DE Live-Patching für Linux-Server, gemeinsam genutzte Bibliotheken und Geräte - Sicherheitsupdates ohne Neustart
Traduzir "sicherheitsupdates ohne neustart" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sicherheitsupdates ohne neustart" de alemão para inglês
Traduções de sicherheitsupdates ohne neustart
"sicherheitsupdates ohne neustart" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sicherheitsupdates ohne neustart
alemão
inglês
EN Live Patching for Linux Servers, Shared Libraries & Devices - Security Updates without Reboot
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| gemeinsam | shared |
| bibliotheken | libraries |
| geräte | devices |
| ohne | without |
| neustart | reboot |
| live | live |
| linux | linux |
| server | servers |
DE KernelCare ist ein Dienst, der automatisierte Kernel-Sicherheitsupdates für Ihren laufenden Kernel bereitstellt, sodass kein Neustart des Servers erforderlich ist. Erfahren Sie mehr über das Produkt für die Unternehmen.
EN KernelCare is a service that provides automated kernel security updates to your running kernel alleviating the need to reboot the server. Learn more about the product for the enterprises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kernelcare | kernelcare |
| automatisierte | automated |
| kernel | kernel |
| neustart | reboot |
| unternehmen | enterprises |
| ihren | your |
| für | for |
| sodass | to |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| produkt | product |
| ist | is |
| ein | a |
DE Eliminieren Sie Neustart-Zyklen, die durch dringende Sicherheitsupdates verursacht werden
EN Eliminate reboot cycles caused by urgent security updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| eliminieren | eliminate |
| dringende | urgent |
| neustart | reboot |
| durch | by |
| verursacht | caused |
DE Die TuxCare Live-Patching-Services bieten automatisierte Sicherheitsupdates für Linux-Kernel, Shared Libraries, Virtualisierungen, Datenbanken und ARM64-basierte Geräte und ersparen so den Neustart des Systems
EN TuxCare Live patching services provide automated security updates to Linux kernel, shared libraries, virtualizations, databases and ARM64-based devices, alleviating the need to reboot the system
| alemão | inglês |
|---|---|
| tuxcare | tuxcare |
| bieten | provide |
| automatisierte | automated |
| shared | shared |
| libraries | libraries |
| datenbanken | databases |
| neustart | reboot |
| live | live |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| geräte | devices |
| services | services |
| und | and |
| den | the |
| systems | system |
DE Um Ausfallzeiten zu vermeiden, die ein Neustart des Servers beim Anwenden von Sicherheitsupdates verursacht.
EN To avoid downtime that server reboots cause when applying security updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeiten | downtime |
| servers | server |
| anwenden | applying |
| vermeiden | avoid |
| zu | to |
DE Die TuxCare Live-Patching-Services bieten automatisierte Sicherheitsupdates für Linux-Kernel, Shared Libraries, Virtualisierungen, Datenbanken und ARM64-basierte Geräte und ersparen so den Neustart der Systeme.
EN TuxCare Live patching services provide automated security updates to Linux kernel, shared libraries, virtualizations, databases and ARM64-based devices, alleviating the need to reboot the systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tuxcare | tuxcare |
| bieten | provide |
| automatisierte | automated |
| shared | shared |
| libraries | libraries |
| datenbanken | databases |
| neustart | reboot |
| live | live |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| geräte | devices |
| systeme | systems |
| services | services |
| und | and |
| den | the |
DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| normalen | normal |
| neustart | reboot |
| wählen | choose |
| remote | remote |
| computer | computers |
| konto | account |
| funktion | feature |
| modus | mode |
| in | in |
| mit | with |
| können | can |
| neu | a |
DE Traditionell erfordert das Kernel-Patching einen Neustart des Servers. Ein Neustart ist ein Kopfschmerz und ein Ärger, der oft wiederholt verschoben wird.
EN Traditionally, kernel patching requires server reboots. Rebooting is a headache, and a hassle that is often repeatedly put off.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| erfordert | requires |
| servers | server |
| oft | often |
| wiederholt | repeatedly |
| kernel | kernel |
| und | and |
| wird | is |
| der | off |
DE Neustart: Der Neustart Ihres Servers schließt es kurzzeitig herunter und booten Sie es erneut.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neustart | reboot |
| servers | server |
| booten | boot |
| erneut | again |
| es | it |
| und | and |
| schließt | your |
DE Was meinen Sie mit "kein Neustart oder Service-Neustart" erforderlich?
EN What do you mean by "no reboot or service restart" needed?
| alemão | inglês |
|---|---|
| meinen | mean |
| erforderlich | needed |
| service | service |
| oder | or |
| sie | you |
| kein | no |
| neustart | reboot |
DE Mit der Funktion des Remote-Neustarts in Splashtop können Sie jeden Ihrer Remote-Computer in Ihrem Splashtop-Konto neu starten. Sie können zwischen einem normalen Neustart und einem Neustart im abgesicherten Modus wählen.
EN With the remote reboot feature in Splashtop, you can reboot any of your remote computers in your Splashtop account. You can choose to do a normal reboot or to reboot in safe mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| normalen | normal |
| neustart | reboot |
| wählen | choose |
| remote | remote |
| computer | computers |
| konto | account |
| funktion | feature |
| modus | mode |
| in | in |
| mit | with |
| können | can |
| neu | a |
DE Neustart: Der Neustart Ihres Servers schließt es kurzzeitig herunter und booten Sie es erneut.
EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neustart | reboot |
| servers | server |
| booten | boot |
| erneut | again |
| es | it |
| und | and |
| schließt | your |
DE Anmeldebonus ohne Einzahlung Willkommensbonus ohne Einzahlung Boni ohne Einzahlung für bestehende Kunden Gratis spielen ohne Einzahlung Kostenlose Chips Gratis Geld ohne Einzahlung Gutscheincodes ohne Einzahlung Exklusive Boni ohne Einzahlung
EN No Deposit Sign Up Bonuses No Deposit Welcome Bonuses No Deposit Bonuses for Existing Players Free Play No Deposit Free Chips Free Cash No Deposit No Deposit Coupon Codes Free Casino Bets Exclusive No Deposit Bonuses
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohne | no |
| einzahlung | deposit |
| boni | bonuses |
| bestehende | existing |
| gutscheincodes | coupon codes |
| exklusive | exclusive |
| chips | chips |
| spielen | play |
| kostenlose | free |
DE KernelCare bietet automatisierte Kernel-Sicherheitsupdates ohne Reboots für die beliebtesten Linux-Distributionen einschließlich Proxmox VE.
EN KernelCare provides automated security updates for Linux kernels, shared libraries and IoT devices without reboots for most popular Linux distributions, including Proxmox VE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kernelcare | kernelcare |
| bietet | provides |
| automatisierte | automated |
| einschließlich | including |
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| linux | linux |
| distributionen | distributions |
| beliebtesten | most popular |
| ohne | without |
| für | for |
| die | iot |
DE Mit MasterControl stehen Ihnen immer die neuesten Funktionen, Sicherheitsupdates und Integrationen zur Verfügung – ganz ohne IT-Fallstricke.
EN MasterControl ensures you always have the latest features, security updates and integrations — without the IT headaches.
DE Zur Vervollständigung der Optimierung können Sie alte Apps ohne wesentliche Sicherheitsupdates aktualisieren
EN Finally, complete your optimization by updating old apps without essential security updates
DE Dieses Subscription-Angebot ermöglicht Ihnen das Patching ohne einen Neustart des Systems, was Ausfallzeiten reduziert und die Serviceverfügbarkeit verbessert.
EN With this subscription offering, you can perform patching without rebooting your system, saving the cost of downtime and increasing service availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | can |
| systems | system |
| ausfallzeiten | downtime |
| verbessert | increasing |
| subscription | subscription |
| angebot | offering |
| was | perform |
| ohne | without |
| und | and |
| dieses | this |
DE Wechseln Sie ohne Neustart von Ksplice zu KernelCare
EN Switch from Ksplice to KernelCare without a reboot
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechseln | switch |
| neustart | reboot |
| kernelcare | kernelcare |
| ohne | without |
| zu | to |
DE KernelCare übernimmt die meisten Patch-Lifecycle-Aufgaben und erledigt sie in vier Schritten ohne Neustart des Systems.
EN KernelCare will take on most of the patching lifecycle tasks and complete them in four steps without system reboot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kernelcare | kernelcare |
| neustart | reboot |
| systems | system |
| lifecycle | lifecycle |
| aufgaben | tasks |
| erledigt | complete |
| in | in |
| vier | four |
| ohne | without |
| und | and |
| sie | steps |
DE KernelCare automatisiert den Linux-Kernel, gemeinsam genutzte Bibliotheken und IoT-Sicherheitspatches ohne Neustart oder Ausfallzeit und behebt Sicherheitslücken wie Meltdown, Spectre, Zombieload & Heartbleed on
EN KernelCare automates Linux kernel, shared libraries & IoT security patching without rebooting or downtime, fixing security vulnerabilities like Meltdown, Spectre, Zombieload & Heartbleed on
| alemão | inglês |
|---|---|
| kernelcare | kernelcare |
| automatisiert | automates |
| gemeinsam | shared |
| bibliotheken | libraries |
| ausfallzeit | downtime |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| amp | amp |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| oder | or |
| on | on |
| iot | iot |
| ohne | without |
| wie | like |
DE KernelCare wendet Linux-Kernel- und Shared Libraries-Updates ohne Neustart an und reduziert typische Patch-Zyklus-Aufgaben um 60%!
EN KernelCare will apply Linux kernel and Shared Libraries updates without a reboot, reducing typical Patch Cycle Tasks by 60%!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kernelcare | kernelcare |
| shared | shared |
| ohne | without |
| neustart | reboot |
| reduziert | reducing |
| typische | typical |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| libraries | libraries |
| updates | updates |
| patch | patch |
| zyklus | cycle |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
DE Mit Parallels Desktop können Sie zwischen Mac und Windows wechseln – ganz ohne Neustart Ihres Computers.
EN With Parallels Desktop, you can switch between Mac and Windows without ever needing to reboot your computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechseln | switch |
| windows | windows |
| neustart | reboot |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| computers | computer |
| und | and |
| zwischen | between |
| können | can |
| ohne | without |
| sie | your |
DE Im Unternehmen verwenden wir KernelCare, um Linux-Betriebssysteme nahtlos und ohne Neustart zu aktualisieren
EN In Corporate, we use KernelCare to do Linux OS updates seamlessly and without reboots required
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | corporate |
| kernelcare | kernelcare |
| nahtlos | seamlessly |
| ohne | without |
| aktualisieren | updates |
| linux | linux |
| wir | we |
| und | and |
| verwenden | use |
| zu | to |
DE Wenn eine schwerwiegende Kernel-Schwachstelle veröffentlicht wird, bietet uns KernelCare Enterprise die Möglichkeit, das Problem rechtzeitig und ohne Neustart umfassend zu beheben.
EN When a serious kernel vulnerability is released, KernelCare Enterprise affords us the ability to comprehensively address the issue in a timely manner and without rebooting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwerwiegende | serious |
| veröffentlicht | released |
| kernelcare | kernelcare |
| enterprise | enterprise |
| möglichkeit | ability |
| rechtzeitig | timely |
| umfassend | comprehensively |
| beheben | address |
| kernel | kernel |
| schwachstelle | vulnerability |
| bietet | affords |
| ohne | without |
| zu | to |
| und | and |
| problem | issue |
| eine | a |
| uns | us |
| wird | the |
DE Hinzufügen oder Entfernen des Monitors ohne Neustart des Systems
EN Add or remove monitor without system reboot
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| neustart | reboot |
| systems | system |
| oder | or |
| ohne | without |
DE Sie können bis zu 2 Grafikadapter gleichzeitig an dem PC nutzen und einen Monitor hinzufügen oder entfernen ohne einen Neustart des Systems zu vollziehen
EN You can use 2 other graphic adapters simultaneously on the PC and add or remove a monitor without rebooting the system
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| monitor | monitor |
| hinzufügen | add |
| entfernen | remove |
| oder | or |
| nutzen | use |
| und | and |
| ohne | without |
| können | can |
| zu | simultaneously |
| an | on |
| systems | system |
DE Zusätzlich können Sie 2 Grafikadapter gleichzeitig an dem PC nutzen und einen Monitor hinzufügen oder entfernen ohne einen Neustart des Systems zu vollziehen
EN You can use 2 graphic adapters simultaneously on the PC and add or remove a monitor without rebooting the system
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| nutzen | use |
| monitor | monitor |
| entfernen | remove |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| und | and |
| ohne | without |
| können | can |
| an | on |
| systems | system |
| zu | simultaneously |
DE Rollback-Funktion ohne Neustart mit einem einzigen Befehl.
EN Rollback capability without rebooting with a single command.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befehl | command |
| funktion | capability |
| ohne | without |
| mit | with |
| einzigen | a |
DE Um Webserver sicher zu betreiben, reicht es nicht aus, ihre Linux-Kernel zu patchen. Ihre gemeinsam genutzten Softwarebibliotheken müssen ebenfalls gepatcht werden. Erfahren Sie, wie Sie dies ohne Neustart des Dienstes mit KernelCare + tun können.
EN To operate web servers securely, it’s not enough to patch their Linux kernels. Their shared software libraries must be patched as well. Learn how to do it without service restart with KernelCare+.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webserver | servers |
| patchen | patch |
| neustart | restart |
| kernelcare | kernelcare |
| linux | linux |
| es | it |
| betreiben | operate |
| nicht | not |
| erfahren | learn |
| ohne | without |
| tun | do |
| zu | to |
| mit | with |
DE Falls Server manuell, ohne Neustart, gepatcht wurden, können Shared Libraries noch Sicherheitslücken enthalten
EN In case servers have been patched manually, without a reboot, shared libraries may still contain vulnerabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | servers |
| manuell | manually |
| neustart | reboot |
| shared | shared |
| libraries | libraries |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| ohne | without |
| noch | still |
| enthalten | contain |
| können | may |
| wurden | been |
DE DataBaseCare schützt das wichtigste Gut des Unternehmens, die Daten, durch Live-Patching des Datenbank-Servers, MySQL, MariaDB oder PostgreSQL, ohne dass ein Neustart der DB oder der Anwendungen, die sie nutzen, erforderlich ist.
EN DataBaseCare keeps the enterprise's most important asset, data, safe by live patching the database server, MySQL, MariaDB or PostgreSQL, without needing to restart the DB or any applications using it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| neustart | restart |
| db | db |
| servers | server |
| mysql | mysql |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| live | live |
| datenbank | database |
| mariadb | mariadb |
| ohne | without |
| schützt | keeps |
| wichtigste | important |
| daten | data |
| nutzen | using |
| gut | asset |
| dass | to |
DE Schützt das wichtigste Gut des Unternehmens, die Daten, durch Live-Patching des Datenbank-Servers, MySQL, MariaDB oder PostgreSQL, ohne Neustart der DB oder der Anwendungen, die sie nutzen.
EN Keeps the enterprise?s most important asset, data, safe by live patching the database server, MySQL, MariaDB or PostgreSQL, without restarting the DB or any applications using it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | enterprise |
| postgresql | postgresql |
| neustart | restarting |
| db | db |
| live | live |
| servers | server |
| mysql | mysql |
| oder | or |
| anwendungen | applications |
| datenbank | database |
| mariadb | mariadb |
| ohne | without |
| schützt | keeps |
| wichtigste | important |
| daten | data |
| nutzen | using |
| gut | asset |
| durch | by |
DE Sie hatten keine Ahnung, dass Linux-Kernel ohne Neustart aktualisiert werden könnten, und sie hatten wirklich nicht die Bandbreite, um in mehr Systemadministrationsarbeit zu investieren, aber sie wollten unbedingt, dass ihre Server kompatibel sind
EN They had no idea Linux kernels could be updated without rebooting, and they really did not have the bandwidth to invest in more system admin work, but they desperately wanted their servers to be compliant
| alemão | inglês |
|---|---|
| ahnung | idea |
| aktualisiert | updated |
| bandbreite | bandwidth |
| server | servers |
| kompatibel | compliant |
| linux | linux |
| wollten | wanted |
| in | in |
| investieren | invest |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
| ohne | without |
| wirklich | really |
| keine | no |
| nicht | not |
| aber | but |
DE Fügen Sie Ressourcen mit einem Klick und ohne Neustart hinzu
EN Add resources with a click and without reboot
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| klick | click |
| neustart | reboot |
| und | and |
| ohne | without |
| mit | with |
| einem | a |
| hinzu | add |
DE Sie können RAM, CPU und / oder Speicherplatz Ihres Cloud-Plans jederzeit manuell aktualisieren. Die zusätzlichen Ressourcen werden sofort ohne Neustart oder andere mit diesem Prozess verbundene Ausfallzeiten hinzugefügt.
EN You can manually upgrade the RAM, CPU and/or space of your Cloud plan at any time. The extra resources are immediately added without reboot or other downtime associated with this process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| manuell | manually |
| aktualisieren | upgrade |
| neustart | reboot |
| verbundene | associated |
| ausfallzeiten | downtime |
| cloud | cloud |
| plans | plan |
| jederzeit | at any time |
| ressourcen | resources |
| hinzugefügt | added |
| oder | or |
| sofort | immediately |
| prozess | process |
| ohne | without |
| diesem | this |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| werden | are |
| andere | other |
| zusätzlichen | the |
DE Ein schnelles, einfaches und leistungsstarkes Programm, um Windows auf einem Intel- oder Apple-M1-Mac auszuführen – und das ohne Neustart. Mit mehr als 30 Tools zur Vereinfachung der täglichen Aufgabenabwicklung auf Mac und Windows.
EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.
DE Verwenden Sie Ihr macOS- und Ihr Windows-Betriebssystem nebeneinander, ohne jemals die Produktivität für einen Neustart oder die Verbindung zu einem Server unterbrechen zu müssen
EN Use your macOS and Windows OS, side by side, without ever having to pause productivity to reboot or to connect to a server
| alemão | inglês |
|---|---|
| nebeneinander | side by side |
| produktivität | productivity |
| neustart | reboot |
| server | server |
| unterbrechen | pause |
| macos | macos |
| verwenden | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| verbindung | connect |
| windows | windows |
| betriebssystem | os |
| ohne | without |
| zu | to |
| und | and |
| einen | a |
DE Mit der Parallels Desktop Business Edition können Benutzer jetzt ohne Neustart zwischen den Betriebssystemen wechseln.
EN With Parallels Desktop Business Edition, users can now switch between operating systems on the fly without needing to reboot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| benutzer | users |
| jetzt | now |
| neustart | reboot |
| betriebssystemen | operating systems |
| wechseln | switch |
| business | business |
| zwischen | between |
| ohne | without |
| mit | with |
| edition | edition |
| können | can |
| den | the |
DE Parallels Desktop für Mac gilt seit mehr als 15 Jahren als Branchenführer und ist die beste Lösung für die Nutzung von Windows und anderen Betriebssystemen auf dem Mac ohne Neustart
EN Trusted as an industry leader for more than 15 years, Parallels Desktop for Mac has been the #1 solution for running Windows and other operating systems on Mac without rebooting
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| jahren | years |
| branchenführer | industry leader |
| lösung | solution |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| windows | windows |
| betriebssystemen | operating systems |
| anderen | other |
| mehr | more |
| ohne | without |
| als | as |
| mehr als | than |
| seit | for |
| und | and |
| dem | the |
DE Nutzen Sie Windows auf Ihrem Mac – ohne Neustart
EN Run Windows on Your Mac—Without Rebooting
DE Eine einfache, schnelle und leistungsstarke Lösung, um Windows ohne Neustart auf dem Mac auszuführen. Seit mehr als 14 Jahren die Nr. 1 bei mehr als sieben Millionen Mac-Anwendern.
EN An easy, fast and powerful solution for running Windows on Mac without rebooting. The #1 choice of more than seven million Mac users for more than14 years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| lösung | solution |
| windows | windows |
| mac | mac |
| millionen | million |
| anwendern | users |
| schnelle | fast |
| sieben | seven |
| jahren | years |
| einfache | easy |
| ohne | without |
| mehr | more |
| und | and |
DE Fügen Sie Ressourcen mit einem Klick und ohne Neustart hinzu
EN Add resources with a click and without reboot
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| klick | click |
| neustart | reboot |
| und | and |
| ohne | without |
| mit | with |
| einem | a |
| hinzu | add |
DE Sie können RAM, CPU und / oder Speicherplatz Ihres Cloud-Plans jederzeit manuell aktualisieren. Die zusätzlichen Ressourcen werden sofort ohne Neustart oder andere mit diesem Prozess verbundene Ausfallzeiten hinzugefügt.
EN You can manually upgrade the RAM, CPU and/or space of your Cloud plan at any time. The extra resources are immediately added without reboot or other downtime associated with this process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| manuell | manually |
| aktualisieren | upgrade |
| neustart | reboot |
| verbundene | associated |
| ausfallzeiten | downtime |
| cloud | cloud |
| plans | plan |
| jederzeit | at any time |
| ressourcen | resources |
| hinzugefügt | added |
| oder | or |
| sofort | immediately |
| prozess | process |
| ohne | without |
| diesem | this |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| werden | are |
| andere | other |
| zusätzlichen | the |
DE Fügen Sie Ressourcen mit einem Klick und ohne Neustart hinzu
EN Add resources with a click and without reboot
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| klick | click |
| neustart | reboot |
| und | and |
| ohne | without |
| mit | with |
| einem | a |
| hinzu | add |
DE Sie können RAM, CPU und / oder Speicherplatz Ihres Cloud-Plans jederzeit manuell aktualisieren. Die zusätzlichen Ressourcen werden sofort ohne Neustart oder andere mit diesem Prozess verbundene Ausfallzeiten hinzugefügt.
EN You can manually upgrade the RAM, CPU and/or space of your Cloud plan at any time. The extra resources are immediately added without reboot or other downtime associated with this process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| manuell | manually |
| aktualisieren | upgrade |
| neustart | reboot |
| verbundene | associated |
| ausfallzeiten | downtime |
| cloud | cloud |
| plans | plan |
| jederzeit | at any time |
| ressourcen | resources |
| hinzugefügt | added |
| oder | or |
| sofort | immediately |
| prozess | process |
| ohne | without |
| diesem | this |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| werden | are |
| andere | other |
| zusätzlichen | the |
DE Fügen Sie Ressourcen mit einem Klick und ohne Neustart hinzu
EN Add resources with a click and without reboot
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| klick | click |
| neustart | reboot |
| und | and |
| ohne | without |
| mit | with |
| einem | a |
| hinzu | add |
DE Sie können RAM, CPU und / oder Speicherplatz Ihres Cloud-Plans jederzeit manuell aktualisieren. Die zusätzlichen Ressourcen werden sofort ohne Neustart oder andere mit diesem Prozess verbundene Ausfallzeiten hinzugefügt.
EN You can manually upgrade the RAM, CPU and/or space of your Cloud plan at any time. The extra resources are immediately added without reboot or other downtime associated with this process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| manuell | manually |
| aktualisieren | upgrade |
| neustart | reboot |
| verbundene | associated |
| ausfallzeiten | downtime |
| cloud | cloud |
| plans | plan |
| jederzeit | at any time |
| ressourcen | resources |
| hinzugefügt | added |
| oder | or |
| sofort | immediately |
| prozess | process |
| ohne | without |
| diesem | this |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| werden | are |
| andere | other |
| zusätzlichen | the |
DE Dieses Subscription-Angebot ermöglicht Ihnen das Patching ohne einen Neustart des Systems, was Ausfallzeiten reduziert und die Serviceverfügbarkeit verbessert.
EN With this subscription offering, you can perform patching without rebooting your system, saving the cost of downtime and increasing service availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | can |
| systems | system |
| ausfallzeiten | downtime |
| verbessert | increasing |
| subscription | subscription |
| angebot | offering |
| was | perform |
| ohne | without |
| und | and |
| dieses | this |
DE Mit Parallels Desktop können Sie zwischen Mac und Windows wechseln – ganz ohne Neustart Ihres Computers.
EN With Parallels Desktop, you can switch between Mac and Windows without ever needing to reboot your computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechseln | switch |
| windows | windows |
| neustart | reboot |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| computers | computer |
| und | and |
| zwischen | between |
| können | can |
| ohne | without |
| sie | your |
DE Wechseln Sie die IP-Netzwerkeinstellungen 'on the fly' ohne Neustart.
EN Switch IP network settings 'on the fly' without restarting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechseln | switch |
| neustart | restarting |
| ip | ip |
| on | on |
| ohne | without |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schritten ohne neustart neustart neustart einplanen stoppte einen neustart automatischen neustart neustart des routers kein neustart kein neustart erforderlich neustart im einzelhandel remote neustart neustart notwendig dringend benötigter neustart neustart kultur programm neustart des servers neustart des dienstes gossip girl neustart limits mit neustart neustart im abgesicherten fahrplan für neustart konjunkturprogramms neustart kultur neustart der app neustart ihrer magix neustart ihres servers kein neustart notwendig sodass kein neustart neustart von php bekommt einen neustart einfach einen neustart nächsten neustart fortgesetzt doch der neustart neustart probiert hast neustart der transatlantischen neustart des pcs neustart des systems sicherheitsupdates automatisierte kernel sicherheitsupdates sicherheitsupdates installieren optimale sicherheitsupdates bereitzustellen garantierten sicherheitsupdates ausgestattet zahlreiche sicherheitsupdates automatisierte drupal sicherheitsupdates planung automatischer sicherheitsupdates aufschieben kritischer sicherheitsupdates sicherheitsupdates enthaltenen fehlerbehebungen gerät garantierte sicherheitsupdates bereitstellen von sicherheitsupdates unterstützung von sicherheitsupdates erforderlichen sicherheitsupdates ohne benutzer ohne programmierkenntnisseTraduzir sicherheitsupdates ohne neustart para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe