
of | de |
user | usuarios |
the | la |
this | este |
EN Access Info calls for all obstacles to requests to be removed Madrid, 28 September 2021 – On this year’s International Day for Universal Access to Information, Access Info is celebrating the over 10,000 access to
ES Patricia González, Responsable de Investigación Legal y Campañas en Access Info, explica la relevancia de los "Papeles de Pandora" para España, desde el enfoque de la transparencia y la lucha contra la corrupción, y por
inglês | espanhol |
---|---|
access | access |
info | info |
on | en |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
inglês | espanhol |
---|---|
fun | juego |
innovative | innovadoras |
solutions | soluciones |
enable | permiten |
attractions | atracciones |
access | acceso |
parking | estacionamiento |
quick | rápido |
easier | sencillo |
to | a |
vehicle | los |
even | un |
EN If a user belongs to a group that does not have access to the folder and to a group with Read Only access, Access Denied permissions have the higher priority, consequently, the user does not have access to the folder.
ES Si un usuario pertenece a un grupo que no tiene acceso a la carpeta y a un grupo con acceso Sólo lectura, los permisos Prohibir acceso tienen la mayor prioridad, consecuentemente, el usuario no tiene acceso a la carpeta.
inglês | espanhol |
---|---|
belongs | pertenece |
priority | prioridad |
if | si |
access | acceso |
folder | carpeta |
permissions | permisos |
group | grupo |
user | usuario |
not | no |
a | un |
higher | que |
with | con |
to | a |
and | lectura |
read | y |
EN Identity and Access Management solutions provide a framework for granting and requesting access to applications, enforcing access controls and ensuring visibility into access events
ES Las soluciones de administración de identidades y accesos proporcionan un marco para otorgar y solicitar acceso a aplicaciones, hacer cumplir los controles de acceso y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
framework | marco |
events | eventos |
access | acceso |
controls | controles |
management | administración |
requesting | solicitar |
applications | aplicaciones |
visibility | visibilidad |
ensuring | garantizar |
identity | identidades |
a | un |
to | a |
enforcing | hacer cumplir |
for | para |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
ES La gestión de acceso como un juego de niños: las innovadoras soluciones de SKIDATA para los controles de acceso y la gestión del estacionamiento permiten un acceso rápido y sencillo al estacionamiento y a las propias atracciones
inglês | espanhol |
---|---|
fun | juego |
innovative | innovadoras |
solutions | soluciones |
enable | permiten |
attractions | atracciones |
access | acceso |
parking | estacionamiento |
quick | rápido |
easier | sencillo |
to | a |
vehicle | los |
even | un |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto
inglês | espanhol |
---|---|
zscaler | zscaler |
zpa | zpa |
ztna | ztna |
remote | remoto |
vpn | vpn |
is | es |
applications | aplicaciones |
cloud | nube |
access | acceso |
trust | confianza |
service | servicio |
provides | proporciona |
the | la |
zero | cero |
network | red |
without | sin |
need | necesidad |
a | un |
to | a |
private | de |
secure | seguro |
all | en |
that | que |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto
inglês | espanhol |
---|---|
zscaler | zscaler |
zpa | zpa |
ztna | ztna |
remote | remoto |
vpn | vpn |
is | es |
applications | aplicaciones |
cloud | nube |
access | acceso |
trust | confianza |
service | servicio |
provides | proporciona |
the | la |
zero | cero |
network | red |
without | sin |
need | necesidad |
a | un |
to | a |
private | de |
secure | seguro |
all | en |
that | que |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
ES Zscaler Private Access (ZPA) es un servicio de acceso a la red de confianza cero (ZTNA) en la nube que proporciona acceso seguro a todas las aplicaciones privadas, sin necesidad de una VPN de acceso remoto
inglês | espanhol |
---|---|
zscaler | zscaler |
zpa | zpa |
ztna | ztna |
remote | remoto |
vpn | vpn |
is | es |
applications | aplicaciones |
cloud | nube |
access | acceso |
trust | confianza |
service | servicio |
provides | proporciona |
the | la |
zero | cero |
network | red |
without | sin |
need | necesidad |
a | un |
to | a |
private | de |
secure | seguro |
all | en |
that | que |
EN Deprecate your VPN usage and deliver a more seamless, low-latency access way for your users to interact with your apps.
ES Deja de usar la VPN y ofrece una forma de acceso más sencilla y de baja latencia para que los usuarios interactúen con tus aplicaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
vpn | vpn |
deliver | ofrece |
latency | latencia |
access | acceso |
users | usuarios |
apps | aplicaciones |
a | una |
low | baja |
your | y |
more | más |
way | de |
with | con |
EN Access, interpret and intelligently infer insights across all channels and sources to track real-time experience performance, uncover outlier segments, and deliver contextual value to all individuals.
ES Acceda, interprete e infiere inteligentemente información en todos los canales y fuentes para realizar un seguimiento del rendimiento de la experiencia en tiempo real, descubrir segmentos atípicos y ofrecer valor contextual a todas las personas.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceda |
intelligently | inteligentemente |
channels | canales |
performance | rendimiento |
uncover | descubrir |
contextual | contextual |
sources | fuentes |
time | tiempo |
real | real |
experience | experiencia |
track | seguimiento |
segments | segmentos |
value | valor |
real-time | tiempo real |
insights | información |
to | a |
EN At Altova, our mission is to deliver standards-based, platform-independent software tools that empower our customers to create, access, edit, and transform information resources
ES En Altova nuestra misión es ofrecer herramientas de software basadas en estándares y para todo tipo de plataformas, para que nuestros usuarios puedan crear recursos informáticos, editarlos y transformarlos
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
mission | misión |
customers | usuarios |
edit | editarlos |
based | basadas |
standards | estándares |
platform | plataformas |
is | es |
software | software |
tools | herramientas |
resources | recursos |
to | ofrecer |
that | puedan |
at | en |
create | crear |
EN Deliver applications faster and drive team agility with access to data and sophisticated tools.
ES Ofrezca aplicaciones más rápido e impulse la agilidad del equipo con acceso a datos y herramientas sofisticadas.
inglês | espanhol |
---|---|
deliver | ofrezca |
data | datos |
sophisticated | sofisticadas |
applications | aplicaciones |
team | equipo |
agility | agilidad |
access | acceso |
tools | herramientas |
and | y |
to | a |
with | con |
faster | rápido |
EN Plus, gain access to accounting publications that can help you deliver value to clients, stay current with regulatory updates, and download current federal and state tax forms.
ES Además, obtenga acceso a las publicaciones contables que pueden ayudarle a ofrecer valor a los clientes, mantenerse al día con las actualizaciones normativas, y descargar los formularios de impuestos federales y estatales vigentes.
inglês | espanhol |
---|---|
publications | publicaciones |
updates | actualizaciones |
federal | federales |
state | estatales |
forms | formularios |
current | vigentes |
access | acceso |
download | descargar |
tax | impuestos |
help you | ayudarle |
can | pueden |
value | valor |
to | a |
clients | los clientes |
with | con |
EN Thales key management products connect with your applications through standard interfaces and deliver access to robust key management functions.
ES Los productos de administración de claves de Thales se conectan con sus aplicaciones a través de interfaces estándar y brindan acceso a funciones sólidas de administración de claves.
inglês | espanhol |
---|---|
key | claves |
management | administración |
connect | conectan |
standard | estándar |
interfaces | interfaces |
thales | thales |
deliver | brindan |
robust | sólidas |
applications | aplicaciones |
access | acceso |
functions | funciones |
to | a |
with | con |
your | y |
products | productos |
through | de |
EN SUSE enables your SAP systems to deliver uninterrupted access to business insights and improve time to market for new services
ES SUSE permite a sus sistemas SAP ofrecer un acceso ininterrumpido a la información empresarial y mejorar el tiempo de comercialización de nuevos servicios
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
sap | sap |
uninterrupted | ininterrumpido |
access | acceso |
new | nuevos |
systems | sistemas |
services | servicios |
suse | suse |
business | empresarial |
improve | mejorar |
insights | la información |
time | tiempo |
your | y |
to | a |
EN SUSE enables your SAP software to deliver uninterrupted access to secure data and analytics that give you new insights into business operations and customer sentiment.
ES SUSE permite a su software SAP ofrecer un acceso ininterrumpido a datos y análisis seguros que le proporcionan nuevas perspectivas sobre las operaciones empresariales y las percepciones de los clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
suse | suse |
sap | sap |
software | software |
uninterrupted | ininterrumpido |
access | acceso |
new | nuevas |
business | empresariales |
operations | operaciones |
enables | permite |
data | datos |
customer | clientes |
insights | perspectivas |
your | y |
analytics | análisis |
to | a |
that | que |
EN Access, query, federate, abstract, and deliver data on demand
ES Acceda, consulte, combine, resuma y entregue datos a demanda
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceda |
deliver | entregue |
data | datos |
demand | demanda |
and | y |
EN Splashtop is also leading the charge to deliver a secure, zero trust remote access platform
ES Splashtop también está liderando la carga para ofrecer una plataforma de acceso remoto segura y de confianza cero
inglês | espanhol |
---|---|
charge | carga |
remote | remoto |
access | acceso |
splashtop | splashtop |
trust | confianza |
platform | plataforma |
the | la |
zero | cero |
to | ofrecer |
is | está |
also | también |
a | una |
EN Our team worked around the clock to deliver new features like scheduled access to lab computers, in record time
ES Nuestro equipo trabajó las 24 horas del día para ofrecer nuevas características como acceso programado a las computadoras del laboratorio, en tiempo récord
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevas |
features | características |
scheduled | programado |
access | acceso |
lab | laboratorio |
computers | computadoras |
record | récord |
team | equipo |
time | tiempo |
in | en |
our | nuestro |
to | a |
the | día |
EN Deliver fast, flexible and secure access to the cloud with our complete AWS cloud services and management portfolio.
ES AWS ofrece una cartera completa de servicios y gestión de la nube que le brinda un acceso rápido, flexible y seguro a la nube.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
flexible | flexible |
access | acceso |
complete | completa |
portfolio | cartera |
aws | aws |
services | servicios |
management | gestión |
cloud | nube |
to | a |
the | la |
deliver | ofrece |
secure | seguro |
Mostrando 50 de 50 traduções