Traduzir "solving real problems" para alemão

DE Es wurde auf Grundlage des Deep Learning entwickelt – das viele der großen KI-Probleme, wie etwa Computer Vision, erfolgreich gelöst hat – und von Kern auf für reale Herausforderungen, wie etwa bei Lieferketten, angepasst

• Grundlage des Deep
• entwickelt
• viele der großen
• etwa Computer Vision
• Herausforderungen
• etwa bei Lieferketten
• angepasst

DE Wenn bei Ihrem Sicherheitsprodukt technische Probleme auftreten, können Sie eine FSDIAG-Datei erstellen und an unseren technischen Support senden. Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.

• Ihrem Sicherheitsprodukt technische
• auftreten
• FSDIAG-Datei erstellen
• unseren technischen Support
• Lösung technischer Probleme
• speziell Ihren Computer

DE Wir sind Entwickler, die sich für die Lösung von Problemen interessieren und die Herausforderung lieben. Wir sind keine Roboter, sondern wollen die Probleme selbst verstehen und unsere Systeme noch besser machen.

• Entwickler
• Lösung von Problemen
• Herausforderung lieben
• Roboter
• selbst verstehen
• Systeme noch besser

DE Wir suchen nach kreativen Köpfe und Machern, die Wert darauf legen, Dinge zu erledigen. Jemanden, der gerne ein neues Produkt von Grund auf baut und bestehende verbessert.

• suchen nach kreativen
• Machern
• Wert darauf legen
• Dinge zu erledigen
• Jemanden
• gerne ein neues
• Grund auf baut
• bestehende

DE Wir sind Entwickler, die sich für die Lösung von Problemen interessieren und die Herausforderung lieben. Wir sind keine Roboter, sondern wollen die Probleme selbst verstehen und unsere Systeme noch besser machen.

• Entwickler
• Lösung von Problemen
• Herausforderung lieben
• Roboter
• selbst verstehen
• Systeme noch besser

DE Wir suchen nach kreativen Köpfe und Machern, die Wert darauf legen, Dinge zu erledigen. Jemanden, der gerne ein neues Produkt von Grund auf baut und bestehende verbessert.

• suchen nach kreativen
• Machern
• Wert darauf legen
• Dinge zu erledigen
• Jemanden
• gerne ein neues
• Grund auf baut
• bestehende

DE Ein COMSOL-Modellfenster wird geöffnet, wenn Sie Modelle in der Excel-Oberfläche ausführen und berechnen lassen. Es zeigt neben dem Berechnungsfortschritt auch die Geometrie-, Netz- und Nachbearbeitungsansichten Ihres Modells an.

• COMSOL-Modellfenster wird geöffnet
• ausführen
• berechnen lassen
• Geometrie-
• Netz-
• Nachbearbeitungsansichten Ihres Modells

DE Für uns geht es nicht in erster Linie um Innovation, sondern um die Lösung realer Probleme und den Erfolg der Kunden

• realer Probleme
• Erfolg der Kunden

DE Das Readdle-Team macht Millionen von Menschen produktiver und löst alltägliche Probleme für sie. Wir eröffnen ungeahnte Möglichkeiten auf dem iPhone, iPad und Mac.

• Readdle-Team macht Millionen
• Menschen produktiver
• löst alltägliche Probleme
• eröffnen ungeahnte Möglichkeiten
• iPhone
• iPad

DE Mitglieder des Kundensupport-Teams sind echte, freundliche Menschen. Wir lieben es, Fragen zu beantworten, Probleme zu lösen und dir beim Aufbau deiner Website zu helfen.

• Mitglieder des Kundensupport-Teams
• echte
• freundliche Menschen
• Fragen zu beantworten
• Probleme zu lösen
• dir beim Aufbau

DE Altair konzentriert sich auf die HPC-Technologie, damit unsere Kunden an dem arbeiten können, worauf es wirklich ankommt - der Lösung von Problemen aus der realen Welt und der Entwicklung wissenschaftlicher Erkenntnisse.

• HPC-Technologie
• damit unsere Kunden
• worauf es wirklich
• Lösung von Problemen
• realen Welt
• Entwicklung wissenschaftlicher

DE Altair konzentriert sich auf die HPC-Technologie, damit unsere Kunden an dem arbeiten können, worauf es wirklich ankommt - der Lösung von Problemen aus der realen Welt und der Entwicklung wissenschaftlicher Erkenntnisse.

• HPC-Technologie
• damit unsere Kunden
• worauf es wirklich
• Lösung von Problemen
• realen Welt
• Entwicklung wissenschaftlicher

DE Die Java-Programmierung gibt Ihnen einen Einblick in die Lösung realer Probleme, indem Sie Algorithmen entwerfen, Ihre Programme testen und debuggen.

• Java-Programmierung gibt Ihnen
• realer Probleme
• indem Sie Algorithmen
• Programme testen

DE Altair konzentriert sich auf die HPC-Technologie, damit unsere Kunden an dem arbeiten können, worauf es wirklich ankommt - der Lösung von Problemen aus der realen Welt und der Entwicklung wissenschaftlicher Erkenntnisse.

• HPC-Technologie
• damit unsere Kunden
• worauf es wirklich
• Lösung von Problemen
• realen Welt
• Entwicklung wissenschaftlicher

DE Ein auf Mitgliedschaft beruhendes Ökosystem von Schöpfern, Entwicklern und Unternehmen in aller Welt, die die Anwendung der Tools von Unity fördern und Kundenprobleme mit der Kraft von Echtzeit-3D lösen.

• Mitgliedschaft beruhendes Ökosystem
• Schöpfern
• Entwicklern
• Unternehmen in aller
• Anwendung der Tools
• Unity fördern

DE Für uns geht es nicht in erster Linie um Innovation, sondern um die Lösung realer Probleme und den Erfolg der Kunden

• realer Probleme
• Erfolg der Kunden

DE Schnelleres Reporting — BI ermöglicht Echtzeit-Berichte mit topaktuellen, präzisen Datensätzen, die bei der Lösung komplexer Geschäftsprobleme einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil verschaffen. 

• Schnelleres
• BI ermöglicht Echtzeit-Berichte
• topaktuellen
• präzisen Datensätzen
• Lösung komplexer Geschäftsprobleme
• entscheidenden Wettbewerbsvorteil verschaffen

DE Das Readdle-Team macht Millionen von Menschen produktiver und löst alltägliche Probleme für sie. Wir eröffnen ungeahnte Möglichkeiten auf dem iPhone, iPad und Mac.

• Readdle-Team macht Millionen
• Menschen produktiver
• löst alltägliche Probleme
• eröffnen ungeahnte Möglichkeiten
• iPhone
• iPad

DE Um Probleme in Echtzeit an der Quelle zu lösen, müssen mehrere Lösungen in einem umfassenden System zusammenarbeiten. Hier kommt Edge Computing ins Spiel.

• Probleme in Echtzeit
• Quelle zu lösen
• müssen mehrere Lösungen
• umfassenden System zusammenarbeiten
• kommt Edge Computing

DE Gewährleisten Sie ein schnelles Onboarding von Entwicklern und entlasten Sie sie, sodass sie sich verstärkt auf die Lösung reeller geschäftlicher Probleme konzentrieren und Kunden neuen Mehrwert bieten können.

• Onboarding von Entwicklern
• Lösung reeller geschäftlicher
• konzentrieren
• Kunden neuen Mehrwert

DE Strategien zu entwickeln, Mitarbeiter zu finden, begeistern und fördern aber vor allem echte Probleme lösen und uns Menschen näher zusammenbringen macht einfach Spass

• Strategien zu entwickeln
• begeistern
• echte Probleme lösen
• Menschen näher zusammenbringen
• einfach Spass

DE Mitglieder des Kundensupport-Teams sind echte, freundliche Menschen. Wir lieben es, Fragen zu beantworten, Probleme zu lösen und dir beim Aufbau deiner Website zu helfen.

• Mitglieder des Kundensupport-Teams
• echte
• freundliche Menschen
• Fragen zu beantworten
• Probleme zu lösen
• dir beim Aufbau

DE Dank User Storys bleibt der Benutzer im Fokus. Mit einer To-do-Liste behält das Team die zu erledigenden Aufgaben im Blick, aber mit einer Reihe von User Storys konzentriert sich das Team darauf, die Probleme echter Benutzer zu lösen.

• Dank User Storys
• Benutzer im Fokus
• Reihe von User
• darauf
• Probleme echter Benutzer

DE SlideShare-Titel Design Thinking: Finding Problems Worth Solving In Health mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Design Thinking
• Finding Problems Worth
• Gefällt mir

DE Für die schwierigsten Herausforderungen in der Branche suchen wir nach den passenden Lösungen – und wir haben eine Menge Spaß dabei!

• passenden Lösungen
• Menge Spaß dabei

DE Operative Machbarkeit: Wird das Projekt in dem geplanten Umfang den Anforderungen des Unternehmens gerecht, da Probleme gelöst und/oder erkannte Chancen genutzt werden?

• Operative Machbarkeit
• Umfang den Anforderungen
• Unternehmens gerecht
• da Probleme gelöst
• erkannte Chancen genutzt

DE Consulting: IT-Experten lösen komplexe geschäftliche Probleme

• Consulting
• IT-Experten lösen komplexe
• Probleme

DE Die Datei enthält Informationen, die für die Fehlerbehebung und Problemlösung für Ihren Computer verwendet werden kann.

• Datei enthält Informationen
• Fehlerbehebung
• Problemlösung für Ihren

DE Jetzt denke ich darüber nach, wie man Finanzmärkte simulieren kann und welche Probleme ich lösen würde, wenn mir das gelingen würde."

• denke ich darüber
• würde
• mir das gelingen

DE „Da wir direkt mit den Mitarbeitenden gesprochen haben, anstatt mögliche Probleme nur zu erahnen, konnten wir die zu lösenden Probleme besser verstehen

• Da wir direkt
• anstatt mögliche Probleme
• erahnen
• lösenden Probleme besser

DE Seit den achtziger Jahren lösen wir Probleme und vereinfachen Arbeitsabläufe

• Seit den achtziger
• lösen wir Probleme
• vereinfachen Arbeitsabläufe

DE Es gilt dabei zu beachten, dass alle unterschiedliche Herangehensweisen zur Problemlösung haben und möglicherweise eine Entlohnung verlangt wird

• möglicherweise eine Entlohnung

DE Im Themenfeld Erfahrungsbasierte Lernende Systeme erforschen wir KI-Systeme, die in der Lage sind aufgrund von gesammelten Erfahrungen das Treffen von Entscheidungen zu unterstützen oder bei der Lösung komplexer Probleme zu assistieren

• Themenfeld Erfahrungsbasierte Lernende
• erforschen wir KI-Systeme
• Lage sind aufgrund
• Entscheidungen zu unterstützen
• Lösung komplexer Probleme
• assistieren

DE Tipps aus „74 Creative Strategies for Electronic Producers“ - Dennis DeSantis’ Buch darüber, wie man musikalische Probleme löst, vorwärts kommt und Angefangenes zu Ende bringt.

• Creative Strategies for
• Producers
• Dennis
• Buch darüber
• musikalische Probleme löst
• vorwärts kommt
• Angefangenes zu Ende

DE Wir sind Menschen, die sich gemeinsam spannenden Herausforderungen stellen und Spaß an der Erarbeitung kreativer Lösungen haben. Unsere Zusammenarbeit im Team ist der maßgebliche Grund unseres Erfolges.

• Menschen
• gemeinsam spannenden Herausforderungen
• Zusammenarbeit im Team
• maßgebliche Grund unseres

DE Das gesamte Business Intelligence-Team verbringt jetzt weniger Zeit mit dem manuellen Reporting und hat folglich mehr Zeit, um substanzielle Probleme zu lösen und das Unternehmen voranzubringen:

• gesamte Business Intelligence-Team
• manuellen Reporting
• folglich mehr Zeit
• Unternehmen

DE Erfahren Sie mehr über die Daten-Teams, die die schwierigsten Probleme der Welt lösen

• Daten-Teams
• lösen

DE Das Ergebnis? Ein schnellerer Weg zur Lösung großer Probleme.

• Ergebnis
• großer

DE Wir bauen Gemeinschaften auf und teilen Erfahrungen, während wir schwierige Probleme lösen

• teilen Erfahrungen
• während wir schwierige
• lösen

DE HPC-Umgebungen können Tausende von Systemen enthalten, die die Ressourcen zur Lösung komplexer Probleme bereitstellen

• HPC-Umgebungen können Tausende
• Systemen enthalten
• Ressourcen zur Lösung
• Probleme bereitstellen

DE Lösung von Geschäftsproblemen mit der Datenentdeckung

• Lösung von Geschäftsproblemen
• Datenentdeckung

DE Wir sind eine Softwareberatung, die komplexe Probleme löst. Wir verbinden Strategie und Ausführung und helfen unserer Kundschaft, ihre Kernkompetenzen zu stärken und flexibel zu skalieren.

• Softwareberatung
• komplexe Probleme löst
• verbinden Strategie
• Ausführung
• helfen unserer Kundschaft
• Kernkompetenzen zu stärken

DE Wir sind von intelligenten Menschen umgeben, die technologische Probleme der nächsten Generation für Unternehmen auf der ganzen Welt lösen. Wir haben die Möglichkeit, zu innovieren, zu inspirieren und die Welt sicherer zu machen.

• intelligenten Menschen umgeben
• Generation für Unternehmen
• ganzen Welt lösen
• Möglichkeit
• innovieren
• inspirieren

DE Es wurde erstmals 1991 veröffentlicht und erlangte seine Popularität, weil es einfach zu erlernen und dennoch leistungsstark bei der Lösung von Problemen ist

• erstmals veröffentlicht
• erlangte seine Popularität
• weil es einfach
• erlernen
• Lösung von Problemen

DE Uns ist es wichtig, Ihre Probleme zu lösen

• wichtig
• Probleme zu lösen

DE Dieser empfiehlt unter anderem das Fokussieren auf öffentliche, gesellschaftlich-relevante Herausforderungen, die tiefe Analyse bestehender Risiken und das Visualisieren der Ergebnisse.

• empfiehlt unter anderem
• Fokussieren auf öffentliche
• gesellschaftlich-relevante Herausforderungen
• tiefe Analyse bestehender

DE All diese Felder sollen es den Maschinen ermöglichen Aktionen und Denkprozesse wie Lernen, logisches Denken oder das Lösen komplexer Problemstellungen in ähnlicher Art und Weise durchzuführen, in der es das menschliche Gehirn kann.

• All diese Felder
• Maschinen ermöglichen Aktionen
• Denkprozesse wie Lernen
• logisches Denken
• Lösen komplexer Problemstellungen
• ähnlicher Art
• Weise durchzuführen
• menschliche Gehirn

DE Im Market-Solutions-Team zu arbeiten bedeutet, komplexe technische Probleme unter gleichzeitiger Berücksichtigung vom Kundenspezifikationen zu lösen. Für die täglichen Herausforderungen ...

• Market-Solutions-Team zu arbeiten
• komplexe technische Probleme
• lösen
• täglichen Herausforderungen

DE Es unterstreicht Ihren einzigartigen Ansatz zur Lösung von Kundenbedürfnissen und -problemen

• unterstreicht Ihren einzigartigen
• Lösung von Kundenbedürfnissen
• problemen

DE IE verwendet die 3D-Momentenmethode (MoM), um offene Strahlungs- und Streuungsprobleme effizient zu lösen.

• MoM
• offene Strahlungs-