EN Tableau and ODBC: Learn ODBC basics and how Tableau works with ODBC drivers Learn more
"via the odbc" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Tableau and ODBC: Learn ODBC basics and how Tableau works with ODBC drivers Learn more
DE Tableau und ODBC: ODBC-Grundlagen und die Funktionsweise von ODBC-Treibern in Tableau kennenlernen Weitere Informationen
inglês | alemão |
---|---|
basics | grundlagen |
works | funktionsweise |
tableau | tableau |
more | weitere |
EN Tableau lets you connect to ODBC-compliant sources using its built-in ODBC connector.
DE Tableau ermöglicht über den integrierten ODBC-Konnektor Verbindungen zu ODBC-konformen Quellen.
inglês | alemão |
---|---|
lets | ermöglicht |
sources | quellen |
tableau | tableau |
connect | verbindungen |
to | zu |
EN ODBC – Only 64-bit versions of ODBC drivers can be used with 64-bit applications
DE ODBC – Mit 64-Bit-Applikationen können nur 64-Bit-Versionen von ODBC-Treibern verwendet werden
EN Users can find out what ODBC drivers are installed on a particular machine by using the ODBC configuration tool
DE Um herauszufinden, was für ein ODBC-Treiber auf einem bestimmten Computer installiert ist, können Sie das ODBC-Konfigurationstool verwenden
inglês | alemão |
---|---|
drivers | treiber |
installed | installiert |
machine | computer |
can | können |
find | herauszufinden |
a | ein |
EN The Cloudera ODBC and JDBC Drivers for Hive and Impala enable your enterprise users to access Hadoop data through Business Intelligence (BI) applications with ODBC/JDBC support.
DE ODBC- und JDBC-Treiber von Cloudera für Hive und Impala bieten Benutzern in Ihrem Unternehmen die Möglichkeit, über Anwendungen für Business Intelligence (BI) mit ODBC-/JDBC-Unterstützung auf Hadoop-Daten zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
cloudera | cloudera |
jdbc | jdbc |
drivers | treiber |
users | benutzern |
hadoop | hadoop |
bi | bi |
hive | hive |
data | daten |
support | unterstützung |
to access | zuzugreifen |
intelligence | intelligence |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
with | mit |
business | business |
EN The Cloudera ODBC and JDBC Drivers for Hive and Impala enable your enterprise users to access Hadoop data through Business Intelligence (BI) applications with ODBC/JDBC support.
DE ODBC- und JDBC-Treiber von Cloudera für Hive und Impala bieten Benutzern in Ihrem Unternehmen die Möglichkeit, über Anwendungen für Business Intelligence (BI) mit ODBC-/JDBC-Unterstützung auf Hadoop-Daten zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
cloudera | cloudera |
jdbc | jdbc |
drivers | treiber |
users | benutzern |
hadoop | hadoop |
bi | bi |
hive | hive |
data | daten |
support | unterstützung |
to access | zuzugreifen |
intelligence | intelligence |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
with | mit |
business | business |
EN The Cloudera ODBC and JDBC Drivers for Hive and Impala enable your enterprise users to access Hadoop data through Business Intelligence (BI) applications with ODBC/JDBC support.
DE ODBC- und JDBC-Treiber von Cloudera für Hive und Impala bieten Benutzern in Ihrem Unternehmen die Möglichkeit, über Anwendungen für Business Intelligence (BI) mit ODBC-/JDBC-Unterstützung auf Hadoop-Daten zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
cloudera | cloudera |
jdbc | jdbc |
drivers | treiber |
users | benutzern |
hadoop | hadoop |
bi | bi |
hive | hive |
data | daten |
support | unterstützung |
to access | zuzugreifen |
intelligence | intelligence |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
with | mit |
business | business |
EN The Cloudera ODBC and JDBC Drivers for Hive and Impala enable your enterprise users to access Hadoop data through Business Intelligence (BI) applications with ODBC/JDBC support.
DE ODBC- und JDBC-Treiber von Cloudera für Hive und Impala bieten Benutzern in Ihrem Unternehmen die Möglichkeit, über Anwendungen für Business Intelligence (BI) mit ODBC-/JDBC-Unterstützung auf Hadoop-Daten zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
cloudera | cloudera |
jdbc | jdbc |
drivers | treiber |
users | benutzern |
hadoop | hadoop |
bi | bi |
hive | hive |
data | daten |
support | unterstützung |
to access | zuzugreifen |
intelligence | intelligence |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
with | mit |
business | business |
EN The Cloudera ODBC and JDBC Drivers for Hive and Impala enable your enterprise users to access Hadoop data through Business Intelligence (BI) applications with ODBC/JDBC support.
DE ODBC- und JDBC-Treiber von Cloudera für Hive und Impala bieten Benutzern in Ihrem Unternehmen die Möglichkeit, über Anwendungen für Business Intelligence (BI) mit ODBC-/JDBC-Unterstützung auf Hadoop-Daten zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
cloudera | cloudera |
jdbc | jdbc |
drivers | treiber |
users | benutzern |
hadoop | hadoop |
bi | bi |
hive | hive |
data | daten |
support | unterstützung |
to access | zuzugreifen |
intelligence | intelligence |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
with | mit |
business | business |
EN The Cloudera ODBC and JDBC Drivers for Hive and Impala enable your enterprise users to access Hadoop data through Business Intelligence (BI) applications with ODBC/JDBC support.
DE ODBC- und JDBC-Treiber von Cloudera für Hive und Impala bieten Benutzern in Ihrem Unternehmen die Möglichkeit, über Anwendungen für Business Intelligence (BI) mit ODBC-/JDBC-Unterstützung auf Hadoop-Daten zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
cloudera | cloudera |
jdbc | jdbc |
drivers | treiber |
users | benutzern |
hadoop | hadoop |
bi | bi |
hive | hive |
data | daten |
support | unterstützung |
to access | zuzugreifen |
intelligence | intelligence |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
with | mit |
business | business |
EN The Cloudera ODBC and JDBC Drivers for Hive and Impala enable your enterprise users to access Hadoop data through Business Intelligence (BI) applications with ODBC/JDBC support.
DE ODBC- und JDBC-Treiber von Cloudera für Hive und Impala bieten Benutzern in Ihrem Unternehmen die Möglichkeit, über Anwendungen für Business Intelligence (BI) mit ODBC-/JDBC-Unterstützung auf Hadoop-Daten zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
cloudera | cloudera |
jdbc | jdbc |
drivers | treiber |
users | benutzern |
hadoop | hadoop |
bi | bi |
hive | hive |
data | daten |
support | unterstützung |
to access | zuzugreifen |
intelligence | intelligence |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
with | mit |
business | business |
EN The Cloudera ODBC and JDBC Drivers for Hive and Impala enable your enterprise users to access Hadoop data through Business Intelligence (BI) applications with ODBC/JDBC support.
DE ODBC- und JDBC-Treiber von Cloudera für Hive und Impala bieten Benutzern in Ihrem Unternehmen die Möglichkeit, über Anwendungen für Business Intelligence (BI) mit ODBC-/JDBC-Unterstützung auf Hadoop-Daten zuzugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
cloudera | cloudera |
jdbc | jdbc |
drivers | treiber |
users | benutzern |
hadoop | hadoop |
bi | bi |
hive | hive |
data | daten |
support | unterstützung |
to access | zuzugreifen |
intelligence | intelligence |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
with | mit |
business | business |
EN ODBC – Only 64-bit versions of ODBC drivers can be used with 64-bit applications
DE ODBC – Mit 64-Bit-Applikationen können nur 64-Bit-Versionen von ODBC-Treibern verwendet werden
EN Users can find out what ODBC drivers are installed on a particular machine by using the ODBC configuration tool
DE Um herauszufinden, was für ein ODBC-Treiber auf einem bestimmten Computer installiert ist, können Sie das ODBC-Konfigurationstool verwenden
inglês | alemão |
---|---|
drivers | treiber |
installed | installiert |
machine | computer |
can | können |
find | herauszufinden |
a | ein |
EN ODBC Live Data Connector The Smartsheet Live Data Connector provides industry-standard ODBC connectivity between Smartsheet and third-party tools
DE ODBC Live Data Connector Der Smartsheet Live Data Connector bietet ODBC-Konnektivität nach Branchenstandard zwischen Smartsheet und Drittanbieter-Tools
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
data | data |
connector | connector |
smartsheet | smartsheet |
provides | bietet |
connectivity | konnektivität |
tools | tools |
and | und |
between | zwischen |
EN The database can be backed up via command line, through our admin tools, via code using the backup APIs, or via the ODBC driver GUI.
DE Die Datenbank kann entweder über die Befehlszeile, über unsere Admin-Tools, per Code über die Backup-APIs oder über die ODBC-Treiber-GUI gesichert werden.
inglês | alemão |
---|---|
admin | admin |
backup | backup |
apis | apis |
driver | treiber |
gui | gui |
command line | befehlszeile |
tools | tools |
code | code |
database | datenbank |
can | kann |
our | unsere |
via | per |
through | über |
or | oder |
EN The database can be backed up via command line, through our admin tools, via code using the backup APIs, or via the ODBC driver GUI.
DE Die Datenbank kann entweder über die Befehlszeile, über unsere Admin-Tools, per Code über die Backup-APIs oder über die ODBC-Treiber-GUI gesichert werden.
inglês | alemão |
---|---|
admin | admin |
backup | backup |
apis | apis |
driver | treiber |
gui | gui |
command line | befehlszeile |
tools | tools |
code | code |
database | datenbank |
can | kann |
our | unsere |
via | per |
through | über |
or | oder |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
inglês | alemão |
---|---|
roger | roger |
EN The Smartsheet Live Data Connector provides industry-standard connectivity via ODBC to the third-party apps you use most, like Tableau, Excel, QlikView / Qlik Sense, Tibco Spotfire, and more
DE Der Smartsheet-Live-Daten-Connector bietet branchenübliche Konnektivität über ODBC zu den von Ihnen am häufigsten genutzten Apps von Drittanbietern wie Tableau, Excel, QlikView/Qlik Sense, Tibco Spotfire und weiteren
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
connector | connector |
connectivity | konnektivität |
excel | excel |
tableau | tableau |
sense | sense |
data | daten |
apps | apps |
use | genutzten |
tibco | tibco |
live | live |
provides | bietet |
qlikview | qlikview |
qlik | qlik |
to | weiteren |
and | und |
third-party | drittanbietern |
the | den |
EN Also, you can utilize EMR Studio, EMR Notebooks, Zeppelin notebooks, or BI tools via ODBC and JDBC connections.
DE Außerdem können Sie EMR Studio, EMR-Notebooks, Zeppelin-Notebooks oder BI-Tools über ODBC- und JDBC-Verbindungen nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
bi | bi |
jdbc | jdbc |
connections | verbindungen |
emr | emr |
or | oder |
tools | tools |
you | sie |
can | können |
utilize | nutzen |
and | und |
EN With full JDBC/ODBC connectivity to Acquia CDP, you can select from a host of analytical connectors to Snowflake.
DE Dank vollständiger JDBC/ODBC-Konnektivität zu Acquia CDP können Sie aus einer Vielzahl von analytischen Konnektoren zu Snowflake wählen.
inglês | alemão |
---|---|
jdbc | jdbc |
connectivity | konnektivität |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
select | wählen |
host | vielzahl |
analytical | analytischen |
connectors | konnektoren |
snowflake | snowflake |
to | zu |
you | sie |
can | können |
from | aus |
a | einer |
of | von |
with | dank |
EN Added database support – now supports all the most popular relational databases: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase, as well as any ADO/ODBC database
DE Unterstützung weiterer Datenbanken – unterstützt werden nun die gängigsten relationalen Datenbanken: Microsoft Access, Microsoft SQL Server, MySQL, Oracle, IBM DB2, Sybase sowie jede ADO/ODBC-Datenbank
EN Databases and applications that are ODBC 3.0 compliant*
DE ODBC 3.0-konforme Datenbanken und Anwendungen*
inglês | alemão |
---|---|
databases | datenbanken |
and | und |
applications | anwendungen |
compliant | konforme |
EN Databases and applications that are ODBC 3.0 compliant
DE Datenbanken und Anwendungen mit Konformität zu ODBC 3.0
inglês | alemão |
---|---|
databases | datenbanken |
applications | anwendungen |
compliant | konformität |
and | und |
that | mit |
EN JDBC database driver support - adds to support for ODBC and ADO
DE JDBC-Datenbanktreiberunterstützung - neu, zusätzlich zur Unterstützung für ODBC und ADO
inglês | alemão |
---|---|
jdbc | jdbc |
support | unterstützung |
and | und |
to | zusätzlich |
for | für |
EN Bring in data using Native & JDBC/ODBC compliant connectors
DE Gewinnen Sie Daten mithilfe von Native und JDBC/ODBC-konformen Verbindungen
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
native | native |
jdbc | jdbc |
compliant | konformen |
connectors | und |
using | mithilfe |
in | von |
EN Customising and tuning: Learn how to customise your ODBC connection to improve performance with Tableau Learn more
DE Anpassung und Leistungsoptimierung: Anpassung der ODBC-Verbindung zum Verbessern der Leistung in Tableau Weitere Informationen
inglês | alemão |
---|---|
connection | verbindung |
performance | leistung |
tableau | tableau |
your | anpassung |
improve | verbessern |
to | weitere |
EN Build a new connector that you can use to visualise your data from any database through an ODBC or JDBC driver.
DE Erstellen Sie einen neuen Konnektor, den Sie mithilfe eines ODBC- oder JDBC-Treibers zum Visualisieren von Daten aus beliebigen Datenbanken verwenden können.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
visualise | visualisieren |
jdbc | jdbc |
data | daten |
database | datenbanken |
or | oder |
you | sie |
can | können |
use | verwenden |
from | aus |
a | einen |
EN ODBC-compliant databases such as SQL Server, Oracle, and MySQL are optional
DE ODBC-konforme Datenbanken wie SQL Server, Oracle und MySQL sind optional
inglês | alemão |
---|---|
databases | datenbanken |
oracle | oracle |
mysql | mysql |
optional | optional |
sql | sql |
server | server |
and | und |
are | sind |
as | wie |
EN Windows\system32\odbcad32.exe manages 64-bit versions of ODBC drivers
DE Windows\system32\odbcad32.exe ist für 64-Bit-Versionen von ODBC-Treibern zuständig
inglês | alemão |
---|---|
windows | windows |
exe | exe |
versions | versionen |
of | von |
EN Connect Smartsheet with Tableau (WDC) and Other Apps (ODBC)
DE Smartsheet mit Tableau (WDC) und anderen Apps (ODBC) verbinden
inglês | alemão |
---|---|
connect | verbinden |
smartsheet | smartsheet |
other | anderen |
apps | apps |
tableau | tableau |
and | und |
with | mit |
EN Integrate with Other ODBC Supported Services
DE Mit anderen ODBC-fähigen Diensten integrieren
inglês | alemão |
---|---|
integrate | integrieren |
other | anderen |
services | diensten |
with | mit |
EN The Live Data Connector uses the Open Database Connectivity (ODBC) interface by Microsoft that allows applications to access data in database management systems (DBMS) using SQL as a standard for accessing the data.
DE Der Live Data Connector nutzt die Open Database Connectivity- (ODBC-)Benutzeroberfläche von Microsoft, die Anwendungen den Zugriff auf Daten in Database Management Systems (DBMS) mit SQL als Standard für den Datenzugriff ermöglicht.
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
connectivity | connectivity |
interface | benutzeroberfläche |
microsoft | microsoft |
allows | ermöglicht |
sql | sql |
standard | standard |
connector | connector |
open | open |
database | database |
applications | anwendungen |
management | management |
access | zugriff |
in | in |
systems | systems |
uses | nutzt |
for | für |
as | als |
EN Download the latest version of the ODBC Driver here.
DE Laden Sie die neueste Version des ODBC-Treibers hier herunter.
inglês | alemão |
---|---|
here | hier |
download | laden |
version | version |
EN Connect Smartsheet with Tableau (WDC) and Other Apps (ODBC) | Smartsheet Learning Center
DE Smartsheet mit Tableau (WDC) und anderen Apps (ODBC) verbinden | Smartsheet-Hilfeartikel
inglês | alemão |
---|---|
connect | verbinden |
smartsheet | smartsheet |
other | anderen |
apps | apps |
tableau | tableau |
with | mit |
and | und |
EN I use Power BI and can't configure ODBC.
DE Ich verwende Power BI und kann ODBC nicht konfigurieren.
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
bi | bi |
configure | konfigurieren |
and | und |
power | power |
EN With the depreciation of Internet Explorer 11, some Power BI Desktop users may not be able to configure ODBC because Power BI uses IE11 for authentication and authorization
DE Mit dem Ende der Unterstützung von Internet Explorer 11 können einige Benutzer von Power BI Desktop vielleicht ODBC nicht mehr konfigurieren, weil Power BI IE11 zur Authentifizierung und Autorisierung verwendet
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
explorer | explorer |
bi | bi |
desktop | desktop |
configure | konfigurieren |
users | benutzer |
authentication | authentifizierung |
authorization | autorisierung |
and | und |
some | einige |
not | nicht |
uses | verwendet |
with | mit |
power | power |
to | mehr |
because | weil |
EN NOTE: Sheet Summary Reports are not currently supported by WDC and ODBC.
DE HINWEIS: Blattzusammenfassungsberichte werden derzeit von WDC und ODBC nicht unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
currently | derzeit |
supported | unterstützt |
and | und |
are | werden |
by | von |
note | hinweis |
EN Cross-Language Support. InterBase supports Java, C, C++, .NET, Delphi, PHP and Ruby and integrates closely with RAD Studio IDEs. Visual Studio developers can work with InterBase through ADO.NET or ODBC connectors.
DE Sprachübergreifende Unterstützung. InterBase unterstützt Java, C, C++, .NET, Delphi, PHP und Ruby und ist eng mit RAD Studio IDEs integriert. Visual Studio-Entwickler können mit InterBase über ADO.NET- oder ODBC-Konnektoren arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
java | java |
c | c |
delphi | delphi |
php | php |
integrates | integriert |
closely | eng |
rad | rad |
studio | studio |
visual | visual |
developers | entwickler |
work | arbeiten |
ruby | ruby |
supports | unterstützt |
support | unterstützung |
net | net |
can | können |
or | oder |
with | mit |
EN SQL sensors allow measuring connectivity, query execution, and process result data as metrics or statuses. Supported databases include Oracle, SQL Server, PostgreSQL, MySQL, MariaDB, ODBC.
DE SQL-Sensoren ermöglichen das Messen der Konnektivität, die Ausführung von Abfragen und das Verarbeiten von Ergebnisdaten als Metriken oder Status. Unterstützte Datenbanken sind Oracle, SQL Server, PostgreSQL, MySQL, MariaDB, ODBC.
inglês | alemão |
---|---|
sensors | sensoren |
allow | ermöglichen |
connectivity | konnektivität |
statuses | status |
supported | unterstützte |
databases | datenbanken |
oracle | oracle |
postgresql | postgresql |
sql | sql |
or | oder |
server | server |
mysql | mysql |
as | als |
metrics | metriken |
mariadb | mariadb |
measuring | messen |
query | abfragen |
execution | ausführung |
process | verarbeiten |
and | und |
EN ODBC Driver to access event data
DE ODBC-Treiber für den Zugriff auf Ereignisdaten
inglês | alemão |
---|---|
driver | treiber |
access | zugriff |
to | den |
EN Built-in connectors for applications like SAP and Concur make it easy to access, analyze and report on your data. Plus easily access most other data sources with ODBC technology.
DE Integrierte Konnektoren für Anwendungen wie SAP und Concur erleichtern den Zugriff, die Analyse und Berichterstellung zu Ihren Daten. Außerdem erfolgt der Zugriff auf viele andere Datenquellen mit ODBC-Technologie ganz mühelos.
inglês | alemão |
---|---|
analyze | analyse |
data sources | datenquellen |
sap | sap |
report | berichterstellung |
other | andere |
technology | technologie |
applications | anwendungen |
easy | erleichtern |
access | zugriff |
your | ihren |
data | daten |
to | zu |
easily | mühelos |
for | für |
on | auf |
most | der |
like | wie |
with | mit |
EN The advantage of Hive is that a JDBC/ODBC driver acts as an interface between the application and the HDFS
DE Hive hat den Vorteil, dass ein JDBC/ODBC-Treiber als Schnittstelle zwischen der Anwendung und dem HDFS dient
inglês | alemão |
---|---|
advantage | vorteil |
jdbc | jdbc |
driver | treiber |
interface | schnittstelle |
hdfs | hdfs |
hive | hive |
application | anwendung |
as | als |
between | zwischen |
and | und |
that | dass |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN Data transfer from any ODBC-compliant data source to MySQL
DE Detaillierte kriminaltechnischen Analyse und Berichterstellung
inglês | alemão |
---|---|
any | und |
EN Native, JDBC and ODBC support for a wide range of database platforms including NoSQL
DE Native JDBC- und ODBC-Unterstützung für unterschiedlichste Datenbankplattformen, einschließlich NoSQL
inglês | alemão |
---|---|
native | native |
jdbc | jdbc |
including | einschließlich |
nosql | nosql |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
EN ODBC query tool for creating and running custom model and metadata reports
DE ODBC-Abfragetool für die Erstellung und Ausführung kundenspezifischer Modelle und Metadatenberichte
inglês | alemão |
---|---|
creating | erstellung |
model | modelle |
and | und |
for | für |
custom | die |
EN Bring in data using Native & JDBC/ODBC compliant connectors
DE Gewinnen Sie Daten mithilfe von Native und JDBC/ODBC-konformen Verbindungen
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
native | native |
jdbc | jdbc |
compliant | konformen |
connectors | und |
using | mithilfe |
in | von |
EN Native, JDBC and ODBC support for a wide range of database platforms including NoSQL
DE Native JDBC- und ODBC-Unterstützung für unterschiedlichste Datenbankplattformen, einschließlich NoSQL
inglês | alemão |
---|---|
native | native |
jdbc | jdbc |
including | einschließlich |
nosql | nosql |
support | unterstützung |
and | und |
for | für |
EN ODBC query tool for creating and running custom model and metadata reports
DE ODBC-Abfragetool für die Erstellung und Ausführung kundenspezifischer Modelle und Metadatenberichte
inglês | alemão |
---|---|
creating | erstellung |
model | modelle |
and | und |
for | für |
custom | die |
EN Microsoft Access: Microsoft Access Driver (*.mdb)" x86 ODBC driver (Download from Microsoft). To install the 32-bit version instead of 64-bit, use the command line parameter /passive.
DE Microsoft Access: Microsoft Access Driver (*.mdb)" x86 ODBC driver (Download). Um die 32-bit statt der 64-bit Version zu installieren, verwenden Sie bitte den Kommandozeilenparameter /passive.
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
access | access |
driver | driver |
passive | passive |
download | download |
use | verwenden |
install | installieren |
version | version |
the | statt |
of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções