Traduzir "reporting features" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reporting features" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de reporting features

inglês
alemão

EN ? Want to deep dive into our reporting features? SeeHide detailed reporting features

DE ? Möchten Sie alle Reportingfunktionen im Detail betrachten? Alle Reportingfunktionen anzeigenAlle Reportingfunktionen schließen

inglêsalemão
detaileddetail
deepim
toalle
want tomöchten

EN We are absolutely sure that the consolidated financial statement reporting, statutory reporting, and managerial reporting are aligned.

DE Mit Board sind wir absolut sicher, dass die konsolidierte Finanzberichterstattung, die Legalkonsoliderung und das Management-Reporting aufeinander abgestimmt sind.

inglêsalemão
reportingreporting
alignedabgestimmt
absolutelyabsolut
wewir
andund
thatdass
aresind
suresicher

EN .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting lets you create, view and export rich, beautiful, interactive and reusable reports – everything a lightweight and feature-complete reporting solution should do.

DE Vollständig profiliertes Automocking - Telerik JustMock spart Ihnen Zeit und Mühe, indem Es eine Instanz einer Klasse (des zu testenden Systems) erstellt, ohne jede einzelne Abhängigkeit explizit als eindeutiges Mock erstellen zu müssen.

inglêsalemão
completevollständig
andzu
createerstellen
youes

EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.

DE Reporting & Analyse Das Reporting liefert unternehmenswichtige Informationen und wirft Fragen auf – die Analyse versucht, diese Fragen zu beantworten.

inglêsalemão
questionsfragen
reportingreporting
analysisanalyse
informationinformationen
providesliefert
andund
tozu
answerbeantworten

EN We’ve begun laying the groundwork to do even more reporting in HighBond, and will be expanding and making more use of other platform products and features, including risk assessments and further compliance reporting.

DE Wir haben bereits begonnen, die Grundlagen für eine noch umfassendere Berichterstellung in HighBond zu schaffen und werden die Nutzung weiterer Produkte und Funktionen der Plattform ausweiten, darunter Risikobewertungen und weitere Compliance-Berichte.

inglêsalemão
highbondhighbond
compliancecompliance
begunbegonnen
platformplattform
featuresfunktionen
groundworkgrundlagen
inin
reportingberichte
usenutzung
tozu
productsprodukte
riskrisikobewertungen
bewerden
andund
thedarunter
ofder

EN We’ve begun laying the groundwork to do even more reporting in HighBond, and will be expanding and making more use of other platform products and features, including risk assessments and further compliance reporting.

DE Wir haben bereits begonnen, die Grundlagen für eine noch umfassendere Berichterstellung in HighBond zu schaffen und werden die Nutzung weiterer Produkte und Funktionen der Plattform ausweiten, darunter Risikobewertungen und weitere Compliance-Berichte.

inglêsalemão
highbondhighbond
compliancecompliance
begunbegonnen
platformplattform
featuresfunktionen
groundworkgrundlagen
inin
reportingberichte
usenutzung
tozu
productsprodukte
riskrisikobewertungen
bewerden
andund
thedarunter
ofder

EN Keeper Commander CLI provides hundreds of features which include vault management, user management, team management, advanced event reporting, compliance reporting, import/export and custom actions.

DE Die Keeper Commander CLI bietet Hunderte Funktionen, darunter Tresorverwaltung, Benutzerverwaltung, Teamverwaltung, erweiterte Ereignisberichte, Konformitätsüberprüfungen, Import/Export und benutzerdefinierte Aktionen.

EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT

DE Seit vielen Jahren werden die Integrität der Forschung im Gesundheitsbereich und in der Medizin und die damit verbundenen Berichte verbessert, indem die Einhaltung von Berichtsrichtlinien wie CONSORT gefordert wird

inglêsalemão
yearsjahren
integrityintegrität
researchforschung
reportingberichte
improvedverbessert
adherenceeinhaltung
medicalmedizin
byindem
andund
todamit
thewird

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

DE Ein leistungsstarkes System für die Unternehmensberichterstattung, das sich um Konsolidierung, Liquiditätsplanung, Reporting und Analysen kümmert.

inglêsalemão
powerfulleistungsstarkes
systemsystem
consolidationkonsolidierung
aein
reportingreporting
andund
analysisanalysen

EN Reporting: Customizable reports and dashboards allow for real-time reporting. You should be able to filter and format based on the criteria that are important to you.

DE Reporting: Die Software sollte individuell anpassbare Reports und Dashboards bieten, die Reporting in Echtzeit ermöglichen. Sie sollte die Filterung und Formatierung anhand der für Sie wichtigen Kriterien unterstützen.

inglêsalemão
customizableanpassbare
dashboardsdashboards
allowermöglichen
filterfilterung
criteriakriterien
importantwichtigen
formatformatierung
reportingreporting
reportsreports
real-timeechtzeit
andund
forfür
arebieten
shouldsollte
onanhand
theder
yousie

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

DE Verfügbar sind umfangreiche Fehlerberichte, wie die Ausgabe mehrerer Fehler, ausführliche Fehlerbeschreibungen, komplette Fehlerstapel und Links zur entsprechenden Spezifikation.

inglêsalemão
multiplemehrerer
detailedausführliche
specificationspezifikation
linkslinks
errorsfehler
andund
thezur

EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in XML.

DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in XML generieren.

inglêsalemão
altovaaltova
cbccbc
appapp
easymühelos
companiesunternehmen
countrycountry
xmlxml
byby
inin
generategenerieren
reportsberichte
reportingreporting
theder

EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).

DE Neben der EBA-Taxonomie für die Erstellung von EBA-XBRL-Berichten Version 2.10 Phase 2 bietet das Add-in integrierte Unterstützung für die European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP) der Europäischen Zentralbank.

inglêsalemão
ebaeba
taxonomytaxonomie
xbrlxbrl
phasephase
centralcentral
pointspoints
bankbank
datadata
inin
reportingreporting
supportunterstützung
europeaneuropäischen
financialfinancial
forfür
versionversion

EN The reach of the eXtensible Business Reporting Language (XBRL) is rapidly expanding beyond financial reporting requirements to provide the advantages of standardized data submission across verticals

DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) wird neben Finanzberichten in zunehmendem Maße auch in anderen Bereichen eingesetzt, um die Vorteile standardisierter Daten auch in anderen Branchen nutzen zu können

inglêsalemão
languagelanguage
xbrlxbrl
extensibleextensible
businessbusiness
advantagesvorteile
verticalsbranchen
reportingreporting
datadaten
tozu

EN Leverage flexible templates for reporting that can be easily tailored to suit your organisation’s specific global reporting needs

DE Nutzen Sie die Vorteile flexibler Vorlagen, die sich leicht an die jeweiligen weltweiten Berichtsanforderungen Ihres Unternehmens anpassen lassen

inglêsalemão
leveragenutzen
flexibleflexibler
templatesvorlagen
easilyleicht
globalweltweiten
youranpassen
tolassen
specificdie

EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management

DE Unit4 FPM ist ein leistungsstarkes Gruppenberichtssystem, das das rechtliche Berichtswesen und die Geschäftsführung übernimmt

inglêsalemão
powerfulleistungsstarkes
reportingberichtswesen
legalrechtliche
fpmfpm
managementgeschäftsführung
andund
aein
isist

EN Detailed project reporting and analytics also provide insights that can help simplify client reporting

DE Die Funktionen für detaillierte Projektberichte und Analytik erleichtern zudem die Berichterstattung gegenüber Kunden

inglêsalemão
detaileddetaillierte
reportingberichterstattung
analyticsanalytik
alsozudem
clientkunden
andund
helperleichtern

EN The Altova CbC Reporting App makes it easy for reporting companies to generate Country by Country reports in valid XML according to the OECD XML Schema

DE Mit der CbC Reporting App von Altova können Unternehmen mühelos Country by Country-Berichte in - gemäß dem OECD XML-Schema - gültigem XML generieren

inglêsalemão
altovaaltova
cbccbc
appapp
easymühelos
companiesunternehmen
countrycountry
xmlxml
oecdoecd
schemaschema
byby
generategenerieren
reportsberichte
inin
reportingreporting

EN Built-in reporting capabilities, or use your own reporting tools

DE Integrierte Berichtsfunktionen oder eigene Berichterstellungstools

inglêsalemão
oroder
youreigene

EN Reporting: Reporting tools help you to be transparent, supportive and organised towards your students - and helps students to better assess and improve their own learning.

DE Berichten: Ein digitales Klassenbuch hilft Ihnen, transparent, lernförderlich und organisiert zu sein - Und hilft Schülern, ihre Leistungen selbst besser einschätzen und verbessern zu können.

inglêsalemão
reportingberichten
transparenttransparent
organisedorganisiert
studentsschülern
assesseinschätzen
betterbesser
helpshilft
improveverbessern
tozu
besein
yourihre
andund

EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool

DE Ein Referent bei der Berichterstattung sein Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit vollständigen, umfassenden und visuellen Berichten, die all Ihre Errungenschaften zeigen und Ihren Gestaltungsaufwand dank unseres SEO-Reporting-Tools minimieren

inglêsalemão
impressbeeindrucken
clientskunden
achievementserrungenschaften
minimizeminimieren
seoseo
tooltools
comprehensiveumfassenden
visualvisuellen
showzeigen
reportsberichten
besein
reportingreporting
aein
andund
allvollständigen
withmit

EN Don’t miss opportunities because you can’t provide timely financials. With collaborative reporting in real time within a single environment, your reporting is up to speed.

DE Verpassen Sie keine Chancen, weil Sie Finanzdaten nicht zeitnah liefern können. Mit kollaborativer Berichterstattung in Echtzeit innerhalb einer einzigen Umgebung ist Ihr Berichtswesen auf dem neuesten Stand.

inglêsalemão
missverpassen
opportunitieschancen
provideliefern
timelyzeitnah
financialsfinanzdaten
collaborativekollaborativer
environmentumgebung
dontnicht
reportingberichterstattung
yourihr
yousie
withmit
isist
inin
withininnerhalb
aeinzigen
real timeechtzeit

EN An alternative asset manager transformed its fund reporting process and then its private fund reporting with help from an executive who wasn’t scared of modernization

DE Die Pandemie und die Verzögerung seitens der Behörden haben das Team Finanzen von Signify nicht daran gehindert, ihren ersten ESEF-Bericht ein Jahr früher als vorgeschrieben einzureichen

inglêsalemão
reportingbericht
andund
privateder

EN Create child cases to model work performed by different parties, that follows different reporting options, that follows different reporting frames...

DE Mit untergeordneten Cases können Sie die von verschiedenen Parteien durchgeführten Arbeiten modellieren, denen verschiedene Berichtsoptionen und...

inglêsalemão
createund
casescases
modelmodellieren
partiesparteien
workarbeiten
performeddurchgeführten
differentverschiedene

EN Create child cases to model work that different parties perform, work that follows different reporting options, work that follows different reporting...

DE Mit untergeordneten Cases können Sie unterschiedliche Arten von Arbeiten modellieren: Arbeiten, die von verschiedenen Parteien durchgeführt werden...

inglêsalemão
casescases
modelmodellieren
partiesparteien
workarbeiten
performdurchgeführt
differentunterschiedliche

EN Reporting: Gain key insights by easily reporting on top files downloaded, top search terms, top asset views, data storage usage, user activity and more.

DE Berichterstellung: Berichte über die am häufigsten heruntergeladenen Dateien, populäre Suchbegriffe, beliebte Asset-Ansichten, Datenspeicherauslastung, Benutzeraktivität und mehr.

inglêsalemão
downloadedheruntergeladenen
assetasset
user activitybenutzeraktivität
filesdateien
viewsansichten
moremehr
andund
search termssuchbegriffe
onüber
reportingberichte

EN CCH Tagetik has everything you need to streamline regulatory reporting and reduce your reporting cycle.

DE CCH Tagetik hat alles, was Sie brauchen, um Ihre Compliance zu verbessern und Ihren Meldezyklus zu verkürzen.

inglêsalemão
tagetiktagetik
streamlineverbessern
reduceverkürzen
cchcch
andund
everythingalles
tozu
you needbrauchen
hashat

EN With verovis T/4 Connect data integration between SAP S/4 HANA and CCH Tagetik, you can automate your data reporting processes and reduce manual efforts for data quality cleansing of local reporting data.

DE Mit der Integration von verovis T/4 Connect zwischen SAP S/4 HANA und CCH Tagetik können Sie Ihre Reporting-Prozesse automatisieren und den Aufwand für die Bereinigung der Berichtsdaten reduzieren.

inglêsalemão
integrationintegration
sapsap
hanahana
tagetiktagetik
automateautomatisieren
reportingreporting
processesprozesse
reducereduzieren
effortsaufwand
cchcch
tt
ss
betweenzwischen
andund
yousie
cankönnen
withmit
forfür
yourihre
connectconnect

EN Quick to deploy and implement with pre-packaged content for reporting, verovis T/4 Connect gets you reporting with minimum delay, while also allowing easy and quick customization.

DE verovis T/4 Connect lässt sich mit vorkonfigurierten Inhalten für das Reporting schnell bereitstellen und implementieren und ermöglicht gleichzeitig eine einfache und schnelle Anpassung.

inglêsalemão
reportingreporting
tt
connectconnect
customizationanpassung
quickschnelle
implementimplementieren
contentinhalten
withmit
forfür
whilegleichzeitig
allowingund

EN Reporting SetupPreparation of reporting dashboards as well as visualization solutions for the ongoing monitoring

DE Aufbau des Berichtswesens Erstellung von Reporting Dashboards sowie Lösungen zur Visualisierung für die kontinuierliche Überwachung

inglêsalemão
reportingreporting
dashboardsdashboards
visualizationvisualisierung
solutionslösungen
ongoingkontinuierliche
forfür
ofvon

EN Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads

DE Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung ordnen Kosten Workloads zu Rückbelastungsberichte zur Virtualisierung ordnen Kosten Workloads zu

inglêsalemão
virtualizationvirtualisierung
costskosten
workloadsworkloads
tozu

EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting

DE Erfahren Sie, wie Sie es ohne PowerShell-Skripts für die AD-Berichterstellung schaffen können Erfahren Sie, wie Sie es ohne PowerShell-Skripts für die AD-Berichterstellung schaffen können

inglêsalemão
powershellpowershell
scriptsskripts
reportingberichterstellung
withoutohne
learnerfahren
forfür
toschaffen

EN Learn how ARM can help with audits and compliance reporting Learn how ARM can help with audits and compliance reporting

DE Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann Erfahren Sie, wie ARM Benutzer bei Audits und Compliance-Berichterstellung unterstützen kann

inglêsalemão
armarm
helpunterstützen
auditsaudits
compliancecompliance
reportingberichterstellung
cankann
withbei

EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process

DE Erfahren Sie, wie SEM zur Vereinfachung des Prozesses der Compliance-Berichterstellung beitragen kann Erfahren Sie, wie SEM zur Vereinfachung des Prozesses der Compliance-Berichterstellung beitragen kann

inglêsalemão
helpbeitragen
simplifyvereinfachung
compliancecompliance
reportingberichterstellung
processprozesses
semsem
discovererfahren sie
cankann

EN Centralize patch reporting Centralize patch reporting

DE Berichterstellung zu Patches zentralisieren Berichterstellung zu Patches zentralisieren

inglêsalemão
centralizezentralisieren
reportingberichterstellung
patchpatches

EN Improved BI reporting: Reference data also informs business intelligence (BI) reporting

DE Verbessertes BI-Reporting: Referenzdaten informieren auch über die Berichterstattung von Business Intelligence (BI)

inglêsalemão
improvedverbessertes
bibi
alsoauch
informsinformieren
businessbusiness
intelligenceintelligence
reference datareferenzdaten
reportingreporting

EN DFGE partners with internationally-recognized reporting frameworks to better support companies in their sustainability management and reporting, including EcoVadis

DE Die DFGE geht Partnerschaften mit international anerkannten Berichtsrahmen ein, um Unternehmen bei ihrem Nachhaltigkeitsmanagement und ihrer Berichterstattung besser zu unterstützen, darunter auch EcoVadis

inglêsalemão
reportingberichterstattung
ecovadisecovadis
partnerspartnerschaften
internationallyinternational
recognizedanerkannten
sustainability managementnachhaltigkeitsmanagement
betterbesser
supportunterstützen
companiesunternehmen
andund
tozu
withmit

EN datapine offers a wide range of white label options for your individual reporting needs (client reporting etc.).

DE datapine bietet eine breite Palette von White-Label-Optionen für ein individuelles Branding.

inglêsalemão
offersbietet
widebreite
whitewhite
datapinedatapine
rangepalette
labellabel
optionsoptionen
forfür
ofvon
aein

EN Using either the system reporting or the fully integrated reporting by Tableau, you can centralise your data sources and prevent data leakage or theft

DE Mit dem Systemberichtswesen oder dem vollständig integrierten Berichtswesen von Tableau können Sie Ihre Datenquellen zentralisieren und Datenverluste oder -diebstahl verhindern

inglêsalemão
reportingberichtswesen
fullyvollständig
integratedintegrierten
centralisezentralisieren
preventverhindern
theftdiebstahl
tableautableau
data sourcesdatenquellen
oroder
andund
cankönnen
yourihre
thedem
yousie

EN Project status reporting with flexible reporting widgets.

DE Projektstatus-Reporting mit flexiblen Reporting-Widgets.

inglêsalemão
reportingreporting
flexibleflexiblen
widgetswidgets
withmit

EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)

DE DMARC Forensic Reporting, oder RUF, ist eine Funktion, die dem Aggregate Reporting (RUA) ähnlich ist

inglêsalemão
rufruf
featurefunktion
ruarua
dmarcdmarc
reportingreporting
oroder
isist
similarähnlich
todem

EN Database setup for different reporting aggregation levels, which can be easily connected to various internal reporting or dashboard systems

DE Datenbank-Setup für verschiedene Reporting-Aggregationsebenen, die einfach mit verschiedenen internen Reporting- oder Dashboard-Systemen verbunden werden können

inglêsalemão
databasedatenbank
setupsetup
reportingreporting
easilyeinfach
connectedverbunden
dashboarddashboard
systemssystemen
oroder
cankönnen
forfür
differentverschiedene
tointernen
variousverschiedenen

EN SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard that enables the reporting of issues in TLS connectivity that is experienced by applications that send emails and detect misconfigurations

DE SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) ist ein Standard, der es ermöglicht, Probleme bei der TLS-Verbindung zu melden, die bei Anwendungen auftreten, die E-Mails versenden und Fehlkonfigurationen erkennen

inglêsalemão
smtpsmtp
tlstls
standardstandard
enablesermöglicht
issuesprobleme
connectivityverbindung
applicationsanwendungen
detecterkennen
misconfigurationsfehlkonfigurationen
reportingreporting
emailsmails
andund
isist
aein

EN These include among others: Email marketing (newsletters as well as automated mailings, for example, to provide downloads), social media publishing & reporting, reporting (e.g

DE Dazu zählen unter anderem: E-Mail-Marketing (Newsletter sowie automatisierte Mailings, beispielsweise zur Bereitstellung von Downloads), Social Media Publishing & Reporting, Reporting (z.B

inglêsalemão
othersanderem
newslettersnewsletter
automatedautomatisierte
mailingsmailings
downloadsdownloads
reportingreporting
ee
ampamp
marketingmarketing
publishingpublishing
providebereitstellung
socialsocial
assowie
mediamedia
forzur
examplebeispielsweise

EN An external BI/data science/reporting tool that allows users to generate/create reports and more. It means that data from this layer is used by the end-users and is fed into various corporate reporting tools.

DE Ein externes BI/Datenbank/Reporting-Tool, mit dem Sie Berichte und mehr erstellen können. Das bedeutet, dass Daten aus dieser Schicht von den Endbenutzern verwendet und in verschiedene Reporting-Tools eingespeist werden.

inglêsalemão
bibi
layerschicht
usersendbenutzern
usedverwendet
tooltool
toolstools
reportsberichte
datadaten
reportingreporting
tobedeutet
moremehr
intoin
thatdass
variousverschiedene
fromaus
createerstellen
andund

EN Reporting: Integrated, actionable reporting across threats, campaign results, and training results.

DE Berichte: Integrierte, verwertbare Berichte zu Bedrohungen und Ergebnissen von Kampagnen sowie Schulungen

inglêsalemão
integratedintegrierte
threatsbedrohungen
campaignkampagnen
trainingschulungen
reportingberichte
andund
resultsergebnissen

EN Precise and daily updated analyses of the company data allow effective measures to be taken. act4media delivers sales results to optimize sales management, daily reporting by book title, periodic sales reporting?

DE Präzise und tagesaktuelle Analysen der Unternehmensdaten lassen wirkungsvolle Maßnahmen zu.

inglêsalemão
precisepräzise
measuresmaßnahmen
company dataunternehmensdaten
andund
tozu
dataanalysen

EN Reporting via API—delivering custom reporting based on your needs

DE API-basierte Erstellung kundenspezifischer Berichte, die zu Ihren Anforderungen passen

inglêsalemão
reportingberichte
needsanforderungen
yourihren
ondie

EN As a Proofpoint Security Awareness customer, you not only know if users are reporting their simulations, but how good they are at reporting suspicious messages

DE Mit Proofpoint Security Awareness Training wissen Sie nicht nur, ob Anwender ihre simulierten E-Mails melden, sondern erfahren auch, wie zuverlässig sie das tun

inglêsalemão
reportingmelden
proofpointproofpoint
awarenessawareness
ifob
securitysecurity
notnicht
onlynur
yousondern
knowwissen
theirihre
messagessie

EN Planview portfolio reporting tools embed analytics and reporting into the user experience so you and your stakeholders can take action sooner, stay on track, or pivot

DE Die Tools von Planview zur Erstellung von Portfolioberichten stellen Analysen und Berichte bereit, damit Sie und Ihre Stakeholder früher Maßnahmen ergreifen, auf Kurs bleiben oder sich umorientieren können

inglêsalemão
toolstools
stakeholdersstakeholder
cankönnen
soonerfrüher
planviewplanview
analyticsanalysen
actionmaßnahmen
reportingberichte
staybleiben
trackkurs
oroder
andund
yourihre
thezur
yousie
onauf
sodamit

Mostrando 50 de 50 traduções