EN If you believe that InSight Crime’s Products, Services and/or Donations are defective, you must notify InSight Crime in writing and allow InSight Crime to attempt to deal with whatever is defective
"access insight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If you believe that InSight Crime’s Products, Services and/or Donations are defective, you must notify InSight Crime in writing and allow InSight Crime to attempt to deal with whatever is defective
ES Si cree que los productos, servicios o donaciones de InSight Crime son defectuosos, debe notificar a InSight Crime por escrito y permitir que InSight Crime repare el defecto
inglês | espanhol |
---|---|
donations | donaciones |
defective | defectuosos |
notify | notificar |
allow | permitir |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
services | servicios |
or | o |
to | a |
are | son |
must | debe |
whatever | que |
products | productos |
EN If you believe that InSight Crime’s Products, Services and/or Donations are defective, you must notify InSight Crime in writing and allow InSight Crime to attempt to deal with whatever is defective
ES Si cree que los productos, servicios o donaciones de InSight Crime son defectuosos, debe notificar a InSight Crime por escrito y permitir que InSight Crime repare el defecto
inglês | espanhol |
---|---|
donations | donaciones |
defective | defectuosos |
notify | notificar |
allow | permitir |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
services | servicios |
or | o |
to | a |
are | son |
must | debe |
whatever | que |
products | productos |
EN If you believe that InSight Crime’s Products, Services and/or Donations are defective, you must notify InSight Crime in writing and allow InSight Crime to attempt to deal with whatever is defective
ES Si cree que los productos, servicios o donaciones de InSight Crime son defectuosos, debe notificar a InSight Crime por escrito y permitir que InSight Crime repare el defecto
inglês | espanhol |
---|---|
donations | donaciones |
defective | defectuosos |
notify | notificar |
allow | permitir |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
services | servicios |
or | o |
to | a |
are | son |
must | debe |
whatever | que |
products | productos |
EN InSight Crime disclaims any liability for any harm or damages resulting from your access or use of the Website, Products, and/or Services, or access or use of non-InSight Crime websites.
ES InSight Crime no asumirá ninguna responsabilidad por daños o perjuicios derivados de su acceso o uso del sitio web, sus productos o servicios, o del uso o acceso a sitios web distintos a los de InSight Crime.
inglês | espanhol |
---|---|
liability | responsabilidad |
insight | insight |
crime | crime |
or | o |
access | acceso |
services | servicios |
damages | daños |
use | uso |
of | de |
your | su |
products | productos |
for | a |
EN InSight Crime disclaims any liability for any harm or damages resulting from your access or use of the Website, Products, and/or Services, or access or use of non-InSight Crime websites.
ES InSight Crime no asumirá ninguna responsabilidad por daños o perjuicios derivados de su acceso o uso del sitio web, sus productos o servicios, o del uso o acceso a sitios web distintos a los de InSight Crime.
inglês | espanhol |
---|---|
liability | responsabilidad |
insight | insight |
crime | crime |
or | o |
access | acceso |
services | servicios |
damages | daños |
use | uso |
of | de |
your | su |
products | productos |
for | a |
EN InSight Crime disclaims any liability for any harm or damages resulting from your access or use of the Website, Products, and/or Services, or access or use of non-InSight Crime websites.
ES InSight Crime no asumirá ninguna responsabilidad por daños o perjuicios derivados de su acceso o uso del sitio web, sus productos o servicios, o del uso o acceso a sitios web distintos a los de InSight Crime.
inglês | espanhol |
---|---|
liability | responsabilidad |
insight | insight |
crime | crime |
or | o |
access | acceso |
services | servicios |
damages | daños |
use | uso |
of | de |
your | su |
products | productos |
for | a |
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
ES Tu instancia de Cloud obtendrá acceso automáticamente a Insight en el momento del lanzamiento sin coste adicional. Sus funciones deberían estar disponibles en el plazo de una semana a partir del 31 de marzo de 2021.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automáticamente |
access | acceso |
additional | adicional |
cost | coste |
feature | funciones |
march | marzo |
insight | insight |
week | semana |
your | tu |
the | el |
at | en |
no | sin |
within | de |
instance | instancia |
to | a |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
ES No, para acceder a las funciones de Insight debes tener una licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise. Si la tienes, podrás usar los objetos de Insight en los proyectos de Jira Software y Jira Core (consulta la pregunta siguiente).
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
premium | premium |
license | licencia |
objects | objetos |
insight | insight |
or | o |
if | si |
software | software |
core | core |
enterprise | enterprise |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
functionality | funciones |
used | usar |
management | management |
to | a |
service | service |
access | acceder |
question | pregunta |
no | no |
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
ES Tu instancia de Cloud obtendrá acceso automáticamente a Insight en el momento del lanzamiento sin coste adicional. Sus funciones deberían estar disponibles en el plazo de una semana a partir del 31 de marzo de 2021.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automáticamente |
access | acceso |
additional | adicional |
cost | coste |
feature | funciones |
march | marzo |
insight | insight |
week | semana |
your | tu |
the | el |
at | en |
no | sin |
within | de |
instance | instancia |
to | a |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
ES No, para acceder a las funciones de Insight debes tener una licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise. Si la tienes, podrás usar los objetos de Insight en los proyectos de Jira Software y Jira Core (consulta la pregunta siguiente).
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
premium | premium |
license | licencia |
objects | objetos |
insight | insight |
or | o |
if | si |
software | software |
core | core |
enterprise | enterprise |
in | en |
projects | proyectos |
the | la |
functionality | funciones |
used | usar |
management | management |
to | a |
service | service |
access | acceder |
question | pregunta |
no | no |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
ES ¿Qué diferencias hay entre las funciones de Insight for Server/Data Center y las de la aplicación “Insight - Asset Management Cloud” de Marketplace?
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
ES Si ya utilizas la aplicación Insight - Asset Management Cloud, tus datos NO se migrarán automáticamente al nuevo Insight for Jira Service Management.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automáticamente |
jira | jira |
asset | asset |
if | si |
already | ya |
insight | insight |
new | nuevo |
data | datos |
using | utilizas |
not | no |
app | aplicación |
the | la |
to the | al |
management | management |
service | service |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
ES Insight Discovery es una aplicación gratuita que se puede descargar de Marketplace y usar con Insight en un sitio que cuente con usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise
inglês | espanhol |
---|---|
discovery | discovery |
free | gratuita |
downloaded | descargar |
marketplace | marketplace |
site | sitio |
jira | jira |
premium | premium |
insight | insight |
or | o |
users | usuarios |
is | es |
app | aplicación |
on | en |
a | un |
can | puede |
enterprise | enterprise |
the | una |
management | management |
with | con |
service | service |
that | que |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
ES Insight Data Center ya se rige por el Acuerdo de licencia de software de Atlassian, y a partir del 1 de mayo de 2021 se regirá también por la Política de Privacidad de Atlassian en lugar de la Política de Privacidad de Mindville.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
license | licencia |
agreement | acuerdo |
data | data |
center | center |
privacy | privacidad |
policy | política |
insight | insight |
software | software |
already | ya |
also | también |
to | a |
after | de |
covered | en |
EN And get faster time to insight with assistance from Insight Advisor for auto-generated analysis, chart recommendations, and data combination.
ES Acelere el tiempo necesario para obtener conocimientos gracias a la ayuda de Insight Advisor para análisis generados automáticamente, recomendaciones de gráficos y combinaciones de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
assistance | ayuda |
chart | gráficos |
recommendations | recomendaciones |
generated | generados |
insight | insight |
data | datos |
to | a |
get | el |
time | tiempo |
analysis | análisis |
for | para |
EN InSight Crime - Investigation and Analysis of Organized Crime - InSight Crime
ES InSight Crime - Investigación y análisis de crimen organizado - InSight Crime
inglês | espanhol |
---|---|
organized | organizado |
insight | insight |
crime | crime |
analysis | análisis |
of | de |
EN For the most up-to-date information on humanitarian response plans, visit Humanitarian InSight (https://hum-insight.info).
ES Para obtener la información más actualizada sobre los planes de respuesta humanitaria, visite Humanitarian InSight (https://hum-insight.info).
inglês | espanhol |
---|---|
humanitarian | humanitaria |
plans | planes |
visit | visite |
https | https |
insight | insight |
the | la |
information | información |
up-to-date | actualizada |
info | info |
response | de |
to | sobre |
for | para |
EN If InSight Crime fixes the defect, InSight Crime will not be held liable for any damages and/or losses in connection to the defect
ES Si InSight Crime soluciona el error, InSight Crime no incumplirá y no tendrá que responder por ningún daño o pérdida en relación con dicho defecto
inglês | espanhol |
---|---|
fixes | soluciona |
defect | defecto |
damages | daño |
losses | pérdida |
connection | relación |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
or | o |
in | en |
the | el |
not | no |
and | y |
will | tendrá |
to | con |
EN If InSight Crime has not dealt with whatever is defective, you may terminate the service and/or cancel the donation immediately by a written notice to InSight Crime: donations@insightcrime.org.
ES Si InSight Crime no ha reparado el error, usted podrá terminar el servicio o la terminación de inmediato, mediante notificación escrita a InSight Crime al correo electrónico donations@insightcrime.org.
inglês | espanhol |
---|---|
terminate | terminar |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
has | ha |
or | o |
notice | notificación |
org | org |
may | podrá |
not | no |
service | servicio |
and | de |
to | a |
by | mediante |
EN Navisphere® Insight is an intuitive, dynamic analytical tool that identifies opportunities to improve transportation spend, help ensure on-time performance, and gain critical insight.
ES Navisphere ® Insight es una herramienta de análisis intuitiva y dinámica que identifica oportunidades para mejorar el gasto en transporte, ayuda a garantizar la puntualidad, y obtener información crítica.
inglês | espanhol |
---|---|
intuitive | intuitiva |
dynamic | dinámica |
identifies | identifica |
opportunities | oportunidades |
transportation | transporte |
spend | gasto |
is | es |
ensure | garantizar |
critical | crítica |
analytical | análisis |
insight | insight |
tool | herramienta |
an | una |
to | a |
improve | mejorar |
help | ayuda |
on | en |
EN Yes, you can download the Eventix Insight App to get an overview of your events and ticket sales on the go. The Eventix Insight App is available on both iOS and Android.
ES Sí, puedes descargar la aplicación Insight de Eventix para tener una vista general de tus eventos y ventas de entradas en todo momento. La aplicación Insight de Eventix está disponible para iOS y Android.
inglês | espanhol |
---|---|
events | eventos |
ticket | entradas |
sales | ventas |
android | android |
insight | insight |
download | descargar |
ios | ios |
overview | general |
the | la |
is | está |
app | aplicación |
of | de |
on | en |
available | disponible |
you can | puedes |
your | y |
an | una |
EN Admin Insight and Auditing: Keeper Enterprise provides insight into employee password strength, reuse and use of second-factor authentication
ES Información administrativa y auditoría: Keeper Enterprise proporciona información sobre la seguridad de las contraseñas de los clientes y sobre la reutilización y el uso de la autenticación de dos factores
inglês | espanhol |
---|---|
insight | información |
enterprise | enterprise |
password | contraseñas |
reuse | reutilización |
keeper | keeper |
factor | factores |
auditing | auditoría |
provides | proporciona |
authentication | autenticación |
use | uso |
EN Thank you for your interest in AXIS Case Insight. Would you like to test AXIS Case Insight 30 days for free to experience the software and find out more how it works? Start your free trial here
ES Gracias por su interés en AXIS Case Insight. ¿Le gustaría probar AXIS Case Insight gratuitamente durante 30 días para conocer el software y descubrir cómo funciona? Inicie su prueba gratuita aquí
inglês | espanhol |
---|---|
interest | interés |
axis | axis |
insight | insight |
in | en |
free | gratuitamente |
software | software |
works | funciona |
the | el |
days | días |
case | case |
to | a |
here | aquí |
how | cómo |
start | inicie |
thank | por |
find | y |
EN If InSight Crime fixes the defect, InSight Crime will not be held liable for any damages and/or losses in connection to the defect
ES Si InSight Crime soluciona el error, InSight Crime no incumplirá y no tendrá que responder por ningún daño o pérdida en relación con dicho defecto
inglês | espanhol |
---|---|
fixes | soluciona |
defect | defecto |
damages | daño |
losses | pérdida |
connection | relación |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
or | o |
in | en |
the | el |
not | no |
and | y |
will | tendrá |
to | con |
EN If InSight Crime has not dealt with whatever is defective, you may terminate the service and/or cancel the donation immediately by a written notice to InSight Crime: donations@insightcrime.org.
ES Si InSight Crime no ha reparado el error, usted podrá terminar el servicio o la terminación de inmediato, mediante notificación escrita a InSight Crime al correo electrónico donations@insightcrime.org.
inglês | espanhol |
---|---|
terminate | terminar |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
has | ha |
or | o |
notice | notificación |
org | org |
may | podrá |
not | no |
service | servicio |
and | de |
to | a |
by | mediante |
EN If InSight Crime fixes the defect, InSight Crime will not be held liable for any damages and/or losses in connection to the defect
ES Si InSight Crime soluciona el error, InSight Crime no incumplirá y no tendrá que responder por ningún daño o pérdida en relación con dicho defecto
inglês | espanhol |
---|---|
fixes | soluciona |
defect | defecto |
damages | daño |
losses | pérdida |
connection | relación |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
or | o |
in | en |
the | el |
not | no |
and | y |
will | tendrá |
to | con |
EN If InSight Crime has not dealt with whatever is defective, you may terminate the service and/or cancel the donation immediately by a written notice to InSight Crime: donations@insightcrime.org.
ES Si InSight Crime no ha reparado el error, usted podrá terminar el servicio o la terminación de inmediato, mediante notificación escrita a InSight Crime al correo electrónico donations@insightcrime.org.
inglês | espanhol |
---|---|
terminate | terminar |
insight | insight |
crime | crime |
if | si |
has | ha |
or | o |
notice | notificación |
org | org |
may | podrá |
not | no |
service | servicio |
and | de |
to | a |
by | mediante |
EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management, Insight Discovery
ES Jira Service Management Data Center: Insight - Gestión de activos, Insight Discovery
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
data | data |
center | center |
asset | activos |
discovery | discovery |
insight | insight |
management | gestión |
service | service |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
ES ¿Qué diferencias hay entre las funciones de Insight for Server/Data Center y las de la aplicación “Insight - Asset Management Cloud” de Marketplace?
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
ES Si ya utilizas la aplicación Insight - Asset Management Cloud, tus datos NO se migrarán automáticamente al nuevo Insight for Jira Service Management.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
automatically | automáticamente |
jira | jira |
asset | asset |
if | si |
already | ya |
insight | insight |
new | nuevo |
data | datos |
using | utilizas |
not | no |
app | aplicación |
the | la |
to the | al |
management | management |
service | service |
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
ES Insight Discovery es una aplicación gratuita que se puede descargar de Marketplace y usar con Insight en un sitio que cuente con usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise
inglês | espanhol |
---|---|
discovery | discovery |
free | gratuita |
downloaded | descargar |
marketplace | marketplace |
site | sitio |
jira | jira |
premium | premium |
insight | insight |
or | o |
users | usuarios |
is | es |
app | aplicación |
on | en |
a | un |
can | puede |
enterprise | enterprise |
the | una |
management | management |
with | con |
service | service |
that | que |
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
ES Insight Data Center ya se rige por el Acuerdo de licencia de software de Atlassian, y a partir del 1 de mayo de 2021 se regirá también por la Política de Privacidad de Atlassian en lugar de la Política de Privacidad de Mindville.
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
license | licencia |
agreement | acuerdo |
data | data |
center | center |
privacy | privacidad |
policy | política |
insight | insight |
software | software |
already | ya |
also | también |
to | a |
after | de |
covered | en |
EN Real-time access to employee punches provides managers valuable insight into who’s punching in and out, taking breaks, and working overtime.
ES El acceso a los registros horarios de los empleados brinda a los gerentes valiosa información acerca de quién registra su entrada y salida, quién toma descansos y quién trabaja horas extra.
inglês | espanhol |
---|---|
managers | gerentes |
valuable | valiosa |
insight | información |
taking | toma |
breaks | descansos |
access | acceso |
employee | empleados |
to | a |
provides | su |
out | salida |
working | trabaja |
time | horas |
EN Tableau Server | Access insight anywhere
ES Tableau Server | Acceder a la información desde cualquier lugar
inglês | espanhol |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
access | acceder |
anywhere | cualquier |
insight | información |
EN What I found is there’s a lot of people around you as an entrepreneur who have an opinion, your team, your partner, your family, and they don’t necessarily have the same sort of level of insight and access into business that you do
ES Lo que descubrí es que hay muchas personas a tu alrededor como empresario que tienen una opinión, tu equipo, tu pareja, tu familia y no necesariamente tienen el mismo nivel de conocimiento y acceso al negocio que tú
inglês | espanhol |
---|---|
entrepreneur | empresario |
opinion | opinión |
necessarily | necesariamente |
level | nivel |
insight | conocimiento |
access | acceso |
is | es |
family | familia |
business | negocio |
people | personas |
team | equipo |
partner | pareja |
dont | no |
of | de |
as | como |
the | el |
your | tu |
same | que |
EN Yes, all Jira Service Management Premium and Enterprise users are entitled to access Insight, but you’ll need to check the object schema permissions to ensure users are permitted to see them.
ES Sí, todos los usuarios de Jira Service Management Premium y Enterprise podrán acceder a Insight, aunque tendrás que comprobar los permisos del esquema de objetos para asegurarte de que los usuarios puedan verlos.
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
premium | premium |
users | usuarios |
schema | esquema |
insight | insight |
see them | verlos |
permissions | permisos |
enterprise | enterprise |
to ensure | asegurarte |
to | a |
to check | comprobar |
access | acceder |
management | management |
need | puedan |
all | todos |
object | que |
EN To access the Insight database, you will need to be a licensed user of Jira Service Management Premium or Enterprise and be given the necessary permissions by the administrators.
ES Para acceder a la base de datos de Insight, es necesario tener licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise y haber recibido los permisos necesarios por parte de los administradores.
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
premium | premium |
administrators | administradores |
insight | insight |
licensed | licencia |
or | o |
permissions | permisos |
enterprise | enterprise |
the | la |
necessary | necesario |
need | necesarios |
of | de |
to | a |
management | management |
access | acceder |
service | service |
be | haber |
database | base de datos |
given | es |
by | por |
EN If you decide to downgrade to Jira Service Management Free or Standard, you will no longer be entitled to free access to the Insight app.
ES Si decides reducir Jira Service Management al plan Free o Standard, ya no podrás acceder de forma gratuita a la aplicación Insight.
inglês | espanhol |
---|---|
downgrade | reducir |
jira | jira |
or | o |
longer | ya no |
insight | insight |
if | si |
standard | standard |
will | podrás |
to | a |
free | gratuita |
app | aplicación |
the | la |
access | acceder |
to the | al |
management | management |
no | no |
you decide | decides |
service | service |
you | de |
EN If you decide to downgrade to Jira Service Management Free or Standard, you will no longer be entitled to free access of the Insight Cloud app until end-of-life (March 31, 2022).
ES Si decides reducir Jira Service Management al plan Free o Standard, ya no podrás acceder de forma gratuita a la aplicación Insight Cloud hasta el fin de su ciclo de vida (31 de marzo de 2022).
inglês | espanhol |
---|---|
downgrade | reducir |
jira | jira |
or | o |
longer | ya no |
cloud | cloud |
march | marzo |
insight | insight |
if | si |
standard | standard |
life | vida |
will | podrás |
to | a |
free | gratuita |
app | aplicación |
access | acceder |
management | management |
no | no |
of | de |
you decide | decides |
service | service |
of the | forma |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
ES Podrás seguir usando la aplicación Insight - Asset Management Cloud hasta el 31 de marzo de 2022, así que no tienes que hacer la migración de inmediato. A partir del 31 de marzo de 2022, ya no podrás acceder a tus datos en la antigua aplicación.
inglês | espanhol |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
march | marzo |
longer | ya no |
old | antigua |
asset | asset |
insight | insight |
data | datos |
in | en |
not | no |
continue | seguir |
app | aplicación |
able | podrá |
to | a |
access | acceder |
will | podrás |
EN I have an active license for Jira Software and do not currently have the Insight - Asset Management app. Can I access it?
ES Tengo una licencia activa para Jira Software pero no dispongo de la aplicación Insight - Asset Management. ¿Puedo acceder a ella?
inglês | espanhol |
---|---|
active | activa |
license | licencia |
jira | jira |
management | management |
can | puedo |
insight | insight |
asset | asset |
software | software |
not | no |
the | la |
and | de |
access | acceder |
an | una |
app | aplicación |
it | ella |
for | para |
EN Advance Insight and Warning: Access to as-it-happens analyst observations of actors and threat campaigns via our Analyst Logbook
ES Información y alertas anticipadas: acceda en tiempo real a observaciones de nuestros analistas sobre los ciberdelincuentes y sus campañas de amenazas a través del libro de registro de los analistas
inglês | espanhol |
---|---|
insight | información |
analyst | analistas |
observations | observaciones |
threat | amenazas |
campaigns | campañas |
to | a |
of | de |
EN AXIS Case Insight allows you to securely gather all your evidence in one place for easy management and access
ES AXIS Case Insight le permite reunir de forma segura todas sus pruebas en un solo lugar para una fácil administración y acceso
inglês | espanhol |
---|---|
axis | axis |
allows | permite |
gather | reunir |
evidence | pruebas |
place | lugar |
management | administración |
access | acceso |
insight | insight |
easy | fácil |
case | case |
in | en |
your | y |
EN You can access some of these resources online, and an extensive collection of booklets, brochures, DVDs and CDs with caring advice and compassionate insight is available from your provider.
ES Puede acceder a algunos de estos recursos online, y puede obtener de su proveedor una colección exhaustiva de folletos, publicaciones, DVDs y CDs con consejos y perspectivas compasivas.
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
online | online |
collection | colección |
dvds | dvds |
cds | cds |
advice | consejos |
provider | proveedor |
access | acceder |
brochures | folletos |
with | con |
can | puede |
of | de |
your | y |
these | estos |
an | una |
EN The circular hike at the foot of the Basodino Glacier offers a unique insight into the landscape sculpted by the glacier. Best of all, the Val Bavona cable car makes the glacier very easy to access.
ES La ruta circular a los pies del glaciar Basodino ofrece una visión única del paisaje formado por el glaciar. Lo mejor es que se puede llegar al glaciar muy fácilmente con el teleférico desde Val Bavona.
inglês | espanhol |
---|---|
circular | circular |
foot | pies |
glacier | glaciar |
offers | ofrece |
insight | visión |
landscape | paisaje |
easy | fácilmente |
val | val |
best | mejor |
very | muy |
to | a |
EN Nonetheless, the EU cookie law, and now also the GDPR, intends to give the power of transparency to the users, as they are able to demand access to, insight, rectification and erasure of the data already collected on them.
ES De hecho, la ley europea de cookies, y ahora también el RGPD, pretende dar el poder de transparencia a los usuarios, ya que ellos pueden exigir el acceso, perspectiva, rectificación y supresión de los datos que ya han recogido sobre ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
cookie | cookies |
gdpr | rgpd |
intends | pretende |
transparency | transparencia |
users | usuarios |
demand | exigir |
access | acceso |
rectification | rectificación |
collected | recogido |
eu | europea |
erasure | supresión |
to | a |
data | datos |
already | ya |
law | ley |
now | ahora |
also | también |
of | de |
power | poder |
to give | dar |
EN You will gain exclusive access to a network of experts that foster the exchange of information and insight to move an entire industry forward.
ES Obtendrá acceso exclusivo a una red de expertos que fomentan el intercambio de información y conocimientos para aportar al progreso de toda la industria.
inglês | espanhol |
---|---|
foster | fomentan |
exchange | intercambio |
access | acceso |
experts | expertos |
network | red |
exclusive | exclusivo |
information | información |
industry | industria |
to | a |
you will | obtendrá |
of | de |
EN This insight provides you with more useful DLP alerts and access-level changes.
ES Esta información permite generar alertas de DLP más útiles y aplicar cambios a nivel de acceso.
inglês | espanhol |
---|---|
insight | información |
dlp | dlp |
alerts | alertas |
changes | cambios |
useful | útiles |
with | aplicar |
level | nivel |
access | acceso |
more | más |
this | esta |
provides | permite |
EN Get insight into cloud app access and uncover malicious activity.
ES Consiga visibilidad del acceso a aplicaciones cloud y detecte las actividades maliciosas.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
malicious | maliciosas |
activity | actividades |
get | consiga |
access | acceso |
app | aplicaciones |
and | y |
EN If you just can’t get enough local insight, enhance the experience with a City Tour, which offers privileged access to other storied landmarks.
ES Si le gustaría saber más, únase a un recorrido de la ciudad, que ofrece acceso privilegiado a otros lugares de interés histórico.
inglês | espanhol |
---|---|
tour | recorrido |
offers | ofrece |
privileged | privilegiado |
if | si |
city | ciudad |
access | acceso |
other | otros |
the | la |
a | un |
to | a |
local | lugares |
Mostrando 50 de 50 traduções