EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
"specialized s work aethos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.
inglês | alemão |
---|---|
komoot | komoot |
connect | verbinde |
account | konto |
mission | mission |
control | control |
app | app |
automatically | automatisch |
completed | abgeschlossenen |
better | besser |
and | und |
just | einfach |
with | mit |
than | als |
your | deine |
rides | fahrten |
ever | je |
EN This means that the Specialized Diverge is not the only gravel bike in the Specialized portfolio anymore.
DE Damit steht dem Specialized Diverge nun ein zweites Gravel-Bike im Specialized-Portfolio zur Seite.
inglês | alemão |
---|---|
bike | bike |
portfolio | portfolio |
not | nun |
in the | im |
is | steht |
EN The Specialized S-Works Crux is built on a frame that uses FACT 12r carbon – the lightest and stiffest carbon Specialized have to offer
DE Das Specialized S-Works Crux baut auf einem Rahmen auf, bei dem FACT 12r-Carbon zum Einsatz kommt – das leichteste und steifste Carbon, das Specialized zu bieten hat
EN Despite its lightweight construction, the Specialized Crux has passed the same stress tests as the Specialized Diverge
DE Trotz der leichten Konstruktion hat das Specialized Crux die gleichen Stresstests wie das Specialized Diverge bestanden
inglês | alemão |
---|---|
despite | trotz |
lightweight | leichten |
construction | konstruktion |
passed | bestanden |
has | hat |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.
inglês | alemão |
---|---|
komoot | komoot |
connect | verbinde |
account | konto |
mission | mission |
control | control |
app | app |
automatically | automatisch |
completed | abgeschlossenen |
better | besser |
and | und |
just | einfach |
with | mit |
than | als |
your | deine |
rides | fahrten |
ever | je |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.
inglês | alemão |
---|---|
komoot | komoot |
connect | verbinde |
account | konto |
mission | mission |
control | control |
app | app |
automatically | automatisch |
completed | abgeschlossenen |
better | besser |
and | und |
just | einfach |
with | mit |
than | als |
your | deine |
rides | fahrten |
ever | je |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.
inglês | alemão |
---|---|
komoot | komoot |
connect | verbinde |
account | konto |
mission | mission |
control | control |
app | app |
automatically | automatisch |
completed | abgeschlossenen |
better | besser |
and | und |
just | einfach |
with | mit |
than | als |
your | deine |
rides | fahrten |
ever | je |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.
inglês | alemão |
---|---|
komoot | komoot |
connect | verbinde |
account | konto |
mission | mission |
control | control |
app | app |
automatically | automatisch |
completed | abgeschlossenen |
better | besser |
and | und |
just | einfach |
with | mit |
than | als |
your | deine |
rides | fahrten |
ever | je |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.
inglês | alemão |
---|---|
komoot | komoot |
connect | verbinde |
account | konto |
mission | mission |
control | control |
app | app |
automatically | automatisch |
completed | abgeschlossenen |
better | besser |
and | und |
just | einfach |
with | mit |
than | als |
your | deine |
rides | fahrten |
ever | je |
EN Lightweight is keyThe Specialized S-Works Crux is dominated by slim tube shapes and the lightweight construction technology borrowed from the Specialized S-Works Aethos helps the bike to weigh an incredible 7.15 kg
DE Leichtbau ist TrumpfAm Specialized S-Works Crux dominieren schlanke Rohrformen und die Leichtbautechnologie aus dem Specialized S-Works Aethos verhilft dem Bike zu einem Gewicht von sagenhaften 7,15 kg
inglês | alemão |
---|---|
dominated | dominieren |
slim | schlanke |
bike | bike |
kg | kg |
helps | verhilft |
to | zu |
is | ist |
and | und |
from | aus |
the | dem |
EN This means that the Specialized Diverge is not the only gravel bike in the Specialized portfolio anymore.
DE Damit steht dem Specialized Diverge nun ein zweites Gravel-Bike im Specialized-Portfolio zur Seite.
inglês | alemão |
---|---|
bike | bike |
portfolio | portfolio |
not | nun |
in the | im |
is | steht |
EN The Specialized S-Works Crux is built on a frame that uses FACT 12r carbon – the lightest and stiffest carbon Specialized have to offer
DE Das Specialized S-Works Crux baut auf einem Rahmen auf, bei dem FACT 12r-Carbon zum Einsatz kommt – das leichteste und steifste Carbon, das Specialized zu bieten hat
EN Despite its lightweight construction, the Specialized Crux has passed the same stress tests as the Specialized Diverge
DE Trotz der leichten Konstruktion hat das Specialized Crux die gleichen Stresstests wie das Specialized Diverge bestanden
inglês | alemão |
---|---|
despite | trotz |
lightweight | leichten |
construction | konstruktion |
passed | bestanden |
has | hat |
EN The Specialized Hotwalk Carbon joins the ranks of a long list of ultimate dream bikes from Specialized
DE Das Specialized Hotwalk Carbon reiht sich ein in die lange Liste von ultimativen Traumbikes aus dem Hause Specialized
inglês | alemão |
---|---|
carbon | carbon |
long | lange |
ultimate | ultimativen |
joins | in |
list | liste |
from | aus |
of | von |
a | ein |
EN For more information about the Specialized Aethos, visit specialized.com, and you?ll find our current road bike group test here.
DE Mehr Informationen zum Specialized Aethos findet ihr unter specialized.com, unseren aktuellen Rennrad-Vergleichstest könnt ihr euch hier durchlesen.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
find | findet |
current | aktuellen |
more | mehr |
here | hier |
you | euch |
EN While the reach and stack figures are different to those of the predecessor due to the new headset cover, the geometry is identical to that of the Specialized Tarmac SL6 and that of the Specialized Venge
DE Auch wenn die Reach- und Stack-Werte wegen des neuen Steuersatz-Covers anders ausfallen als bei seinem Vorgänger, ist die Geometrie noch immer die gleiche wie beim Specialized Tarmac SL6 und beim Specialized Venge
inglês | alemão |
---|---|
stack | stack |
predecessor | vorgänger |
geometry | geometrie |
new | neuen |
the | gleiche |
and | und |
EN You can find more information about the Specialized S-Works Tarmac SL7 at specialized.com and read all our current road bike reviews here.
DE Mehr Informationen zum Specialized S-Works Tarmac SL7 findet ihr unter specialized.com, unseren aktuellen Rennrad-Vergleichstest könnt ihr euch hier durchlesen.
inglês | alemão |
---|---|
find | findet |
information | informationen |
current | aktuellen |
more | mehr |
at | unter |
here | hier |
can | könnt |
you | euch |
EN Roval is a subsidiary of Specialized, which develop its products independently from Specialized
DE Roval ist eine Tochterfirma von Specialized, die als Marke unabhängig von Specialized ihre Produkte entwickelt
inglês | alemão |
---|---|
subsidiary | tochterfirma |
develop | entwickelt |
independently | unabhängig |
is | ist |
products | produkte |
a | eine |
EN You can find more information about the Specialized Diverge at specialized.com
DE Mehr Informationen zum Specialized Diverge findet ihr unter specialized.com
inglês | alemão |
---|---|
find | findet |
information | informationen |
more | mehr |
at | unter |
the | zum |
EN The Specialized SL 1.1 E-road bike motor is the youngest model in our test. According to Specialized, developing this system has been its largest investment to date. Has all the effort been worth it?
DE Der Specialized SL 1.1 E-Rennrad-Motor ist der jüngste E-Rennrad-Antrieb im Test. Laut eigener Aussage war die Entwicklung des Systems das bislang größte Investment in der Firmengeschichte von Specialized. Hat sich all der Aufwand gelohnt?
inglês | alemão |
---|---|
youngest | jüngste |
developing | entwicklung |
system | systems |
largest | größte |
investment | investment |
effort | aufwand |
to date | bislang |
motor | motor |
in | in |
test | test |
is | ist |
according to | laut |
has | hat |
EN You can find more information about the Specialized S-Works Turbo Levo at specialized.com.
DE Mehr Informationen zum Specialized S-Works Turbo Levo findet ihr auf specialized.com.
inglês | alemão |
---|---|
find | findet |
information | informationen |
turbo | turbo |
more | mehr |
the | zum |
EN Specialized in the landscapes of Armorica for several years, I work a lot within the Regional Natural Park of Armorique / Geopark Armorique and the biosphere reserve of the islands and the sea of iroise (Sein, Molène, Ouessant)
DE Ich bin seit mehreren Jahren auf die Landschaften von Armorica spezialisiert und arbeite viel im Regionalen Naturpark Armorique / Geopark Armorique und im Biosphärenreservat der Inseln und des Iroise-Meeres (Sein, Molène, Ouessant)
inglês | alemão |
---|---|
specialized | spezialisiert |
landscapes | landschaften |
regional | regionalen |
islands | inseln |
sea | meeres |
years | jahren |
work | arbeite |
in the | im |
i | ich |
natural park | naturpark |
and | und |
EN CBRE’s professionals combine local market insight, broad services, specialized expertise and premier tools and resources to work closely with investors, owners and property users in all areas of real estate.
DE Kontaktieren Sie einen unserer Ansprechpartner an unseren CBRE Standorten.
inglês | alemão |
---|---|
of | unserer |
local | standorten |
and | sie |
to | einen |
with | unseren |
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
DE Wegen dem schnellen Wachstum im Mining Sektor, wodurch die Hardware immer effizienter und teurer werden wie im Bitcoin Netzwerk zu sehen, suchen sich die kleinen Mining-Betreiber eine Alternative, die sich noch rentiert wie zum Beispiel Dogecoin.
inglês | alemão |
---|---|
rise | wachstum |
mining | mining |
hardware | hardware |
small | kleinen |
bitcoin | bitcoin |
has | und |
other | alternative |
in | beispiel |
as | wegen |
remains | noch |
EN Shotgun is highly specialized, and Mirriad quickly discovered that the best option to deliver the work quickly was to seek an Autodesk-approved provider
DE Shotgun ist hochspezialisiert, und Mirriad erkannte schnell, dass die beste Option für die schnelle Umsetzung der Arbeit darin bestand, einen von Autodesk empfohlenen Anbieter zu beauftragen
inglês | alemão |
---|---|
autodesk | autodesk |
quickly | schnell |
provider | anbieter |
option | option |
work | arbeit |
is | ist |
and | und |
to | zu |
the best | beste |
that | dass |
EN We pick translators with extensive experience in the relevant subject area and review their specific training and professional background when assembling a team to work on a highly specialized project.
DE Wir wählen Übersetzer mit umfangreicher Erfahrung im jeweiligen Fachgebiet aus und überprüfen ihre spezifische Ausbildung und ihren beruflichen Hintergrund, wenn wir ein Team für ein hoch spezialisiertes Projekt zusammenstellen.
inglês | alemão |
---|---|
pick | wählen |
extensive | umfangreicher |
background | hintergrund |
area | fachgebiet |
review | überprüfen |
team | team |
project | projekt |
in the | im |
experience | erfahrung |
training | ausbildung |
we | wir |
and | und |
with | mit |
work | beruflichen |
relevant | für |
EN Citrix and Upwork empower flexible work models and provide fast, easy, and secure access to untapped pools of specialized talent to fuel business innovation and growth.
DE Citrix und Upwork ermöglichen flexible Arbeitsmodelle und bieten schnelle, einfache und sichere Akquise neuer Mitarbeitergruppen, die Unternehmen zu Innovation und Wachstum verhelfen.
inglês | alemão |
---|---|
citrix | citrix |
flexible | flexible |
provide | bieten |
business | unternehmen |
innovation | innovation |
growth | wachstum |
fast | schnelle |
easy | einfache |
and | und |
to | zu |
secure | sichere |
access | ermöglichen |
EN Citrix provides specialized solutions to power the future of work.
DE Citrix bietet spezielle Lösungen für den Arbeitsplatz der Zukunft.
inglês | alemão |
---|---|
provides | bietet |
specialized | spezielle |
solutions | lösungen |
work | arbeitsplatz |
citrix | citrix |
the | den |
of | der |
EN Developers in the team are usually specialized in a particular area depending on the project needs: back-end logic, UI development, work with databases, and etc
DE Entwickler in einem Team sind in der Regel auf einen bestimmten Bereich spezialisiert, je nach Projektbedarf: Back-End-Logik, UI-Entwicklung, Arbeit mit Datenbanken usw
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
usually | in der regel |
specialized | spezialisiert |
area | bereich |
logic | logik |
ui | ui |
development | entwicklung |
databases | datenbanken |
etc | usw |
team | team |
in | in |
depending | je nach |
work | arbeit |
with | mit |
are | sind |
EN Work with an expert to help you find your dream job or a qualified employee! We are specialized in the recruitment of skilled professionals and executives.
DE Vertrauen Sie bei der Job- oder Mitarbeitersuche auf einen Spezialisten. Wir sind auf die Personalvermittlung von Fach- und Führungskräften spezialisiert.
inglês | alemão |
---|---|
job | job |
executives | führungskräften |
or | oder |
specialized | spezialisiert |
we | wir |
professionals | spezialisten |
and | und |
are | sind |
EN We are web developers specialized in hotel and catering. So, if you grow up, we adapt our work totally customized
DE Wir sind Web-Entwickler, die auf das Hotel- und Gaststättengewerbe spezialisiert sind. Wenn Sie also erwachsen werden, passen wir unsere Arbeit völlig individuell an
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
developers | entwickler |
specialized | spezialisiert |
hotel | hotel |
totally | völlig |
customized | individuell |
so | also |
if | wenn |
work | arbeit |
and | und |
you | sie |
adapt | die |
our | unsere |
in | auf |
are | sind |
EN We are web developers specialized in construction and renovation companies. Therefore, if your ideas grow, we adapt our work completely to measure. Consult budget to develop your project.
DE Wir sind Web-Entwickler, die auf Bau- und Renovierungsunternehmen spezialisiert sind. Wenn also Ihre Ideen wachsen, passen wir unsere Arbeit ganz nach Maß an. Konsultieren Sie das Budget, um Ihr Projekt zu entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
developers | entwickler |
specialized | spezialisiert |
consult | konsultieren |
budget | budget |
construction | bau |
project | projekt |
measure | maß |
develop | entwickeln |
grow | wachsen |
work | arbeit |
and | und |
your | ihr |
our | unsere |
are | sind |
ideas | ideen |
to | zu |
if | wenn |
EN Specialized S-Work Diverge 2021 gravel bike first ride review – the perfect getaway vehicle?
DE Fustle Causeway GR1-Gravel-Bike im Test – Massig Offroad-Spaß ohne Stress
EN In the test field, there is no other bike that better combines the essence of cycling with the most modern technologies of the 21st century. The Specialized S-Work Aethos points the way ahead!
DE Im Testfeld gibt es kein weiteres Bike, das die Essenz des Rennradfahrens besser mit modernster Technologie ins 21. Jahrhundert transportiert. Das Specialized S-Works Aethos ist richtungsweisend!
inglês | alemão |
---|---|
essence | essenz |
bike | bike |
better | besser |
in the | im |
century | jahrhundert |
no | kein |
with | mit |
the | weiteres |
technologies | modernster |
EN The children learned not only difficult specialized terms, but were able to watch the computer scientists at work
DE Die Kinder lernten dabei nicht nur schwierige Fachbegriffe kennen, sondern konnten den Informatikern bei der Arbeit zuschauen
inglês | alemão |
---|---|
children | kinder |
difficult | schwierige |
work | arbeit |
watch | zuschauen |
not | nicht |
only | nur |
the | den |
EN We know, that sounds like a lot of work. But that’s the beauty of a specialized manufacturing ERP—it makes transforming your operation straightforward.
DE Natürlich, das klingt nach viel Arbeit. Aber das Schöne an einem spezialisierten ERP-System für die Fertigung ist: Es macht die Umstellung Ihres Betriebs unkompliziert.
inglês | alemão |
---|---|
sounds | klingt |
work | arbeit |
beauty | schöne |
specialized | spezialisierten |
manufacturing | fertigung |
operation | betriebs |
straightforward | unkompliziert |
it | es |
makes | macht |
your | ihres |
but | aber |
a | einem |
EN They are specialized in providing advice and are experts in the design and implementation of Work Smart and Connectivity solutions relating to mobile services, Unified Communications and networks (routing, switching and security).
DE Die Experten sind spezialisiert auf die Beratung, das Design und die Implementierung von Work-Smart- und Connectivity-Lösungen rund um Mobile, Unified Communications, Netzwerke (Routing, Switching und Security).
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
connectivity | connectivity |
solutions | lösungen |
mobile | mobile |
unified | unified |
communications | communications |
networks | netzwerke |
routing | routing |
security | security |
switching | switching |
advice | beratung |
experts | experten |
design | design |
specialized | spezialisiert |
implementation | implementierung |
and | und |
are | sind |
in | rund |
relating | die |
of | von |
work | work |
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
DE Wegen dem schnellen Wachstum im Mining Sektor, wodurch die Hardware immer effizienter und teurer werden wie im Bitcoin Netzwerk zu sehen, suchen sich die kleinen Mining-Betreiber eine Alternative, die sich noch rentiert wie zum Beispiel Dogecoin.
inglês | alemão |
---|---|
rise | wachstum |
mining | mining |
hardware | hardware |
small | kleinen |
bitcoin | bitcoin |
has | und |
other | alternative |
in | beispiel |
as | wegen |
remains | noch |
EN We work professionally and technically in a highly specialized area
DE Wir arbeiten fachlich und technisch in einem hochspezialisierten Bereich
inglês | alemão |
---|---|
technically | technisch |
area | bereich |
and | und |
in | in |
we | wir |
work | arbeiten |
EN We look for experienced “Technical Support Personnel” who have the following qualifications to join our team specialized in their fields, who will work at our Izmit head office or remotely full-time.
DE Um unserem auf diesem Gebiet spezialisierten Team beizutreten, wir suchen nach einem erfahrenen "Technischen Support-Personal" mit den folgenden Qualifikationen, der in Vollzeit in unserer Zentrale in Izmit oder ferne arbeiten wird.
inglês | alemão |
---|---|
fields | gebiet |
specialized | spezialisierten |
qualifications | qualifikationen |
full-time | vollzeit |
work | arbeiten |
team | team |
following | folgenden |
or | oder |
experienced | erfahrenen |
technical | technischen |
to | um |
in | in |
look | suchen |
our | unserem |
EN CBRE’s professionals combine local market insight, broad services, specialized expertise and premier tools and resources to work closely with investors, owners and property users in all areas of real estate.
DE Kontaktieren Sie einen unserer Ansprechpartner an unseren CBRE Standorten.
inglês | alemão |
---|---|
of | unserer |
local | standorten |
and | sie |
to | einen |
with | unseren |
EN Herrenknecht is working closely with specialized companies to provide targeted pre-training in the factory in order to keep work periods in the tunnel as short as possible.
DE Herrenknecht arbeitet eng mit den entsprechenden Spezialfirmen zusammen, um die Einstiegsdauer im Projekteinsatz durch gezieltes, vorheriges Training im Werk so gering wie möglich zu halten.
inglês | alemão |
---|---|
herrenknecht | herrenknecht |
targeted | gezieltes |
possible | möglich |
training | training |
in the | im |
closely | eng |
work | werk |
to | zu |
with | zusammen |
to keep | halten |
working | arbeitet |
the | den |
EN We are web developers specialized in hotel and catering. So, if you grow up, we adapt our work totally customized
DE Wir sind Web-Entwickler, die auf das Hotel- und Gaststättengewerbe spezialisiert sind. Wenn Sie also erwachsen werden, passen wir unsere Arbeit völlig individuell an
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
developers | entwickler |
specialized | spezialisiert |
hotel | hotel |
totally | völlig |
customized | individuell |
so | also |
if | wenn |
work | arbeit |
and | und |
you | sie |
adapt | die |
our | unsere |
in | auf |
are | sind |
EN Back end development nothing but a specialized skill that controls the website or web application where all the work is done f...
DE Viele der Unternehmer, deren Websites oder Landingpage wir entwickeln, schreiben etwa 60 bis 70 Prozent ihres Umsatzes diesen ...
inglês | alemão |
---|---|
development | entwickeln |
back | etwa |
or | oder |
web | websites |
the | der |
EN Basically all F5 Studio front-end developers are able to work with a variety of technologies, however each developer is more specialized in one specific tech platform.
DE Tatsächlich können alle Front-End-Entwickler von F5 Studio mit verschiedenen Technologien arbeiten. Jeder Webentwickler ist jedoch stärker auf eine bestimmte Technologieplattform spezialisiert.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
technologies | technologien |
specialized | spezialisiert |
work | arbeiten |
however | jedoch |
is | ist |
with | mit |
all | alle |
developers | entwickler |
a | eine |
of | von |
EN Our web agency, located in Vaterstetten Baldham (Munich East), is specialized in website creation, maintenance and support of WordPress websites and WooCommerce webshop. We like to work for small and medium enterprises (SME).
DE Unsere Web Agentur mit Sitz in Vaterstetten Baldham (Münchner Osten), hat sich auf die Webseitenerstellung, Pflege und Wartung von WordPress-Webseiten und WooCommerce Webshop spezialisiert. Wir arbeiten gerne für kleine und mittlere Unternehmen (KMU).
inglês | alemão |
---|---|
munich | münchner |
specialized | spezialisiert |
sme | kmu |
agency | agentur |
websites | webseiten |
small | kleine |
medium | mittlere |
in | in |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
maintenance | wartung |
work | arbeiten |
web | web |
webshop | webshop |
for | für |
our | unsere |
and | und |
enterprises | unternehmen |
of | von |
EN Specialized S-Work Diverge 2021 gravel bike first ride review – the perfect getaway vehicle? | GRAN FONDO Cycling Magazine
DE Specialized S-Works Diverge 2021-Gravel-Bike im ersten Test – Das perfekte Fluchtfahrzeug? | GRAN FONDO Cycling Magazine
EN Specialized S-Work Diverge 2021 gravel bike first ride review – the perfect getaway vehicle?
DE Specialized S-Works Diverge 2021-Gravel-Bike im ersten Test – Das perfekte Fluchtfahrzeug?
EN The 700 x 38C Specialized Pathfinder tires roll fast on the road and work as good all-rounders on compacted ground
DE Der montierte Specialized Pathfinder-Reifen in 700 x 38C überzeugt mit geringem Rollwiderstand auf der Straße und zeigt sich auf kompakten Untergründen als schneller Allrounder
inglês | alemão |
---|---|
x | x |
tires | reifen |
fast | schneller |
road | straße |
and | und |
as | als |
the | der |
on | auf |
EN In terms of handling, the SCOTT Addict RC Pro is very balanced and, together with the Specialized S-Work Tarmac SL7, is at the top of the test field
DE In puncto Handling präsentiert sich das SCOTT Addict RC Pro sehr ausgeglichen und liegt zusammen mit dem Specialized S-Work Tarmac SL7 an der Spitze des Testfelds
inglês | alemão |
---|---|
scott | scott |
balanced | ausgeglichen |
handling | handling |
addict | addict |
in | in |
and | und |
very | sehr |
with | zusammen |
is | liegt |
together | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções