Traduzir "types of friction" para alemão

DE Im Produktsegment “Structural Components“ fokussieren wir uns insbesondere auf Batteriegehäuseanwendungen und GFK-Blattfedern, im Produktsegment “Wet Friction“ auf verschiedene Arten von kohlenstoffbasierten Reibmaterialien

• Produktsegment
• Structural Components
• Batteriegehäuseanwendungen
• GFK-Blattfedern
• Wet Friction
• Reibmaterialien

DE wirken je nach Formulierungsregime und Belagsystem als Reibwert­stabilisatoren, verhindern Fading und verbessern Scheiben- und Belagverschleiß.

• verhindern Fading
• verbessern Scheiben-

DE Die Ringe wurden konzipiert, um anpassbar und austauschbar zu sein, bieten reduzierte Reibung zwischen dem Controller und den Thumbsticks und geben dem Nutzer die Möglichkeit, die Größe, Form und das Design des Thumbsticks zu individuell zu bestimmen

• Ringe wurden konzipiert
• anpassbar
• bieten reduzierte Reibung
• Controller
• Thumbsticks
• geben dem Nutzer
• Möglichkeit
• Größe
• Form
• Design des Thumbsticks
• individuell zu bestimmen

DE Gleithilfsmittel:Gleithilfsmittel verringern in Extrusionsmassen die Reibung innerhalb der Masse sowie zu Presszylinder und Mundstück.

• verringern in Extrusionsmassen
• Presszylinder

DE Auf der Terrassse, deren Innenarchitektur an die 70er Jahre angelehnt ist, wird man mit über 30 Gin-, 20 Rum- und jeweils 15 Vodka- und Whiskey-Sorten reichlich bedient.

• Terrassse
• Gin-
• Rum-
• jeweils Vodka-
• Whiskey-Sorten reichlich

DE Auf der Terrassse, deren Innenarchitektur an die 70er Jahre angelehnt ist, wird man mit über 30 Gin-, 20 Rum- und jeweils 15 Vodka- und Whiskey-Sorten reichlich bedient.

• Terrassse
• Gin-
• Rum-
• jeweils Vodka-
• Whiskey-Sorten reichlich

DE Mit den Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren auch viele vorgefertigte Datenvorlagen und Feldtypen zur Verfügung. Keeper-Admins können so detailliert festlegen, welche Datensatztypen wann, wie, wo und für wen verfügbar sind.

• Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren
• viele vorgefertigte Datenvorlagen
• Feldtypen zur Verfügung
• festlegen
• welche Datensatztypen wann
• wo
• wen verfügbar

DE Carbonreibmaterialien sind gängiger Bestandteil moderner Antriebe. Ihre Leistungsfähigkeit übertrifft häufig konventionelle Werkstoffe. Entdecken Sie unsere Varianten und Möglichkeiten, die wir für Ihre Anwendung bereitstellen können.

• Carbonreibmaterialien sind gängiger
• moderner Antriebe
• Leistungsfähigkeit übertrifft häufig
• Werkstoffe
• Möglichkeiten
• Anwendung bereitstellen

DE Zu den Verschleißanwendungen gehören Bremsbeläge für Achterbahnen, Schneckenräder, Verschleißplatten, Lager und alle Arten von Gleitanwendungen.

• Verschleißanwendungen gehören Bremsbeläge
• Achterbahnen
• Schneckenräder
• Verschleißplatten
• Lager

DE Unsere AMPCO®-Legierungen werden als Bremsbeläge für Achterbahnen, Schneckenzahnräder, Verschleißplatten, Lager und in allen Arten von Gleitanwendungen im Maschinenbau eingesetzt.

• Bremsbeläge für Achterbahnen
• Schneckenzahnräder
• Verschleißplatten
• Lager
• Maschinenbau

DE Mit den Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren auch viele vorgefertigte Datenvorlagen und Feldtypen zur Verfügung

• Datensatztypen stehen Keeper-Administratoren
• viele vorgefertigte Datenvorlagen
• Feldtypen zur Verfügung

DE Das payload Abfrageobjekts kann jetzt aus mehreren Operationstypen bestehen. Dies bedeutet, dass eine Umfrage mit einem oder allen info-types , data-types und files in der Nutzlast erstellt werden kann.

• mehreren Operationstypen bestehen
• Dies bedeutet
• allen info-types
• data-types

DE Um neue Terminarten oder Gruppenkurse zu erstellen oder die bereits vorhandenen Terminarten und Gruppenkurse zu bearbeiten, tippe in der Startansicht der App auf und anschließend auf Terminarten.

• Terminarten
• Gruppenkurse zu erstellen
• bereits vorhandenen Terminarten
• Gruppenkurse zu bearbeiten

DE Erstelle Inhaltstarten inklusive individuellen Inhaltstypen, individuellen Taxonomien und unseren speziellen erweiterten Inhaltsarten (erweiterte Inhaltsarten erhalten ihre eigenen individuellen Tabellen)

• Erstelle Inhaltstarten inklusive
• Inhaltstypen
• individuellen Taxonomien
• unseren speziellen erweiterten
• erweiterte Inhaltsarten erhalten
• eigenen individuellen Tabellen

DE Dadurch müssen Sie sich weniger mit der Konfiguration von SSL auf Ihrem Ursprungsserver herumschlagen, während immer noch eine Verschlüsselung des Datenverkehrs von Ihrem Ursprungsserver an Cloudflare geboten ist

• Dadurch müssen Sie
• SSL auf Ihrem
• herumschlagen
• Verschlüsselung des Datenverkehrs

DE Eine Plattform ohne Reibungen: So nutzt Nextiva Atlassian Cloud für die Skalierung und Bereitstellung

• Plattform ohne Reibungen
• nutzt Nextiva Atlassian
• Skalierung
• Bereitstellung

DE Wir stehen bereit, um mögliche Reibungspunkte zu beseitigen und Ihren Mitarbeitern bei ihren Tätigkeiten mehr Möglichkeiten zu eröffnen.

• stehen bereit
• Tätigkeiten mehr Möglichkeiten

DE Mit Sell lassen sich Vertriebsinformationen mühelos aktualisieren, sodass Ihr Team immer relevante Daten zur Hand hat und sie gemeinsam analysieren und auswerten kann.

• mühelos aktualisieren
• sodass Ihr Team
• gemeinsam analysieren
• auswerten

DE Wenn Ihr Team die richtigen Gewohnheiten hat, wird es das Projekt pünktlich abschließen und größtenteils reibungslos zusammenarbeiten.

• Projekt pünktlich abschließen
• größtenteils reibungslos

DE Reibung im Vertriebsprozess reduzieren Bei Drift besteht der Zweck von Chatbots darin, den Leuten den Kauf zu erleichtern

• Reibung im Vertriebsprozess
• Chatbots darin
• Leuten den Kauf
• erleichtern

DE Weiten Sie den DevOps-Erfolg auf das gesamte Unternehmen aus. Nehmen Sie der hohen Geschwindigkeit das Risiko und minimieren Sie die Reibung zwischen IT-Betrieb und Entwicklung.

• Geschwindigkeit das Risiko
• zwischen IT-Betrieb

DE Ergänzen Sie Ihre Anwendungen mit Push-Authentifizierung, um Benutzer reibungslos über einen sicheren Kanal freizuschalten, ohne den Aufwand oder die Kosten von Einmal-Sicherheitscodes (OTPs).

• Ergänzen Sie Ihre
• Push-Authentifizierung
• sicheren Kanal freizuschalten
• Aufwand
• Kosten von Einmal-Sicherheitscodes
• OTPs

DE Durch die Reibung zwischen Körper und Gewebe platzen die Mikrokapseln auf und nehmen Feuchtigkeit auf

• Reibung zwischen Körper

DE Sie verursachen Reibung auf Ihrer Matratze.

DE CrowdStrike schuf eine völlig neue, Cloud-basierte Architektur, die den Overhead, die Reibung und den finanziellen Aufwand reduziert und zugleich den umfassendsten Endgeräteschutz bietet, den es heute am Markt gibt.

• Cloud-basierte Architektur
• Overhead
• Reibung
• finanziellen Aufwand reduziert
• zugleich den umfassendsten
• bietet
• heute am Markt

DE PROBLEME BEI CLOUD-SCHLÜSSELINTEGRATIONEN VERMEIDEN

• PROBLEME BEI CLOUD-SCHLÜSSELINTEGRATIONEN

DE Falcon wurde in der Cloud für die Cloud entwickelt und reduziert den Overhead, Kompatibiltätsprobleme und die Komplexität, die mit dem Schutz von Cloud-Workloads verbunden sind.

• entwickelt
• reduziert den Overhead
• Kompatibiltätsprobleme
• Komplexität
• Schutz von Cloud-Workloads

DE Falcon eliminiert Kompatibiltätsprobleme, um die Effizienz der Cloud-Sicherheit zu erhöhen.

• Falcon eliminiert Kompatibiltätsprobleme
• Effizienz der Cloud-Sicherheit

DE Um diese Hindernisse zu überwinden, sind ein DevOps-Prozess, eine Plattform und eine kulturelle Akzeptanz erforderlich.

• Hindernisse zu überwinden
• DevOps-Prozess
• Plattform
• kulturelle Akzeptanz

DE Optimieren Sie die Benutzerfreundlichkeit und den Datenschutz. Nutzen Sie die Integration von Social-Login-Funktionen, sorgen Sie für weniger Probleme bei Benutzern, integrieren Sie ein umfassendes User-Profiling und vereinfachen Sie mehr Transaktionen.

• Social-Login-Funktionen
• Probleme bei Benutzern
• User-Profiling

DE Eine bessere Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Operations

• bessere Zusammenarbeit zwischen
• Operations

DE Ein Ende des Kammhalters in das Loch des Kunststoffkamms zur Reibungsminderung einführen;

• Ende des Kammhalters
• Loch des Kunststoffkamms
• Reibungsminderung einführen

DE Uneingeschränkte Bewegungsfreiheit für entspannten Körpereinsatz, verbunden mit einer körpernahen Passform (Sturm- und Fahrtwindfestigkeit, geringe Reibungskräfte)

• Körpereinsatz
• Passform
• Sturm-
• Fahrtwindfestigkeit
• geringe Reibungskräfte

DE Dezenter aber wirksamer Schutz. Beispielsweise vor Reibung und Eisbrocken, dazu Protektoren für den Fall, der hoffentlich nie eintritt;)

• Dezenter aber wirksamer
• Beispielsweise vor Reibung
• Eisbrocken
• Fall
• hoffentlich nie eintritt

DE Abnehmbare, robuste Tastatur mit Reibungsscharnier und Tasten in Standardgröße

• Abnehmbare
• Tasten in Standardgröße

DE Eine Plattform ohne Reibungen: So nutzt Nextiva Atlassian Cloud für die Skalierung und Bereitstellung

• Plattform ohne Reibungen
• nutzt Nextiva Atlassian
• Skalierung
• Bereitstellung

DE Eine Plattform, ein Arbeitsbereich, keine Reibungen."

• Plattform
• Arbeitsbereich

DE Jetzt, da Nextiva von isolierten Tools bei einer Reihe unterschiedlicher Deployments zu einer ganzheitlichen Atlassian Cloud-Plattform übergegangen ist, genießt das Unternehmen denselben Vorzug wie seine Kunden: eine Plattform ohne Reibungen.

• ganzheitlichen Atlassian Cloud-Plattform
• genießt das Unternehmen
• Vorzug wie seine

DE Die Minimierung von Reibungsflächen und Störungen hat für enorme Verbesserungen hinsichtlich Transparenz, Berichterstellung und Optimierung unserer Verfahren gesorgt."

• Minimierung von Reibungsflächen
• Verbesserungen hinsichtlich Transparenz
• Berichterstellung
• Optimierung unserer Verfahren

DE Die Lösung ist unkompliziert, sodass wir uns verstärkt auf die Entwicklung konzentrieren konnten

• Lösung ist unkompliziert
• Entwicklung konzentrieren konnten

DE PSD2 wird Einblicke ermöglichen, mittels derer Händler unkomplizierte Zahlungserlebnisse gestalten und so Reibungsverluste an der Kasse reduzieren können.

• Einblicke ermöglichen
• mittels derer Händler
• Zahlungserlebnisse gestalten
• reduzieren

DE Reduzieren Sie Betrug ohne negative Auswirkungen auf die Kundenzufriedenheit, mit intelligenten Lösungen, die dynamisch gegen sich ständig ändernde Betrugsgefahren vorgehen.

• Reduzieren Sie Betrug
• Kundenzufriedenheit
• intelligenten Lösungen
• ändernde Betrugsgefahren

DE Die Exemption Engine von Worldpay für die Starke Kundenauthentifizierung (SCA) reduziert die Abbruchquote an der Kasse.

• Starke Kundenauthentifizierung
• SCA
• reduziert die Abbruchquote

DE Die agilste Software für ein reibungsloses Kundenerlebnis

• reibungsloses Kundenerlebnis

DE Seien Sie dort, wo Ihre Kund*innen sind. Egal, ob die Shopping-Reise vom Desktop zur App springt – das Erlebnis bleibt geschmeidig.

• Seien Sie dort
• wo Ihre
• Egal
• ob die Shopping-Reise
• Desktop zur App
• Erlebnis bleibt

DE Weniger Reibung führt zu mehr Umsatz online.

• Weniger Reibung führt
• Umsatz

DE Wir bringen Unternehmen und Startups passgenau zueinander und sprechen die Sprache beider Seiten. So vermindern wir Reibungsverluste und machen Kollaboration mit Startups leichter. Und erfolgreicher.

• bringen Unternehmen
• Startups passgenau zueinander
• sprechen die Sprache
• Seiten
• vermindern wir Reibungsverluste
• leichter

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter und Lehrkräfte reibungslos zusammenarbeiten und kommunizieren

• Stellen Sie sicher
• Mitarbeiter
• Lehrkräfte reibungslos zusammenarbeiten
• kommunizieren

DE Es wurde ins Leben gerufen, um ein Problem bei internationalen Zahlungen zu lösen, nämlich die Vorfinanzierung von Nostro- / Vostro-Konten

• ins Leben gerufen
• Problem bei internationalen
• lösen
• nämlich die Vorfinanzierung
• Nostro-
• Vostro-Konten

DE Die Erhöhung der Transaktionsgebühren im Ethereum Netzwerk führte bei DeFi Nutzern zu enormen Reibungen und Kosten

• Erhöhung der Transaktionsgebühren
• Ethereum Netzwerk führte
• Reibungen
• Kosten