DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.
Traduzir "automatisch mit komoot" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatisch mit komoot" de alemão para inglês
Traduções de automatisch mit komoot
"automatisch mit komoot" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de automatisch mit komoot
alemão
inglês
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| abgeschlossenen | completed |
| automatisch | automatically |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| besser | better |
| und | and |
| einfach | just |
| mit | with |
| deine | your |
| fahrten | rides |
| als | than |
| je | ever |
DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| abgeschlossenen | completed |
| automatisch | automatically |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| besser | better |
| und | and |
| einfach | just |
| mit | with |
| deine | your |
| fahrten | rides |
| als | than |
| je | ever |
DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| abgeschlossenen | completed |
| automatisch | automatically |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| besser | better |
| und | and |
| einfach | just |
| mit | with |
| deine | your |
| fahrten | rides |
| als | than |
| je | ever |
DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| abgeschlossenen | completed |
| automatisch | automatically |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| besser | better |
| und | and |
| einfach | just |
| mit | with |
| deine | your |
| fahrten | rides |
| als | than |
| je | ever |
DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| abgeschlossenen | completed |
| automatisch | automatically |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| besser | better |
| und | and |
| einfach | just |
| mit | with |
| deine | your |
| fahrten | rides |
| als | than |
| je | ever |
DE Verfolg deine Fahrten mit dem E-Bike besser als je zuvor: mit komoot und Specialized. Verbinde einfach dein komoot Konto mit der Mission-Control-App von Specialized und gleich deine abgeschlossenen Touren automatisch mit komoot ab.
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| abgeschlossenen | completed |
| automatisch | automatically |
| mission | mission |
| control | control |
| app | app |
| besser | better |
| und | and |
| einfach | just |
| mit | with |
| deine | your |
| fahrten | rides |
| als | than |
| je | ever |
DE Komoot und Wahoo sind zu 100 % integriert. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit deinem Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT oder ELEMNT ROAM. Nutze die Navigation auf deinen Fahrten und zeichne sie mit komoot für später auf.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| integriert | integrated |
| verbinde | connect |
| einfach | simply |
| konto | account |
| navigation | navigate |
| fahrten | rides |
| wahoo | wahoo |
| oder | or |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Komoot und Wahoo sind zu 100 % integriert. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit deinem Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT oder ELEMNT ROAM. Nutze die Navigation auf deinen Fahrten und zeichne sie mit komoot für später auf.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| integriert | integrated |
| verbinde | connect |
| einfach | simply |
| konto | account |
| navigation | navigate |
| fahrten | rides |
| wahoo | wahoo |
| oder | or |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Komoot und Wahoo sind zu 100 % integriert. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit deinem Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT oder ELEMNT ROAM. Nutze die Navigation auf deinen Fahrten und zeichne sie mit komoot für später auf.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| integriert | integrated |
| verbinde | connect |
| einfach | simply |
| konto | account |
| navigation | navigate |
| fahrten | rides |
| wahoo | wahoo |
| oder | or |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Komoot und Wahoo sind zu 100 % integriert. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit deinem Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT oder ELEMNT ROAM. Nutze die Navigation auf deinen Fahrten und zeichne sie mit komoot für später auf.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| integriert | integrated |
| verbinde | connect |
| einfach | simply |
| konto | account |
| navigation | navigate |
| fahrten | rides |
| wahoo | wahoo |
| oder | or |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Komoot und Wahoo sind zu 100 % integriert. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit deinem Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT oder ELEMNT ROAM. Nutze die Navigation auf deinen Fahrten und zeichne sie mit komoot für später auf.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| integriert | integrated |
| verbinde | connect |
| einfach | simply |
| konto | account |
| navigation | navigate |
| fahrten | rides |
| wahoo | wahoo |
| oder | or |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Komoot und Wahoo sind zu 100 % integriert. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit deinem Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT oder ELEMNT ROAM. Nutze die Navigation auf deinen Fahrten und zeichne sie mit komoot für später auf.
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| integriert | integrated |
| verbinde | connect |
| einfach | simply |
| konto | account |
| navigation | navigate |
| fahrten | rides |
| wahoo | wahoo |
| oder | or |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Die komoot-Unterstützung ist beim Sigma schon eingebaut: Du kannst ihn einfach mit deinem komoot Konto verbinden. Lass dich dann auf deinen geplanten Touren navigieren, zeichne sie auf – und finde sie später jederzeit in deinem komoot Konto wieder.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
DE Die komoot-Unterstützung ist beim Sigma schon eingebaut: Du kannst ihn einfach mit deinem komoot Konto verbinden. Lass dich dann auf deinen geplanten Touren navigieren, zeichne sie auf – und finde sie später jederzeit in deinem komoot Konto wieder.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
DE Die komoot-Unterstützung ist beim Sigma schon eingebaut: Du kannst ihn einfach mit deinem komoot Konto verbinden. Lass dich dann auf deinen geplanten Touren navigieren, zeichne sie auf – und finde sie später jederzeit in deinem komoot Konto wieder.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
DE Die komoot-Unterstützung ist beim Sigma schon eingebaut: Du kannst ihn einfach mit deinem komoot Konto verbinden. Lass dich dann auf deinen geplanten Touren navigieren, zeichne sie auf – und finde sie später jederzeit in deinem komoot Konto wieder.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
DE Die komoot-Unterstützung ist beim Sigma schon eingebaut: Du kannst ihn einfach mit deinem komoot Konto verbinden. Lass dich dann auf deinen geplanten Touren navigieren, zeichne sie auf – und finde sie später jederzeit in deinem komoot Konto wieder.
EN Featuring a native integration, simply connect your komoot account to your Sigma to track and navigate your planned rides — and to have them appear on your komoot account once you’re done.
DE Die entsprechenden Collections:- komoot.de/collection/1379342/-winteraktivitaeten-im-allgaeu- komoot.de/collection/1043472/-komoot-community
EN The corresponding collections:- komoot.de/collection/1379342/-winteraktivitaeten-im-allgaeu- komoot.de/collection/1043472/-komoot-community
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| entsprechenden | corresponding |
| komoot | komoot |
| de | de |
| collections | collections |
| collection | collection |
DE Verwendest du die komoot App, um Touren und Highlights in der Nähe zu finden, passt komoot die Ergebnisse automatisch so an, dass der Startpunkt an deinem aktuellen Standort liegt
EN When using the mobile app to find Tours and Highlights near you, komoot will automatically adjust the results to start at your current location
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| touren | tours |
| highlights | highlights |
| automatisch | automatically |
| aktuellen | current |
| standort | location |
| app | app |
| finden | find |
| ergebnisse | results |
| verwendest | using |
| zu | to |
| und | and |
| nähe | near |
| du | you |
| die | adjust |
DE Verwendest du die komoot App, um Touren und Highlights in der Nähe zu finden, passt komoot die Ergebnisse automatisch so an, dass der Startpunkt an deinem aktuellen Standort liegt
EN When using the mobile app to find Tours and Highlights near you, komoot will automatically adjust the results to start at your current location
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| touren | tours |
| highlights | highlights |
| automatisch | automatically |
| aktuellen | current |
| standort | location |
| app | app |
| finden | find |
| ergebnisse | results |
| verwendest | using |
| zu | to |
| und | and |
| nähe | near |
| du | you |
| die | adjust |
DE Telekom hat sich mit komoot zusammengetan und belohnt jeden Kunden der sich bei komoot anmeldet mit einer Gratis-Region. Sparen und entdecken gleichzeitig!
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| belohnt | reward |
| kunden | customers |
| sparen | save |
| entdecken | explore |
| region | region |
| und | and |
| einer | a |
DE Mit der komoot-App für Garmin können Garmin-Nutzer Touren, die sie mit komoot planen, auf ihrem Garmin-Gerät anzeigen, verfolgen und aufzeichnen.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| verfolgen | follow |
| aufzeichnen | save |
| nutzer | users |
| garmin | garmin |
| app | app |
| gerät | device |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| der | the |
DE Telekom hat sich mit komoot zusammengetan und belohnt jeden Kunden der sich bei komoot anmeldet mit einer Gratis-Region. Sparen und entdecken gleichzeitig!
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| belohnt | reward |
| kunden | customers |
| sparen | save |
| entdecken | explore |
| region | region |
| und | and |
| einer | a |
DE Mit der komoot-App für Garmin können Garmin-Nutzer Touren, die sie mit komoot planen, auf ihrem Garmin-Gerät anzeigen, verfolgen und aufzeichnen.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| verfolgen | follow |
| aufzeichnen | save |
| nutzer | users |
| garmin | garmin |
| app | app |
| gerät | device |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| der | the |
DE Telekom hat sich mit komoot zusammengetan und belohnt jeden Kunden der sich bei komoot anmeldet mit einer Gratis-Region. Sparen und entdecken gleichzeitig!
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| belohnt | reward |
| kunden | customers |
| sparen | save |
| entdecken | explore |
| region | region |
| und | and |
| einer | a |
DE Mit der komoot-App für Garmin können Garmin-Nutzer Touren, die sie mit komoot planen, auf ihrem Garmin-Gerät anzeigen, verfolgen und aufzeichnen.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| verfolgen | follow |
| aufzeichnen | save |
| nutzer | users |
| garmin | garmin |
| app | app |
| gerät | device |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| der | the |
DE Telekom hat sich mit komoot zusammengetan und belohnt jeden Kunden der sich bei komoot anmeldet mit einer Gratis-Region. Sparen und entdecken gleichzeitig!
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| belohnt | reward |
| kunden | customers |
| sparen | save |
| entdecken | explore |
| region | region |
| und | and |
| einer | a |
DE Mit der komoot-App für Garmin können Garmin-Nutzer Touren, die sie mit komoot planen, auf ihrem Garmin-Gerät anzeigen, verfolgen und aufzeichnen.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| verfolgen | follow |
| aufzeichnen | save |
| nutzer | users |
| garmin | garmin |
| app | app |
| gerät | device |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| der | the |
DE Telekom hat sich mit komoot zusammengetan und belohnt jeden Kunden der sich bei komoot anmeldet mit einer Gratis-Region. Sparen und entdecken gleichzeitig!
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| belohnt | reward |
| kunden | customers |
| sparen | save |
| entdecken | explore |
| region | region |
| und | and |
| einer | a |
DE Mit der komoot-App für Garmin können Garmin-Nutzer Touren, die sie mit komoot planen, auf ihrem Garmin-Gerät anzeigen, verfolgen und aufzeichnen.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| verfolgen | follow |
| aufzeichnen | save |
| nutzer | users |
| garmin | garmin |
| app | app |
| gerät | device |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| der | the |
DE Telekom hat sich mit komoot zusammengetan und belohnt jeden Kunden der sich bei komoot anmeldet mit einer Gratis-Region. Sparen und entdecken gleichzeitig!
EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| belohnt | reward |
| kunden | customers |
| sparen | save |
| entdecken | explore |
| region | region |
| und | and |
| einer | a |
DE Mit der komoot-App für Garmin können Garmin-Nutzer Touren, die sie mit komoot planen, auf ihrem Garmin-Gerät anzeigen, verfolgen und aufzeichnen.
EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| verfolgen | follow |
| aufzeichnen | save |
| nutzer | users |
| garmin | garmin |
| app | app |
| gerät | device |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| der | the |
DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.
EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.
DE Die Frau im Leopardenprint, die mit komoot andere zum Mountainbiken bringt ? Komoot Base Camp
EN Spreading the MTB love on komoot while dressed in leopard print ? Komoot Base Camp
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| base | base |
| camp | camp |
| bringt | the |
| mit | in |
DE Lass deine Kunden mit GPS-fähigen Geräten auf Touren bei komoot zugreifen und ihre aufgezeichneten Strecken synchronisieren – einfach über die Verbindung zu ihrem komoot Konto.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zugreifen | access |
| komoot | komoot |
| strecken | routes |
| geräten | devices |
| synchronisieren | sync |
| verbindung | connecting |
| konto | account |
| aufgezeichneten | recorded |
| auf | on |
| und | and |
| zu | by |
DE Verwende komoot mit deinem GPS-Gerät | Komoot
EN Use Komoot on Your GPS Computer | Komoot
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| deinem | your |
| gps | gps |
| gerät | computer |
| mit | on |
| verwende | use |
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar- | polar |
| hand | hand |
| so | so |
| navigation | navigate |
| geplanten | planned |
| touren | tours |
| handgelenk | wrist |
| verbinde | connect |
| konto | account |
| kompatiblen | compatible |
| smartwatch | smartwatch |
| die | of |
| arbeiten | work |
| in | in |
| alle | all |
| einfach | just |
| auf | at |
| mit | get |
| deine | your |
DE Verwende komoot zusammen mit einem E-Bike | Komoot
EN Use Komoot in Sync With Your E-Bike | Komoot
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| zusammen | with |
DE Verbinde dich mit komoot Profile Connect oder Bluetooth, um dich von der komoot-Navigation leiten zu lassen und deine Tour aufzuzeichnen.
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| profile | profile |
| bluetooth | bluetooth |
| tour | ride |
| aufzuzeichnen | to record |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
| dich | your |
DE Die Trails für ihre Tour fand Kelly mit den Sportspezifischen Karten von komoot Premium. Zum Planen des gesamten Trips verwendete sie den Mehrtagesplaner, ebenfalls ein Teil von komoot Premium.
EN Kelly used Premium’s sport-specific maps and multi-day planner to find those trails and plan her trip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fand | find |
| kelly | kelly |
| premium | specific |
| mehrtagesplaner | multi-day planner |
| trails | trails |
| karten | maps |
| planen | plan |
| sie | those |
| teil | to |
| verwendete | used |
DE Noch mehr Kontrolle über alles, was du bei komoot teilst – mit den neuen Privatsphäre-Einstellungen ? Komoot Base Camp
EN Control how you share on komoot with new privacy settings ? Komoot Base Camp
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| bei | on |
| komoot | komoot |
| neuen | new |
| privatsphäre | privacy |
| einstellungen | settings |
| base | base |
| mit | share |
| du | you |
DE Komoot-Ambassadors im Doppelpack: Interview mit den Gehrig-Twins ? Komoot Base Camp
EN The Gehrig twins in the hot seat: Interview with komoot’s newest MTB Ambassadors ? Komoot Base Camp
| alemão | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| komoot | komoot |
| base | base |
| im | in the |
| den | the |
| camp | camp |
| mit | with |
DE Mit dem Rennrad durch die Dolomiten – komoot Pioniere in Südtirol | Rennrad-Collection von komoot
EN By road bike through the Dolomites - komoot pioneers in South Tyrol | Road Cycling Collection by komoot
| alemão | inglês |
|---|---|
| dolomiten | dolomites |
| komoot | komoot |
| pioniere | pioneers |
| in | in |
| dem | south |
| von | by |
| mit | collection |
DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.
EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.
DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.
EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.
DE Noch mehr Kontrolle über alles, was du bei komoot teilst – mit den neuen Privatsphäre-Einstellungen ? Komoot Base Camp
EN Control how you share on komoot with new privacy settings ? Komoot Base Camp
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| bei | on |
| komoot | komoot |
| neuen | new |
| privatsphäre | privacy |
| einstellungen | settings |
| base | base |
| mit | share |
| du | you |
DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.
EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.
DE Komoot Pioneers sind die größten Alltags-Abenteurer, die wir kennen. Mit komoot als Begleiter brechen sie aus dem Tag-für-Tag aus, um die Natur entdecken – weil sie das Abenteuer lieben. Hier sind ihre Geschichten.
EN Komoot Pioneers are the most extraordinary roll call of everyday adventurers; people who break away from their everyday to explore the outdoors with komoot at their side—all for the love of adventure. These are their stories.
DE Lass deine Kunden mit GPS-fähigen Geräten auf Touren bei komoot zugreifen und ihre aufgezeichneten Strecken synchronisieren – einfach über die Verbindung zu ihrem komoot Konto.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zugreifen | access |
| komoot | komoot |
| strecken | routes |
| geräten | devices |
| synchronisieren | sync |
| verbindung | connecting |
| konto | account |
| aufgezeichneten | recorded |
| auf | on |
| und | and |
| zu | by |
DE Verwende komoot mit deinem GPS-Gerät | Komoot
EN Use Komoot on Your GPS Computer | Komoot
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| deinem | your |
| gps | gps |
| gerät | computer |
| mit | on |
| verwende | use |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automatisch mit komoot du mit komoot komoot mit deinem je mit komoot automatisch mit computern automatisch mit google automatisch mit ihren automatisch mit inhalten automatisch mit ihrer automatisch mit maschinell komoot komoot connect komoot bietet alles letzten komoot update ebenfalls komoot nutzen komoot sie sehen komoot pioneer bist nutz komoot komoot navigation leiten komoot zu bewerben komoot bleibst du wissen verwendet komoot komoot als orientierung komoot profile connect komoot zugreifen komoot planen komoot base camp komoot zusammen komoot wurde bereits komoot bringt dich komoot premium komoot die welt komoot angesprochen inspiriere andere komoot komoot als begleiter komoot deine personenbezogenen touren bei komoot komoot konto verbinden komoot zusammengetan komoot pioneer komoot premium bekommst komoot premium hast neuen komoot app komoot app dein kannst bei komoot komoot nutzen kannst anderen bei komoot komoot ist marktführer komoot app komoot teilst
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe