EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "view the answers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "view the answers" de inglês para alemão
Traduções de view the answers
"view the answers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de view the answers
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN No more inconstant answers or stale data. Centralized calculation and formulas ensure consistency, while Search Answers gives users the latest and greatest answers.
DE Verlässliche Antworten und Erkenntnisse in Echtzeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| answers | antworten |
| and | und |
| while | in |
EN No more inconstant answers or stale data. Centralized calculation and formulas ensure consistency, while Search Answers gives users the latest and greatest answers.
DE Verlässliche Antworten und Erkenntnisse in Echtzeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| answers | antworten |
| and | und |
| while | in |
EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View
DE Wählen Sie unter Ansicht die Option Tabellenblattansicht, Kartenansicht, Gantt-Ansicht oder Kalenderansicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| gantt | gantt |
| calendar view | kalenderansicht |
| or | oder |
| select | wählen |
| under | unter |
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
DE Um die Projektressourcenansicht für ein Blatt zu öffnen, wechseln Sie zur Gantt-Ansicht und wählen Sie dann das Symbol Ressourcenansicht rechts oben in der Gantt-Ansicht aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| sheet | blatt |
| switch | wechseln |
| gantt | gantt |
| icon | symbol |
| in | in |
| and | und |
| select | wählen |
| open | öffnen |
| to | zu |
| right | rechts |
| a | ein |
| then | dann |
| for | um |
EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.
DE Dieser Artikel konzentriert sich auf die Erstellung und Bearbeitung einer Ansicht als Dynamic View-Administrator. Wenn Sie nach Informationen zur Interaktion mit einer Ansicht suchen, lesen Sie nach unter Mit einer Ansicht interagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editing | bearbeitung |
| dynamic | dynamic |
| administrator | administrator |
| information | informationen |
| creating | erstellung |
| if | wenn |
| interact | interagieren |
| this | dieser |
| as | als |
| looking | suchen |
| with | mit |
| on | auf |
| a | einer |
| view | ansicht |
| for | zur |
| interacting | interaktion |
EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.
DE Geben Sie eine Ansichtsbeschreibung ein, um eine kurze Beschreibung des Zwecks dieser Ansicht zu bieten, einschließlich des Erstellers. Klicken Sie auf die Informationsschaltfläche neben dem Namen der Ansicht, um die Ansichtsbeschreibung zu lesen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| description | beschreibung |
| brief | kurze |
| read | lesen |
| click | klicken |
| including | einschließlich |
| to | zu |
| provide | bieten |
| name | namen |
| a | ein |
EN In card view, a lane is equivalent to a value in a dropdown, contact list, or symbol column in grid view. When you switch to card view, a value in a column becomes the heading of the card view lane.
DE In der Kartenansicht entspricht eine Bahn einem Wert in einer Dropdown-Liste, Kontaktliste oder einer Symbolspalte in einer Tabellenblattansicht. Wenn Sie zur Kartenansicht wechseln, wird ein Wert in der Spalte zum Titel der Bahn in der Kartenansicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| equivalent | entspricht |
| column | spalte |
| switch | wechseln |
| contact list | kontaktliste |
| dropdown | dropdown |
| or | oder |
| in | in |
| list | liste |
| the | bahn |
| you | sie |
| of | der |
EN Garden View or Panorama view or Mountain view or Historic side view
DE Gartenseite oder Panoramablick oder Bergblick oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| mountain | auf |
| view | panoramablick |
| or | oder |
| panorama | blick |
EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view
DE Panoramablick oder Stadtseite oder Blick auf die Berge oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| hills | berge |
| view | panoramablick |
| panorama | blick |
| or | oder |
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
DE Stadtseite oder Seeseite oder Bergblick oder Panoramablick oder Blick auf Terrasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| mountain | auf |
| patio | terrasse |
| view | panoramablick |
| panorama | blick |
EN City View or Courtyard View or Panorama view or Historic side view
DE Stadtseite oder Hofseite oder Panoramablick oder Blick auf Altstadt bzw. Sehenswürdigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | panoramablick |
| or | oder |
| panorama | blick |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
DE Wende dich an einen unserer kompetenten Supportmitarbeiter und erhalte Antworten auf all deine Fragen zum Thema Sicherheit. Vielleicht findest du die Antworten auch in unseren vorab ausgefüllten Sicherheitsfragebogen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| pre | vorab |
| security | sicherheit |
| you may | vielleicht |
| to get | erhalte |
| to | auch |
| your | dich |
EN Provide immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
DE Maschinelles Lernen nutzen, um eingehende Fragen anhand relevanter Informationen sofort zu beantworten, damit Kunden nicht warten müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehende |
| questions | fragen |
| machine | maschinelles |
| relevant | relevanter |
| information | informationen |
| customers | kunden |
| waiting | warten |
| learning | lernen |
| reply | beantworten |
| to | zu |
EN Answer Bot provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply instantly with available, relevant information so customers can get answers without waiting
DE Answer Bot schlägt zu eingehenden Fragen mithilfe maschinellen Lernens Schnellantworten vor, die direkt verfügbare, relevante Informationen enthalten, sodass der Kunde eine Antwort bekommt, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bot | bot |
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| answer | answer |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
| reply | antwort |
| can | verfügbare |
| get | bekommt |
EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.
DE Nutze die Vorteile der Crowd, um schnell Antworten auf deine Fragen zu finden. Die beste Antwort wird durch ein Wahlverfahren an oberster Stelle angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| crowd | crowd |
| quickly | schnell |
| answers | antworten |
| find | finden |
| you | deine |
| best | beste |
| the | wird |
| to | um |
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
DE Wende dich an einen unserer kompetenten Supportmitarbeiter und erhalte Antworten auf all deine Fragen. Vielleicht findest du die Antworten auch in unseren vorab ausgefüllten Sicherheitsfragebogen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | findest |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| pre | vorab |
| you may | vielleicht |
| to | auch |
| your | dich |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Getting answers to your data questions has never been easier. Or faster. Get instant answers simply by typing into a search bar, just like you would on Google. Or get recommendations like you would on YouTube or Spotify.
DE Es war noch nie leichter, Antworten auf Ihre Datenfragen zu erhalten. Oder schneller. Erhalten Sie sofort Antworten, indem Sie einfach wie bei Google in eine Suchleiste tippen. Oder holen Sie sich Empfehlungen, wie bei YouTube oder Spotify.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typing | tippen |
| recommendations | empfehlungen |
| youtube | youtube |
| spotify | spotify |
| search bar | suchleiste |
| answers | antworten |
| easier | leichter |
| faster | schneller |
| or | oder |
| by | indem |
| to | zu |
| your | ihre |
| get | erhalten |
| like | wie |
| you | sie |
| on | auf |
| never | nie |
| into | in |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
DE Schenken Sie Ihren Kunden anhand einer Wissensbasis mehr Autonomie. Vergessen sind ständig die gleichen Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfe-Informationen, langsame Reaktionszeiten und unselbständige Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| forget | vergessen |
| hidden | versteckte |
| slow | langsame |
| knowledge base | wissensbasis |
| more | mehr |
| help | hilfe |
| or | oder |
| knowledge | und |
| contents | informationen |
| answers | antworten |
| your | ihren |
| a | einer |
| with | anhand |
EN Boost knowledge retention and remove guesswork from quiz questions by asking participants to select and submit multiple answers. The more correct answers the player submits, the more points they score.
DE Wenn die Teilnehmenden bei Quizfragen mehrere Antworten auswählen und abgeben müssen, hilft kein Raten mehr und du kannst die Wissensaufnahme verbessern. Je mehr richtige Antworten die Spieler abgeben, desto mehr Punkte bekommen sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| participants | teilnehmenden |
| player | spieler |
| answers | antworten |
| points | punkte |
| select | auswählen |
| questions | du |
| more | mehr |
| the | desto |
| and | und |
EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience. This means faster answers and lower support volume.
DE Bieten Sie Ihren Kunden mit einem in Apps eingebetteten Help Center die Möglichkeit, Antworten auf ihre Fragen selbst zu finden. So erhalten Kunden schneller eine Antwort – und Sie weniger Supportanfragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| find | finden |
| help | help |
| centre | center |
| embedded | eingebetteten |
| faster | schneller |
| answers | antworten |
| a | eine |
| and | und |
| into | in |
| themselves | die |
EN Get the answers you need, right here..., Get answers to the most-asked questions about RADAAR., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
DE Hier finden Sie die Antworten, die Sie brauchen..., Erhalten Sie Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zu RADAAR., Social-Media, Management, Plattform, Zusammenarbeit, Veröffentlichen, Zuhören, Engagement, Analytik
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| management | management |
| listening | zuhören |
| analytics | analytik |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| media | media |
| platform | plattform |
| collaboration | zusammenarbeit |
| engagement | engagement |
| asked | gestellten |
| most | häufigsten |
| here | hier |
| to | zu |
| you need | brauchen |
| get | erhalten |
EN Search engines want to provide your customers with the best answers to their questions. Content marketing formulates these answers.
DE Suchmaschinen wollen Ihren Kunden die beste Antworten zu ihren Fragen liefern. Ein Content Marketing Experte formuliert diese Antworten für Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| content | content |
| questions | fragen |
| marketing | marketing |
| to | zu |
| answers | antworten |
| the best | beste |
| your | ihren |
| provide | liefern |
| search | suchmaschinen |
EN The customer journey starts with a question — and consumers expect answers. Is your business answers-ready?
DE Die Customer Journey beginnt mit einer Frage – und Kunden erwarten eine Antwort. Ist Ihr Unternehmen bereit, Antworten zu liefern? Entdecken Sie die Lösungen von Yext weiter unten.
EN These are serious questions that need quick and complete answers. See how the deployment of a visibility architecture can eliminate network blind spots to give you the answers you need.
DE Das sind ernste Fragen, die schnelle und vollständige Antworten erfordern. Erfahren Sie, wie der Einsatz einer Sichtbarkeitsarchitektur blinde Flecken im Netzwerk eliminieren kann, um Ihnen die benötigten Antworten zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnelle |
| deployment | einsatz |
| eliminate | eliminieren |
| network | netzwerk |
| blind | blinde |
| spots | flecken |
| questions | fragen |
| answers | antworten |
| can | kann |
| to | zu |
| need | benötigten |
| are | sind |
| and | erfahren |
| complete | vollständige |
| a | einer |
EN You’ll find answers to any questions about the application process or Knorr-Bremse’s E-Recruiting system in the Questions & Answers section.
DE Antworten auf mögliche Fragen zum Bewerbungsprozess oder zum E-Recruiting System bei Knorr-Bremse erhalten Sie im Bereich Fragen & Antworten .
| inglês | alemão |
|---|---|
| application process | bewerbungsprozess |
| amp | amp |
| answers | antworten |
| questions | fragen |
| or | oder |
| system | system |
| in the | im |
| the | zum |
EN Your answers will be available directly to you, where you will receive detailed and thoughtful answers based on your requirements.
DE Ihre Antworten stehen Ihnen direkt zur Verfügung, wo Sie detaillierte und durchdachte Antworten auf der Grundlage Ihrer Anforderungen erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügung |
| directly | direkt |
| detailed | detaillierte |
| thoughtful | durchdachte |
| answers | antworten |
| requirements | anforderungen |
| where | wo |
| and | und |
| your | ihre |
| to | stehen |
| on | auf |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
DE Bringen Sie Ihre Kunden mit einer Wissensdatenbank zu mehr Eigenständigkeit. Vergessen Sie sich wiederholende Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfeinhalte, langsame Antworten oder nicht autonome Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| autonomous | autonome |
| forget | vergessen |
| repetitive | wiederholende |
| hidden | versteckte |
| slow | langsame |
| more | mehr |
| answers | antworten |
| or | oder |
| your | ihre |
| with | mit |
| a | einer |
| non | sie |
| make | zu |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN Quick replies: provides immediate answers to incoming questions using machine learning to reply with relevant information so customers can get answers without waiting
DE Schnellantworten: Zu eingehenden Fragen werden mithilfe maschinellen Lernens direkt Antworten vorgeschlagen, sodass der Kunde relevante Informationen erhält, ohne lange warten zu müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| incoming | eingehenden |
| questions | fragen |
| machine | maschinellen |
| learning | lernens |
| relevant | relevante |
| waiting | warten |
| answers | antworten |
| information | informationen |
| customers | kunde |
| with | mithilfe |
| without | ohne |
EN The customer journey starts with a question — and consumers expect answers. Is your business answers-ready?
DE Die Customer Journey beginnt mit einer Frage – und Kunden erwarten eine Antwort. Ist Ihr Unternehmen bereit, Antworten zu liefern? Entdecken Sie die Lösungen von Yext weiter unten.
EN The customer journey starts with a question — and consumers expect answers. Is your business answers-ready?
DE Die Customer Journey beginnt mit einer Frage – und Kunden erwarten eine Antwort. Ist Ihr Unternehmen bereit, Antworten zu liefern? Entdecken Sie die Lösungen von Yext weiter unten.
EN Your answers will be available directly to you, where you will receive detailed and thoughtful answers based on your requirements.
DE Ihre Antworten stehen Ihnen direkt zur Verfügung, und Sie erhalten detaillierte und durchdachte Antworten auf der Grundlage Ihrer Anforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügung |
| directly | direkt |
| detailed | detaillierte |
| thoughtful | durchdachte |
| answers | antworten |
| requirements | anforderungen |
| and | und |
| your | ihre |
| to | stehen |
| on | auf |
EN "There are no easy answers," says Madeleine Albright in a conversation with Constanze Stelzenmüller (left) and Joachim Dorfs. "We have to question those who claim to have easy answers."
DE "Es gibt keine einfachen Antworten", sagt Madeleine Albright im Gespräch mit Constanze Stelzenmüller (links) und Joachim Dorfs. "Wir müssen diejenigen hinterfragen, die einfache Antworten geben."
| inglês | alemão |
|---|---|
| says | sagt |
| madeleine | madeleine |
| joachim | joachim |
| answers | antworten |
| no | keine |
| we | wir |
| with | mit |
| easy | einfache |
| conversation | gespräch |
| and | und |
| who | diejenigen |
EN Search engines want to provide your customers with the best answers to their questions. Content marketing formulates these answers.
DE Suchmaschinen wollen Ihren Kunden die beste Antworten zu ihren Fragen liefern. Ein Content Marketing Experte formuliert diese Antworten für Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| content | content |
| questions | fragen |
| marketing | marketing |
| to | zu |
| answers | antworten |
| the best | beste |
| your | ihren |
| provide | liefern |
| search | suchmaschinen |
EN The search function finds answers relating to all of these, so some sifting through search results may be necessary to find relevant answers
DE Die Suchfunktion findet Antworten, die sich auf alle diese Produkte beziehen, so dass ein gewisses Sichten der Suchergebnisse erforderlich sein kann, um relevante Antworten zu finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | erforderlich |
| answers | antworten |
| so | so |
| search function | suchfunktion |
| find | finden |
| search results | suchergebnisse |
| to | zu |
| all | alle |
| relating | die |
| relevant | relevante |
EN Michael Jackson comes back to life and answers fans’ burning questions in a video created by Iraqi-Finnish artist Adel Abidin – but fans may not like all the answers. Article includes slideshow.
DE Ein historisches Gebäude in Helsinki wird durch Architektur-getreue Renovierung und Anbauten zu Finnlands neuestem, großflächigen, kulturellem Anziehungspunkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | wird |
| in | in |
| finnish | finnlands |
| a | ein |
| to | zu |
| by | durch |
EN You do not ask questions requiring detailed answers if the person you are speaking to is giving you short answers
DE Man sollte nicht zu genaue Fragen stellen, wenn man merkt, dass der Gesprächspartner nur kurz und knapp antwortet
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | genaue |
| questions | fragen |
| short | kurz |
| speaking | und |
| not | nicht |
| to | zu |
| if | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
view more view thé thé modelby roger answers automated answers requiring answers good answers finding answers in depth answers provide answers right answers trusted answers quick answers answers wherever getting answers wrong answers relevant answers provided answers provides immediate answers answers are waiting real time answers instant answers correct answers consistent answers answers via same answers detailed answers read answers answers themselves prepared answers providing answers example answers answers yourself answers questions answers sound give customers answers answers faster slow answers global answers team answers questions clear answers answers powered sample answers answers quickly won’t provide answers provide immediate answers team answers offer answers gives answers simple answers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe