EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
Traduzir "richly painted houses" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "richly painted houses" de inglês para alemão
Traduções de richly painted houses
"richly painted houses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de richly painted houses
inglês
alemão
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
| inglês | alemão |
|---|---|
| houses | häuser |
| sale | kauf |
| phu | phu |
| binh | binh |
| district | district |
| in | in |
| go | go |
| for | zum |
EN The houses of the Old Town are richly decorated with oriel windows and lavishly painted facades
DE Die Altstadthäuser sind reich verziert mit Erkern und kostbar bemalten Hausfassaden
| inglês | alemão |
|---|---|
| decorated | verziert |
| painted | bemalten |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
| the | die |
EN Near this historic town with its richly painted houses thousands of resting and over-wintering ducks can be encountered, especially during the cold season.
DE In der Nähe des historischen Städtchens mit seinen reich bemalten Häusern kann man vor allem in der kalten Jahreszeit tausenden von rastenden und überwinternden Entenarten begegnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| painted | bemalten |
| cold | kalten |
| season | jahreszeit |
| historic | historischen |
| houses | häusern |
| and | und |
| can | kann |
| thousands of | tausenden |
| with | mit |
| especially | vor allem |
| near | nähe |
EN The houses of the Old Town are richly decorated with oriel windows and lavishly painted facades
DE Die Altstadthäuser sind reich verziert mit Erkern und kostbar bemalten Hausfassaden
| inglês | alemão |
|---|---|
| decorated | verziert |
| painted | bemalten |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
| the | die |
EN Near this historic town with its richly painted houses thousands of resting and over-wintering ducks can be encountered, especially during the cold season.
DE In der Nähe des historischen Städtchens mit seinen reich bemalten Häusern kann man vor allem in der kalten Jahreszeit tausenden von rastenden und überwinternden Entenarten begegnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| painted | bemalten |
| cold | kalten |
| season | jahreszeit |
| historic | historischen |
| houses | häusern |
| and | und |
| can | kann |
| thousands of | tausenden |
| with | mit |
| especially | vor allem |
| near | nähe |
EN Traditional chalets with richly painted and carved façades, which are typical of the area, nestle around white churches
DE Reich beschnitzte und bemalte Holzhäuser, die typischen Chalets, scharen sich um weisse Kirchen zu urchigen Dörfern
| inglês | alemão |
|---|---|
| typical | typischen |
| churches | kirchen |
| chalets | chalets |
| white | weisse |
| and | und |
| the | die |
| with | sich |
EN One of the most interesting houses in Herrengasse is the Painted House. It is hard to miss, because the entire facade with over 220 m² was artistically painted here. A historical wall tattoo that you should not miss on any trip to Graz.
DE Eines der wohl interessantesten Häuser der Herrengasse ist das Gemalte Haus. Es ist kaum zu verfehlen, den die gesamte Fassade mit über 220 m² wurde hier kunstvoll bemalt. Ein historisches Wandtattoo, das man sich nicht entgehen lassen sollte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| facade | fassade |
| m | m |
| historical | historisches |
| most interesting | interessantesten |
| houses | häuser |
| it | es |
| to | zu |
| here | hier |
| should | sollte |
| not | nicht |
| the | haus |
| with | mit |
| entire | gesamte |
| was | wurde |
| is | ist |
EN Attention! Available from August 29 !!! We accept a tourist voucher. September from PLN 140 per night for a house. We invite you!!! We offer brick houses for 4 and 5 people, richly equipped. The houses are located in a quiet, peaceful area, 900m (10…
DE Achtung: Verfügbar ab 29. August !!!Wir akzeptieren einen Touristengutschein. September ab 140 PLN pro Nacht für ein Haus. Wir laden Sie ein!!! Wir bieten gemauerte Häuser für 4 und 5 Personen, reich ausgestattet.Die Häuser befinden sich in einer…
EN Houses for Sale in Pampanga Houses for Sale in Bulacan Houses for Sale in Zambales Houses for Sale in Bataan Houses for Sale in Tarlac
DE Häuser zum Kauf in Pampanga Häuser zum Kauf in Bulacan Häuser zum Kauf in Zambales Häuser zum Kauf in Bataan Häuser zum Kauf in Tarlac
| inglês | alemão |
|---|---|
| houses | häuser |
| sale | kauf |
| in | in |
| for | zum |
EN painted sunflower bouquet, painted, sunflowers, sunflower, bouquet, sunflower bouquet, beautiful, bright, beautiful flowers, yellow, green, pretty, happy, vibrant
DE bemalter sonnenblumenstrauß, gemalt, sonnenblumen, sonnenblume, strauß, sonnenblumenstrauß, schön, hell, schöne blumen, gelb, grün, hübsch, glücklich, beschwingt
| inglês | alemão |
|---|---|
| painted | gemalt |
| sunflower | sonnenblume |
| bright | hell |
| flowers | blumen |
| happy | glücklich |
| bouquet | strauß |
| beautiful | schöne |
| yellow | gelb |
| green | grün |
| pretty | hübsch |
EN Umbrella stand composed by three painted steel panels thought-out for either big or small umbrellas. Two versions are available: standing or on the wall. The base and the middle panel can be painted in a second colour.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | sprache |
| for | weitere |
| colour | die |
EN The Classic VaporGenie is made of maple wood and sealed with food grade varnish. Painted Genies are painted with lead-free paint.
DE Der Klassiker VaporGenie ist aus Holz gemacht und wird mit Lack in Lebensmittelqualität versiegelt. Bunte Genies sind mit bleifreier Farbe lackiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | klassiker |
| wood | holz |
| sealed | versiegelt |
| and | und |
| varnish | lack |
| with | mit |
| are | sind |
| made | gemacht |
| the | wird |
| of | der |
EN This one is a man dressed in a slick grey suit with a painted white face and a red diamond painted over his eye
DE Dieser ist ein Mann in einem eleganten grauen Anzug mit einem weiß bemalten Gesicht und einem roten Diamanten über seinem Auge
| inglês | alemão |
|---|---|
| grey | grauen |
| suit | anzug |
| painted | bemalten |
| eye | auge |
| man | mann |
| face | gesicht |
| white | weiß |
| in | in |
| this | dieser |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, 12 gauge steel frames, fixed 4" ...
DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | reihe |
| steel | stahl |
| horizontal | horizontale |
| fixed | feste |
| your | ihren |
| color | farbe |
| to | zu |
| features | spezifikationen |
EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, ...
DE ... Reihe M-200: Schrägbandförderer, lackierter Stahl. Baureihe M-300: Horizontale Bandförderer, lackierter Stahl. Zu den Standardmerkmalen gehören: Farbe nach Ihren Spezifikationen, 12-Gauge-Stahlrahmen, feste 4-Zoll-Hochstahl-Gleitschienen, ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | reihe |
| steel | stahl |
| horizontal | horizontale |
| your | ihren |
| color | farbe |
| to | zu |
| features | spezifikationen |
EN We offer 13 well-maintained wooden houses (4 and 6-bed). The area is surrounded by greenery, with a playground, table football. All cottages richly equipped, kitchenette, large terraces, parking. To the beach approx. 300 m, to the lake 800 m. 500 m…
DE Wir bieten 13 gepflegte Holzhäuser (4- und 6-Bett). Die Gegend ist umgeben von viel Grün, mit einem Spielplatz und Tischfußball. Alle Hütten reich ausgestattet, Kochnische, große Terrassen, Parkplatz. Zum Strand ca. 300 m, zum See 800 m 500 m…
EN To rent in the summer season we have 2 richly appointed Dutch houses in which is after 5 beds
DE Zu vermieten in der Sommersaison haben wir 2 gut ausgestattete Mobilheime, die 5 Betten sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| beds | betten |
| rent | vermieten |
| in | in |
| summer season | sommersaison |
| to | zu |
| we | wir |
| have | haben |
EN Richly decorated façades and church walls, half-timbered houses and bay windows line the Rathausplatz square and the alleyways of the old town, and you can briefly dress as a bourgeois resident from around 1850 in the Lindwurm museum
DE Reich bemalte Fassaden und Kirchenwände, Fachwerkhäuser und Erker säumen den Rathausplatz und die Gassen der Altstadt; im Museum Lindwurm dürfen Sie sich für kurze Zeit als gutbürgerlicher Bewohner um 1850 verkleiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| alleyways | gassen |
| resident | bewohner |
| museum | museum |
| old town | altstadt |
| in the | im |
| and | und |
| as | als |
| around | für |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN We offer you to rent 4 houses 6 person, richly equipped. Attractions: - the place for a bonfire and grill -parking -volleyball and football -sandbox -swings -possibility to hire private boat -to wash the vehicle in the area: -30 m - shop, bar(open…
DE Wir bieten Ihnen 4 auf dem Land 6 Personen zu vermieten, komplett ausgestattet. Attraktionen: -Legen einen Kamin und Grill -boisko Volleyball und Fußball -Parkplatz -piaskownica -huśtawki ein privates Boot -Möglichkeit das Auto in der Gegend…
EN We cordially invite you to the new houses. TRANSVERSE 7. 11.11-14.11.2021 Free houses. We have two-story houses (for up to 8 people) located 200m from the sea in Sarbinowo. Equipment of the houses: Ground floor: • Living room: a double fold-out…
DE Wir laden Sie herzlich ein in die neuen Häuser TRANSVERSE 7. 11.11-14.11.2021 Freie Häuser. Wir haben zweistöckige Häuser (für bis zu 8 Personen) 200 m vom Meer entfernt in Sarbinowo. Ausstattung der Häuser: Erdgeschoss: • Wohnzimmer: ein…
EN We have prepared for you 4 wooden, 4-storey, semi-detached houses, 4 4-storey houses located on the tops of the bunk houses, 4 new one-storey houses…
DE Wir haben für Sie 4 hölzerne, 4-stöckige Doppelhäuser, 4 4-stöckige Häuser auf den Etagen, 4 neue einstöckige Häuser auf dem Nachbargrundstück…
EN SARBINOWO PORT consists of two family holiday resorts, offering a total of 21 modern, comfortable summer houses: SARBINOWO PORT SCANDINAVIAN HOUSES - 2-storey, 6-person Scandinavian-style houses. SARBINOWO PORT GRECKIE HOUSES - single-story…
DE SARBINOWO PORT besteht aus zwei Familienferienorten mit insgesamt 21 modernen, komfortablen Sommerhäusern: SARBINOWO PORT SCANDINAVIAN HOUSES - 2-stöckige Häuser im skandinavischen Stil für 6 Personen. SARBINOWO PORT GRECKIE HOUSES - einstöckige…
EN A NEW FAMILY COMPLEX OF SUMMER HOUSES. The houses are located very close to the Solina dam. We have 7 new houses at our guests' disposal. After each stay, we disinfect the houses using the ozonation method. Our certificate in the photo gallery…
DE EIN NEUER FAMILIENKOMPLEX VON SOMMERHÄUSERN. Die Häuser befinden sich ganz in der Nähe des Solina-Damms. Wir haben 7 neue Häuser zur Verfügung unserer Gäste. Nach jedem Aufenthalt desinfizieren wir die Häuser mit der Ozonisierungsmethode. Unser…
EN New HOUSES, APARTMENTS and ROOMS located 20 minutes walk from the sea. 4-person apartments, 5-person houses, rooms, 2-person houses - heated. The facility is fenced and safe. We invite you to Łeba for holidays and relaxation. New houses: The green…
DE Wir bieten Ihnen ein sehr warmen Zimmer 2 und 3 Personen mit einem gemeinsamen und voll ausgestatteten Badezimmer (ein Bad für 2 Zimmer fällt). Bietet unsere Gäste: Küche, Grillplatz mit Pavillon. Es besteht die Möglichkeit Freudenfeuer auf dem…
EN Center Marina Augustow has 10 cottages:8 houses 6 and 2 houses 4, 4 triple houses have full bathroom facilities, 6 houses only has WC. On the area of the center are the lavatories and zmywalnie liquid. 20 posts campingowymi, places in the field…
DE Marina Resort Augustow verfügt über 10 Kabinen 8 Kabinen 6-Personen-Kabinen und 2 4-Bett, 4 Kabinen haben volle Sanitär, 6 Häuser nur Toilette. Das Resort verfügt über Toiletten und Geschirrspülen. Campingowymi 20 Positionen, Plätze auf dem…
EN We have 27 cottages letniskowymi: * 7 houses four standard * 7 houses four premium + * 13 houses 6 bedded(stack designs and on) Center including has 134 beds in comfortable equipped houses Resort Jobs 4 and 6 personal data. Each of them has a…
DE Wir vermieten Zimmer für Arbeiter, im Zentrum von Trzebinia befindet sich in einem renovierten Gebäude in der Platte liegend Trzebinski Markt. In der Nähe sind Bars, Restaurants, Post, Banken, Geschäfte, Schwimmbad, Fitness-Clubs. Bequemer Zugriff…
EN We offer richly equipped cottages, which ensure the comfort of staying in the hotel. On the ground floor there is a stylish hotel has a lounge with a fireplace, TV and multimedia, angle of jadalniany scared by and kitchenette fully equipped and…
DE Wir bieten eine gut ausgestattete Villen, die für einen angenehmen Aufenthalt wie das Hotel gewährleistet. Im Erdgeschoss ist ein stilvolles Hochländer Wohnzimmer mit Kamin, TV und Multimedia, Essecke mit einer Bank und einer Küchenzeile komplett…
EN Today the charming Ticinese village with the richly decorated facades and the Scherrer Park is a popular destination for excursions.
DE Heute ist das charmante Tessiner Dorf mit den Arkaden, reich geschmückten Fassaden und dem Park Scherrer ein beliebtes Ausflugsziel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| today | heute |
| charming | charmante |
| village | dorf |
| facades | fassaden |
| park | park |
| popular | beliebtes |
| destination | ausflugsziel |
| and | und |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
EN Experience our richly sensory history with a candle or a room fragrance, available at St. Regis hotels and resorts and in the online St. Regis boutique.
DE Erleben Sie unsere reiche Geschichte der Sinne mit einer Kerze oder einem Raumduft, erhältlich in St. Regis Hotels und Resorts und online in der St. Regis Boutique.
| inglês | alemão |
|---|---|
| candle | kerze |
| available | erhältlich |
| st | st |
| online | online |
| boutique | boutique |
| history | geschichte |
| or | oder |
| hotels | hotels |
| and | und |
| resorts | resorts |
| in | in |
| our | unsere |
| with | mit |
| experience | erleben |
| a | einer |
| the | der |
EN A richly tailored seating experience that’s inspired by the home and designed for the workday.
DE Ein großzügiger, einladender Stuhl, der wohnliches Flair an den Arbeitsplatz bringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| designed | an |
| the | bringt |
| a | ein |
EN We’ve learned that achieving the best results comes from building teams that are richly diverse, and thus able to explore problems from a wider set of perspectives
DE Die besten Ergebnisse kommen von Teams, die heterogen zusammengesetzt sind und deshalb vielfältige Perspektiven zur Problemlösung nutzen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| diverse | vielfältige |
| perspectives | perspektiven |
| teams | teams |
| and | und |
| are | sind |
| thus | die |
| of | von |
| the | zur |
EN You are welcome to Hotel Sand in Pszczyna, we offer comfort and peaceful rest and a very pleasant atmosphere.We guarantee high standard equipment and the high quality of our services. We offer 45 richly equipped rooms1,2,3 personal with bathroom…
DE Willkommen im Hotel Sand in Pless, der Komfort, ruhig und sehr schöner Aufenthalt atmosferę.Gwarantujemy hohe Standard und hohe Qualität unserer Dienstleistungen. Wir bieten 45 gut ausgestattetes pokoi1,2,3 Zimmer mit Bad, Telefon, TV, Internet und…
EN Nice atmosphere and beautiful cottages richly appointed and area full of attractions, encourage the return in this fantastic place again
DE Schöne Atmosphäre, schöne Hütten feature-packed voller Attraktionen und Umgebung, wieder die Rückkehr von diesem fantastischen Ort fördern
| inglês | alemão |
|---|---|
| cottages | hütten |
| attractions | attraktionen |
| encourage | fördern |
| fantastic | fantastischen |
| again | wieder |
| atmosphere | atmosphäre |
| return | rückkehr |
| full of | voller |
| and | und |
| place | ort |
| this | diesem |
| beautiful | schöne |
| of | von |
EN At your disposal we have to 20 beds. The rooms are 2, 3, 4 Persons with separate bathroom and tv. The kitchen is public and richly equipped. Evening moments you can spend in the garderie in front of the fireplace. Our big asset are horses on which…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir bis zu 20 Betten. Die Zimmer sind 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit separatem Badezimmer und einem Fernseher. Die Küche ist weit verbreitet und gut ausgestattet. Momente können Sie den Abend im Gemeinschaftsraum am Kamin…
EN Qubus Hotel Gdańsk offers richly equipped, luxurious rooms with a perfect breakfast, satellite TV, free internet and a stunning view of the Motława River and the Old Town
DE Das Qubus Hotel Gdańsk bietet reich ausgestattete, luxuriöse Zimmer mit einem perfekten Frühstück, Sat-TV, kostenfreiem Internetzugang und einem atemberaubenden Blick auf die Mottlau und die Altstadt
| inglês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| equipped | ausgestattete |
| luxurious | luxuriöse |
| perfect | perfekten |
| breakfast | frühstück |
| stunning | atemberaubenden |
| view | blick |
| gdańsk | gdańsk |
| old town | altstadt |
| offers | bietet |
| free | kostenfreiem |
| rooms | zimmer |
| and | und |
| with | mit |
EN We offer you warmly relax in rooms for 1 and 2 persons and comfortable and richly equipped apartments. The offer is addressed to individuals and to organized groups with breakfast and use the swimming pool, sauna and jacuzzi. We invite you to use…
DE Wir bieten Ihnen einen warmen Aufenthalt in Zimmer 1 und 2 Personen und komfortabel und reich ausgestattete Apartment. Das Angebot richtet sich an einzelnen Personen und Gruppen mit Frühstück und Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Jacuzzi. Wir laden…
EN Our Willa Mieszko is our second object after the Dworek Skalar villa in one spacious and richly equipped property. Willa Mieszko is a property with comfortable apartments and rooms for those who value comfort and relaxation in a quiet and friendly…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN BALTIC STAR is situated in a very attractive place: the main promenade walking Leba, 200m to the beach, near to the center. In the vicinity of the tennis court, sports field, richly developed catering trade and a lot of summer tourist attractions…
DE BALTIC STAR ist in einer sehr attraktiven Lage direkt an der Promenade von Leba, 200 m zum Strand, nahe dem Zentrum gelegen. In der Nähe Tennisplatz, Spielplatz, gut entwickelte Gastronomie, Einkaufsmöglichkeiten und eine Vielzahl von…
EN We invite all of you to enjoy our hotel - Antique Manor. Our hotel is located in the picturesque and secluded village of Rudna small town near Rzeszów. The hotel offers accommodation in over 40 richly and comfortably furnished rooms with private…
DE Wir laden alle unser Hotel genießen - Antique Manor. Unser Hotel liegt in der malerischen und abgelegenen Dorf Rudna in der Nähe der kleinen Stadt Rzeszów entfernt. Das Hotel bietet Unterkunft in über 40 reich und komfortabel eingerichtete Zimmer…
EN Our priority is the comfort of our guests, and the rooms are richly and modernly equipped
DE Unsere Priorität ist der Komfort unserer Gäste, und die Zimmer sind reich und modern ausgestattet
| inglês | alemão |
|---|---|
| priority | priorität |
| comfort | komfort |
| guests | gäste |
| rooms | zimmer |
| modernly | modern |
| equipped | ausgestattet |
| our | unsere |
| is | ist |
| and | und |
| are | sind |
EN The course of the sun plays a central role in this, as the richly decorated tomb furnishings tell us
DE Dabei spielt der Sonnenlauf eine zentrale Rolle, wovon die reich verzierten Grabausstattungen berichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| plays | spielt |
| central | zentrale |
| role | rolle |
| a | eine |
EN Useful but unpredictable water from richly forested Tösstal
DE Nützliche, aber unberechenbare Wasser aus dem waldreichen Tösstal
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützliche |
| but | aber |
| water | wasser |
| from | aus |
EN Pizzo Leone lies between Centovalli and Lago Maggiore. From the peak, you can enjoy a wonderful, richly contrasted view of the two landscapes.
DE Kurz, aber richtig: Die Rundtour auf den Chamossaire und zu den Bergseen an seinem Fuss ist wenig anstrengend - und dennoch eine echte Bergwanderung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| the | den |
| between | die |
| you | dennoch |
| a | wenig |
EN The Sarnen region offers a choice of 16 richly varied road cycling tours. One of the most popular routes is probably the one around Lake Lucerne.
DE Insgesamt stehen in der Region Sarnen 16 abwechslungsreiche Rennradtouren zur Auswahl. Eine der beliebtesten Routen ist wohl die um den Vierwaldstättersee.
| inglês | alemão |
|---|---|
| region | region |
| choice | auswahl |
| varied | abwechslungsreiche |
| probably | wohl |
| lake lucerne | vierwaldstättersee |
| routes | routen |
| around | um |
| a | eine |
EN Palma is a city with a richly storied past, whose tales are often told through its many wonderful buildings that stand as testimonies to the Mallorcan capital’s long and fascinating history
DE Palma ist eine Stadt mit einer geschichtsträchtigen Vergangenheit, deren Historie oft durch die vielen wunderbaren Gebäude erzählt werden, die Zeugnis von der langen und faszinierenden Geschichte der mallorquinischen Hauptstadt ablegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| palma | palma |
| often | oft |
| told | erzählt |
| wonderful | wunderbaren |
| buildings | gebäude |
| mallorcan | mallorquinischen |
| long | langen |
| fascinating | faszinierenden |
| and | und |
| history | geschichte |
| with | mit |
| past | historie |
| city | hauptstadt |
| the | der |
EN Additionally a richly illustrated book focusses on Humboldt’s work as a collector and provides a deeper insight into his mineral and stone collections.
DE Alexander von Humboldt: Minerale und Gesteine im Museum für Naturkunde Berlin Hg. von Ferdinand Damaschun und Ralf Thomas Schmitt 424 S., 504 farb. Abb., Klappenbroschur, 34,90 € (D); 35,90 € (A)ISBN 978-3-8353-3582-0
| inglês | alemão |
|---|---|
| collections | museum |
| and | und |
| a | von |
EN With a reputation for long days, wild weather, bogs and landscapes that take your breath away, the Pennine Way is a challenging hike that rewards richly.
DE Der Pennine Way ist bekannt für lange Tage, wildes Wetter, Moore und atemberaubende Landschaften und ist eine anspruchsvolle Wanderung, die reich belohnt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lange |
| wild | wildes |
| weather | wetter |
| landscapes | landschaften |
| hike | wanderung |
| way | way |
| challenging | anspruchsvolle |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| a | eine |
| days | tage |
EN This public short course is situated along the Lütschine river at the foot of the majestic Grindelwald mountain peaks of Eiger, Schreckhorn and Wetterhorn, and offers a richly contrasting panoramic view of Grindelwald.
DE Der öffentliche Kurzplatz liegt entlang der Lütschine am Fusse der majestätischen Grindelwalder Berggipfel Eiger, Schreckhorn und Wetterhorn und bietet eine kontrastreiche Rundsicht auf Grindelwald.
| inglês | alemão |
|---|---|
| foot | fusse |
| majestic | majestätischen |
| grindelwald | grindelwald |
| public | öffentliche |
| offers | bietet |
| at the | am |
| and | und |
| mountain | auf |
| is | liegt |
| a | eine |
EN Richly equipped audio interface for personal broadcasting, live gaming, film dubbing and other situations requiring two audio inputs and processing capabilities
DE Reichhaltig ausgestattetes Audiointerface für Personal Broadcasting, Live Gaming, Filmvertonung und andere Situationen, für die zwei Audioeingänge und Bearbeitungsmöglichkeiten gefordert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattetes |
| gaming | gaming |
| situations | situationen |
| broadcasting | broadcasting |
| live | live |
| personal | personal |
| other | andere |
| two | zwei |
| for | für |
| and | und |
EN Deep seated, richly upholstered, overstuffed sofas and lounge chairs that are as covetable as they are comfortable
DE Acht Gründe, warum wir die Designerin Carolina von Humboldt lieben
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | die |
| they | von |
| as | lieben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
richly painted houses richly richly decorated richly equipped apartments richly decorated facades richly diverse offer richly equipped richly equipped cottages richly equipped cottages richly equipped beautiful cottages richly richly developed catering enjoy richly detailed experience our richly additionally a richly richly furnished rooms charming rooms richly choice of richly rooms are richly richly storied past offers a richly richly equipped property basilica was richly richly decorated tomb richly upholstered linear yet richly richly tailored seating town are richly richly equipped audio richly contrasted view richly detailed richly detailed moments richly cared during richly formatted text richly detailed viewing richly forested tösstal painted cornice painted painted tree painted flowers skirting painted painted facades hand painted painted steel painted village pictures visitors have painted painted resin painted dogs skies are painted painted sunflower bouquetTraduzir richly painted houses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe