Traduzir "advantages of standardized" para alemão

DE Wie andere Regulierungsbehörden auf der ganzen Welt verwendet die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA) XBRL als Standard bei der Übertragung der Daten durch die einreichenden Institute, um die Vorteile standardisierter Daten nutzen zu können.

• ganzen Welt verwendet
• Europäische Bankenaufsichtsbehörde
• EBA
• XBRL als Standard
• Übertragung der Daten
• einreichenden Institute
• Vorteile standardisierter Daten

DE Wie andere Regulierungsbehörden auf der ganzen Welt verwendet die Europäische Bankenaufsichtsbehörde (EBA) XBRL als Standard bei der Übertragung der Daten durch die einreichenden Institute, um die Vorteile standardisierter Daten nutzen zu können.

• ganzen Welt verwendet
• Europäische Bankenaufsichtsbehörde
• EBA
• XBRL als Standard
• Übertragung der Daten
• einreichenden Institute
• Vorteile standardisierter Daten

DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) wird neben Finanzberichten in zunehmendem Maße auch in anderen Bereichen eingesetzt, um die Vorteile standardisierter Daten auch in anderen Branchen nutzen zu können

• XBRL
• eXtensible Business Reporting
• Bereichen eingesetzt
• Vorteile standardisierter Daten
• anderen Branchen nutzen

DE XBRL (eXtensible Business Reporting Language) wird neben Finanzberichten in zunehmendem Maße auch in anderen Bereichen eingesetzt, um die Vorteile standardisierter Daten auch in anderen Branchen nutzen zu können

• XBRL
• eXtensible Business Reporting
• Bereichen eingesetzt
• Vorteile standardisierter Daten
• anderen Branchen nutzen

DE Vorteile: Die gleichen wie im Fall eines dedizierten Servers bei geringeren Kosten.

• Vorteile
• eines dedizierten Servers
• geringeren

DE Der SAMBA+ Container bringt alle Vorteile mit sich, die auch SAMBA+ auszeichnen. Darüber hinaus sind die Vorteile des Betriebs von Samba in einem Container z. B.:

• auszeichnen
• Vorteile des Betriebs

DE Die Verwendung einer Kryptowährung im Casino bringt trotz der gleichen Funktionsweise von Krypto- und herkömmlichen Casinos gewisse Vorteile für den Spieler mit sich. Diese Vorteile sind in der Kryptowährung an sich begründet.

• Verwendung einer Kryptowährung
• Casino bringt trotz
• herkömmlichen Casinos gewisse

DE Falls du Interesse daran hast, dich in einem Krypto Casino anzumelden, wist du in den Genuss mehrerer Vorteile kommen. Kryptowährungen haben im Zusammenhang mit Casinos nämlich einige Vorteile. Im Folgenden geben wir dir einen kurzer Überblick.

• Falls du Interesse
• hast
• Casino anzumelden
• Genuss mehrerer Vorteile
• Casinos nämlich einige
• kurzer

DE Wenn man von den Vorteilen von einem Bitcoin Casino no Deposit Bonus spricht, können die allgemeinen Vorteile der Kryptowährung nicht außer Acht gelassen werden

• Casino no Deposit
• spricht
• außer Acht gelassen

DE Für Besitzer von Bitcoin birgt das Spielen von Book of Ra mit der bekannten Kryptowährung nützliche Vorteile, welche in den Funktionen von Bitcoin begründet liegen. Im Folgenden stellen wir dir die wichtigsten Vorteile kurz vor:

• Besitzer von Bitcoin
• Spielen von Book
• Kryptowährung nützliche Vorteile
• Bitcoin begründet liegen
• wichtigsten Vorteile kurz

DE Vorteile: Die gleichen wie im Fall eines dedizierten Servers bei geringeren Kosten.

• Vorteile
• eines dedizierten Servers
• geringeren

DE Die Vorteile von WooCommerce sind die Vorteile von WordPress, nämlich die große Plugin-Library und eine noch größere Support-Community

• Vorteile von WooCommerce
• Vorteile von WordPress
• nämlich die große
• größere Support-Community

DE Antivirensoftware ist wie ein Lichtstrahl in einer Welt voller dunkler Viren. Die Anzahl der Vorteile, die sie bieten, ist unzählig. Einige der wichtigsten Vorteile sind:

• voller dunkler Viren
• Anzahl der Vorteile
• bieten
• unzählig
• Einige der wichtigsten

DE Beim Thema Headless CMS werden oft die Vorteile aus Frontend- und Backend-Sicht thematisiert. Worin siehst du die Vorteile für Editor:innen und Content-Manager:innen?

• Thema Headless CMS
• oft die Vorteile
• Frontend-
• Backend-Sicht thematisiert

DE Wie wir oben bereits erwähnt haben, erleichtern standardisierte Komponenten in deinen Designs es der Kundschaft, Teile auszutauschen und das Produkt so zu reparieren und seinen Lebenszyklus zu verlängern.

• oben bereits erwähnt
• erleichtern standardisierte Komponenten
• Kundschaft
• Teile auszutauschen

DE Für Teams mit standardisierten Servicedesk- und ITSM-Praktiken

• Teams mit standardisierten
• ITSM-Praktiken

DE Eine Standardlösung für integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die Controlling-Abteilungen von kleinen und mittleren Unternehmen ausgerichtet ist.

• Standardlösung für integrierte
• Bilanzplanung
• Controlling-Abteilungen von kleinen
• mittleren Unternehmen ausgerichtet

DE Einfache Wiederverwendung von Komponenten

DE Mit XMLSpy können Sie die neuen Funktionalitäten in XPath/XQuery 3.1., das eine elegante, standardisierte Methode zum Abfragen und Transformieren von JSON-Daten mit Hilfe dieser gebräuchlichen Sprachen bietet, optimal nutzen.

• XMLSpy können Sie
• XQuery
• elegante
• Transformieren von JSON-Daten
• Hilfe dieser gebräuchlichen
• bietet
• optimal

DE dank Wiederverwendung standardisierter Komponenten effizienter arbeiten

• dank Wiederverwendung standardisierter
• effizienter arbeiten

DE Was aber vor allem fehlte: ein durchgängiges System zur Beschaffung und Verwaltung der mobilen Geräte

• allem fehlte
• Verwaltung der mobilen

DE Die IT-Verantwortlichen wünschten sich eine einheitliche Benutzeroberfläche, über die alle Benutzer und Dienste einfach gemanaged werden können

• einheitliche Benutzeroberfläche
• Benutzer
• Dienste einfach gemanaged

DE Sie werden bei uns nicht nach standardisierten Verfahren geprüft, auf die Sie sich speziell vorbereiten müssen.

• standardisierten Verfahren geprüft
• speziell vorbereiten

DE Verbinden Sie sich durch die standardisierte und unkomplizierte Autorisierung und Authentifizierung sicher mit 3rd Party Applications. Steigern Sie die Sicherheit und Effizienz Ihres Unternehmens mit einem Single-Sign-on zu Ihrem gesamten Martech-Stack.

• standardisierte
• unkomplizierte Autorisierung
• Applications
• Effizienz Ihres Unternehmens
• Single-Sign-on zu Ihrem

DE „Durch Migration unserer Websites von unterschiedlichen CMS-Plattformen zu Sitecore haben wir unsere digitalen Marketingprozesse gestrafft, vereinfacht und standardisiert, um bessere Kundenerlebnisse bereitzustellen.“

• Migration unserer Websites
• digitalen Marketingprozesse gestrafft
• vereinfacht
• standardisiert
• bessere Kundenerlebnisse

DE Mit unserem standardisierten Datenmodell bringen Sie Struktur in Ihre Daten, damit sie dann zur Verfügung stehen, wenn Sie sie benötigen.

• unserem standardisierten Datenmodell
• Struktur in Ihre
• damit sie dann
• Verfügung stehen

DE Eine standardisierte Lösung für die integrierte Erfolgs- und Bilanzplanung, die auf die spezifischen Anforderungen der Kontrollabteilungen von KMU zugeschnitten ist

• integrierte Erfolgs-
• Bilanzplanung

DE Während des Zweiten Weltkriegs setzten Wirtschaft und Militär noch detailliertere Managementstrategien ein, was schließlich zu stärker standardisierten Prozessen führte, so etwa zur Methode des kritischen Pfades.

• Während des Zweiten
• setzten Wirtschaft
• Militär noch detailliertere
• schließlich zu stärker
• Prozessen führte
• etwa zur Methode
• kritischen

DE Einfach zu erlernende YAML-Syntax, die über die Pipeline-Schritte standardisiert ist. Die Konfigurationen sind versioniert, modular, wiederverwendbar und modern.

• Einfach zu erlernende
• Konfigurationen sind versioniert
• modular
• wiederverwendbar

DE Nicht standardisierte Embedded-Systeme

• standardisierte Embedded-Systeme

DE Die meisten Autos haben heute mehr als 100 diskrete Steuergeräte, die allerdings nicht wie PCs oder Mobiltelefone standardisiert sind, sondern alle ihre eigenen Betriebssysteme und Sprachökosysteme haben

• diskrete Steuergeräte
• Betriebssysteme

DE OTRS hat keine Standardlösungen, weil es in jedem Unternehmen individuelle Strukturen gibt. Mit maßgeschneiderter Konfiguration verhelfen wir unseren Kunden zum Erfolg.

• Unternehmen individuelle Strukturen
• maßgeschneiderter Konfiguration verhelfen

DE Standardisierte Workflows und Prozesse ermöglichen jetzt vorausschauende Planung

• Standardisierte Workflows
• Planung

DE Dank neuer Funktionalitäten in XPath/XQuery 3.1. können diese Sprachen nun auch auf JSON-Zuordnungen, -Arrays und -Objekte angewendet werden und bieten eine standardisierte Methode, um JSON-Daten abzufragen und zu transformieren.

• Dank neuer Funktionalitäten
• XPath
• XQuery
• JSON-Zuordnungen
• -Arrays
• bieten eine standardisierte
• JSON-Daten abzufragen

DE Es handelt sich um eine Standardtechnologie

• Standardtechnologie

DE „Mit Dropbox ist es uns gelungen, die Verwaltung unserer Aufträge über die Bundesstaatsgrenzen hinweg vollständig zu vereinheitlichen

• gelungen
• Verwaltung unserer Aufträge
• Bundesstaatsgrenzen hinweg vollständig
• vereinheitlichen

DE Wenn dein Vendor Risk Management-Prozess auf einem der unten angeführten standardisierten Beurteilungsbogen basiert, kannst du unsere vorab ausgefüllten Beurteilungsbogen herunterladen

• dein Vendor Risk
• unten angeführten standardisierten
• basiert
• ausgefüllten Beurteilungsbogen herunterladen

DE FedRAMP (Federal Risk and Authorization Management Program) ist ein US-amerikanisches Programm für die Standardisierung der Sicherheitsbeurteilung, Autorisierung und kontinuierlichen Überwachung von Cloud-Produkten und -Services.

• FedRAMP
• Federal Risk and
• Management Program
• Standardisierung der Sicherheitsbeurteilung
• Autorisierung

DE Somit haben wir einen einheitlichen Entscheidungsweg, der dir transparent deinen aktuellen Entwicklungsstand und die nächsten Schritte aufzeigt, aber dennoch Raum für Individualisierung lässt.

• einheitlichen Entscheidungsweg
• dir transparent deinen
• Entwicklungsstand
• nächsten Schritte aufzeigt

DE 80 % der häufigen Geschäftsprozesse standardisiert

• häufigen Geschäftsprozesse standardisiert

DE Mit der Pilotierung eines standardisierten Workflow-Management-Prozesses zum Abschluss interner Verträge standardisieren und digitalisieren wir den Prozess umfassend

• Pilotierung eines standardisierten
• Abschluss interner Verträge
• umfassend

DE Wird durch standardisierte Feldversuche ermittelt. Die nachweisbare Gasemission wird in l/h angegeben. Es handelt sich um den nachweisbaren tatsächlichen Volumenstrom einer Freisetzung.

• standardisierte Feldversuche ermittelt
• h angegeben
• nachweisbaren tatsächlichen Volumenstrom

DE Ein Schwerpunkt des CC SW ist verteiltes Informations-/Wissensmanagement auf der Basis von standardisierten Semantic Web Wissensrepräsentationssprachen wie RDF/S und OWL

• Schwerpunkt des CC
• verteiltes Informations-
• standardisierten Semantic Web
• RDF
• OWL

DE Dafür suchte das Unternehmen nach einer standardisierten Architektur und einer virtualisierten, automatisierten Testumgebung.

• standardisierten Architektur
• virtualisierten
• automatisierten

DE Angenommen, Sie gehen auf Github, es gibt viele Programmierprojekte da draußen, und viele haben eine standardisierte Lizenz mit ihnen.

• Angenommen
• gehen auf Github
• viele Programmierprojekte da

DE Er ermöglicht die Einholung von standardisierten Einwilligungen

• standardisierten Einwilligungen

DE Darüber hinaus können Sie dank der offenen Plattform von Axis und standardisierten VMS-Integrationsprotokollen mit den vorhandenen VMS-Lösungen Ihrer Kunden arbeiten und dabei Axis Geräte in andere IT-Anwendungen integrieren.

• dank der offenen
• Axis
• vorhandenen VMS-Lösungen Ihrer
• arbeiten
• dabei Axis Geräte
• andere IT-Anwendungen

DE Einheitliche Vorgehensweise zur Lösung von Problemen und standardisierte Ergebnisse

• Problemen
• standardisierte Ergebnisse

DE Workflow- und SLA-Funktionen erlauben standardisierte Ergebnisse

• Workflow-
• SLA-Funktionen erlauben standardisierte

DE Standardisierte Workflows und Prozesse ermöglichen jetzt vorausschauende Planung

• Standardisierte Workflows
• Planung