DE Eines der wohl interessantesten Häuser der Herrengasse ist das Gemalte Haus. Es ist kaum zu verfehlen, den die gesamte Fassade mit über 220 m² wurde hier kunstvoll bemalt. Ein historisches Wandtattoo, das man sich nicht entgehen lassen sollte.
Traduzir "historisches wandtattoo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "historisches wandtattoo" de alemão para inglês
Traduções de historisches wandtattoo
"historisches wandtattoo" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| historisches | historic historical |
Tradução de alemão para inglês de historisches wandtattoo
alemão
inglês
EN One of the most interesting houses in Herrengasse is the Painted House. It is hard to miss, because the entire facade with over 220 m² was artistically painted here. A historical wall tattoo that you should not miss on any trip to Graz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessantesten | most interesting |
| fassade | facade |
| m | m |
| historisches | historical |
| häuser | houses |
| es | it |
| haus | the |
| zu | to |
| mit | with |
| hier | here |
| nicht | not |
| sollte | should |
| ist | is |
| gesamte | entire |
| wurde | was |
DE Steinway Hall in der 57th Street erhält 2001 eine Eintragung als historisches und kulturelles Denkmal.
EN Steinway Hall on 57th Street is designated a registered historic and cultural landmark in 2001.
| alemão | inglês |
|---|---|
| street | street |
| historisches | historic |
| kulturelles | cultural |
| in | in |
| und | and |
| eine | a |
DE "Bildung für alle!" - UdSSR, 1971 - "Jugend entlarvt den Imperialismus" historisches sozialistisches Propaganda-Kunstwerk Kunstdruck
EN "Education to Everyone!" - USSR, 1971 - 'Youth Exposes Imperialism' Historic Socialist Propaganda Artwork Art Print
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildung | education |
| jugend | youth |
| historisches | historic |
| propaganda | propaganda |
| kunstwerk | artwork |
| den | to |
DE kapitol, gebäude, madison, wisconsin, bundesstraße, historisches gebäude, blumen, innenstadt
EN capitol, building, madison, wisconsin, state street, historic building, flowers, downtown
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebäude | building |
| historisches | historic |
| blumen | flowers |
| innenstadt | downtown |
| madison | madison |
DE Egal, ob historisches, Echtzeit- oder zukünftiges Verhalten – automatisierte Personalisierung ist der Schlüssel
EN Behavioral targeting helps you automatically trigger the personalized experiences that your visitors expect at every single step of their journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behavioral |
| der | of |
| ist | their |
DE Manowce ist ein historisches Anwesen im Nordwesten Polens, eingebettet in ein riesiges Waldgebiet fernab jeglicher Wohngebiete direkt am Ufer des Stettiner Haffs an der Ostsee. Trotz seiner abgeschiedenen Lage ist Manowce nur 40 Minuten von Szczecin…
EN Manowce is a historic property uniquely located in northwestern Poland, surrounded by vast woods, far from residential areas and set right on the shore of a large bay next to the Baltic Sea. Despite its remote location, Manowce is only 2.5 hours…
DE Wir bieten unseren Gästen einen Urlaub auf einem alten, restaurierten Holzhof und zwei Häusern in Chatachowa im Jura Krakowsko-Częstochowska. Wir bieten Ihnen ein malerisches, historisches Holzhaus "Pod Klonami" aus dem frühen 20…
EN We offer our guests a holiday in an old, restored, wooden farmyard and two houses in Chatachowa in Jura Krakowsko-Częstochowska. We offer you a picturesque, historic wooden manor house "Pod Klonami" from the early 20th century. The…
DE Ester Hotel liegt im Herzen von Kazimierz in dem Gebiet als historisches Monument anerkannt gelegen, in der Altstadt von Kazimierz mit Stradom in dem Register der Denkmäler eingetragen und ein UNESCO-Weltkulturerbe. Dank der hervorragenden Lage…
EN The Bonerowski Palace is a luxury hotel located in the center of Krakow, at the corner of Saint John and the Market Square. Is situated in the historical, meticulously restored and decorated with a medieval town house UNESCO. Offers its guests…
DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.
EN Forces Motrices, the imposing cultural center, ?swims? in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildet | the |
| einzigartiges | a |
| schönsten | well |
| mit | with |
| und | and |
DE Auf eurer Reise an die Küste von Maine könnt ihr Portlands historisches Hafenviertel Old Port erkunden, frisches regionales Essen genießen und aufregende Outdoor-Abenteuer erleben.
EN Vacation in coastal Maine to explore Portland's Old Port, indulge in the freshest food and experience outdoor adventure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| küste | coastal |
| maine | maine |
| old | old |
| port | port |
| outdoor | outdoor |
| abenteuer | adventure |
| reise | vacation |
| erleben | experience |
| und | and |
| erkunden | explore |
| essen | food |
DE Auf eurer Reise an die Küste von Maine könnt ihr Portlands historisches Hafenviertel Old Port erkunden, frisches regionales Essen genießen und aufregende Outdoor-Abenteuer erleben.
EN Vacation in coastal Maine to explore Portland's Old Port, indulge in the freshest food and experience outdoor adventure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| küste | coastal |
| maine | maine |
| old | old |
| port | port |
| outdoor | outdoor |
| abenteuer | adventure |
| reise | vacation |
| erleben | experience |
| und | and |
| erkunden | explore |
| essen | food |
DE Alaró bietet Immobilien für diejenigen, die entweder eine rustikale Finca mit Land oder ein charmantes historisches Stadthaus suchen.
EN Alaró offers properties for those either seeking a rustic finca with land or a charming period townhouse.
DE Loch Ness, Inverness & Moray Speyside – Historisches & Traditionen, Highlands und Whiskybrennereien
EN Loch Ness, Inverness & Moray Speyside ? Heritage, Highlands and Distilleries
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE wahrzeichen tourismus reise die architektur alt tourist struktur historisches erbe
EN architecture and city landmark building landmark architectonic tourism cultures architecture
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrzeichen | landmark |
| die | and |
| tourismus | tourism |
| architektur | architecture |
DE Historisches Filmmaterial aus dem Bosch-Archiv
EN Historical film footage from the Bosch archives
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisches | historical |
| filmmaterial | footage |
| bosch | bosch |
| archiv | archives |
| dem | the |
| aus | from |
DE Stadtbild von Otaru, Japan-Kanal und historisches Lagerhaus, Sapporo 2169566 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo 2169566 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadtbild | cityscape |
| historisches | historic |
| lagerhaus | warehouse |
| vecteezy | vecteezy |
| japan | japan |
| kanal | canal |
| stock | stock |
| photo | photo |
| und | and |
| von | of |
DE Stadtbild von Otaru, Japan-Kanal und historisches Lagerhaus, Sapporo Kostenlose Fotos
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo Free Photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadtbild | cityscape |
| historisches | historic |
| lagerhaus | warehouse |
| kostenlose | free |
| fotos | photo |
| japan | japan |
| kanal | canal |
| und | and |
| von | of |
DE Stadtbild von Otaru, Japan-Kanal und historisches Lagerhaus, Sapporo 3178329 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo 3178329 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadtbild | cityscape |
| historisches | historic |
| lagerhaus | warehouse |
| vecteezy | vecteezy |
| japan | japan |
| kanal | canal |
| stock | stock |
| photo | photo |
| und | and |
| von | of |
DE Stadtbild von Otaru, Japan-Kanal und historisches Lagerhaus, Sapporo 3178326 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo 3178326 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadtbild | cityscape |
| historisches | historic |
| lagerhaus | warehouse |
| vecteezy | vecteezy |
| japan | japan |
| kanal | canal |
| stock | stock |
| photo | photo |
| und | and |
| von | of |
DE Stadtbild von Otaru, Japan-Kanal und historisches Lagerhaus, Sapporo Pro Fotos
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo Pro Photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadtbild | cityscape |
| historisches | historic |
| lagerhaus | warehouse |
| fotos | photo |
| japan | japan |
| kanal | canal |
| und | and |
| von | of |
| pro | pro |
DE Stadtbild von Otaru, Japan-Kanal und historisches Lagerhaus, Sapporo 3178336 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo 3178336 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadtbild | cityscape |
| historisches | historic |
| lagerhaus | warehouse |
| vecteezy | vecteezy |
| japan | japan |
| kanal | canal |
| stock | stock |
| photo | photo |
| und | and |
| von | of |
DE Stadtbild von Otaru, Japan-Kanal und historisches Lagerhaus, Sapporo 3178328 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo 3178328 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadtbild | cityscape |
| historisches | historic |
| lagerhaus | warehouse |
| vecteezy | vecteezy |
| japan | japan |
| kanal | canal |
| stock | stock |
| photo | photo |
| und | and |
| von | of |
DE Stadtbild von Otaru, Japan-Kanal und historisches Lagerhaus, Sapporo 3178337 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Cityscape of Otaru, Japan canal and historic warehouse, Sapporo 3178337 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadtbild | cityscape |
| historisches | historic |
| lagerhaus | warehouse |
| vecteezy | vecteezy |
| japan | japan |
| kanal | canal |
| stock | stock |
| photo | photo |
| und | and |
| von | of |
DE Historisches Restaurant mit währschafter Küche in der Nähe vom Paradeplatz.
EN Historical restaurant serving hearty fare near Paradeplatz.
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisches | historical |
| restaurant | restaurant |
| nähe | near |
DE Agritourism Pod Lipami ist ein traditioneller Bauernhof. Unsere Anlage ist ein historisches Herrenhaus aus dem Ende des achtzehnten Jahrhunderts, in einem schönen Park. Da das Dorf befindet sich etwas, weil etwa 200 Meter entfernt. Wir bieten die…
EN Agroturystyka Under Lipami is a traditional agricultural holding. Our hotel is the historical manor with the end of the eighteenth century, is situated in a beautiful park. From village is located slightly because of 200 meters. We outings in their…
DE Herrenhaus in Salina - Hallo serdecznie.XVIII Jahrhundert historisches Herrenhaus in einer malerischen Gegend bedeckt gelegen durch das Programm Natura 2000 in unmittelbarer Nähe der Seen und Wälder. Moderne im historischen oprawie.Obiekt das ganze…
EN The manor house in the saltworks - Welcome.XVIII century mansion situated in the picturesque area of NATURA 2000 in the immediate vicinity of the lakes and forests. Modernity in historic surroundings.Object all year round has a central heating…
DE Unsere „Villa AD1894“ ist eines der wenigen Gebäude, die die typische Form des späten neunzehnten Jahrhunderts Gebäude der Stadt Leba bewahrt hat. Unser wunderschön renovierte historisches Haus liegt in einer ruhigen Gegend der Stadt in einer…
EN Our "Villa A.D.1894 is one of the few buildings which preserves the typical for the late nineteenth century form of the town of Leba. Our beautifully renovated historic house is situated in a quiet district of the city in the distance of approx. 300…
DE Badezimmer historisches Palace II in Ciechocinek ist ein einzigartiges Objekt Sanatorium im Zentrum von Ciechocinek entfernt. Der restaurierte Palast aus dem frühen zwanzigsten Jahrhundert ist heute Hotel mit Konferenzeinrichtungen, Restaurant und…
EN Historic Palace Bathrooms II in Ciechocinek is a unique health treatments is situated in the center of health. Renovated palace dating from the beginning of the XX century is today a hotel with conference facilities Restaurant and Zone Medical SPA…
DE Willkommen bei Willi Kalina in Zakopane. Willa Kalina ist ein historisches Hochland Haus, in einem malerischen Teil von Zakopane entfernt. Umgeben von vielen Grün, doch in der Nähe der Innenstadt sorgt für einen wunderschönen Urlaub in den Bergen…
EN Welcome to Villa Kalina in Zakopane. Villa Kalina is a historic house Highlander, located in a picturesque part of Zakopane. Surrounded by lots of green, yet close to the city center will provide you a wonderful holiday in the mountains. In our…
DE Wir laden Sie herzlich ein zur Villa Carmen in Kudowa Zdroj. Villa Carmen ist ein renoviertes historisches Gebäude, gelegen in einer ruhigen Gegend nahe dem Zentrum von Kudowa. Spa Park, Pump Room Mineralwasser, Aqua Park liegt etwa 300 Meter vom…
EN We invite you to Villa Carmen in Kudowa Zdroj. Villa Carmen is a renovated historical building located in a quiet and peaceful area close to the center of Kudowa. The Spa Park, which specialises in mineral waters, Aqua Park is located about 300 m…
DE An dem Ort, wo sie lebten und arbeiteten Wlastimilian Hofmann, Gerhart Hauptmann, Jan Sztaudynger. Alma historisches Fachwerkbauernhaus aus dem Jahr 1780 nach dem Restaurant; von einem Garten Erholungszentrum umgeben. In centralym und gemütlicher…
EN In the place where they lived and worked Wlastimilian Hofmann, Gerhart Sylvia HAUPTMANN, Jan Sztaudynger. Alma historic rural house przysłupowy from 1780 year after restaurant; surrounded by a garden recreation facilities. In centralym and cozy…
DE Seit 150 Jahren gibt es im Kolonialwarengeschäft Schwarzenbach ausgesuchte Kaffeesorten und Gewürze aus aller Welt zu kaufen – ein historisches Shoppingerlebnis.
EN For 150 years, it has been possible to purchase select coffees and spices from all over the world in the Schwarzenbach “colonial goods shop”, which offers a historic shopping experience.
DE Mehr erfahren über: Landvogthaus - Historisches Privathotel
EN Find out more about: Landvogthaus - Historisches Privathotel
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisches | historisches |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: Grimsel Hospiz - Historisches Alpinhotel
EN Find out more about: Grimsel Hospiz - Historisches Alpinhotel
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisches | historisches |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Fantastisch gelegenes historisches Hotel aus dem Jahr 1859 mit Blick auf die Walliser 4000er
EN Fabulously located historic hotel dating from 1859, with a view of the Valais Alp 4000ers (peaks over 4 000 metres)
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelegenes | located |
| historisches | historic |
| hotel | hotel |
| blick | view |
| walliser | valais |
| mit | with |
| aus | from |
| dem | the |
DE Einzigartig seit 1641: Das Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht ist ein historisches Viersterne-Superior-Haus an malerischer Lage direkt am Zürichsee
EN Unique since 1641: The Romantik Seehotel Sonne Küsnacht am Zürichsee is an historic 4-star superior hotel in a picturesque location directly on Lake Zurich
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonne | star |
| historisches | historic |
| lage | location |
| direkt | directly |
| zürich | zurich |
| zürichsee | lake zurich |
| ist | am |
| einzigartig | a |
| seit | the |
| an | an |
DE Mehr erfahren über: + Landvogthaus - Historisches Privathotel
EN Find out more about: + Landvogthaus - Historisches Privathotel
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisches | historisches |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Ein historisches Haus mit Charme: Das oberhalb des Dorfes Les Diablerets gelegene Hotel du Pillon bietet 14 Zimmer mit atemberaubender Aussicht, zum Teil auf den Gletscher der Diablerets, und das ganze Jahr über viele Sonnenstunden.
EN The Hotel du Pillon is a historic hotel with lots of charm! Perched above the village of Les Diablerets, it has 14 rooms with breathtaking views, some of which look out onto the Diablerets Glacier and enjoy sunshine all year round.
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisches | historic |
| charme | charm |
| dorfes | village |
| diablerets | diablerets |
| hotel | hotel |
| aussicht | views |
| gletscher | glacier |
| jahr | year |
| du | du |
| zimmer | rooms |
| les | les |
| haus | the |
| teil | of |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
DE Mehr erfahren über: + Grimsel Hospiz - Historisches Alpinhotel
EN Find out more about: + Grimsel Hospiz - Historisches Alpinhotel
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisches | historisches |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Ein besonderes historisches Erlebnis bieten die Belle-Epoque Zimmer mit Himmelbett, original Belle-Epoque Louis XVI Möbeln und Aussicht auf die bekannte Santa Maria degli Angioli Kirche.
EN The Belle Epoque rooms offer a special historical experience with a four-poster bed, original Belle Epoque Louis XVI furniture and a view of the famous church of Santa Maria degli Angioli.
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisches | historical |
| erlebnis | experience |
| original | original |
| louis | louis |
| möbeln | furniture |
| aussicht | view |
| bekannte | famous |
| santa | santa |
| maria | maria |
| kirche | church |
| epoque | epoque |
| bieten | offer |
| degli | degli |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Ein weiteres historisches Highlight der Region liegt nur ein Katzensprung vom Hotel entfert: das mittelalterliche Wasserschloss Chillon.
EN Another historical highlight of the region is just a stone’s throw from the hotel: the mediaeval moated castle of Chillon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisches | historical |
| region | region |
| hotel | hotel |
| mittelalterliche | mediaeval |
| liegt | is |
| vom | from |
| ein | a |
| weiteres | the |
DE Schauenstein Schloss Restaurant Hotel ? ein von Andreas Caminada geführtes historisches Schloss, welches neben dem mehrfach ausgezeichneten Restaurant auch neun einzigartig und individuell eingerichtete Zimmer anbietet.
EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schloss | castle |
| historisches | historic |
| eingerichtete | furnished |
| anbietet | offers |
| andreas | andreas |
| hotel | hotel |
| restaurant | restaurant |
| und | and |
| auch | also |
| neun | nine |
| individuell | individually |
| einzigartig | a |
| welches | the |
DE Ein historisches Hotel, idyllisch gelegen direkt am See.
EN A historic hotel in an idyllic location by the lake
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisches | historic |
| hotel | hotel |
| idyllisch | idyllic |
| gelegen | by |
| see | lake |
| ein | a |
DE Historisches Murten und Biberpfad
EN The Jurahöhenweg (Jura Crest Trail) to Delémont
DE Mehr erfahren über: Historisches Murten und Biberpfad
EN Find out more about: The Jurahöhenweg (Jura Crest Trail) to Delémont
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| erfahren | the |
| über | to |
DE Mehr erfahren über: + Historisches Murten und Biberpfad
EN Find out more about: + The Jurahöhenweg (Jura Crest Trail) to Delémont
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| erfahren | the |
| über | to |
DE Entdecken Sie die Stadt St.Gallen während einer öffentlichen Stadtführung und erfahren sie Historisches, Überraschendes und Einzigartiges.
EN Join Hildegard Keller on a stroll through Zurich, and experience the great adventure surrounding making it through life in one piece.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzigartiges | a |
| die | piece |
| erfahren | and |
DE Mehr erfahren über: Kurioses und historisches Basel
EN Find out more about: City tour on a vintage tram
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| erfahren | find out |
| über | about |
DE Mehr erfahren über: + Kurioses und historisches Basel
EN Find out more about: + City tour on a vintage tram
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| erfahren | find out |
| über | about |
DE Reizvoll historisches Künstlerhotel im Zentrum von Luzern
EN Attractively historic artists? hotel in the centre of Lucerne
| alemão | inglês |
|---|---|
| historisches | historic |
| zentrum | centre |
| luzern | lucerne |
| im | in the |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
historisches wandtattoo historisches historisches anwesen historisches gebäude wunderschön renovierte historisches einzigartiges historisches ensemble reizvoll historisches künstlerhotel historisches vorbild bringt gebiet als historisches restaurierte ein historisches historisches hochland haus historisches museum olten wunderschön renovierte historisches ihr historisches erbe historisches berghotel historisches holzhaus historisches wetter historisches erbe historisches wahrzeichen ausgezeichnet jahrhundert historisches herrenhaus ihr portlands historisches besonderes historisches erlebnis alma historisches fachwerkbauernhaus charmantes historisches stadthaus zauberhaftes historisches zentrummit renoviertes historisches gebäude weiteres historisches highlight historisches landTraduzir historisches wandtattoo para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe