DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
Traduzir "häuser der herrengasse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "häuser der herrengasse" de alemão para inglês
Traduções de häuser der herrengasse
"häuser der herrengasse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de häuser der herrengasse
alemão
inglês
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Pampanga Häuser zum Kauf in Bulacan Häuser zum Kauf in Zambales Häuser zum Kauf in Bataan Häuser zum Kauf in Tarlac
EN Houses for Sale in Pampanga Houses for Sale in Bulacan Houses for Sale in Zambales Houses for Sale in Bataan Houses for Sale in Tarlac
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| in | in |
| zum | for |
DE Wir laden Sie herzlich ein in die neuen Häuser TRANSVERSE 7. 11.11-14.11.2021 Freie Häuser. Wir haben zweistöckige Häuser (für bis zu 8 Personen) 200 m vom Meer entfernt in Sarbinowo. Ausstattung der Häuser: Erdgeschoss: • Wohnzimmer: ein…
EN We cordially invite you to the new houses. TRANSVERSE 7. 11.11-14.11.2021 Free houses. We have two-story houses (for up to 8 people) located 200m from the sea in Sarbinowo. Equipment of the houses: Ground floor: • Living room: a double fold-out…
DE Eines der wohl interessantesten Häuser der Herrengasse ist das Gemalte Haus. Es ist kaum zu verfehlen, den die gesamte Fassade mit über 220 m² wurde hier kunstvoll bemalt. Ein historisches Wandtattoo, das man sich nicht entgehen lassen sollte.
EN One of the most interesting houses in Herrengasse is the Painted House. It is hard to miss, because the entire facade with over 220 m² was artistically painted here. A historical wall tattoo that you should not miss on any trip to Graz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessantesten | most interesting |
| fassade | facade |
| m | m |
| historisches | historical |
| häuser | houses |
| es | it |
| haus | the |
| zu | to |
| mit | with |
| hier | here |
| nicht | not |
| sollte | should |
| ist | is |
| gesamte | entire |
| wurde | was |
DE EIN NEUER FAMILIENKOMPLEX VON SOMMERHÄUSERN. Die Häuser befinden sich ganz in der Nähe des Solina-Damms. Wir haben 7 neue Häuser zur Verfügung unserer Gäste. Nach jedem Aufenthalt desinfizieren wir die Häuser mit der Ozonisierungsmethode. Unser…
EN A NEW FAMILY COMPLEX OF SUMMER HOUSES. The houses are located very close to the Solina dam. We have 7 new houses at our guests' disposal. After each stay, we disinfect the houses using the ozonation method. Our certificate in the photo gallery…
DE Die Bieszczadzki Czar Häuser sind 2 kleinere Häuser für 4 Personen und größere Häuser für 6 bis 8 Personen, ideal für zwei Familien
EN The Bieszczadzki Czar houses are 2 smaller, 4-person and larger houses that can accommodate 6 - 8 people, ideal for two families
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kleinere | smaller |
| größere | larger |
| ideal | ideal |
| familien | families |
| sind | are |
| für | for |
| und | and |
DE Wir laden Sie in unsere Häuser ein, die sich in einem ruhigen Viertel des Kurortes Kudowa Zdrój befinden. Wir bieten ganzjährig Häuser an: *** 4-stöckige Häuser *** - die ein ideales Angebot für 4-6 Personen sind. Die Cottages verfügen über…
EN We invite you to our houses, located in a quiet district of the Kudowa Zdrój health resort. We offer year-round houses: *** 4-storey houses *** - which are an ideal proposition for 4-6 people. The cottages have underfloor heating. Each of them has…
DE Häuser zum Kauf in Phu Nhuan Häuser zum Kauf in Binh Tan Häuser zum Kauf in Thu Duc
EN Houses for Sale in Phu Nhuan Houses for Sale in Binh Tan Houses for Sale in Thu Duc
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Shoppen Sie sich durch die grüne Landeshauptstadt! Am besten geht das im Herzen der Grazer Innenstadt rund um die Herrengasse oder in der Annenstraße
EN Want to shop at the green capital? The best location for this is in the heart of the city centre surrounding the Herrengasse or at the Annenstraße
| alemão | inglês |
|---|---|
| shoppen | shop |
| am | at the |
| im | in the |
| oder | or |
| herzen | heart |
| grüne | the |
| in | in |
| sie | want |
| der | green |
| um | for |
DE Herrengasse & Gemaltes Haus
EN Herrengasse & Painted House
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| haus | house |
DE Die Herrengasse ist die wichtigste Shoppingmeile und entzückt neben den vielen Geschäften und Boutiquen mit unzähligen Prachtbauten
EN Herrengasse is the most important shopping mile and enchants with its many stores and boutiques and countless magnificent buildings
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäften | stores |
| boutiquen | boutiques |
| mit | with |
| unzähligen | countless |
| wichtigste | important |
| und | and |
| den | the |
| vielen | many |
| ist | is |
DE Wir bieten unseren Gästen komfortable und moderne Häuser mit zwei großen Terrassen. Unsere Häuser sorgen für einen angenehmen Aufenthalt in der Küstenstadt Dąbki. Die Ostsee und der Bukowosee sowie der Zugang zu zahlreichen Attraktionen in der…
EN We offer our guests comfortable and modern houses with two large terraces. Our houses will ensure a comfortable stay in the seaside town of Dąbki. The Baltic Sea and Bukowo Lake as well as access to numerous attractions in the area will make your…
DE Wir bieten zu vermieten: - 6-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für bis zu 8 Personen + 30 PLN / Person) - 4-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für 6 Personen + 30 PLN / Person) - 3-Personen-Zimmer mit…
EN We offer for rent: - 6-person houses (with the possibility of accommodation for up to 8 people + 30 PLN / person) - 4-person houses (with the possibility of accommodation for 6 people + 30 PLN / person) - 3-person rooms with private…
DE HÄUSER- www.cuba.afr2.pl ZIMMER UND WOHNUNGEN- www.marek.afr2.pl TEL.6008209444 PROMOTION-Mai, Juni und September Der Preis der Häuser reicht von 150 PLN bis 450 PLN pro Tag und hängt vom Datum ab bleiben und die Anzahl der Menschen. Info…
EN HOUSES- www.cuba.afr2.pl ROOMS AND APARTMENTS- www.marek.afr2.pl TEL.6008209444 PROMOTION-May, June and September The price of the houses ranges from PLN 150 to PLN 450 per day and depends on the date of stay and the number of people. Info phone…
DE Unser Resort verfügt über komfortable Häuser in der Stadt Wartowo in der Nähe von Międzywodzie, in der Nähe des Meeres und des Kaprowo-Sees. Isolierte Häuser, komfortable 4 und 6 Personen. Sie müssen nicht grillen, da Sie den Grill im Resort…
EN Our resort has comfortable houses, located in the town of Wartowo near Międzywodzie, near the sea and Lake Kaprowo. Insulated houses, comfortable 4 and 6 persons. You do not have to take a barbecue with you, because you can use the grill at the…
DE Neue Häuser auf der Strecke WJM gebaut, jedes der Häuser verfügt über zwei 3 Doppelzimmer im Obergeschoss Schlafzimmer, ein Bad und ein Wohnzimmer mit Küchenzeile im Erdgeschoss
EN A newly built houses along the WJM, each of the houses has two 3 Personal bedrooms on the first floor, a bathroom and a living room with the kitchenette on the ground floor
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| gebaut | built |
| küchenzeile | kitchenette |
| neue | newly |
| bad | bathroom |
| erdgeschoss | ground floor |
| wohnzimmer | living room |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE "Tęcza" -Häuser sind einzigartige Häuser im Herzen der malerischen Dolina Karpia, direkt über dem T groundczak-Fischgrund und dem Skawa-Fluss, der vom Natura 2000-Schutzgebiet bedeckt ist
EN "Tęcza" houses are unique houses located in the heart of the picturesque Dolina Karpia, just above the Tęczak fishing ground and the Skawa River covered by the Natura 2000 protected area
DE Unsere Häuser sind ausschließlich aus Holz Koniferen gemacht. Während der Erhaltung der ökologischen Häuser verwendeten wasserlösliche Mittel, die Ihnen ein Gefühl von Frische zu erreichen und ist sicher vor allem für kleine Kinder. 8 Betten…
EN Our cottages made exclusively from wood of conifers. During maintenance houses uses the ecological water-thinnable cleaners, which doje you a feeling of freshness and is safe especially for small children. 8 bed places is located on the first floor…
DE BUCHUNGEN von Häusern ab 15. Januar 2022. -TEL. -503-775-869 -Häuser -100m vom Strand-neben der Kirche in Międzywodzie ul. Brzozowa 2. -2-Zimmer-Häuser, -2-3, 4-Personen mit Küche, Bad, TV, Terrasse oder Balkon, Parkplatz, Wi-Fi, Spielplatz…
EN BOOKINGS of houses from January 15, 2022. -TEL. -503-775-869 -Houses -100m from the beach-next to the church in Międzywodzie ul. Brzozowa 2. -2-room cottages, -2-3, 4-person with kitchens, bathrooms, TV, terraces or balconies, parking, wi-fi…
DE Sonnige Häuser Wir laden Touristen herzlich in unsere sonnigen Häuser in Krościenko nad Dunajcem ein. Saubere Luft, Mineralwasserquellen, malerische Landschaften der Pieniny-Berge und komfortable Unterkunftsbedingungen garantieren zweifellos einen…
EN Sunny houses We cordially invite tourists to our Sunny Houses located in Krościenko nad Dunajcem. Clean air, mineral water springs, picturesque landscapes of the Pieniny Mountains combined with comfortable accommodation conditions undoubtedly…
DE BUCHUNGEN Häuser im Jahr 2022 - TEL. - 503-775-869 HÄUSER, -2-Zimmer, -2-3, 4-Personen mit Küche, Bad, TV, Parkplatz, Internet, Spielplatz - in ruhiger Lage - 100m vom Meer - neben der Kirche in MIĘDZYWODZOWA 2 BRZOZOWA 2 Domki WOLNO STANDING und…
EN BOOKINGS houses in 2022 - TEL. - 503-775-869 HOUSES, -2-rooms, -2-3, 4-person with kitchens, bathrooms, TV, parking, internet, playground - in a quiet area - 100m from the sea - next to the church in MIĘDZYWODZOWA 2 BRZOZOWA 2 Domki WOLNO STANDING…
DE * DANKE AN ALLE GÄSTE, DIE UNSERE ANLAGE IN DER SAISON 2021 BESUCHEN. HÄUSER AUF EINEM GROSSEN GRUNDSTÜCK 4200M2, ENTFERNUNGEN VON IHNEN (mindestens 4 Meter) ENTFERNUNG ZUM MEER 800-900M. DIE HÄUSER WERDEN MIT CHEMISCHEN MAßNAHMEN NACH JEDEM…
EN . * THANK YOU ALL THE GUESTS VISITING OUR FACILITY IN THE 2021 SEASON. WE INVITE YOU NEXT YEAR, WE WILL BE PLEASED TO GUEST US. HOUSES LOCATED ON A LARGE PLOT OF 4200M2, DISTANCES FROM YOURSELF (minimum 4 meters). DISTANCE TO THE SEA 800-900M. THE…
DE Ein idealer Urlaubsort für Familien mit Kindern! Wir bieten Ihnen 4 Häuser. Die Häuser werden desinfiziert und ozonisiert. Wir sind eine kleine Einrichtung abseits des touristischen Trubels, wir achten auf die Sauberkeit der für Sie vorbereiteten…
EN An ideal vacation spot for families with children! We offer you 4 houses. The houses are disinfected and ozonated. We are a small facility away from the tourist hustle and bustle, we pay attention to the cleanliness of the houses prepared for you…
DE Wir laden Sie zu ganzjährigen Häusern im Dorf Narty ein. Die Häuser liegen an einem sehr sauberen See Świętajno-Narty. Die attraktive Lage der Häuser garantiert einen wunderschönen Urlaub für die ganze Familie. Das gelbe Haus besteht aus 4…
EN Our holiday house is located on the cape above Lake Juksty in Śniadowo on Mazury. The hotel is 8 km away from Mragowo. The house is stacked and is intended for 6 persons (extra bed is available). House for 6 persons (there is a possibility to add an…
DE Planen Sie ein Haus in Masuren zu mieten? Sie suchen bequem Häuser in der Nähe von Ełk? Die von uns angebotenen Häuser zur Miete in Masuren sind ein…
EN Are you planning to rent a house in Masuria? You are looking for comfortable houses near Ełk? Houses for rent in Masuria offered by…
DE Es stehen 6 Sommerhäuser zur Verfügung - Häuser für bis zu 5 Personen - neue Häuser mit der gesamten Ausstattung - Standardausstattung jedes Hauses - Fernseher - Grill in jedem Haus - Schuppen für ein Lagerfeuer - Grill - Spielplatz für Kinder…
EN There are 6 summer houses at your disposal - houses for up to 5 people - new houses with all the equipment - standard equipment of each house - TV - grill at each house - a shed for a fire - barbecue - playground for children - badminton volleyball…
DE Die meisten der in den letzten Jahren aufgekauften Häuser wurden modernisiert, einige wurden sogar abgerissen und als simple, moderne Häuser wieder aufgebaut
EN Most bought up in recent years have been updated, some even demolished and rebuilt as sleek contemporary homes
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | recent |
| jahren | years |
| moderne | contemporary |
| in | in |
| häuser | homes |
| einige | some |
| und | and |
| der | most |
| als | as |
| wurden | been |
DE Die Häuser sind 3-Zimmer-Häuser, die mit einem Kamin beheizt werden, zu Preisen ab 250 PLN (der Preis variiert je nach Saison)
EN The houses are 3-room, heated by a fireplace, at prices from PLN 250 (the price varies depending on the season)
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kamin | fireplace |
| beheizt | heated |
| pln | pln |
| variiert | varies |
| saison | season |
| ab | from |
| preisen | prices |
| preis | price |
| je nach | depending |
| sind | are |
| der | the |
DE Wir laden Sie herzlich zu den neuen Häusern ein TRANSVERSE 7 Wir haben zweistöckige Häuser (für bis zu 8 Personen) 200 m vom Meer entfernt in Sarbinowo. Ausstattung der Häuser: Erdgeschoss: • Wohnzimmer: ein Doppel-Ausziehsofa, TV, Tisch mit…
EN We cordially invite you to the new houses. TRANSVERSE 7 We have two-story houses (for up to 8 people) located 200m from the sea in Sarbinowo. Equipment of houses: Ground floor: • Living room: a double fold-out sofa, TV, table with chairs, high chair…
DE Highlander-Häuser - am Hang eines Berges gelegen, in einem ruhigen und malerischen Ort von Szczawnica, mit herrlichem Blick auf das Pieniny-Gebirge und die Radziejowa-Kette entlang des blauen Weges nach Przehiba. Die Lage der Häuser auf 550 Metern…
EN Highlander houses - situated on the slope of a mountain, in a quiet and picturesque place of Szczawnica, with fabulous views of the Pieniny Mountains and the Radziejowa Range along the blue trail to Przehiba. The location of the houses at 550 meters…
DE Wir laden Sie zu ganzjährig komfortablen Häusern in der Nähe des Siecino-Sees ein. Es gibt 2 voll ausgestattete Häuser im eingezäunten Bereich. Jedes Haus ist für maximal 6 Personen. Die Häuser wurden 2021 in Betrieb genommen. 300 Meter zum See…
EN We invite you to all-year-round comfortable houses near Lake Siecino. There are 2 fully equipped houses in the fenced area. Each house is for a maximum of 6 people. The houses were put into use in 2021. 300 meters to the lake Our facility was…
DE HÄUSER AM FLUSS Die Häuser an der Rega Rozlewiskiem sind ein wunderschön gelegenes Anwesen an einem schönen Fluss im Dorf Barkowo - Westpommern
EN HOUSES ON THE RIVER The houses on the Rega Rozlewiskiem is a beautifully situated property on a beautiful river in the village of Barkowo - West Pomeranian
| alemão | inglês |
|---|---|
| fluss | river |
| häuser | houses |
| gelegenes | situated |
| im | in the |
| dorf | village |
| anwesen | property |
| ein | a |
DE Die meisten der in den letzten Jahren aufgekauften Häuser wurden modernisiert, einige wurden sogar abgerissen und als simple, moderne Häuser wieder aufgebaut
EN Most bought up in recent years have been updated, some even demolished and rebuilt as sleek contemporary homes
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | recent |
| jahren | years |
| moderne | contemporary |
| in | in |
| häuser | homes |
| einige | some |
| und | and |
| der | most |
| als | as |
| wurden | been |
DE Wenn Sie Feedback für Ihr gesamtes Portfolio erbitten, können Sie dafür sorgen, dass sämtliche Häuser dieselben Fragen stellen. Unsere benutzerfreundlichen Vorlagen bieten aber weiterhin die Option der Anpassung für einzelne Häuser.
EN When soliciting feedback across your portfolio, you can ensure that all properties are asking the same questions while still being able to customize for individual property needs with our easy to use templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| portfolio | portfolio |
| benutzerfreundlichen | easy to use |
| vorlagen | templates |
| dafür | for |
| fragen | questions |
| ihr | your |
| gesamtes | all |
| unsere | our |
| können | can |
| sorgen | ensure |
| dieselben | same |
| bieten | are |
| dass | that |
DE Achtung: Verfügbar ab 29. August !!!Wir akzeptieren einen Touristengutschein. September ab 140 PLN pro Nacht für ein Haus. Wir laden Sie ein!!! Wir bieten gemauerte Häuser für 4 und 5 Personen, reich ausgestattet.Die Häuser befinden sich in einer…
EN Attention! Available from August 29 !!! We accept a tourist voucher. September from PLN 140 per night for a house. We invite you!!! We offer brick houses for 4 and 5 people, richly equipped. The houses are located in a quiet, peaceful area, 900m (10…
DE Wir bieten fünf Ferienhäuser an: - 3 5-Personen-Häuser mit Wohnzimmer, Zimmer und Bad - 2 7-Personen-Häuser mit Wohnzimmer, Zimmer, Entresol und Bad
EN We offer five holiday houses: - 3 5-person houses, with a living room, room and bathroom - 2 7-person houses, with a living room, room, entresol and bathroom
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| bad | bathroom |
| fünf | five |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| bieten | offer |
| wohnzimmer | living room |
| zimmer | room |
DE Wir haben für Sie 4 hölzerne, 4-stöckige Doppelhäuser, 4 4-stöckige Häuser auf den Etagen, 4 neue einstöckige Häuser auf dem Nachbargrundstück…
EN We have prepared for you 4 wooden, 4-storey, semi-detached houses, 4 4-storey houses located on the tops of the bunk houses, 4 new one-storey houses…
DE Die Cottages in Czesia bieten HÄUSER an. 4, 5 und 6 Personen ZIMMER für 2 und 3 Personen MIT BAD UND EIGENEN VERSCHIEDENEN EINTRÄGEN WIR BIETEN: -3 hölzerne Sommerhäuser, voll ausgestattete Häuser; Vier-, Fünf- und Sechs-Personen-Zimmer…
EN Cottages at Czesia offers HOUSES; 4, 5 and 6 persons ROOMS FOR 2 AND 3 PEOPLE WITH BATHROOM AND OWN DIFFERENT ENTRIES WE OFFER: -3 wooden, summer houses, fully equipped houses; four-, five- and six-person rooms, - accommodation in a stone house…
DE 4-Personen-Appartements, 5-Personen-Häuser, Zimmer, 2-Personen-Häuser - beheizt
EN 4-person apartments, 5-person houses, rooms, 2-person houses - heated
| alemão | inglês |
|---|---|
| beheizt | heated |
| zimmer | rooms |
| appartements | apartments |
| häuser | houses |
DE Die Häuser sind 3-Zimmer-Häuser, die mit einem Kamin beheizt werden, zu Preisen ab 250 PLN (Preis variiert je nach Saison)
EN The houses are 3-room, heated by a fireplace, at prices from PLN 250 (price varies depending on the season)
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kamin | fireplace |
| beheizt | heated |
| pln | pln |
| variiert | varies |
| saison | season |
| ab | from |
| preis | price |
| preisen | prices |
| je nach | depending |
| sind | are |
DE Verknüpfen Sie Ihre Häuser über unseren proprietären Algorithmus mit unserer über 700.000 Häuser umfassenden Datenbank
EN Map your properties to our extensive database of over 700,000 properties with our proprietary algorithm
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| umfassenden | extensive |
| datenbank | database |
| ihre | your |
| proprietären | proprietary |
| unserer | of |
| mit | with |
DE "Ferienhäuser Arleta" - wir bieten: 4, 6 und 8 Personen, neue Holzhäuser, zweistöckige, einstöckige Häuser und holländische Häuser
EN "Arleta holiday cottages" - we offer: 4, 6 and 8-person, new wooden, two-story, one-story houses, and Dutch houses
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| neue | new |
| und | and |
| ferienhäuser | cottages |
| bieten | offer |
| häuser | houses |
DE Wir verfügen über Häuser für 4-5 Personen mit einem Zwischengeschoss von 37 m² und geräumigen Räumen für 4 bis 6 Personen von 60 m².Häuser mit Zwischengeschoss bis zu 5 Personen
EN We have at your disposal houses for 4-5 people with a mezzanine of 37m2 and spacious, able to accommodate 4 to 6 people of 60m2.Houses with mezzanine up to 5 people
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| zwischengeschoss | mezzanine |
| geräumigen | spacious |
| m | m |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| von | of |
DE 6 Nächte) Große Häuser mit 3 Schlafzimmern für bis zu 11 Personen: 07-04-14, 07-11.07, 21.-24.07, ab 22.08 Kleinere Häuser mit 2 Schlafzimmern (5-6 Personen): 12.- 19.07, 14.-18.08
EN 6 nights) Large houses with 3 bedrooms for up to 11 people: 07-04-14, 07-11.07, 21-24.07, from 22.08 Smaller houses with 2 bedrooms (5-6 persons): 12- 19.07, 14-18.08
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächte | nights |
| häuser | houses |
| schlafzimmern | bedrooms |
| kleinere | smaller |
| ab | from |
| zu | to |
| große | large |
| mit | with |
| für | for |
| personen | people |
DE Wir vermieten 2 Häuser: 4-Bett: Badezimmer mit Dusche, 2 Doppelzimmer - eines mit Kamin und Küche und Terrasse 9-Personen-Erdgeschoss: 2 Zimmer (2-Bett, 3-Bett, Küche und Bad) Dachgeschoss: 2 Doppelzimmer, Bad und Kochnische Die Häuser stehen auf…
EN We have 2 houses for rent: 4-bedded: bathroom with shower, 2 double rooms - one with fireplace and kitchen and terrace 9-person ground floor: 2 rooms (2-bed, 3-bed, kitchen and bathroom) attic : 2 double rooms, bathroom and kitchenette. The houses…
DE Wir haben drei Häuser: Sówka und Jeleniówka können bis zu 10 Personen beherbergen, und diese Häuser haben einen…
EN We have three houses: Sówka and Jeleniówka can accommodate up to 10 people, and these houses have a shared…
DE Unsere Häuser sind 35 m² groß, zweigeschossig, liegen in einer malerischen Gegend rund um die Wälder bei Karwia.Es gibt nur zwei Häuser auf einem großen eingezäunten Grundstück.Perfekt für Kinder oder für einen Hund.WIR BIETEN TOURISTISCHE…
EN Our houses have 35 sq m, two-level, are located in a picturesque area around the forests near Karwia. There are only two houses on a large fenced property. Perfect for children or for a dog. WE OFFER TOURIST VOUCHERS. We have two wooden, fully…
DE Es bietet: - zwei große Apartment-Häuser mit Klima - Zimmer für 2, 3 oder 4 Personen - Urlaub = = - sind zweistöckige Häuser mit einer Fläche jeweils
EN Wait for the Guests: - two large apartamentowe cottages with climate - rooms 2, 3 or 4 person -=Cottages=- Cottages are dwukondygnacyjne, each pow
| alemão | inglês |
|---|---|
| klima | climate |
| häuser | cottages |
| zimmer | rooms |
| oder | or |
| große | large |
| mit | with |
| für | for |
| sind | are |
| personen | the |
DE Wir bieten komfortable 6-8-Personen-Häuser, im Highlander-Stil, ganzjährig, groß, von hohem Standard, mit Kaminheizung - Lüftungsöffnungen und Heizungen - die Häuser? Mehr zeigen
EN We offer comfortable 6-8-person houses, in the highlander style, all-year-round, large, of a high standard, with fireplace heating - air vents and heaters - the houses a? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortable | comfortable |
| standard | standard |
| heizungen | heaters |
| häuser | houses |
| highlander | highlander |
| stil | style |
| im | in the |
| zeigen | show |
| groß | large |
| wir | we |
| mehr | more |
| bieten | offer |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
| hohem | high |
| die | the |
DE EXKLUSIVE HÄUSER: MIĘDZYBRODZIE BIALSKIE Lage: Die malerisch gelegenen Häuser am See ywiec befinden sich in einem ruhigen und abgeschiedenen Ort
EN EXCLUSIVE HOUSES: MIĘDZYBRODZIE BIALSKIE Location: The picturesquely situated houses by the Żywiec Lake are located in a quiet and secluded place
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
häuser der herrengasse herrengasse jedes der häuser gelände der häuser nähe der häuser lage der häuser ausstattung der häuser beschreibung der häuser jedem der häuser häuser der welt teil der häuser aufteilung der häuser häuser der stadt häuser vermieten häuser neu gebaute häuser häuser zur verfügung laden die häuser häuser für sie saubere häuser häuser sind maximal tan phu häuser bieten neue häuser alten häuser häuser stehen mitten ganzjährig häuser häuser mit hohem komfortable häuser rest häuser sind komplett marek die häuser häuser in zakopane isolierte häuser häuser in jávea häuser in griechisches beide häuser befinden häuser im terrassenhaus häuser rast häuser stehen den häuser für personen mallorcas einzigartigsten häuser zwei ganzjährig häuser bett häuser sonnige häuser wir häuser am meer zweistöckige häuser häuser und zimmer häuser vom typ häuser mit schöner häuser mit kamin gemütlichen häuser befindenTraduzir häuser der herrengasse para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe