EN They have received a ton of applications and if you’re in a position to donate to the fund you can reach out to their COO Barrett Brooks (barrett at convertkit.com) to arrange that.
Traduzir "received a ton" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "received a ton" de inglês para alemão
Traduções de received a ton
"received a ton" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de received a ton
inglês
alemão
DE Sie haben eine Menge Anträge erhalten, und wenn Sie in der Lage sind, für den Fonds zu spenden, können Sie sich an ihren COO Barrett Brooks (barrett at ConvertKit.com) wenden, um dies zu arrangieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| donate | spenden |
| fund | fonds |
| arrange | arrangieren |
| applications | anträge |
| at | at |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| can | können |
| have | haben |
| if | wenn |
| a | eine |
| the | den |
| of | der |
| you | sie |
EN Registration of a domain name for which several valid applications are received shall be performed in Hostpoint’s sphere of influence on a first come, first served basis in respect of the sequence of orders received
DE Die Registrierung eines Domainnamens, für den mehrere gültige Anträge eingehen, erfolgt im Einflussbereich von Hostpoint entsprechend der chronologischen Reihenfolge (first come, first served) des Eingangs der Bestellungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| registration | registrierung |
| valid | gültige |
| orders | bestellungen |
| domain name | domainnamens |
| performed | erfolgt |
| sphere of influence | einflussbereich |
| applications | anträge |
| come | come |
| sequence | reihenfolge |
| a | first |
| several | mehrere |
| the | den |
EN A Supply Requisition Form that allows tracking the type and quantity of products requested with the products received, by whom and when they are received by, which will eventually allow keeping the track of your supplies.
DE Bestellformular für Gebrauchsgüter - z.B. Sitzungs-Materialien wie Flip-Chart
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplies | materialien |
| a | b |
| the | wie |
EN We then received the information that we sought: from Berlin, we received a reply that the senate in Berlin had collected the number of denied surveillance measures since 2006.
DE Doch dann erhielten wir die Information, nach der wir gesucht hatten: Aus Berlin erhielten wir die Antwort, dass der Berliner Senat seit dem Jahr 2006 die Anzahl der abgelehnten Überwachungsmaßnahmen erfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhielten |
| sought | gesucht |
| reply | antwort |
| senate | senat |
| collected | erfasst |
| we | wir |
| berlin | berlin |
| had | hatten |
| that | dass |
| from | aus |
| then | dann |
| of | seit |
| number of | anzahl |
EN We also supplement information received about potential customers with contact and demographic information received from third-party aggregators of such data.
DE Wir ergänzen die erhaltenen Informationen über potenzielle Kunden zudem mit Kontakt- und demografischen Informationen, die wir von Drittanbietern erhalten, die solche Daten erheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplement | ergänzen |
| potential | potenzielle |
| customers | kunden |
| contact | kontakt |
| demographic | demografischen |
| information | informationen |
| data | daten |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
| third-party | drittanbietern |
| of | von |
EN Photo evidence of the item received (photo size limit 10MB), to be supplied once your request has been received by one of our team members
DE Fotobeweis des erhaltenen Artikels (Fotogrößenbeschränkung 10 MB), der zu liefern ist, sobald Ihre Anfrage bei einem unserer Teammitglieder eingegangen ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | eingegangen |
| mb | mb |
| team members | teammitglieder |
| once | sobald |
| to | zu |
| your | ihre |
| request | anfrage |
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
DE Alle Anträge werden evaluiert und ein Kandidat wird ausgewählt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requests | anträge |
| evaluated | evaluiert |
| candidate | kandidat |
| picked | ausgewählt |
| and | und |
| all | alle |
| the | wird |
| a | ein |
| are | werden |
EN Since the goods received are usually recorded centrally via the ERP system, the interface also provides the option to accept goods received reports
DE Da der Wareneingang meist zentral über das ERP-System erfasst wird, stellt die Schnittstelle auch die Möglichkeit zur Verfügung, Wareneingangsmeldungen zu übernehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | meist |
| recorded | erfasst |
| centrally | zentral |
| erp | erp |
| system | system |
| interface | schnittstelle |
| option | möglichkeit |
| are | verfügung |
| to | zu |
| also | auch |
| the | stellt |
EN After we have received your returned item(s), we will send you an e-mail informing you that the package has been received.
DE Nachdem wir Ihre zurückgegebenen Artikel erhalten haben, senden wir Ihnen eine E-Mail, die Sie darüber in Kenntnis setzt, dass das Paket eingegangen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| we | wir |
| have | haben |
| received | eingegangen |
| your | ihre |
| that | dass |
| send | senden |
EN If we have received data from you, we will generally only process it for the purposes for which we received or collected it.
DE Wenn wir Daten von Ihnen erhalten haben, dann werden wir diese grundsätzlich nur für die Zwecke verarbeiten, für die wir sie erhalten oder erhoben haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | grundsätzlich |
| process | verarbeiten |
| collected | erhoben |
| or | oder |
| we | wir |
| if | wenn |
| have | haben |
| data | daten |
| purposes | zwecke |
| only | nur |
| from | von |
EN The title was very well received by critics, where it received an average score of 9/10 points and quickly became one of the games with the largest recurring player base on Steam....
DE Der Titel wurde von Kritikern sehr gut aufgenommen, wo er eine durchschnittliche Punktzahl von 9/10 Punkten erhielt, und wurde schnell zu einem der Spiele mit der größten wiederkehrenden Spielerbasis auf Steam....
| inglês | alemão |
|---|---|
| average | durchschnittliche |
| quickly | schnell |
| largest | größten |
| recurring | wiederkehrenden |
| steam | steam |
| games | spiele |
| where | wo |
| points | punkten |
| title | titel |
| and | und |
| very | sehr |
| with | mit |
| received | erhielt |
| score | punktzahl |
| well | gut |
| base | eine |
| was | wurde |
EN For example, in January and February 2020 the title received one update per month, but in other months such as July, August, and September 2019, it received four
DE So erhielt der Titel beispielsweise im Januar und Februar 2020 ein Update pro Monat, in anderen Monaten wie Juli, August und September 2019 jedoch vier
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | erhielt |
| update | update |
| january | januar |
| february | februar |
| month | monat |
| other | anderen |
| months | monaten |
| september | september |
| august | august |
| in | in |
| and | und |
| four | vier |
| title | titel |
| july | juli |
| per | pro |
| example | beispielsweise |
| the | der |
EN Refunds may be suspended until the returned items are received by the Customer or until confirmation is received that the items have been dispatched
DE Die Erstattung kann bis zum Erhalt der Ware hinausgezögert werden oder bis der Kunde ihren Versand nachgewiesen hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| customer | kunde |
EN Once we have received your return, the condition of the returned products will be assessed and any refund will be processed within 14 business days from the date the goods were received.
DE Sobald die Rücksendung bei uns eingegangen ist, werden der Zustand der zurückgegebenen Produkte überprüft und eine etwaige Rückerstattung innerhalb von 14 Arbeittage nach Erhalt der Ware bearbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processed | bearbeitet |
| refund | rückerstattung |
| once | sobald |
| condition | zustand |
| any | etwaige |
| received | eingegangen |
| products | produkte |
| and | und |
| within | innerhalb |
| we | uns |
| be | werden |
EN - People who have already received a booster vaccination - this includes cured people who have received a booster vaccination.
DE - Personen, die mit dem Impfstoff Johnson & Johnson geimpft wurden und deren Impfung nicht länger als drei Monate zurückliegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | wurden |
| vaccination | impfung |
| people | personen |
| have | und |
| a | mit |
EN The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries. Only entries that were posted within the previous 30 days and have received sufficient views are eligible for inclusion.
DE „Beliebte Blogeinträge“ zeigt jene Blogeinträge an, die in den letzten 30 Tagen besonders viele „Gefällt mir“ erhalten haben. Blogeinträge, die älter als 30 Tage sind oder nicht oft genug angesehen wurden, sind von dieser Regel ausgenommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| sufficient | genug |
| received | erhalten |
| in | in |
| have | haben |
| entries | sind |
| likes | gefällt |
| were | wurden |
| days | tage |
| as | die |
EN If you win the bet, you will receive 40 €. Calculation: Your profit = the received free bet (20 €) x the odds (3.0) - the received free bet (20 €). Here the free bet you receive is equal to your original bet.
DE Solltest Du die Wette gewinnen, erhältst Du 40 €. Berechnung: Dein Gewinn = die erhaltene Gratiswette (20 €) x die Quote (3,0) ? der erhaltene Gratiswette (20 €). Hier entspricht die Gratiswette, die Du erhältst, Deinem ursprünglichen Einsatz.
EN “Percentage-wise, @AndrewYang received by far the most positive replies, and @AOC and @SenWarren received the largest ratio of toxic replies.”
DE „Was die Prozentsätze betrifft, hat @AndrewYang die meisten positiven Antworten erhalten und @AOC sowie @SenWarren den größten Anteil an toxischen Antwort-Tweets.“
EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.
DE Alle Anträge werden evaluiert und ein Kandidat wird ausgewählt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requests | anträge |
| evaluated | evaluiert |
| candidate | kandidat |
| picked | ausgewählt |
| and | und |
| all | alle |
| the | wird |
| a | ein |
| are | werden |
EN The blog entries that received the most likes in the last 30 days are selected as top blog entries. Only entries that were posted within the previous 30 days and have received sufficient views are eligible for inclusion.
DE „Beliebte Blogeinträge“ zeigt jene Blogeinträge an, die in den letzten 30 Tagen besonders viele „Gefällt mir“ erhalten haben. Blogeinträge, die älter als 30 Tage sind oder nicht oft genug angesehen wurden, sind von dieser Regel ausgenommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| sufficient | genug |
| received | erhalten |
| in | in |
| have | haben |
| entries | sind |
| likes | gefällt |
| were | wurden |
| days | tage |
| as | die |
EN The bus originally booked was cancelled. No notification of this was received. Fortunately we met another couple in the same situation who had received notification. We were automatically booked on the bus that left an hour later.
DE Der Bus von einem Unternehmen aus Osnabrück war nur mit einem Fahrer besetzt, der am Bahnhof Berlin - Südkreuz seine 30 minütige Pause in Anspruch nahm, bevor er die Fahrt nach Dresden mit 45 Verspätung fortgesetzt hat!
| inglês | alemão |
|---|---|
| was | war |
| in | in |
| bus | bus |
EN Inside the CV List tab, manage the CVs you received for every position: change the status of the candidate and filter the CVs by status and received date.
DE In der Registerkarte Lebenslaufliste verwalten Sie die Lebensläufe, die Sie für jede Position erhalten haben: Ändern Sie den Status des Kandidaten und filtern Sie die Lebensläufe nach Status und Eingangsdatum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| cvs | lebensläufe |
| position | position |
| candidate | kandidaten |
| filter | filtern |
| manage | verwalten |
| status | status |
| inside | in |
| list | die |
| and | und |
| for | für |
| every | jede |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN She received the PhD Award of the Hannover Medical School (2004), for her postdoctoral work she received the Robert-Koch-Postdoc Award (2007), and in 2016 she was awarded with the Science Award of the Signal Transduction Society.
DE Melanie Brinkmann wurde mit dem Promotionspreis der Medizinischen Hochschule Hannover (2004), dem Robert-Koch-Postdoktoranden-Preis der Robert-Koch-Stiftung (2007), sowie 2016 dem Science Award der Gesellschaft für Signaltransduktion ausgezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hannover | hannover |
| medical | medizinischen |
| school | hochschule |
| awarded | ausgezeichnet |
| science | science |
| society | gesellschaft |
| award | award |
| with | mit |
| for | für |
| was | wurde |
EN They, in turn, relay the received data by broadcasting it again such that it is received by another set of in-range Nodes
DE Diese wiederum leiten die empfangenen Daten weiter, indem sie sie erneut senden, so dass sie von einer anderen Gruppe von Knoten in Reichweite empfangen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| another | anderen |
| nodes | knoten |
| set | gruppe |
| range | reichweite |
| in turn | wiederum |
| in | in |
| data | daten |
| by | indem |
| that | dass |
| is | erneut |
| of | von |
EN Since the goods received are usually recorded centrally via the ERP system, the interface also provides the option to accept goods received reports
DE Da der Wareneingang meist zentral über das ERP-System erfasst wird, stellt die Schnittstelle auch die Möglichkeit zur Verfügung, Wareneingangsmeldungen zu übernehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | meist |
| recorded | erfasst |
| centrally | zentral |
| erp | erp |
| system | system |
| interface | schnittstelle |
| option | möglichkeit |
| are | verfügung |
| to | zu |
| also | auch |
| the | stellt |
EN While the IMD analysts gave Switzerland a full 100 points, second-placed Sweden received 90.611 points, and Luxemburg received 88.344 points in third place.
DE Die Analysten in Lausanne geben der Schweiz 100 Punkte, während das zweitplatzierte Land Schweden 90,611 Punkte erhält. Luxemburg bekommt als Nummer drei noch 88,344 Punkte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysts | analysten |
| points | punkte |
| switzerland | schweiz |
| place | land |
| in | in |
| a | nummer |
| third | die |
| the | der |
EN Registration of a domain name for which several valid applications are received shall be performed in Hostpoint’s sphere of influence on a first come, first served basis in respect of the sequence of orders received
DE Die Registrierung eines Domainnamens, für den mehrere gültige Anträge eingehen, erfolgt im Einflussbereich von Hostpoint entsprechend der chronologischen Reihenfolge (first come, first served) des Eingangs der Bestellungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| registration | registrierung |
| valid | gültige |
| orders | bestellungen |
| domain name | domainnamens |
| performed | erfolgt |
| sphere of influence | einflussbereich |
| applications | anträge |
| come | come |
| sequence | reihenfolge |
| a | first |
| several | mehrere |
| the | den |
EN A Supply Requisition Form that allows tracking the type and quantity of products requested with the products received, by whom and when they are received by, which will eventually allow keeping the track of your supplies.
DE Bestellformular für Gebrauchsgüter - z.B. Sitzungs-Materialien wie Flip-Chart
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplies | materialien |
| a | b |
| the | wie |
EN After we have received your returned item(s), we will send you an e-mail informing you that the package has been received.
DE Nachdem wir Ihre zurückgegebenen Artikel erhalten haben, senden wir Ihnen eine E-Mail, die Sie darüber in Kenntnis setzt, dass das Paket eingegangen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| we | wir |
| have | haben |
| received | eingegangen |
| your | ihre |
| that | dass |
| send | senden |
EN Photo evidence of the item received (photo size limit 10MB), to be supplied once your request has been received by one of our team members
DE Fotobeweis des erhaltenen Artikels (Fotogrößenbeschränkung 10 MB), der zu liefern ist, sobald Ihre Anfrage bei einem unserer Teammitglieder eingegangen ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| received | eingegangen |
| mb | mb |
| team members | teammitglieder |
| once | sobald |
| to | zu |
| your | ihre |
| request | anfrage |
EN Their microweave polyester surfaces and anti-slip rubber bases sacrifice nothing in the performance department, while their unique artwork brings a ton of color and life to the table
DE Mit mikrostrukturierter Polyesteroberfläche und rutschfester Unterseite musst du keine Abstriche in Sachen Performance machen, und die einzigartigen Designs bringen jede Menge Farbe in dein Leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| life | leben |
| performance | performance |
| in | in |
| a | einzigartigen |
| brings | mit |
| and | und |
| to | machen |
| color | farbe |
EN The Blue Yeti microphone works great in many recording situations and offers a ton of useful features for the price.
DE Das Blue YetiMikrofon funktioniert in vielen Aufnahmesituationen und bietet eine Menge nützlicher Funktionen zum Preis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | und |
| offers | bietet |
| features | funktionen |
| price | preis |
| the | blue |
| works | funktioniert |
| a | eine |
EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.
DE Es gibt eine Menge Funktionen - sowohl sichtbar als auch "versteckt" im Touchscreen-Display.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | funktionen |
| visible | sichtbar |
| hidden | versteckt |
| touchscreen | touchscreen |
| display | display |
| in the | im |
| the | sowohl |
| in | als |
EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.
DE Es gibt eine Menge anderer nützlicher Dinge wie Batch-Uploads, intelligente UI-Funktionen wie Standardzeitplan, WordPress-Integration mit ihrem benutzerdefinierten Plugin, und eine Tonne mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | intelligente |
| ui | ui |
| wordpress | wordpress |
| integration | integration |
| plugin | plugin |
| ton | tonne |
| features | funktionen |
| more | mehr |
| other | anderer |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| like | wie |
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefit | vorteil |
| interviews | interviews |
| new | neue |
| listeners | zuhörer |
| guest | gast |
| templates | vorlagen |
| graphics | grafiken |
| especially | besonders |
| it | es |
| easy | leicht |
| you | sie |
| share | teilen |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| of | von |
| a | ein |
| to | zu |
| that | dass |
| if | wenn |
EN There are a ton of other benefits including:
DE Es gibt eine Tonne anderer Vorteile:
| inglês | alemão |
|---|---|
| ton | tonne |
| other | anderer |
| benefits | vorteile |
| a | eine |
EN And a ton more including one of the best dashboards around.
DE Und eine Tonne mehr, einschließlich eines der besten Dashboards.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ton | tonne |
| including | einschließlich |
| dashboards | dashboards |
| more | mehr |
| and | und |
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
DE Die Audioqualität ist wichtig, aber es muss nicht eine Tonne kosten, um ein hochwertiges Mikrofon für Podcasting zu erhalten. Eines der beliebtesten Podcasting-Mikrofone ist das Audio-Technica ATR2100x-USB (brandneue Version für 2020).
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| t | t |
| podcasting | podcasting |
| brand new | brandneue |
| it | es |
| cost | kosten |
| microphone | mikrofon |
| microphones | mikrofone |
| audio | audio |
| ton | tonne |
| version | version |
| is | ist |
| to | zu |
| but | aber |
| get | erhalten |
| for | um |
EN Pricing is $19/month and if you do happen to have a ton of downloads, you can pay $20 per 3,000GB.
DE Der Preis beträgt $19/Monat und wenn Sie eine Tonne Downloads haben, können Sie $20 pro 3.000GB bezahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| month | monat |
| ton | tonne |
| downloads | downloads |
| pay | bezahlen |
| is | beträgt |
| and | und |
| pricing | preis |
| you | sie |
| can | können |
| a | eine |
| of | der |
| per | pro |
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
DE Blue Yeti USB-Mikrofon - Nur USB, hat aber eine Menge Funktionen und eine großartige Klangqualität. Damit habe ich angefangen und es ist aus gutem Grund sehr beliebt. Für einen 1-Personen-Podcast wird ein hochwertiges USB-Mikrofon ist eine gute Wahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| usb | usb |
| started | angefangen |
| popular | beliebt |
| reason | grund |
| podcast | podcast |
| choice | wahl |
| sound quality | klangqualität |
| features | funktionen |
| it | es |
| i | ich |
| person | personen |
| good | gute |
| for | für |
| only | nur |
| is | wird |
| but | aber |
| and | und |
| microphone | mikrofon |
| has | hat |
| of | damit |
| great | großartige |
EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.
DE Es ist für die Podcast-Produktion und -Bearbeitung konzipiert und verfügt über fortschrittliche Tools genau für diesen Zweck. Es gibt eine Reihe von Rauschunterdrückungsfunktionen, erweiterte Kompression und EQ und eine Tonne mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| production | produktion |
| editing | bearbeitung |
| compression | kompression |
| ton | tonne |
| tools | tools |
| it | es |
| more | mehr |
| number of | reihe |
| and | und |
| advanced | erweiterte |
| for | für |
| a | eine |
| of | von |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | feature |
| apply | anwenden |
| effects | effekte |
| batch processing | stapelverarbeitung |
| batch | stapel |
| i | ich |
| can | kann |
| other | anderen |
| saves | spart |
| time | zeit |
| save | speichern |
| same | dieselben |
| files | dateien |
| then | dann |
| file | datei |
| you | sie |
| various | verschiedene |
| love | liebe |
| is | ist |
EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.
DE Ich empfehle Audition wärmstens für Podcasting - und es gibt eine Menge leicht verständlicher Tutorials online, die Ihnen den Einstieg erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommend | empfehle |
| podcasting | podcasting |
| tutorials | tutorials |
| online | online |
| started | einstieg |
| highly | menge |
| i | ich |
| easy | leicht |
| help | erleichtern |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| to | den |
EN But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
DE Aber es gibt noch eine Tonne mehr, einschließlich speicherbarer EQ, Überblendungs-, Import- und Exportoptionen sowie Bearbeitungs- und Speicherketten von Effekten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ton | tonne |
| editing | bearbeitungs |
| effects | effekten |
| more | mehr |
| including | einschließlich |
| import | import |
| and | und |
| of | von |
| but | aber |
| a | eine |
EN Auphonic is a magic piece of software that does a ton
DE Auphonic ist ein magisches Stück Software, das eine Menge leistet
| inglês | alemão |
|---|---|
| magic | magisches |
| software | software |
| is | ist |
| a | ein |
| of | stück |
EN It will level your audio, make it the correct volume for podcasting, add ID3 tags, export to YouTube, and a ton more
DE Es wird Ihren Ton ausgleichen, die richtige Lautstärke für Podcasting einstellen, ID3-Tags hinzufügen, zu YouTube exportieren und eine Tonne mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| tags | tags |
| export | exportieren |
| youtube | youtube |
| it | es |
| add | hinzufügen |
| your | ihren |
| correct | richtige |
| to | zu |
| more | mehr |
| the | wird |
| for | für |
| a | eine |
| and | und |
| ton | tonne |
EN Not only does Bambu make it easier for the sales teams to go in and have a ton of rich content and thought leadership populated for them to use, but we, as the marketing team, feel really confident about what they're sharing and how they're sharing it.
DE Bambu macht es nicht nur für die Vertriebsteams einfacher, hineinzugehen und eine Menge an reichhaltigen Inhalten und Vordenkerrollen zur Verfügung zu haben, sondern wir als Marketing-Team können uns sicher sein, was sie teilen und wie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bambu | bambu |
| rich | reichhaltigen |
| sharing | teilen |
| sales teams | vertriebsteams |
| easier | einfacher |
| marketing | marketing |
| team | team |
| it | es |
| to | zu |
| not | nicht |
| and | und |
| content | inhalten |
| as | als |
| for | für |
| only | nur |
| have | haben |
| we | wir |
| confident | sicher |
| what | macht |
EN And a ton of other channels, all separated into 13 overarching categories. Whatever you like, especially if it’s vintage, it likely has a spot on Pluto TV.
DE Und eine Menge anderer Kanäle, die alle in 13 übergreifende Kategorien unterteilt sind. Was auch immer Sie mögen, besonders wenn es Vintage ist, es ist wahrscheinlich auf Pluto TV zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channels | kanäle |
| categories | kategorien |
| vintage | vintage |
| likely | wahrscheinlich |
| pluto | pluto |
| other | anderer |
| it | es |
| spot | finden |
| especially | besonders |
| all | alle |
| if | wenn |
| and | und |
| whatever | was |
| you | sie |
| a | eine |
| of | zu |
| on | auf |
| into | in |
EN This can save a ton of time when it comes to editing.
DE Dies kann eine Menge Zeit bei der Bearbeitung sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| save | sparen |
| editing | bearbeitung |
| time | zeit |
| a | eine |
| of | der |
| this | dies |
EN The Generation Why Podcast offers a ton of different products, plus premium content, and a very active Patreon page.
DE Die Generation Warum Podcast bietet eine Menge verschiedener Produkte, plus Premium-Inhalte und eine sehr aktive Patreon-Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | generation |
| podcast | podcast |
| premium | premium |
| active | aktive |
| patreon | patreon |
| offers | bietet |
| content | inhalte |
| page | seite |
| products | produkte |
| and | und |
| very | sehr |
| why | warum |
| a | eine |
| the | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
received a ton ton tip ton ton of overtime ton of offers cost a ton offer a ton ton up bikes ton of things ton of features ton more saves a ton ton of questions does a ton a ton ton of downloads quora get ton ton of rich ton of carbon ton of free ton of greenhouse ton of great ton of creative since a ton ton of competition a ton speaking ton of question t a ton options a ton radio ton ton of immersive ton of internal chair for ton ton of licking ton of positive ton of options ton of hot save a ton ton with getting ton of environmental ton of different ton of gear brings a ton ton of fun ton of effort ton of podcast ton of control ton of sexy ton of money ton of links
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe