Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "used in keysight" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used in keysight" de inglês para alemão

Traduções de used in keysight

"used in keysight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

used alle allen als am an anwendungen app auch auf auf der aus bei bei der benutzer benutzers benutzt damit dann das dass dazu dem den der des des benutzers die diese du durch ein eine einen einer eines eingesetzt einsatz er erhalten es früher funktionen für genutzt genutzten geräte gewohnt haben hat ihrem im immer in ist kann keine kunden können machen mehr mehr als mit müssen nach nicht noch nutzen nutzer nutzung ob oder ohne personen plattform pro sehen sein seite selbst server service sich sicher sie so software um und uns unter verwenden verwendet verwendete verwendeten verwendetes verwendung vom von vor was website wenn werden wie wir wo während zu zum zur über
keysight keysight

Tradução de inglês para alemão de used in keysight

inglês
alemão

EN Keysight having high quality products. Keysight undertakes thorough testing on taps in both the design and manufacturing processes, often using the same test equipment that Keysight is famous for.

DE Die Produkte von Keysight sind qualitativ hochwertig. Keysight unterzieht die Taps strengen Tests, sowohl bei der Entwicklung als auch bei der Herstellung, und setzt dabei meist die Testgeräte ein, für die Keysight bekannt ist.

inglês alemão
keysight keysight
high bei der
quality qualitativ
often meist
famous bekannt
products produkte
manufacturing herstellung
for dabei
and und
is ist
in setzt

EN Keysight’s solutions offer you the best chance of quick success. Let Keysight make your wireless communications vision a reality today.

DE Mit den Lösungen von Keysight haben Sie die besten Chancen auf schnellen Erfolg. Dank Keysight wird Ihre Vision einer drahtlosen Kommunikation noch heute Wirklichkeit.

inglês alemão
solutions lösungen
quick schnellen
success erfolg
keysight keysight
wireless drahtlosen
communications kommunikation
vision vision
reality wirklichkeit
chance chancen
let haben
your ihre
today heute
of von
a einer

EN It’s official: Keysight Technologies is now certified as a Great Place to Work by the leading global authority on high trust, high-performance workplace cultures. So what is it that makes Keysight a great place to work?

DE Es ist offiziell: Keysight wird von der weltweit führenden Stelle für vertrauensvolle und leistungsstarke Kultur am Arbeitsplatz als Great Place to Work (hervorragender Arbeitgeber) zertifiziert. Was macht Keysight zu einem hervorragenden Arbeitgeber?

inglês alemão
official offiziell
keysight keysight
certified zertifiziert
global weltweit
great great
to to
it es
workplace arbeitsplatz
as als
place von
makes macht
its und
work work
by place
the wird

EN Keysight has a zero-tolerance policy for violations of laws banning forced labor, slavery and human trafficking. Keysight’s contractual terms and conditions permit the termination of a supplier for even a single violation.

DE Keysight toleriert keine Verstöße gegen Gesetze, die Zwangsarbeit, Sklaverei und Menschenhandel verbieten. Die Vertragsbedingungen von Keysight erlauben es, einen Lieferanten schon bei einem einzigen Verstoß zu kündigen.

inglês alemão
keysight keysight
violations verstöße
slavery sklaverei
permit erlauben
supplier lieferanten
violation verstoß
laws gesetze
and und

EN Similarly, Keysight’s employee disciplinary policy permits a range of measures, up to and including termination, for Keysight employees involved in any misconduct related to human rights abuses.

DE Ebenso erlauben die Disziplinarmaßnahmen für Mitarbeiter von Keysight eine Reihe von Maßnahmen bis hin zur Kündigung für Mitarbeiter von Keysight, die an einem Fehlverhalten im Zusammenhang mit Menschenrechtsverletzungen beteiligt sind.

inglês alemão
range reihe
termination kündigung
keysight keysight
involved beteiligt
measures maßnahmen
employees mitarbeiter
for für
a eine
of von
and die

EN It is essential to Keysight that all persons involved in the production of our products, whether Keysight employees or not, are treated with dignity and respect

DE Es ist für Keysight unerlässlich, dass alle an der Herstellung unserer Produkte beteiligten Personen, ob Mitarbeiter von Keysight oder nicht, mit Würde und Respekt behandelt werden

inglês alemão
essential unerlässlich
keysight keysight
involved beteiligten
treated behandelt
respect respekt
it es
employees mitarbeiter
dignity würde
whether ob
or oder
and und
is ist
products produkte
not nicht
all alle
that dass
with mit

EN This policy pertains to all of Keysight for our fiscal year 2020 and beyond. It has been specifically reviewed and approved by the Board of Directors of Keysight Technologies UK Limited, in accordance with the requirements of the UK Act

DE Diese Richtlinie gilt für alle Bereiche von Keysight für das Geschäftsjahr 2020 und darüber hinaus. Sie wurde vom Vorstand von Keysight Technologies UK Limited gemäß den Anforderungen des UK Act geprüft und genehmigt

inglês alemão
keysight keysight
limited limited
technologies technologies
uk uk
policy richtlinie
approved genehmigt
requirements anforderungen
act act
reviewed geprüft
board of directors vorstand
and und
for für
all alle
to hinaus
the den
this diese

EN KEYSIGHT TECHNOLOGIES WEBSITE TERMS OF USE | Keysight

DE NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE KEYSIGHT TECHNOLOGIES - WEBSITE | Keysight

inglês alemão
keysight keysight
website website
of die
technologies technologies
terms nutzungsbedingungen

EN The manufacturer used the Keysight Loan Pooling Service to increase utilization of existing equipment rather than purchasing new equipment.

DE Der Hersteller hat den Loan Pooling Service von Keysight verwendet, um die Auslastung der vorhandenen Geräte zu erhöhen, anstatt neue Geräte zu kaufen.

inglês alemão
manufacturer hersteller
keysight keysight
equipment geräte
pooling pooling
used verwendet
service service
new neue
existing vorhandenen
increase erhöhen
purchasing kaufen
to anstatt
the den

EN Application and Threat Intelligence Subscription – A real-time threat intelligence feed used in Keysight security solutions

DE Application and Threat Intelligence Abonnement – Ein Echtzeit-Gefahrenaufklärungs-Feed, der in Keysight-Sicherheitslösungen verwendet wird

EN Keysight reduced the time to diagnose network issues by aggregating, filtering, and delivering data used by their performance monitoring solution.

DE Keysight reduzierte die Zeit für die Diagnose von Netzwerkproblemen durch Aggregation, Filterung und Bereitstellung von Daten, die von der Leistungsüberwachungslösung eingesetzt werden.

inglês alemão
keysight keysight
reduced reduzierte
filtering filterung
delivering bereitstellung
performance leistungs
time zeit
used eingesetzt
diagnose diagnose
and und
data daten

EN Hear experts at Keysight & FireEye share best practices for network, cloud security & forensics in Azure environments.

DE In diesem Webinar erfahren Sie, warum moderne Erkennungs-, Abwehr- und Incident-Response-Ansätze den besten Schutz vor Ransomware-Angriffen bieten.

inglês alemão
hear und
experts erfahren
best besten
security schutz
in in
azure den
for warum

EN Keysight spectrum and signal analyzers provide reliable results, whether you need deep-dive measurements for solving tough problems in research and development (R&D) or quick and simple measurements for manufacturing.

DE Spektrum- und Signalanalysatoren von Keysight liefern zuverlässige Ergebnisse bei umfassenden Messungen zur Lösung komplizierter Probleme in Forschung und Entwicklung oder für schnelle, einfache Messungen in der Fertigung.

inglês alemão
keysight keysight
spectrum spektrum
provide liefern
results ergebnisse
measurements messungen
solving lösung
problems probleme
research forschung
r r
development entwicklung
or oder
quick schnelle
simple einfache
manufacturing fertigung
in in
and und
reliable zuverlässige
for für

EN Keysight's most advanced signal analysis platform

DE Die technisch anspruchsvollste Signalanalyseplattform von Keysight

inglês alemão
most die

EN Confidently measure with a Keysight award winning oscilloscope

DE Zuverlässige Messungen mit einem preisgekrönten Oszilloskop von Keysight

inglês alemão
keysight keysight
with mit
a einem

EN In research and development (R&D), Keysight vector network analyzers (VNAs) provide a level of measurement integrity that helps you transform deeper understanding into better designs

DE In der Forschung und Entwicklung verhilft Ihnen die überlegene Messgenauigkeit unserer Vektor-Netzwerkanalysatoren zu einem tieferen Verständnis der Zusammenhänge, was sich letztlich in besseren Designs niederschlägt

inglês alemão
research forschung
vector vektor
designs designs
helps verhilft
development entwicklung
better besseren
in in
a einem
of unserer
transform die
understanding verständnis
and und

EN Every Keysight vector network analyzer is the ultimate expression of our expertise in linear and nonlinear device characterization

DE Jeder VNA von Keysight ist der ultimative Ausdruck unseres Know-hows im Zusammenhang mit der Charakterisierung linearer und nicht-linearer Komponenten

inglês alemão
keysight keysight
ultimate ultimative
expression ausdruck
and und
is ist
our mit

EN Keysight offers a broad range of voltage, current, and optical probing solutions for InfiniiVision and Infiniium Series oscilloscopes.

DE Keysight bietet eine große Auswahl an Tastköpfen für Spannungs-, Strom- und optische Messungen mit Oszilloskopen der InfiniiVision- und der Infiniium-Produktfamilie.

inglês alemão
keysight keysight
offers bietet
broad große
range auswahl
optical optische
and und
for für
a eine
of der

EN See Keysight's extensive line of current, voltage, and differential oscilloscope probes

DE Sehen Sie sich die umfassende Auswahl an Spannungs-, Strom- und Differenzialtastköpfen für Oszilloskope von Keysight an.

inglês alemão
extensive umfassende
and und
see sie
of von

EN Gain insights in minutes with Keysight's DC Power Analyzer. No programming required for DC bias testing in R&D.

DE Mit dem DC-Leistungsanalysator von Keysight erhalten Sie innerhalb von Minuten Antworten auf Ihre Fragen. Keine Programmierung erforderlich – ideal zur Messung von Leistungsaufnahmeprofilen im Rahmen der Forschung und Entwicklung.

inglês alemão
minutes minuten
required erforderlich
programming programmierung
gain erhalten
in von
no sie

EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger

DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint

inglês alemão
dc dc
power funktionen
to zu
four vier
and und
is ist
combines vereint
the der

EN Keysight data acquisition systems (DAQ) and switching solutions are ideal for electrical, physical, mechanical, acoustic, and signal routing applications up to 50GHz.

DE Die Datenerfassungssysteme (DAQ) und Schaltungslösungen von Keysight sind ideal für Anwendungsbereiche wie Elektrotechnik, Physik, Mechanik, Akustik und Signalrouting mit bis 50 GHz.

inglês alemão
keysight keysight
ideal ideal
acoustic akustik
ghz ghz
physical physik
mechanical mechanik
are sind
and und
for für

EN IoT Regulatory Compliance Solutions | Keysight

DE Lösungen zur Einhaltung von IoT-Vorschriften | Keysight

inglês alemão
iot iot
compliance einhaltung
solutions lösungen
keysight keysight

EN Keysight’s IOT0047A regulatory test solution accelerates the certification of wireless devices operating in unlicensed bands

DE Die regulatorische Testlösung IOT0047A von Keysight beschleunigt die Zertifizierung von Wireless-Geräten, die in unlizenzierten Frequenzbändern betrieben werden

inglês alemão
regulatory regulatorische
accelerates beschleunigt
certification zertifizierung
wireless wireless
devices geräten
in in
a von
iot die

EN With faster throughput for you and quicker time-to-market for your clients, Keysight helps you deliver the win-win in IoT.

DE Mit einem schnelleren Durchsatz für Sie und einer kürzeren Markteinführungszeit für Ihre Kunden hilft Keysight Ihnen, im IoT eine Win-Win-Situation zu schaffen.

inglês alemão
throughput durchsatz
clients kunden
keysight keysight
helps hilft
iot iot
to zu
and und
faster schnelleren
your ihre
with mit
for für
the ihnen
you sie

EN The Keysight family of network tap products, including patch taps, optical fiber taps, and copper taps provides complete visibility into network traffic to help you maintain optimal performance and security

DE Zur Serie der Netzwerk-Tap-Produkte von Keysight gehören Patch-Taps, Glasfaser-Taps, und Kupfer-Taps die eine vollständige Transparenz des Netzwerk-Traffics bieten, mit der Sie eine optimale Leistung und Sicherheit erhalten können

inglês alemão
keysight keysight
network netzwerk
patch patch
copper kupfer
traffic traffics
optimal optimale
complete vollständige
visibility transparenz
security sicherheit
products produkte
and und
performance leistung
provides bieten

EN Regardless of interface or network location, Keysight high-performance taps support both copper and multimode and single-mode optical fiber at speeds of up to 400Gbps

DE Unabhängig vom Standort der Schnittstelle oder des Netzwerks unterstützen die Hochleistungs-Taps von Keysight sowohl Kupfer als auch Multimode- und Singlemode-Glasfaser bei Geschwindigkeiten von bis zu 400 Gbps

inglês alemão
keysight keysight
copper kupfer
speeds geschwindigkeiten
gbps gbps
interface schnittstelle
or oder
location standort
support unterstützen
regardless unabhängig
network netzwerks
and und
to zu

EN IT professionals buy Keysight Network Taps, due to:

DE Aus den folgenden Gründen schaffen IT-Experten Netzwerk-Taps von Keysight an:

inglês alemão
professionals experten
keysight keysight
network netzwerk

EN Fight back against attackers. Strengthen security operations with Keysight's SecOps tools. Simulate attacks, reduce alert fatigue, and prove you're safer than you were yesterday.

DE Setzen Sie sich gegen Angreifer zur Wehr. Stärken Sie Security Operations mit den SecOps-Tools von Keysight. Simulieren Sie Angriffe, reduzieren Sie Alarmmüdigkeit und beweisen Sie, dass Ihre Sicherheit von Tag zu Tag zunimmt.

inglês alemão
attackers angreifer
strengthen stärken
operations operations
tools tools
simulate simulieren
attacks angriffe
reduce reduzieren
prove beweisen
with mit
and und
you sie
against gegen
security sicherheit

EN Keysight holding many thousands of taps in stock and can quickly ship high volumes if required

DE Keysight hat viele Tausend Taps auf Lager und kann auch große Mengen schnell liefern

inglês alemão
keysight keysight
stock lager
ship liefern
many viele
and und
quickly schnell
can kann
high große
thousands of tausend

EN Keysight's ability to supply globally through a network of global Channel Partners

DE Keysight kann über ein Netzwerk weltweiter Partner weltweit liefern

inglês alemão
ability kann
supply liefern
network netzwerk
partners partner
global weltweiter
globally weltweit
a ein

EN Keysight singlemode Flex Taps are multi-speed, and tested from 1G to 400G with wavelengths between 1260-1340nm

DE Die Geschwindigkeit der Singlemode-Flex-Taps von Keysight ist nicht festgelegt und wurde von 1G bis zu 400G mit Wellenlängen von 1.260 bis zu 1.340 nm getestet.

inglês alemão
keysight keysight
tested getestet
wavelengths wellenlängen
nm nm
speed geschwindigkeit
to zu
with mit
and und
between die
from von

EN Unlike some tap vendors, Keysight is a large and established company and provides a viable source of taps in the long term

DE Im Gegensatz zu anderen Anbietern ist Keysight ein großes, etabliertes Unternehmen, das auch langfristig Taps liefern kann.

inglês alemão
keysight keysight
company unternehmen
in the im
long term langfristig
vendors anbietern
is ist
a ein
of zu

EN Test Asset Management and Optimization | Keysight

DE Verwaltung und Optimierung von Testressourcen | Keysight

inglês alemão
management verwaltung
optimization optimierung
keysight keysight
and und

EN PathWave Asset Advisor, together with Keysight experts, allows rapid, data-supported decisions to maximize your return on test asset investments.

DE In Verbindung mit Keysight-Experten ermöglicht es PathWave Asset Advisor, schnelle, datenbasierte Entscheidungen zur Maximierung der Rentabilität Ihrer Investitionen in Testressourcen zu treffen.

inglês alemão
keysight keysight
experts experten
allows ermöglicht
rapid schnelle
decisions entscheidungen
advisor advisor
asset asset
investments investitionen
to zu
data treffen
your ihrer
with mit

EN “We are grateful to Keysight for alerting us to a potential temperature issue with our instrument

DE „Wir sind Keysight sehr dankbar dafür, dass Sie uns auf ein mögliches Temperaturproblem an unserem Messgerät aufmerksam gemacht haben

EN Keysight can help you optimize the performance and accelerate the time-to-market of your data center and network innovations across all product development stages — from design and simulation, analysis, debug, and compliance test.

DE Keysight unterstützt Sie dabei, die Markteinführung Ihrer Rechenzentrums- und Netzwerkinnovationen in sämtlichen Phasen der Produktentwicklung zu beschleunigen – von Design und Simulation, über Analyse und Debugging bis zu Konformitätstests.

EN “Keysight's test solutions enabled us to be first-to-market with our 400GE transceivers using PAM4 for data center applications.”

DE „Dank Keysights Testlösungen sind wir mit unseren 400GE-Transceivern die ersten auf dem Markt, die PAM4 für Anwendungen in Rechenzentren nutzen“.

EN “Without Keysight equipment, and the advanced capability it provides, we would have no way of developing our next-generation optical components.”

DE „Ohne die Messgeräte von Keysight und die erweiterten Möglichkeiten, die uns dadurch zur Verfügung stehen, könnten wir die optischen Komponenten der nächsten Generation niemals entwickeln“.

EN “We developed our 400 Gbps transceiver chipset that enables the highest performance PAM4 100G per wavelength technology using Keysight’s optical test solutions.”

DE „Dank der optischen Testlösungen von Keysight konnten wir den 400 Gbps-Transceiver-Chipsatz entwickeln, der eine Höchstleistung von PAM4-Technologie mit 100G pro Wellenlänge ermöglicht“.

EN With solutions built on a solid foundation of security, connectivity and scalability, Keysight helps make you Industry 4.0 ready.

DE Mit Lösungen, die auf einem soliden Fundament aus Sicherheit, Konnektivität und Skalierbarkeit aufbauen, hilft Keysight Ihnen, sich auf die Industrie 4.0 vorzubereiten.

inglês alemão
solutions lösungen
solid soliden
connectivity konnektivität
scalability skalierbarkeit
keysight keysight
helps hilft
industry industrie
security sicherheit
foundation fundament
and und
with mit
built aufbauen
on auf

EN 5G deployments are accelerating around the world. Keysight offers end-to-end 5G test solutions across the workflow – from design and validation to manufacturing – using common software and measurement science.

DE Auf der ganzen Welt entstehen immer mehr 5G-Implementierungen. Keysight bietet End-to-End-5G-Testlösungen für den gesamten Workflow – vom Design über die Validierung bis hin zur Fertigung – unter Verwendung gängiger Software und Messtechniken.

EN Keysight provides a comprehensive range of ECU and functional test solutions for automotive electronics to help you cut down on product development and manufacturing lifecycle time.

DE Keysight bietet eine umfassende Palette von Steuergeräte- und Funktionstestlösungen für die Automobilelektronik, die Sie dabei unterstützen, Ihre Produktentwicklungs- und Fertigungslebenszykluszeiten zu verkürzen.

inglês alemão
keysight keysight
comprehensive umfassende
range palette
provides bietet
automotive die
and und
to zu
you sie
for dabei
a eine
of von

EN “Our company has success in using Keysight products due to its high measurement accuracy, reliability, and small footprint. We have a great working relationship.”

DE „Unser Unternehmen ist durch die hohe Messgenauigkeit, Zuverlässigkeit und den geringen Platzbedarf bei der Verwendung von Keysight-Produkten sehr erfolgreich. Wir bauen auf eine großartige Zusammenarbeit.“

EN “Keysight provided a timely and innovative solution to our company

DE „Keysight hat unserem Unternehmen eine zeitgemäße und innovative Lösung geliefert

EN It was an excellent experience in collaborating with Keysight team to develop this first-in-industry package defect tester for wire bond defect inspection and screening.”

DE Die Zusammenarbeit mit dem Keysight-Team bei der Entwicklung dieses branchenweit ersten Paketfehlerprüfgeräts für die Inspektion und das Screening von Drahtbondfehlern war eine ausgezeichnete Erfahrung“.

EN Research: Tap into an application and threat intelligence feed, such as Keysight ATI Research Center, to research the latest threats, vulnerabilities, and application spoofing techniques

DE Erforschen: Nutzen Sie einen Anwendungs- und Gefahrenaufklärungs-Feed wie das Keysight ATI Research Center, um Informationen zu den neusten Bedrohungen, Schwachstellen und Anwendungs-Spoofing-Techniken zu sammeln.

inglês alemão
intelligence informationen
keysight keysight
center center
latest neusten
spoofing spoofing
techniques techniken
tap nutzen
vulnerabilities schwachstellen
threats bedrohungen
and und
to zu
research research
the den

EN Keysight Security Architecture uses context awareness to let you select the data you send to each security solution based on application, user, device type, and geo-location

DE Keysight Security Architecture nutzt Kontextbewusstsein, damit Sie die Daten, die Sie jeweils an eine Sicherheitslösung senden, je nach Anwendung, Benutzer, Gerätetyp und geografischem Standort auswählen können

inglês alemão
keysight keysight
security security
architecture architecture
select auswählen
device type gerätetyp
location standort
uses nutzt
application anwendung
user benutzer
data daten
and und
to senden
on an

EN Keysight Education is dedicated to meaningful collaboration with research and educators to prepare future engineer.

DE Mobilfunktest- und Designlösungen, die den gesamten Lebenszyklus abdecken und Sie bei der Innovation und beim Testen Ihrer Produkte, Lösungen und Netzwerke unterstützen.

inglês alemão
and und
dedicated die
to den

EN Keysight helps to speed up semiconductor testing activity at lower cost to increase profit margins and gain advantages in new markets.

DE Keysight hilft dabei, Halbleitertests zu niedrigeren Kosten zu beschleunigen, um die Gewinnmargen zu erhöhen und Vorteile in neuen Märkten zu schaffen.

inglês alemão
keysight keysight
helps hilft
new neuen
markets märkten
profit margins gewinnmargen
cost kosten
advantages vorteile
increase erhöhen
in in
to zu
and und
speed beschleunigen
up um

Mostrando 50 de 50 traduções