EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
Traduzir "talking about thousands" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "talking about thousands" de inglês para alemão
Traduções de talking about thousands
"talking about thousands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de talking about thousands
inglês
alemão
DE Wenn die Leute mehr über meine Küche, meinen Kochstil sprechen würden und weniger darüber, dass ich eine Frau bin, wäre dies ein viel größeres Lob. Dann würde ich mich für meine Leistung anerkannt fühlen und nicht für das, was ich bin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | fühlen |
| accomplishment | leistung |
| people | leute |
| if | wenn |
| food | die |
| more | mehr |
| i | ich |
| for | für |
| about | darüber |
| rather | eine |
| be | wäre |
EN Talking: A preset for talking using ordinary Internet audio/video communication applications, for example, while using the trigger pads or playing background music from an audio application
DE Talking: Hierbei können Sie bei der Nutzung gewöhnlicher Internet-Kommunikationsprogramme die Trigger-Pads nutzen oder Hintergrundmusik über eine Audioanwendung einspielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| trigger | trigger |
| pads | pads |
| or | oder |
| example | die |
| a | eine |
| using | nutzen |
| the | der |
| audio | sie |
EN Why is Everybody Talking About Data Clean Rooms These Days? Everybody is talking about data clean...
DE Warum reden heutzutage alle über Datenreinräume? Alle reden über Datenreinräume...
| inglês | alemão |
|---|---|
| talking | reden |
| about | über |
| why | warum |
| everybody | alle |
EN Description: View Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story hd as completely free. BDSM porn xxx Unlocked from chastity, immodest talking wife, cuckold story video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Entriegelt von Keuschheit, unbescheiden sprechende Frau, Hahnrei-Geschichte HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Entriegelt von Keuschheit, unbescheiden sprechende Frau, Hahnrei-Geschichte Video.
| inglês | alemão |
|---|---|
| description | beschreibung |
| chastity | keuschheit |
| wife | frau |
| cuckold | hahnrei |
| story | geschichte |
| hd | hd |
| completely | völlig |
| free | kostenlos |
| bdsm | bdsm |
| video | video |
| as | als |
| from | von |
| view | sehen |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
EN Indeed, not everyone is talking about the same thing when they use the term, ?load time?! In (too) many cases, people will in fact be talking about the response time of your server, or other partial measures
DE In der Tat ist es so, dass nicht jeder von der gleichen Sache spricht, wenn es um “Ladedauer” geht! In (zu) vielen Fällen ist eigentlich die Antwortzeit Ihres Servers gemeint (oder andere Teilmessungen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| talking | spricht |
| server | servers |
| cases | fällen |
| or | oder |
| other | andere |
| not | nicht |
| in | in |
| is | ist |
EN When we say big travel, we're not talking about your Transit's odometer. We're talking 170mm of 38mm diameter fork and 170mm of VPP rear suspension compatible with both coil and air shocks.
DE Wenn wir "Big Travel" sagen, meinen wir nicht die Laufleistung Deines Kastenwagens. Wir reden von 170er Gabeln mit 38er Standrohren und von 170mm VPP-Federweg am Hinterbau, der feinfühlig mit Luft- oder Stahlfederdämpfern arbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| big | big |
| air | luft |
| travel | travel |
| your | deines |
| say | sagen |
| when | wenn |
| we | wir |
| not | nicht |
| talking | reden |
| with | mit |
| and | und |
EN Christian Hänel, Senior Vice President International Relations America and Asia at the Robert Bosch Stiftung, stressed the importance of talking with China instead of only talking about China.
DE Christian Hänel, Bereichsleiter Völkerverständigung Amerika und Asien der Stiftung, betonte die Notwendigkeit, nicht nur über China, sondern mit China zu sprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| christian | christian |
| america | amerika |
| asia | asien |
| stiftung | stiftung |
| china | china |
| instead | sondern |
| with | mit |
| and | und |
| only | nur |
EN The Graph Expo brew – the perfect refreshmentI’m not talking about the cool Stella Artois beers we brought for the Happy Hour, nor the nice weather we were treated to in Orlando. No, I’m talking about the fact that Graph Expo . . .
DE Graph Expo-Bräu – die perfekte ErfrischungIch rede nicht vom kühlen Stella Artois, das wir für die Happy Hour mitgebracht hatten, und auch nicht vom schönen Wetter in Orlando. Es geht darum, dass die Graph Expo wirklich ge . . .
EN When we talk about increasing lead quality, we’re not just talking lead qualification and filtering, we’re talking about increasing the percentage of leads that are high quality.
DE Wenn wir von der Verbesserung der Lead-Qualität sprechen, meinen wir nicht nur die Lead-Qualifizierung und -Filterung, sondern auch die Erhöhung des Prozentsatzes der hochwertigen Leads.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qualification | qualifizierung |
| filtering | filterung |
| leads | leads |
| increasing | erhöhung |
| we | wir |
| quality | qualität |
| not | nicht |
| high | hochwertigen |
| and | und |
| when | wenn |
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| booked | gebuchten |
| happy | glücklichen |
| pets | haustieren |
| of | von |
| thousands of | tausende |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:
| inglês | alemão |
|---|---|
| top | top |
| hotels | hotels |
| worldwide | weltweit |
| deals | deals |
| thousands of | tausenden |
| in | in |
| of | zum |
| you | dir |
EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)
DE Einfache Anzeige sehr großer XML-Dateien: Sich wiederholende Nodes können (je nach Konfiguration) in Hunderter-, Tausender und Zehntausendergruppen angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfache |
| xml | xml |
| files | dateien |
| repeating | wiederholende |
| nodes | nodes |
| thousands | tausender |
| can | können |
| viewing | anzeige |
| very | sehr |
| large | großer |
| be | werden |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| created | geschaffen |
| protected | geschützt |
| biodiversity | biodiversität |
| improved | verbessert |
| general | allgemeinen |
| people | menschen |
| jobs | jobs |
| have | haben |
| thousands of | tausende |
| of | seit |
| and | und |
EN Thousands and thousands of pieces of information buzz through the Internet every day
DE Durch das Internet schwirren täglich abertausende Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| internet | internet |
| of | durch |
| the | täglich |
EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place
DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht
| inglês | alemão |
|---|---|
| brought | gebracht |
| mediterranean | mittelmeer |
| metropolis | metropole |
| ambitious | ehrgeizigen |
| world | welt |
| goal | ziel |
| in | in |
| were | wurden |
| to | zu |
| place | ort |
| with | mit |
| thousands of | tausende |
| and | und |
EN Get thousands of names: Our tool is able to produce a list of thousands of names. So you don?t need to worry about being short of ideas to choose from.
DE Erhalten Sie tausende von Namen: Unser Tool ist in der Lage, eine Liste mit Tausenden von Namen zu erstellen. Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen, dass Ihnen die Ideen ausgehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| tool | tool |
| worry | sorgen |
| list | liste |
| a | eine |
| ideas | ideen |
| get | erhalten |
| our | mit |
| is | ist |
| to | zu |
| thousands of | tausende |
EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.
DE Nun, alle VR-Pornoseiten (-> Top-Ranking) haben Abertausende von VR-Porno-Erlebnissen für ihre Nutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| porn | porno |
| gt | gt |
| ranking | ranking |
| experiences | erlebnissen |
| users | nutzer |
| now | nun |
| top | top |
| have | haben |
| all | alle |
| for | für |
| of | von |
| the | ihre |
EN Dashboards are nice to watch but not very useful for monitoring thousands of nodes and hundreds of thousands of performance metrics or service statuses.
DE Dashboards sind schön anzusehen, aber nicht sehr nützlich für die Überwachung von Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von Leistungsmetriken oder Servicestatus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| useful | nützlich |
| nodes | knoten |
| or | oder |
| are | sind |
| thousands of | tausenden |
| not | nicht |
| and | und |
| to watch | anzusehen |
| for | für |
| but | aber |
| very | sehr |
| of | von |
EN A new unified trend viewer provides the same experience for desktop and web console. It has also been optimized for selecting counters even from thousands of nodes and hundreds of thousands of monitored metrics.
DE Ein neuer einheitlicher Trend-Viewer bietet die gleiche Erfahrung für Desktop- und Webkonsolen. Es wurde auch für die Auswahl von Zählern optimiert, selbst aus Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von überwachten Metriken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| trend | trend |
| provides | bietet |
| experience | erfahrung |
| desktop | desktop |
| optimized | optimiert |
| selecting | auswahl |
| nodes | knoten |
| metrics | metriken |
| it | es |
| also | auch |
| thousands of | tausenden |
| and | und |
| the | gleiche |
| for | für |
| been | wurde |
| of | von |
| from | aus |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:
| inglês | alemão |
|---|---|
| top | top |
| hotels | hotels |
| worldwide | weltweit |
| deals | deals |
| thousands of | tausenden |
| in | in |
| of | zum |
| you | dir |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| created | geschaffen |
| protected | geschützt |
| biodiversity | biodiversität |
| improved | verbessert |
| general | allgemeinen |
| people | menschen |
| jobs | jobs |
| have | haben |
| thousands of | tausende |
| of | seit |
| and | und |
EN There are thousands of horror stories about how they only spotted a mistake after the QR Code is printed on hundreds and thousands of business cards, flyers, or brochures, resulting in high reprinting costs
DE Es gibt unzählige Horrorgeschichten darüber, wie Fehler erst dann bemerkt wurden, nachdem ein QR Code bereits auf Hunderte oder Tausende von Visitenkarten, Flyer oder Broschüren gedruckt wurde – horrende Nachdruckkosten inklusive
| inglês | alemão |
|---|---|
| mistake | fehler |
| qr | qr |
| code | code |
| printed | gedruckt |
| or | oder |
| brochures | broschüren |
| thousands | tausende |
| hundreds | hunderte |
| flyers | flyer |
| on | auf |
| a | von |
EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place
DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht
| inglês | alemão |
|---|---|
| brought | gebracht |
| mediterranean | mittelmeer |
| metropolis | metropole |
| ambitious | ehrgeizigen |
| world | welt |
| goal | ziel |
| in | in |
| were | wurden |
| to | zu |
| place | ort |
| with | mit |
| thousands of | tausende |
| and | und |
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
DE Wir haben tausende von Kunden, die unsere Lösung in ihrer Software und Hardware Integriert haben, welche tausende von Technikaufgaben ausführen und die Effizienz maximieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| integrated | integriert |
| solution | lösung |
| tasks | ausführen |
| software | software |
| hardware | hardware |
| efficiency | effizienz |
| our | unsere |
| and | und |
| thousands of | tausende |
| of | von |
EN Thousands upon thousands of users acknowledged FlexiHub’s usability and great feature set when they managed to remove major logistics bottlenecks and cut down their time-loss and running costs.
DE Tausende und Abertausende von Benutzern haben die Benutzerfreundlichkeit und den großartigen Funktionsumfang von FlexiHub anerkannt, indem es gelang, große Logistikengpässe zu beseitigen und Zeitverlust und Betriebskosten zu senken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| acknowledged | anerkannt |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| running costs | betriebskosten |
| managed | gelang |
| and | und |
| to | zu |
| remove | beseitigen |
| major | große |
| thousands of | tausende |
| running | die |
| of | von |
| they | es |
EN When your website is getting hundreds or thousands a day, that can end up losing you thousands or even millions of dollars.
DE Wenn Ihre Website Hunderte oder Tausende von Besuchern pro Tag erhält, kann das am Ende dazu führen, dass Sie Tausende oder sogar Millionen von Dollar verlieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| losing | verlieren |
| dollars | dollar |
| website | website |
| hundreds | hunderte |
| or | oder |
| thousands | tausende |
| can | kann |
| your | ihre |
| day | tag |
| when | wenn |
| that | dass |
| you | sie |
| a | sogar |
| end | ende |
| of | von |
EN You can enable Thousands Format to include the thousands separator and decimal.
DE Sie können Tausender-Format aktivieren, um das Tausender- und Dezimaltrennzeichen einzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| thousands | tausender |
| format | format |
| can | können |
| and | und |
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
DE Wir haben Tausende und Abertausende Logos der wichtigsten Marken zum kostenlosen Download zur Verfügung. Sie können aus einer Vielzahl von Stilen wählen und dasjenige finden, das am besten zu Ihrer Idee passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | wichtigsten |
| styles | stilen |
| find | finden |
| fits | passt |
| idea | idee |
| logos | logos |
| brands | marken |
| choose | wählen |
| variety | vielzahl |
| download | download |
| free | kostenlosen |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| best | besten |
| have | haben |
| can | können |
| thousands of | tausende |
| from | aus |
| a | einer |
EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.
DE Stuttgart versucht, eine hohe Servicequalität auf dem komplexen und wettbewerbsintensiven europäischen Automobilmarkt zu bieten, der Zehntausende unterschiedlicher Fahrzeuge und Hunderttausende unterschiedlicher Autoteile umfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| complex | komplexen |
| european | europäischen |
| tens of thousands | zehntausende |
| hundreds of thousands | hunderttausende |
| deliver | bieten |
| and | und |
| vehicles | fahrzeuge |
| to | zu |
| high | hohe |
| a | eine |
EN Get instant insight into what people are talking about right now.
DE Erhalte einen aktuellen Überblick, worüber sich andere zur Zeit unterhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| what | erhalte |
| into | über |
| about | zur |
EN Talking Back to Facebook: The Common Sense Guide to Raising Kids in the Digital Age
DE Lexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung
| inglês | alemão |
|---|---|
| talking | und |
| the | der |
EN goth, occult, pattern, moon, planchette, coffin, bats, stars, pentagram, symbols, spirit board, talking spirit board, black, white, black and white, simple, gothic, halloween, basic, witch, weeja board, weeja
DE goth, okkulte, muster, mond, planchette, sarg, fledermäuse, sterne, pentagramm, symbole, spirit board, sprechendes spirit board, schwarz, weiß, schwarz und weiß, einfach, gotisch, halloween, basic, hexe, weeja board, weeja
| inglês | alemão |
|---|---|
| pattern | muster |
| symbols | symbole |
| board | board |
| halloween | halloween |
| witch | hexe |
| spirit | spirit |
| moon | mond |
| stars | sterne |
| simple | einfach |
| basic | basic |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| and | und |
EN The two were talking one day when Matthew mentioned Project Honey Pot and its amazing community of users
DE In einer Unterhaltung kam Prince auf Project Honey Pot und seine fantastische Benutzer-Community zu sprechen
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | project |
| amazing | fantastische |
| community | community |
| users | benutzer |
| honey | honey |
| pot | pot |
| were | kam |
| two | in |
| and | und |
EN This can help you create or reposition products, content and general messaging that will become a key talking point as trends develop.
DE Dies kann Ihnen dabei helfen, Produkte, Inhalte und Botschaften zu erstellen oder neu auszurichten, welche dann in der weiteren Entwicklung dieser Trends zu wichtigen Gesprächspunkten werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| messaging | botschaften |
| key | wichtigen |
| or | oder |
| trends | trends |
| products | produkte |
| become | zu |
| develop | entwicklung |
| a | neu |
| can | kann |
| help | helfen |
| create | erstellen |
| and | und |
EN To inform your product and content strategies, track what consumers are talking about online by monitoring mentions, hashtags and industry keywords.
DE Verfolgen Sie zur Verbesserung Ihrer Produkt- und Inhaltsstrategien, worüber Verbraucher online sprechen, indem Sie Erwähnungen, Hashtags und Keywords der Branche beobachten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| consumers | verbraucher |
| online | online |
| mentions | erwähnungen |
| hashtags | hashtags |
| industry | branche |
| track | verfolgen |
| keywords | keywords |
| by | indem |
| to | sprechen |
| and | und |
| what | beobachten |
EN 10 marketing truths I’ve learned from talking with 1,000+ agencies
DE 10 Marketing-Wahrheiten, die ich aus Gesprächen mit über 1.000 Agenturen gelernt habe
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| truths | wahrheiten |
| learned | gelernt |
| agencies | agenturen |
| from | aus |
| with | mit |
EN The total number of instances where a Twitter user that is talking to you, or about you, mentions you in their tweet.
DE Die Anzahl der Male, die ein Twitter-Nutzer, der mit Ihnen oder über Sie spricht, Sie in seinem Tweet erwähnt
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
| talking | spricht |
| mentions | erwähnt |
| or | oder |
| in | in |
| tweet | tweet |
| a | ein |
| number of | anzahl |
EN Here we go again talking about user-generated content, and that’s because user-generated content is so important for a successful social media strategy.
DE Wir können gar nicht genug betonen, wie wichtig nutzergenerierte Inhalte für eine erfolgreiche Social-Media-Strategie sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| important | wichtig |
| successful | erfolgreiche |
| social | social |
| media | media |
| strategy | strategie |
| so | gar |
| we | wir |
| a | eine |
| again | nicht |
| for | für |
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
DE Snapchat-Storys und Instagram Stories bieten Ihrer Marke eine gewisse kreative Freiheit und ermöglichen es Ihnen, Verbrauchern die Persönlichkeit Ihrer Brand näherzubringen, was wiederum die Markenbekanntheit sowie Ihre Konversionsraten erhöht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreative |
| freedom | freiheit |
| increasing | erhöht |
| snapchat | snapchat |
| personality | persönlichkeit |
| eye | was |
| stories | stories |
| brand | marke |
| your | ihre |
| and | und |
| a | eine |
| the | ihnen |
EN The quickest place to start is by looking at the influential folks who are already engaging with your content and talking about your brand.
DE Am schnellsten finden Sie geeignete Influencer, indem Sie sich die einflussreichen Personen ansehen, die sich heute bereits mit Ihren Inhalten beschäftigen und über Ihre Marke sprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| by | indem |
| quickest | schnellsten |
| content | inhalten |
| brand | marke |
| with | mit |
| and | und |
EN If it seems like someone says New York, but they’re actually talking about new Yorkshire terriers, the captions will autocorrect.
DE Spricht dein Gegenüber gerade von New York - oder geht es doch eher um seinen neuen Yorkshire-Terrier? Die Transkription wird noch während eurer Unterhaltung automatisch korrigiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| york | york |
| yorkshire | yorkshire |
| it | es |
| about | um |
| talking | spricht |
| someone | oder |
| new | neuen |
| the | wird |
EN When talking about anonymous browsing, it?s important to make a distinction between local and online anonymity
DE Wenn es um anonymes Surfen geht, ist es wichtig, zwischen lokaler und online Anonymität zu unterscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| browsing | surfen |
| important | wichtig |
| distinction | unterscheiden |
| local | lokaler |
| online | online |
| it | es |
| anonymity | anonymität |
| between | zwischen |
| to | zu |
| when | wenn |
| about | um |
| and | und |
EN The scammer informs you that their number has changed and, almost immediately, starts talking about money (once again, this only occurs if the criminal has not hijacked someone’s WhatsApp account)
DE Der Betrüger teilt Ihnen mit, dass sich seine Nummer geändert hat und fängt fast sofort an, über Geld zu sprechen (auch dies kommt nur vor, wenn der Kriminelle nicht das WhatsApp-Konto von jemandem gekapert hat)
| inglês | alemão |
|---|---|
| changed | geändert |
| criminal | kriminelle |
| account | konto |
| scammer | betrüger |
| almost | fast |
| immediately | sofort |
| money | geld |
| about | über |
| number | nummer |
| if | wenn |
| not | nicht |
| that | dass |
| and | und |
| has | hat |
| only | nur |
| this | dies |
EN Always seek contact with the person you think you are talking to in a different way
DE Suchen Sie immer den Kontakt zu der Person, von der Sie glauben, dass Sie mit ihr sprechen, auf andere Weise
| inglês | alemão |
|---|---|
| always | immer |
| seek | suchen |
| contact | kontakt |
| to | zu |
| with | mit |
| person | person |
| way | weise |
| the | den |
| you | sie |
EN posted a comment on The Rolling Stones / Talking Heads - Dance (Instrumental) / Crosseyed & Painless.
DE hat einen Kommentar gepostet zu The Rolling Stones / Talking Heads - Dance (Instrumental) / Crosseyed & Painless.
| inglês | alemão |
|---|---|
| posted | gepostet |
| comment | kommentar |
| dance | dance |
| heads | heads |
| amp | amp |
EN Crucial Conversations Tools for Talking When Stakes Are High, Second Edition
DE Corporate Recruiting Best Practice: 16 Handlungsempfehlungen für innovative Personalbeschaffung
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | für |
EN See key metrics to any site whilst talking on the phone
DE Rufen Sie beim Telefonieren wichtige Kennzahlen von Websites auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| key | wichtige |
| metrics | kennzahlen |
| phone | telefonieren |
EN There is video so you can see who you are talking to (video recording coming soon too!) ? this is optional and you can turn it off if you want.
DE Es gibt Video, damit Sie sehen können, mit wem Sie sprechen (Videoaufzeichnung kommt auch bald!) - dies ist optional und Sie können es abschalten, wenn Sie möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optional | optional |
| it | es |
| who | wem |
| video | video |
| soon | bald |
| can | können |
| and | und |
| this | dies |
| to | damit |
| if | wenn |
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
DE Achten Sie darauf, wie schmal Ihr Domainname ist. Art of Charm hatte es wegen ihres Namens schwer, über Themen jenseits der Datierung und ähnliche Themen zur Selbstverbesserung zu sprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| narrow | schmal |
| difficult | schwer |
| domain name | domainname |
| of | of |
| similar | ähnliche |
| your | ihr |
| art | art |
| because of | wegen |
| is | ist |
| had | hatte |
| name | zu |
| how | wie |
| topics | themen |
| and | darauf |
| about | über |
EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either
DE Wenn Sie möchten, dass Ihr Gast das ganze Reden übernimmt, scheuen Sie sich auch nicht, Ihre Meinung zu sagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guest | gast |
| talking | reden |
| your | ihr |
| to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thousands upon thousands talking starts talking me talking already talking since we’re talking they’re actually talking talking points comfortable talking start talking organsation they’re talking we’re talking you’re talking sometimes talking keep talking re talking still talking they’re talking talking back i’m talking snapchat talking vector everyone talking m talking before talking talking about talking rabbits talking about right moaning or talking genes start talking talking about china talking names again talking everybody is talking talking snapchat difficult time talking talking about legalization am talking every actually talking talking heads were talking i’m still talking consider talking today we’re talking i’m talking am talking talking to humans who’s talking talking cloud everyone is talking my talking angela
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe