EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations
Traduzir "used by operations" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used by operations" de inglês para alemão
Traduções de used by operations
"used by operations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de used by operations
inglês
alemão
DE Betrieb: Um den Betrieb zu optimieren, ermitteln, sammeln und verwalten Teams alle Metadatenbestände und Data Lineages des Unternehmens, um die Betriebsqualität zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| harvest | sammeln |
| discover | ermitteln |
| teams | teams |
| manage | verwalten |
| operations | betrieb |
| optimize | optimieren |
| enterprise | unternehmens |
| data | data |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| the | den |
EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:
DE Das visuelle und sichere Mindmap-Format wird von Firmen weltweit für die Unternehmensführung und die Personalverwaltung eingesetzt. Hier sind nur einige Möglichkeiten, wie auch Sie Mindmaps in Ihrem Betrieb verwenden können:
| inglês | alemão |
|---|---|
| globally | weltweit |
| visual | visuelle |
| mind maps | mindmaps |
| operations | betrieb |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| ways | möglichkeiten |
| are | sind |
| few | sie |
| use | verwenden |
| approach | das |
| to | auch |
| just | nur |
EN Adjustments to reconcile net income (loss) from operations to net cash provided by (used in) operations:
DE Anpassungen zur Überleitung des operativen Ergebnisses (Verlust) aus dem operativen Geschäft mit dem Cashflow aus (verwendeten) Operationen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| adjustments | anpassungen |
| loss | verlust |
| operations | operationen |
| used | verwendeten |
| from | aus |
EN Profiles can define settings for reading and writing operations, and you can even mix SNMP versions used for both operations
DE Profile können Einstellungen für Lese- und Schreibvorgänge definieren und Sie können sogar SNMP-Versionen mischen, die für beide Vorgänge verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiles | profile |
| define | definieren |
| settings | einstellungen |
| operations | vorgänge |
| mix | mischen |
| snmp | snmp |
| versions | versionen |
| used | verwendet |
| you | sie |
| for | für |
| can | können |
| and | und |
EN Online, offline, secure and authorised-state operations, employing smart cards that are used as substitutes for physical keys during local and remote operations
DE Online-, Offline-, sichere und autorisierte Operationen mithilfe von Chipkarten, die als Ersatz für physische Schlüssel bei lokalen und Fern-Operationen verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| operations | operationen |
| used | verwendet |
| physical | physische |
| keys | schlüssel |
| local | lokalen |
| authorised | autorisierte |
| offline | offline |
| online | online |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| are | werden |
EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:
DE Das visuelle und sichere Mindmap-Format wird von Firmen weltweit für die Unternehmensführung und die Personalverwaltung eingesetzt. Hier sind nur einige Möglichkeiten, wie auch Sie Mindmaps in Ihrem Betrieb verwenden können:
| inglês | alemão |
|---|---|
| globally | weltweit |
| visual | visuelle |
| mind maps | mindmaps |
| operations | betrieb |
| here | hier |
| for | für |
| and | und |
| ways | möglichkeiten |
| are | sind |
| few | sie |
| use | verwenden |
| approach | das |
| to | auch |
| just | nur |
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| system | system |
| sources | quellen |
| display | anzeige |
| or | oder |
| used | verwendet |
| if | wenn |
| is | die |
EN Previously used term: A diagnostic term that has been used previously with a similar or identical meaning to the classified term or is subsumed within it. Previously used terms are often ambiguous and/or have been used differently in different countries.
DE Pulsierend: Synonym für ?pochend?.
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| system | system |
| sources | quellen |
| display | anzeige |
| or | oder |
| used | verwendet |
| if | wenn |
| is | die |
EN Operators can be used with literal and property values. For arithmetic operators, you can use prefix notation to multiply, and parenthesis can be used to specify the order of operations.
DE Operatoren können mit Literal- und Eigenschaftswerten verwendet werden. Bei arithmetischen Operatoren können Sie die Präfixnotation zum Multiplizieren verwenden, und mithilfe von Klammern kann die Reihenfolge der Operationen festgelegt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| operators | operatoren |
| multiply | multiplizieren |
| order | reihenfolge |
| operations | operationen |
| with | mithilfe |
| used | verwendet |
| and | und |
| use | verwenden |
| can | kann |
| values | sie |
EN Introduced Visual Web Services Construction – developers can simply map between operations in Web Services Description Language (WSDL) transactions by dragging connecting lines between data sources and WSDL operations.
DE Erstmals Erstellung von Webservices mit visuellen Mitteln – Operationen in Web Services Description Language (WSDL)-Transaktionen werden einfach durch Ziehen der Verbindungslinien zwischen Datenquellen und WSDL-Operationen gemappt.
EN You have a permanent desk at one of our German offices, either in Frankfurt (Datacentre & Operations) or Jena and Leipzig (Operations & DevOps), depending on your specialism
DE Du hast einen festen Schreibtisch in einer unseren deutschen Niederlassungen, schwerpunktmäßig in Frankfurt (Datacenter & Operations) und Jena und Leipzig (Operations & DevOps)
| inglês | alemão |
|---|---|
| desk | schreibtisch |
| german | deutschen |
| offices | niederlassungen |
| frankfurt | frankfurt |
| operations | operations |
| jena | jena |
| leipzig | leipzig |
| devops | devops |
| amp | amp |
| in | in |
| and | und |
| our | unseren |
| you | du |
| a | einen |
| your | hast |
EN Enterprise marketers identify five facets of marketing operations. For this assessment we are focused on the three facets above, but your marketing operations also includes:
DE Marketingverantwortliche in Unternehmen unterscheiden fünf Aspekte des Marketingbetriebs. Für diese Analyse konzentrieren wir uns auf die drei oben genannten Facetten, aber Ihr Marketing umfasst auch:
| inglês | alemão |
|---|---|
| facets | facetten |
| assessment | analyse |
| focused | konzentrieren |
| five | fünf |
| marketing | marketing |
| enterprise | unternehmen |
| your | ihr |
| three | drei |
| for | für |
| also | auch |
| includes | umfasst |
| the | oben |
| but | aber |
| this | diese |
| we | wir |
| on | auf |
EN It’s time to Think Bigger about Marketing Operations. This guide provides the framework for getting real ROI from your marketing operations… instead of losing your ROI in it.
DE Es ist an der Zeit, Marketing Operations in größeren Dimensionen zu betrachten. Dieser Leitfaden bietet Ihnen einen Rahmen, um mit Ihren Marketing Operations einen wirklichen ROI zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| operations | operations |
| bigger | größeren |
| guide | leitfaden |
| provides | bietet |
| framework | rahmen |
| roi | roi |
| it | es |
| time | zeit |
| your | ihren |
| in | in |
| to | um |
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations
DE Um unsere globale Tätigkeit zu erleichtern, können wir solche personenbezogenen Daten aus der ganzen Welt übermitteln und darauf zugreifen, einschließlich aus Ländern, in denen die Zendesk Group Niederlassungen hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugreifen |
| countries | ländern |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| transfer | übermitteln |
| global | globale |
| world | welt |
| in | in |
| including | einschließlich |
| facilitate | erleichtern |
| data | daten |
| our | unsere |
| to | zu |
| from | aus |
| and | darauf |
| has | hat |
EN Automate life-cycle management to get increased security, tailored operations solutions, easy-to-manage cluster operations, and application portability.
DE Automatisieren Sie das Lifecycle-Management, um mehr Sicherheit, maßgeschneiderte und benutzerfreundliche Cluster-Operationen und portierbare Anwendungen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| operations | operationen |
| tailored | maßgeschneiderte |
| management | management |
| security | sicherheit |
| cluster | cluster |
| application | anwendungen |
| and | und |
| to | zu |
| increased | mehr |
| get | erhalten |
EN Berkan Limon is our SVP Southern Europe. Prior to joining AUTO1 Group in 2015, Berkan was Chief Operations Officer at Pepperbill GmbH and Director of Operations DACH at DailyDeal GmbH. He holds a Master of Science from the University of Kiel.
DE Berkan Limon ist unser SVP Southern Europe. Bevor er 2015 zur AUTO1 Group kam, war Berkan Chief Operations Officer bei der Pepperbill GmbH und Director of Operations DACH bei der DailyDeal GmbH. Er hat einen Master of Science von der Universität Kiel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| svp | svp |
| europe | europe |
| group | group |
| operations | operations |
| gmbh | gmbh |
| dach | dach |
| master | master |
| science | science |
| southern | southern |
| chief | chief |
| director | director |
| of | of |
| he | er |
| and | und |
| holds | hat |
| is | ist |
| to | bevor |
| university | universität |
| was | kam |
| our | unser |
| the | auto |
| a | einen |
EN We are now “SAP-Certified Provider for Hosting Services”, “SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations” and “SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations”.
DE Wir sind nun „SAP-Certified Provider for Hosting Services“, „SAP-Certified Provider for Infrastructure Operations“ und „SAP-Certified Provider for SAP HANA Operations“.
EN Dusan Krompic is Head of Operations and a Member of the Executive Board of Zühlke Serbia. He is responsible for people management and growth, day to day operations and project delivery, as well as for cooperation with partners.
DE Dusan Krompic ist Head of Operations und Mitglied der Geschäftsleitung von Zühlke Serbien. Er ist für Personalmanagement und -entwicklung, das Tagesgeschäft und die Projektabwicklung sowie für die Zusammenarbeit mit Partnern verantwortlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| head | head |
| operations | operations |
| zühlke | zühlke |
| serbia | serbien |
| growth | entwicklung |
| cooperation | zusammenarbeit |
| partners | partnern |
| of | of |
| he | er |
| responsible | verantwortlich |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| management | geschäftsleitung |
| member | mitglied |
| the | der |
EN In our operations, BlackRock works to decouple company growth from environmental impact, while increasing the efficiency and resiliency of our operations.
DE Deshalb bemühen wir uns, unser Unternehmenswachstum von seinen negativen Umweltauswirkungen abzukoppeln, zugleich aber unsere betriebliche Effizienz und Resilienz zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | optimieren |
| efficiency | effizienz |
| company | betriebliche |
| while | zugleich |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| of | von |
| the | uns |
EN Simplify continuity planning and operations using the same everyday infrastructure that supports the organization during routine operations
DE Einfache Business Continuity Planung und Betrieb mit derselben herkömmlichen Infrastruktur des Routinebetriebs
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplify | einfache |
| operations | betrieb |
| infrastructure | infrastruktur |
| continuity | continuity |
| planning | planung |
| and | und |
| the same | derselben |
| during | mit |
EN Pioneering Marketing Operations for over a decadeMarketing Operations isn’t new to us
DE Wir liefern nicht nur Software, wir lösen ProblemeNatürlich sind wir stolz auf unsere Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | auf |
| a | nur |
EN Iara is a Leeds College of Music graduate who joined Stasher as an Operations Associate, and is now managing Operations. She enjoys composing, singing, travel, any fighting game ever and talking about books for ridiculously long amounts of time.
DE Nach dem Abschluss seines Masterstudiums in Anthropologie arbeitete Giorgos als Texter für SNFCC und Beat App in Athen und wirkte an mehreren spannenden freiberuflichen Projekten mit. Wenn er nicht arbeitet, macht er gerne Sport oder isst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| game | sport |
| an | an |
| about | in |
| as | als |
| for | für |
| joined | mit |
| and | und |
| ever | nicht |
| of | seines |
EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster
DE Das Ergebnis ist eine blitzschnelle Leistung mit durchschnittlichen Lese- oder Schreiboperationen, die weniger als eine Millisekunde dauern, und Unterstützung für Hunderte von Millionen von Operationen pro Sekunde innerhalb eines Clusters
| inglês | alemão |
|---|---|
| average | durchschnittlichen |
| operations | operationen |
| result | ergebnis |
| performance | leistung |
| or | oder |
| support | unterstützung |
| taking | und |
| less | weniger |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| within | innerhalb |
| per | pro |
| of | von |
EN Due to COVID-19, Raffles Grand Hotel d’Angkor has had to temporarily suspend all operations. We will resume operations as the situation improves and an update regarding our re-opening will be available in due course.
DE Wegen der COVID-19-Pandemie stellt das Raffles Grand Hotel d’Angkor seinen gesamten Betrieb bis auf Weiteres ein. Sobald sich die Situation bessert, werden wir den Betrieb wieder aufnehmen und Sie darüber rechtzeitig informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| raffles | raffles |
| hotel | hotel |
| operations | betrieb |
| situation | situation |
| grand | grand |
| update | informieren |
| we | wir |
| and | und |
| re | wieder |
| to | wegen |
| the | stellt |
EN Director (Other) | Operations Manager | Operations Coordinator
DE Leiter (Sonstiges) (m/w) | Betriebsleiter (m/w) | Betriebskoordinator (m/w)
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | sonstiges |
| manager | betriebsleiter |
| director | leiter |
EN Since its creation in 2001, Summit FOUNDATION has mobilised every year in favour of cleaning up the mountains and lake shores by itself organising waste collection operations as well as promoting and supporting operations organised by other stakeholders.
DE Im Jahr 2019 lanciert, vereint die Clean-Up Tour Abfall-Aufräumaktionen in den Berggebieten. Ziel: eine erhöhte Visibilität der verschiedenen Anlässe und als Folge eine Steigerung der Resonanz auf nationaler Ebene.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waste | abfall |
| collection | vereint |
| in | in |
| year | jahr |
| and | und |
| as | als |
| other | verschiedenen |
| itself | die |
| the | den |
| of | der |
| foundation | eine |
EN Both the data from your tool planning operations and the inventory data from your production operations are incorporated into this
DE Darin fließen sowohl die Daten Ihrer Werkzeugplanung als auch die Bestandsdaten Ihrer Produktion ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| production | produktion |
| inventory data | bestandsdaten |
| into | darin |
| data | daten |
EN Extend your cyber security operations team with dedicated Mandiant intelligence experts to modernize your security operations capabilities.
DE Unterstützen Sie Ihr Team durch Mandiant-Experten und profitieren Sie von modernsten Sicherheitsprozessen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| mandiant | mandiant |
| experts | experten |
| your | ihr |
| to | von |
EN The TIM|WORK Operations Manager is the perfect tool for operations scheduling and also visualises the production sequence in the 3D model.
DE Der Tim|work Operations-Manager ist das ideale Werkzeug für die Arbeitsvorbereitung und visualisiert die Reihenfolge der Produktion auch im 3D Modell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tim | tim |
| work | work |
| operations | operations |
| manager | manager |
| perfect | ideale |
| tool | werkzeug |
| production | produktion |
| sequence | reihenfolge |
| model | modell |
| in the | im |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN The efficiency of the top-N query depends on the execution mode of the underlying operations. It is very inefficient when aborting non-pipelined operations such as Sort.
DE Bricht die Ausführung ab, sobald die gewünschte Anzahl an Zeilen gefunden wurde. Siehe „Top-N-Zeilen abfragen“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| query | abfragen |
| execution | ausführung |
| on | an |
| it | die |
EN Streamline operations, improve efficiencies and track your operations—it’s all possible with our industrial manufacturing ERP solutions.
DE Betriebsabläufe effizienter gestalten, mehr Effizienz erzielen und Ihre Betriebsabläufe überwachen: Mit unseren ERP-Lösungen für die industrielle Fertigung ist all das möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiencies | effizienz |
| possible | möglich |
| operations | betriebsabläufe |
| industrial | industrielle |
| manufacturing | fertigung |
| track | überwachen |
| all | all |
| our | unseren |
| your | ihre |
| with | mit |
EN Zebra’s portfolio of food and beverage operations technology help you optimise your operations from the front lines of business—ensuring excellence in every experience.
DE Mit dem Zebra-Technologieportfolio für den Lebensmittel- und Getränkebetrieb optimieren Sie Ihre betrieblichen Abläufe direkt bei Ihren Mitarbeitern mit Kundenkontakt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimise | optimieren |
| business | betrieblichen |
| operations | abläufe |
| the | den |
| you | sie |
EN The Design Module gives you access to standard CAD operations as well as more advanced Boolean operations.
DE Das Design Module ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Standard-CAD-Operationen, sowie auf erweiterte Boolesche Operationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gives | ermöglicht |
| access | zugriff |
| standard | standard |
| operations | operationen |
| advanced | erweiterte |
| module | module |
| design | design |
| the | den |
EN Substantially reduce your risk with no disruption to your existing operations and with a seamless deployment that passively integrates with your current infrastructure and security operations.
DE Reduzieren Sie Ihr Risiko erheblich, ohne Ihre bestehenden Abläufe zu stören, sowie mit einer nahtlosen Bereitstellung, die sich passiv in Ihre bestehende Infrastruktur und Ihre Sicherheitsprozesse integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| substantially | erheblich |
| reduce | reduzieren |
| risk | risiko |
| seamless | nahtlosen |
| deployment | bereitstellung |
| integrates | integriert |
| infrastructure | infrastruktur |
| operations | abläufe |
| to | zu |
| and | und |
| a | einer |
| your | ihr |
| no | ohne |
| existing | bestehenden |
EN Outsourcing of Clarins? IT Operations Clarins Germany has outsourced its IT operations to DATAGROUP. Since then, a professional IT help desk for all IT related questions (1st level support) is available…
DE Neuer Service für die Bankkunden - dank RPA auch am Wochenende…
EN We help you analyze the data for Scope 1 and 2 (your own operations) and develop an understanding of Scope 3 (activities upstream and downstream of your operations).
DE Wir helfen Ihnen bei der Analyse der Daten für Scope 1 und 2 (basierend auf Ihren eigenen Aktivitäten) und entwickeln ein Verständnis für Scope 3 (basierend auf Aktivitäten vor oder nach Ihrem eigenen Engagement).
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyze | analyse |
| develop | entwickeln |
| scope | scope |
| activities | aktivitäten |
| we | wir |
| data | daten |
| for | für |
| your | ihren |
| help | helfen |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN Silvia leads our global business operations team and is responsible for tools and platforms, operations, and technology
DE Silvia leitet unser globales Business Operations Team und ist verantwortlich für Tools und Plattformen, Operationen und Technologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| silvia | silvia |
| leads | leitet |
| global | globales |
| responsible | verantwortlich |
| platforms | plattformen |
| technology | technologie |
| business | business |
| team | team |
| tools | tools |
| and | und |
| for | für |
| our | unser |
| operations | operations |
| is | ist |
EN Operations Hub allows you to easily sync customer data and automate business processes. It supercharges your HubSpot CRM by synchronizing contacts, leads, and company data with other applications. Operations Hub works two ways... Learn more
DE PieSync ist eine cloudbasierte Datensynchronisationsplattform, die Daten automatisch zwischen Anwendungen wie E-Mail, CRM, Kundenbetreuungsplattformen und mehr synchronisiert. Zu den Funktionen von PieSync gehören eine 360-Grad-Ku... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| sync | synchronisiert |
| automate | automatisch |
| crm | crm |
| data | daten |
| applications | anwendungen |
| operations | funktionen |
| to | zu |
| more | mehr |
| works | eine |
EN Built for business intelligence operations, MapBusinessOnline is a cloud-based sales mapping solution that allows businesses of all sizes to manage sales territories, explore new market opportunities, and optimize sales operations... Learn more
DE Wolfram Mathematica ist eine Technical-Computing-Lösung, die Unternehmen jeder Größe Tools für Bildverarbeitung, Datenvisualisierung und theoretische Experimente bietet. Über die Notebook-Schnittstelle können Nutzer Dokumente wie... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| sizes | größe |
| is | ist |
| more | mehr |
| for | für |
| a | eine |
| business | unternehmen |
EN All Departments Revenue Operations Engineering Professional Linguists Language Operations Marketing Customer Support People Ops
DE Alle Abteilungen Umsatzoperationen Technik Professionelle Linguisten Language Operations Marketing Kundenbetreuung Menschen Ops
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| engineering | technik |
| professional | professionelle |
| linguists | linguisten |
| support | kundenbetreuung |
| marketing | marketing |
| people | menschen |
| all | alle |
| ops | ops |
| language | language |
EN Enterprise marketers identify five facets of marketing operations. For this assessment we are focused on the three facets above, but your marketing operations also includes:
DE Marketingverantwortliche in Unternehmen unterscheiden fünf Aspekte des Marketingbetriebs. Für diese Analyse konzentrieren wir uns auf die drei oben genannten Facetten, aber Ihr Marketing umfasst auch:
| inglês | alemão |
|---|---|
| facets | facetten |
| assessment | analyse |
| focused | konzentrieren |
| five | fünf |
| marketing | marketing |
| enterprise | unternehmen |
| your | ihr |
| three | drei |
| for | für |
| also | auch |
| includes | umfasst |
| the | oben |
| but | aber |
| this | diese |
| we | wir |
| on | auf |
EN It’s time to Think Bigger about Marketing Operations. This guide provides the framework for getting real ROI from your marketing operations… instead of losing your ROI in it.
DE Es ist an der Zeit, Marketing Operations in größeren Dimensionen zu betrachten. Dieser Leitfaden bietet Ihnen einen Rahmen, um mit Ihren Marketing Operations einen wirklichen ROI zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| operations | operations |
| bigger | größeren |
| guide | leitfaden |
| provides | bietet |
| framework | rahmen |
| roi | roi |
| it | es |
| time | zeit |
| your | ihren |
| in | in |
| to | um |
EN Pioneering Marketing Operations for over a decadeMarketing Operations isn’t new to us
DE Wir liefern nicht nur Software, wir lösen ProblemeNatürlich sind wir stolz auf unsere Software
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | auf |
| a | nur |
EN Optimise service operations with a unified, cloud-based platform across operations and service management.
DE Optimieren Sie den Servicebetrieb mit einer einzigen cloudbasierten Plattform, die Betriebs- und Servicemanagement umfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimise | optimieren |
| cloud-based | cloudbasierten |
| service management | servicemanagement |
| platform | plattform |
| and | und |
| with | mit |
| a | einzigen |
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations
DE Um unsere globale Tätigkeit zu erleichtern, können wir solche personenbezogenen Daten aus der ganzen Welt übermitteln und darauf zugreifen, einschließlich aus Ländern, in denen die Zendesk Group Niederlassungen hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugreifen |
| countries | ländern |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| transfer | übermitteln |
| global | globale |
| world | welt |
| in | in |
| including | einschließlich |
| facilitate | erleichtern |
| data | daten |
| our | unsere |
| to | zu |
| from | aus |
| and | darauf |
| has | hat |
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations
DE Um unsere globale Tätigkeit zu erleichtern, können wir solche personenbezogenen Daten aus der ganzen Welt übermitteln und darauf zugreifen, einschließlich aus Ländern, in denen die Zendesk Group Niederlassungen hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugreifen |
| countries | ländern |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| transfer | übermitteln |
| global | globale |
| world | welt |
| in | in |
| including | einschließlich |
| facilitate | erleichtern |
| data | daten |
| our | unsere |
| to | zu |
| from | aus |
| and | darauf |
| has | hat |
EN Silvia leads our global business operations team and is responsible for tools and platforms, operations, and technology
DE Silvia leitet unser globales Business Operations Team und ist verantwortlich für Tools und Plattformen, Operationen und Technologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| silvia | silvia |
| leads | leitet |
| global | globales |
| responsible | verantwortlich |
| platforms | plattformen |
| technology | technologie |
| business | business |
| team | team |
| tools | tools |
| and | und |
| for | für |
| our | unser |
| operations | operations |
| is | ist |
EN Iara is a Leeds College of Music graduate who joined Stasher as an Operations Associate, and is now managing Operations. She enjoys composing, singing, travel, any fighting game ever and talking about books for ridiculously long amounts of time.
DE Nach dem Abschluss seines Masterstudiums in Anthropologie arbeitete Giorgos als Texter für SNFCC und Beat App in Athen und wirkte an mehreren spannenden freiberuflichen Projekten mit. Wenn er nicht arbeitet, macht er gerne Sport oder isst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| game | sport |
| an | an |
| about | in |
| as | als |
| for | für |
| joined | mit |
| and | und |
| ever | nicht |
| of | seines |
EN Optimise service operations with a unified, cloud-based platform across operations and service management.
DE Optimieren Sie den Servicebetrieb mit einer einzigen cloudbasierten Plattform, die Betriebs- und Servicemanagement umfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimise | optimieren |
| cloud-based | cloudbasierten |
| service management | servicemanagement |
| platform | plattform |
| and | und |
| with | mit |
| a | einzigen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
used by operations desk operations optimize operations security operations teams telecom operations—from field operations operations logistics operations standard operations marketing operations platform operations apps operations manager perform cryptographic operations prioritise operations improve service operations global operations data operations marketing operations… instead marketing operations streamline operations individual operations day operations chief operations officer operations during hosting operations content operations network operations operations teams distribution operations operations portal customer satisfaction operations business operations manage operations ongoing operations sales operations internal operations farming operations international operations monitor operations customer operations scale service operations modernise operations operations logistics perform operations brokerage operations operations data operations across specific operations senior operations customer service operationsTraduzir used by operations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe