EN funny, pasta, pasta, pasta pun, pun, funny food pun, cooking pun, cookery pun, chef pun, funny chef, italy, italian food, penne, good place
"types of pasta" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN funny, pasta, pasta, pasta pun, pun, funny food pun, cooking pun, cookery pun, chef pun, funny chef, italy, italian food, penne, good place
DE lustiges, pasta, pasta, pasta wortspiel, wortspiel, lustiges essen wortspiel, kochen wortspiel, koch wortspiel, chef wortspiel, lustiges cheft, italien, italienisches essen, penne, guter platz
inglês | alemão |
---|---|
funny | lustiges |
pasta | pasta |
pun | wortspiel |
good | guter |
place | platz |
food | essen |
cooking | kochen |
italy | italien |
italian | italienisches |
chef | koch |
EN The fast and compact mixer, designed for home-made pasta! Pasta Fresca kneads bread, pizza and biscuit dough within a few minutes and cuts different pasta shapes thanks to the practical accessories.
DE Die schnelle und kompakte Knetmaschine für hausgemachte frische Nudeln! Pasta Fresca verknetet Teig für Brot, Pizza und Kekse in wenigen Minuten und schneidet dank den praktischen Zubehörteilen verschiedene Nudelformate.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnelle |
compact | kompakte |
minutes | minuten |
practical | praktischen |
bread | brot |
dough | teig |
different | verschiedene |
for | für |
pizza | pizza |
and | und |
pasta | nudeln |
a | wenigen |
EN The fast and compact mixer, designed for home-made pasta! Pasta Fresca kneads bread, pizza and biscuit dough within a few minutes and cuts different pasta shapes thanks to the practical accessories.
DE Die schnelle und kompakte Knetmaschine für hausgemachte frische Nudeln! Pasta Fresca verknetet Teig für Brot, Pizza und Kekse in wenigen Minuten und schneidet dank den praktischen Zubehörteilen verschiedene Nudelformate.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnelle |
compact | kompakte |
minutes | minuten |
practical | praktischen |
bread | brot |
dough | teig |
different | verschiedene |
for | für |
pizza | pizza |
and | und |
pasta | nudeln |
a | wenigen |
EN The ingredients of a good Gricia pasta are pasta, rigatino, pecorino and pasta cooking water!
DE Die Zutaten einer guten Pasta alla gricia sind Pasta, Rigatino, Pecorino und Nudelkochwasser!
inglês | alemão |
---|---|
ingredients | zutaten |
good | guten |
rigatino | rigatino |
and | und |
are | sind |
a | einer |
EN Whole wheat pasta are made from wholemeal flour and almost all types of pasta are now available in this form
DE Vollkornnudeln werden aus Vollkornmehl hergestellt und so gut wie alle Nudelsorten gibt es mittlerweile in dieser Form
inglês | alemão |
---|---|
made | hergestellt |
and | und |
now | mittlerweile |
in | in |
all | alle |
from | aus |
this | dieser |
form | form |
are | gibt |
EN the perfect cut to make decorations with the pasta sheet, to prepare curly lasagne or new types of pasta.
DE Der perfekte Schnitt, um den Teig zu verzieren, gezackte Lasagne zuzubereiten oder neue Nudelformate zu erfinden.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekte |
cut | schnitt |
pasta | teig |
or | oder |
new | neue |
to | zu |
the | den |
of | der |
EN the perfect cut to make decorations with the pasta sheet, to prepare curly lasagne or new types of pasta.
DE Der perfekte Schnitt, um den Teig zu verzieren, gezackte Lasagne zuzubereiten oder neue Nudelformate zu erfinden.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekte |
cut | schnitt |
pasta | teig |
or | oder |
new | neue |
to | zu |
the | den |
of | der |
EN Portrait of a Beautiful Young Woman Eating Delicious Looking Pasta on the Plate. Profesionally Cooked Pasta Dish in the Restaurant or Romantic Dinner Meal at Home. Cozy Candle Light
DE Porträt einer schönen jungen Frau, die köstliche aussehende Nudeln auf der Platte isst. Profesionell gekochte Nudelgerichte im Restaurant oder romantische Abendessen zu Hause. Gemütliches Kerzenlicht
inglês | alemão |
---|---|
portrait | porträt |
beautiful | schönen |
young | jungen |
delicious | köstliche |
looking | aussehende |
plate | platte |
restaurant | restaurant |
romantic | romantische |
cozy | gemütliches |
or | oder |
in the | im |
woman | frau |
at home | hause |
a | einer |
pasta | nudeln |
dinner | abendessen |
EN Feed the pasta sheet through the smooth rollers again, for 5-6 times until the pasta sheet is long and regular in shape
DE Das Teigblatt erneut 5-6 Mal durch die glatten Walzen laufen lassen, bis es eine lange und regelmäßige Form hat
inglês | alemão |
---|---|
smooth | glatten |
long | lange |
regular | regelmäßige |
shape | form |
pasta | die |
and | und |
is | erneut |
for | mal |
EN Tacapasta is the essential accessory for drying the pasta before cooking it! It accommodates up to 2 kg of pasta in a small space to dry perfectly and evenly.
DE Tacapasta ist ein grundlegend wichtiges Zubehör, um die Nudeln vor dem Kochen zu trocknen! Sie können auf wenig Raum bis zu 2 kg Nudeln zum perfekten und gleichmäßigen Trocknen ausbreiten.
inglês | alemão |
---|---|
accessory | zubehör |
cooking | kochen |
kg | kg |
space | raum |
essential | wichtiges |
for | um |
to | zu |
and | und |
is | ist |
drying | trocknen |
pasta | nudeln |
EN The original Marcato pasta machine with its timeless iconic style. In its perfect simplicity, it can be used to prepare three shapes of pasta: lasagne, fettuccine and tagliolini.
DE Die originelle Nudelmaschine von Marcato mit dem zeitlosen Stil einer Design-Ikone. Dank ihrer perfekten Einfachheit können drei Sorten Nudeln damit zubereitet werden: Lasagne, Fettuccine und Tagliolini.
inglês | alemão |
---|---|
original | originelle |
marcato | marcato |
perfect | perfekten |
simplicity | einfachheit |
tagliolini | tagliolini |
style | stil |
shapes | design |
can | können |
three | drei |
and | und |
to | damit |
with | mit |
be | werden |
pasta | nudeln |
of | von |
EN The set to immediately make the most popular shapes of pasta at home! Pastaset includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and two extra accessories for spaghetti and ravioli.
DE Das Set für die schnelle Zubereitung der beliebtesten hausgemachten Nudelformate! Pastaset umfasst eine Nudelmaschine Atlas 150 mit dem Zubehör für Fettuccine und Tagliolini und zwei Sonderzubehörteilen für Spaghetti und Ravioli.
inglês | alemão |
---|---|
includes | umfasst |
atlas | atlas |
ravioli | ravioli |
tagliolini | tagliolini |
spaghetti | spaghetti |
accessories | zubehör |
pasta | die |
and | und |
for | für |
with | mit |
EN How to make tasty home-made wholemeal pasta with Marcato pasta machines
DE Zubereitung leckerer hausgemachter frischer Vollkornnudeln mit den Nudelmaschinen von Marcato
inglês | alemão |
---|---|
marcato | marcato |
with | mit |
to | den |
EN How to prepare home-made spinach pasta with Marcato pasta machines
DE Zubereitung hausgemachter frischer Nudeln mit Spinat mit den Nudelmaschinen von Marcato
inglês | alemão |
---|---|
prepare | zubereitung |
spinach | spinat |
pasta | nudeln |
marcato | marcato |
with | mit |
to | den |
EN The perfect set for fresh home-made pasta experts! Multipast includes an Atlas 150 pasta machine, with the accessory for fettuccine and tagliolini, and three extra accessories for spaghetti, reginette and ravioli.
DE Das perfekte Set für die Profis hausgemachter frischer Nudeln! Multipast umfasst eine Nudelmaschine Atlas 150 mit dem Zubehör für Fettuccine und Tagliolini und drei Sonderzubehörteilen für Spaghetti, Reginette und Ravioli.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekte |
fresh | frischer |
includes | umfasst |
atlas | atlas |
ravioli | ravioli |
experts | profis |
tagliolini | tagliolini |
spaghetti | spaghetti |
accessories | zubehör |
and | und |
three | drei |
for | für |
with | mit |
set | set |
pasta | nudeln |
EN I ended up having a lovely carbonara pasta that used ricotta cheese and parsley which made for a refreshing mix of what can be a very heavy pasta dish.
DE Am Ende hatte ich eine herrliche Carbonara-Pasta mit Ricotta-Käse und Petersilie, die eine erfrischende Mischung aus einem manchmal sehr schweren Nudelgericht war.
inglês | alemão |
---|---|
ricotta | ricotta |
cheese | käse |
refreshing | erfrischende |
mix | mischung |
heavy | schweren |
lovely | herrliche |
i | ich |
very | sehr |
and | und |
of | mit |
EN Pasta background. Pasta with sauces, vegetables and olive oil.
DE Pasta-Hintergrund. Pasta mit Saucen, Gemüse und Olivenöl.
inglês | alemão |
---|---|
pasta | pasta |
background | hintergrund |
sauces | saucen |
vegetables | gemüse |
oil | öl |
and | und |
with | mit |
olive oil | olivenöl |
EN No pasta is more multi-shaped than lasagne. Placed in layers for oven-baked pasta, rolled up for cannelloni or cut into squares for ravioli, tortellini or farfalle.
DE Es gibt kein Nudelformat mit mehr Möglichkeiten, als Lasagne. Aufeinander gelegt, für Nudeln im Ofen, aufgerollt, um Cannelloni zuzubereiten, oder in kleine Vierecke geschnitten, um zu Ravioli, Tortellini oder Farfalle verarbeitet zu werden.
inglês | alemão |
---|---|
pasta | nudeln |
cut | geschnitten |
ravioli | ravioli |
or | oder |
in | in |
no | kein |
more | mehr |
oven | ofen |
is | gibt |
for | um |
EN Tagliolini or taglierini are among the thinnest type of egg pasta, typical of Italian cuisine. It is a fast-cooking pasta, which goes well with light sauces, delicate condiments or even broth.
DE Tagliolini oder Taglierini sind eine der dünnsten Sorten Eiernudeln, die für die italienische Küche besonders typisch sind. Sie haben eine kurze Kochzeit und passen ausgezeichnet zu leichten und milden Soßen oder zu Suppen.
inglês | alemão |
---|---|
typical | typisch |
light | leichten |
sauces | soßen |
tagliolini | tagliolini |
fast | kurze |
or | oder |
cuisine | küche |
pasta | die |
are | sind |
a | eine |
the | italienische |
EN Reginette is a refined long pasta, enhanced by zigzag edges. This fairy-tale like and regal pasta is perfectly combined with rich recipes and unusual pairings.
DE Die Reginette sind ein auserlesenes langes Nudelformat, das sich durch seine Zickzack-Ränder auszeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
long | langes |
edges | ränder |
a | ein |
pasta | die |
by | durch |
with | sich |
EN For all long pasta shapes Tacapasta is the ideal accessory for drying home-made long pasta for the whole family.
DE Für alle langen Nudelformate Tacapasta ist das ideale Zubehör zum Trocknen langer frischer Nudeln für die ganze Familie.
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideale |
accessory | zubehör |
drying | trocknen |
family | familie |
all | alle |
long | langen |
is | ist |
for | für |
whole | ganze |
pasta | nudeln |
EN It helps preserve home-made pasta It guarantees proper preservation of home-made pasta (about 1 month), favouring the release of a high percentage of water.
DE Hilft bei der Aufbewahrung frischer Nudeln Er garantiert Ihnen die korrekte Aufbewahrung der frischen Nudeln (etwa 1 Monat), indem er dafür sorgt, dass ein hoher Prozentsatz an Wasser abgegeben wird.
inglês | alemão |
---|---|
proper | korrekte |
month | monat |
percentage | prozentsatz |
water | wasser |
helps | hilft |
guarantees | garantiert |
high | hoher |
about | etwa |
pasta | nudeln |
a | ein |
the | wird |
of | der |
EN The adjustable pasta cutter with nine interchangeable wheels! Discover the endless combinations to cut pasta or sweet pastries and make fantastic dishes.
DE Einstellbarer Teigschneider mit neun austauschbaren Rädchen! Entdecken Sie die unendlich vielen Kombinationsmöglichkeiten zum Schneiden von Nudeln oder süßen Teigbahnen und kreieren Sie phantastische Gerichte.
inglês | alemão |
---|---|
nine | neun |
endless | unendlich |
or | oder |
cut | schneiden |
discover | entdecken |
and | und |
with | mit |
sweet | süß |
pasta | nudeln |
dishes | gerichte |
EN cook the pasta in a large amount of hot water (4 litres for every ½ kg of pasta).
DE Die Nudeln in reichlich warmem Wasser kochen (4l für ½ kg Nudeln).
inglês | alemão |
---|---|
cook | kochen |
water | wasser |
kg | kg |
in | in |
for | für |
pasta | nudeln |
EN A pasta machine to love and use! Compact and versatile, with Regina you can prepare 5 different shapes of short and long pasta.
DE Eine Nudelmaschine zum Verlieben und Verwenden! Kompakt und vielseitig - mit Regina bereiten sie kurze und lange Nudeln in fünf verschiedenen Formaten zu.
inglês | alemão |
---|---|
pasta | nudeln |
compact | kompakt |
versatile | vielseitig |
prepare | bereiten |
short | kurze |
long | lange |
and | und |
to | zu |
use | verwenden |
with | mit |
5 | fünf |
a | eine |
you | sie |
EN For home cooking or for those who want larger pasta shapes, Ampia 180 allows you to make lasagne and pasta sheets with a maximum width of 180 mm.
DE Ampia 180 eignet sich für zu Hause oder für größere Nudelformate und ermöglicht Ihnen die Realisierung von Lasagne und Teigblättern mit einer maximalen Breite von 180 mm.
inglês | alemão |
---|---|
larger | größere |
allows | ermöglicht |
maximum | maximalen |
width | breite |
mm | mm |
or | oder |
to | zu |
pasta | die |
and | und |
with | mit |
for | für |
a | einer |
of | von |
EN The 10-position adjustment knob of Ampia allows you to prepare pasta sheet in different thicknesses, suitable for many shapes of pasta.
DE Der Regler mit 10 Positionen von Ampia ermöglicht es, Teigblätter in verschiedenen Stärken zu erzeugen, die sich für zahlreiche Nudelformate eignen.
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
suitable | eignen |
position | positionen |
different | verschiedenen |
in | in |
to | zu |
pasta | die |
for | für |
you | zahlreiche |
EN The 10-position adjustment knob of Atlasmotor allows you to prepare pasta sheets in different thicknesses, suitable for many shapes of pasta.
DE Der Regler mit 10 Positionen von Atlasmotor ermöglicht es, Teigblätter in verschiedenen Stärken zu erzeugen, die sich für zahlreiche Nudelformate eignen.
inglês | alemão |
---|---|
atlasmotor | atlasmotor |
allows | ermöglicht |
suitable | eignen |
position | positionen |
different | verschiedenen |
in | in |
to | zu |
pasta | die |
for | für |
you | zahlreiche |
EN The motor simplifies and quickens the processing of the home-made pasta and the adjustment knob with 10 clear positions ensures the pasta thickness is immediately selected.
DE Der Motor vereinfacht und beschleunigt die Verarbeitung der frischen Nudeln, und der Regler mit seinen gut sichtbaren 10 Positionen gewährleistet die schnelle Wahl der richtigen Nudelstärke.
inglês | alemão |
---|---|
motor | motor |
simplifies | vereinfacht |
processing | verarbeitung |
clear | gut |
positions | positionen |
selected | wahl |
and | und |
with | mit |
pasta | nudeln |
EN The Multipast set includes a pasta machine Atlas 150 and three extra accessories for a total of 6 different pasta shapes
DE Das Set Multipast umfasst eine Nudelmaschine Atlas 150 und drei Sonderzubehörteile für insgesamt 6 verschiedene Nudelformate
inglês | alemão |
---|---|
set | set |
includes | umfasst |
atlas | atlas |
and | und |
three | drei |
different | verschiedene |
for | für |
a | eine |
the | das |
EN The 10-position adjustment knob of the Atlas 150 pasta machine, included in the Multipast set, allows you to prepare pasta sheets with different thicknesses, for multiple uses.
DE Der in dem Multipast-Set enthaltene Regler mit 10 Positionen der Nudelmaschine Atlas 150 ermöglicht es, Teigblätter in verschiedenen Stärken zu erzeugen, die sich für zahlreiche Verwendungen eignen.
inglês | alemão |
---|---|
atlas | atlas |
allows | ermöglicht |
position | positionen |
in | in |
different | verschiedenen |
uses | verwendungen |
included | enthaltene |
to | zu |
pasta | die |
set | set |
with | mit |
for | für |
you | zahlreiche |
EN You can make many other pasta shapes with Multipast, thanks to the range of Marcato accessories for the pasta machine Atlas 150
DE Dank des großen Angebots des Marcato-Zubehörs für die Nudelmaschine Atlas 150 können Sie mit Multipast noch viele andere Nudelformate zubereiten
inglês | alemão |
---|---|
marcato | marcato |
atlas | atlas |
can | können |
many | viele |
pasta | die |
for | für |
with | mit |
other | andere |
EN Pasta Package Next to Pasta Rolls
DE Nudelpackung neben Nudelnestern
inglês | alemão |
---|---|
to | neben |
EN For whole wheat pasta, the whole grain is ground with the seedling and bran, which leads to a higher fiber content and many B vitamins and minerals such as iron and potassium in the pasta
DE Für Vollkornnudeln wird das ganze Korn mit Keimling und Kleie vermahlen, was zu einem höheren Ballaststoffanteil und vielen B-Vitaminen und Mineralstoffen wie Eisen und Kalium in den Nudeln führt
inglês | alemão |
---|---|
higher | höheren |
b | b |
vitamins | vitaminen |
iron | eisen |
in | in |
and | und |
leads | führt |
to | zu |
for | für |
with | mit |
pasta | nudeln |
whole | ganze |
EN The long and flat pasta such as spaghetti, linguine and trenette go perfectly with fine sauces, while thicker pasta such as macaroni, round bucatini and wide pappardelle complement strong ragouts.
DE Die langen und flachen Nudeln, wie z.B. Spaghetti, Linguine und Trenette passen perfekt zu feinen Soßen, während dickere Nudeln wie Makkaroni, runde Bucatini und breite Pappardelle kräftige Ragouts ergänzen.
inglês | alemão |
---|---|
flat | flachen |
perfectly | perfekt |
sauces | soßen |
round | runde |
wide | breite |
complement | ergänzen |
fine | feinen |
spaghetti | spaghetti |
and | und |
pasta | nudeln |
such | so |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
DE Am schnellsten geht dieses Rezept mit Tagliatelle, wenn ihr Frischteig-Nudeln nutzt. Diese haben wir immer zu Hause, weil sie so praktisch sind. Außerdem mögen wir den Geschmack frischer Nudeln sehr.
inglês | alemão |
---|---|
recipe | rezept |
tagliatelle | tagliatelle |
fresh | frischer |
so | so |
taste | geschmack |
at home | hause |
quickest | schnellsten |
we | wir |
to | zu |
always | immer |
are | sind |
with | mit |
uses | nutzt |
have | haben |
pasta | nudeln |
because | weil |
this | dieses |
of | geht |
EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!
DE Habt ihr Lust auf andere schnelle Gerichte mit frischen Nudeln? Dann probiert die cremigen Gnocchi mit Erbsen oder vegane Maultaschen mit Buchweizencrunch!
inglês | alemão |
---|---|
desire | lust |
quick | schnelle |
fresh | frischen |
peas | erbsen |
vegan | vegane |
or | oder |
with | mit |
other | andere |
dishes | gerichte |
pasta | nudeln |
then | dann |
EN With salt and pepper season. The Chanterelle sauce Pour over pasta or mix with pasta in large saucepan.
DE Mit Salz und Pfeffer würzen. Die Pfifferlingsauce über die Pasta geben oder mit den Nudeln im großen Kochtopf vermengen.
inglês | alemão |
---|---|
salt | salz |
pepper | pfeffer |
or | oder |
mix | vermengen |
large | großen |
and | und |
with | mit |
pasta | nudeln |
EN Regina is a machine for making extruded fresh pasta that is simple to use and perfect for preparing 5 shapes of short or long pasta. It stands out for compactness and, thanks to the clamp, it is extremely stable.
DE Regina ist eine Maschinezum Strangpressen von frischen Nudeln - einfach zu bedienen und perfekt zum Zubereiten von 5 kurzen oder langen Formaten. Sie zeichnet sich durch ihre Kompaktheit und dank ihrer Klemme durch große Stabilität aus.
inglês | alemão |
---|---|
perfect | perfekt |
short | kurzen |
long | langen |
fresh | frischen |
or | oder |
to use | bedienen |
to | zu |
pasta | nudeln |
and | und |
of | von |
stands | ist |
EN home-made pasta cooks in just 2 to 4 minutes depending on its thickness. Dry pasta needs longer to cook, from 4 to 6 minutes, depending on the thickness.
DE Frische Nudeln sind in wenigen Minuten gekocht, je nach Stärke genügen 2 bis 4 Minuten. Für getrocknete Nudeln ist je nach Stärke mehr Zeit erforderlich (zwischen 4 und 6 Minuten).
inglês | alemão |
---|---|
minutes | minuten |
its | und |
in | in |
depending | je nach |
pasta | nudeln |
to | mehr |
from | bis |
EN The classic wheel to cut the pasta sheet cleanly and neatly. Ideal for making the base for stuffed pasta or creative biscuit shapes.
DE Das klassische Teigrädchen, um das Teigblatt sauber und präzise zu schneiden. Ideal, um die Basis für gefüllte Nudeln oder phantasievolle Keksformen zu kreieren.
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassische |
ideal | ideal |
base | basis |
stuffed | gefüllte |
or | oder |
to | zu |
cut | schneiden |
cleanly | sauber |
pasta | nudeln |
and | und |
for | um |
EN How to prepare pasta sheets with the pasta machine
DE Zubereitung des Teigs mit der Nudelmaschine
inglês | alemão |
---|---|
prepare | zubereitung |
with | mit |
EN Grasp Pastawheel firmly in one hand and cut the pasta sheet into the required shape. If the cut is not clean, the pasta sheet may be too thick, therefore, we recommend rolling the wheel several times.
DE Nehmen Sie Pastawheel fest in die Hand und schneiden Sie das Teigblatt entsprechend der gewünschten Form. Bei einem unsauberen Schnitt könnte das Teigblatt zu dick sein, weshalb wir Ihnen empfehlen, mehrmals mit dem Rädchen darüber zu fahren.
inglês | alemão |
---|---|
firmly | fest |
hand | hand |
shape | form |
thick | dick |
in | in |
cut | schneiden |
we | wir |
and | und |
recommend | empfehlen |
not | mit |
pasta | die |
EN the ideal thickness of the pasta is between 6 and 7 on the adjustment knob of Marcato pasta machines;
DE Für die ideale Stärke für Nudeln muss der Regler der Nudelmaschinen von Marcato auf Nr. 6 oder Nr. 7 eingestellt sein;
inglês | alemão |
---|---|
ideal | ideale |
marcato | marcato |
pasta | nudeln |
EN The 10-position adjustment knob of Atlas 150 allows you to prepare pasta sheets in different thicknesses, suitable for many pasta shapes.
DE Der Regler mit 10 Positionen von Atlas Roller ermöglicht es, Teigblätter in verschiedenen Stärken zu erzeugen, die sich für zahlreiche Nudelformate eignen.
inglês | alemão |
---|---|
atlas | atlas |
allows | ermöglicht |
suitable | eignen |
position | positionen |
different | verschiedenen |
in | in |
to | zu |
pasta | die |
for | für |
you | zahlreiche |
EN Tagliatelle or Spaghetti (long pasta) or Penne (short pasta) with Orbetello sea-bream and trombetta zucchini (Just Gluten Free)
DE Tagliatelle oder Spaghetti oder Penne (kurze pasta) mit Langusten, echten Muscheln und "So viel Liebe" (Nur Gluten Free)
inglês | alemão |
---|---|
tagliatelle | tagliatelle |
or | oder |
short | kurze |
just | nur |
gluten | gluten |
free | free |
spaghetti | spaghetti |
pasta | pasta |
and | und |
with | mit |
EN Tagliatelle or Spaghetti (long pasta) or Penne (short pasta) with shrimps and cherry tomatoes (Just Gluten Free)
DE Gekeimte Garganelli "Savoia" mit Scampi-Ragout, Venusmuscheln und "Viel Liebe"
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
with | mit |
EN I ended up having a lovely carbonara pasta that used ricotta cheese and parsley which made for a refreshing mix of what can be a very heavy pasta dish.
DE Am Ende hatte ich eine herrliche Carbonara-Pasta mit Ricotta-Käse und Petersilie, die eine erfrischende Mischung aus einem manchmal sehr schweren Nudelgericht war.
inglês | alemão |
---|---|
ricotta | ricotta |
cheese | käse |
refreshing | erfrischende |
mix | mischung |
heavy | schweren |
lovely | herrliche |
i | ich |
very | sehr |
and | und |
of | mit |
EN No pasta is more multi-shaped than lasagne. Placed in layers for oven-baked pasta, rolled up for cannelloni or cut into squares for ravioli, tortellini or farfalle.
DE Es gibt kein Nudelformat mit mehr Möglichkeiten, als Lasagne. Aufeinander gelegt, für Nudeln im Ofen, aufgerollt, um Cannelloni zuzubereiten, oder in kleine Vierecke geschnitten, um zu Ravioli, Tortellini oder Farfalle verarbeitet zu werden.
inglês | alemão |
---|---|
pasta | nudeln |
cut | geschnitten |
ravioli | ravioli |
or | oder |
in | in |
no | kein |
more | mehr |
oven | ofen |
is | gibt |
for | um |
EN Tagliolini or taglierini are among the thinnest type of egg pasta, typical of Italian cuisine. It is a fast-cooking pasta, which goes well with light sauces, delicate condiments or even broth.
DE Tagliolini oder Taglierini sind eine der dünnsten Sorten Eiernudeln, die für die italienische Küche besonders typisch sind. Sie haben eine kurze Kochzeit und passen ausgezeichnet zu leichten und milden Soßen oder zu Suppen.
inglês | alemão |
---|---|
typical | typisch |
light | leichten |
sauces | soßen |
tagliolini | tagliolini |
fast | kurze |
or | oder |
cuisine | küche |
pasta | die |
are | sind |
a | eine |
the | italienische |
Mostrando 50 de 50 traduções