Traduzir "obvious conversion path" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obvious conversion path" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de obvious conversion path

inglês
alemão

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

DE Der Übersichtspfad ist eine Variante des kritischen Pfads, die ihnen einen detaillierteren kritischen Pfad der von Ihnen ausgewählten Unteraufgaben zeigt, im Gegensatz zur Anzeige des kritischen Pfads eines ganzen Blatts

inglês alemão
variant variante
critical kritischen
shows zeigt
is ist
to ganzen

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

DE Der Übersichtspfad ist eine Variante des kritischen Pfads, die ihnen einen detaillierteren kritischen Pfad der von Ihnen ausgewählten Unteraufgaben zeigt, im Gegensatz zur Anzeige des kritischen Pfads eines ganzen Blatts

inglês alemão
variant variante
critical kritischen
shows zeigt
is ist
to ganzen

EN You’d also be hard-pressed to find an obvious conversion path stimulating purchases

DE Einen sichtbaren Conversion-Pfad, der direkt zum Kauf anregt, gibt es nicht

inglês alemão
also nicht
conversion conversion
purchases kauf
path pfad
be gibt
to der
an einen

EN You’d also be hard-pressed to find an obvious conversion path stimulating purchases

DE Einen sichtbaren Conversion-Pfad, der direkt zum Kauf anregt, gibt es nicht

inglês alemão
also nicht
conversion conversion
purchases kauf
path pfad
be gibt
to der
an einen

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

DE Personenbezogene Daten umfassen offensichtliche Informationen wie Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten, aber auch weniger offensichtliche Informationen wie Identifikationsnummern, elektronische Standortdaten und andere Online-Kennungen.

inglês alemão
less weniger
identifiers kennungen
location data standortdaten
and und
electronic elektronische
online online
contact details kontaktdaten
information informationen
name namen
other andere
also auch
data daten
but aber
personal personenbezogene
as wie

EN The above two benefits feed directly into this one, making it a bit more obvious. Obvious or not, it needs mentioning, because it’s the result brands strive for when building loyalty.

DE Die beiden zuvor genannten Vorteile kommen hier direkt zum Tragen, womit die Sache etwas offensichtlicher wird. Trotzdem muss dieser Aspekt erwähnt werden, denn er repräsentiert das Resultat, das Marken bei der Schaffung von Markenloyalität anstreben.

inglês alemão
benefits vorteile
directly direkt
result resultat
brands marken
building schaffung
a beiden
strive anstreben
it trotzdem
the wird
this dieser

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

DE Personenbezogene Daten umfassen offensichtliche Informationen wie Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten, aber auch weniger offensichtliche Informationen wie Identifikationsnummern, elektronische Standortdaten und andere Online-Kennungen.

inglês alemão
less weniger
identifiers kennungen
location data standortdaten
and und
electronic elektronische
online online
contact details kontaktdaten
information informationen
name namen
other andere
also auch
data daten
but aber
personal personenbezogene
as wie

EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking

DE Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

inglês alemão
conversion conversion
cookie cookies
adwords adwords
opted entschieden
tracking tracking
information informationen
statistics statistiken
to zu
create erstellen
have haben
the des

EN The information collected using the conversion cookie is used to create conversion statistics for Ads customers who have opted in to conversion tracking

DE Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für Ads-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

inglês alemão
conversion conversion
cookie cookies
ads ads
customers kunden
opted entschieden
tracking tracking
information informationen
statistics statistiken
to zu
create erstellen
have haben
for für
the des

EN The information obtained using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking

DE Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

inglês alemão
conversion conversion
cookie cookies
adwords adwords
customers kunden
opted entschieden
tracking tracking
information informationen
statistics statistiken
to zu
have haben
for für
the des

EN The information gathered using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords advertisers who have opted for conversion tracking

DE Die Informationen, die mithilfe des Conversion-Cookie eingeholten werden, dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

inglês alemão
conversion conversion
adwords adwords
opted entschieden
tracking tracking
information informationen
statistics statistiken
to zu
for für
have haben
the des

EN Our MP4 converter provides additional features like subtitle conversion (subtitles are preserved during conversion) or the conversion from a presentation format like Powerpoint to MP4.

DE Unser MP4-Converter bietet zusätzliche Funktionen wie die Untertitelumwandlung (Untertitel bleiben bei der Umwandlung erhalten) oder die Umwandlung von einem Präsentationsformat wie PowerPoint in MP4.

inglês alemão
additional zusätzliche
or oder
powerpoint powerpoint
converter converter
features funktionen
provides bietet
subtitles untertitel
conversion umwandlung
our unser
the der

EN The information obtained with the help of the conversion cookies serves to generate anonymous conversion statistics for Ads customers that have decided in favor of conversion tracking

DE Die mit Hilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, anonymisierte Conversion-Statistiken für Ads-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

inglês alemão
conversion conversion
cookies cookies
ads ads
customers kunden
decided entschieden
tracking tracking
information informationen
statistics statistiken
to zu
have haben
help hilfe
with mit
for für
the des

EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking

DE Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

inglês alemão
conversion conversion
cookie cookies
adwords adwords
opted entschieden
tracking tracking
information informationen
statistics statistiken
to zu
create erstellen
have haben
for für
the des

EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking

DE Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

inglês alemão
conversion conversion
cookie cookies
adwords adwords
opted entschieden
tracking tracking
information informationen
statistics statistiken
to zu
create erstellen
have haben
for für
the des

EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking

DE Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

inglês alemão
conversion conversion
cookie cookies
adwords adwords
opted entschieden
tracking tracking
information informationen
statistics statistiken
to zu
create erstellen
have haben
for für
the des

EN The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking

DE Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

inglês alemão
conversion conversion
cookie cookies
adwords adwords
opted entschieden
tracking tracking
information informationen
statistics statistiken
to zu
create erstellen
have haben
the des

EN The information collected using the conversion cookie is used to create conversion statistics for Ads customers who have opted in to conversion tracking

DE Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für Ads-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

inglês alemão
conversion conversion
cookie cookies
ads ads
customers kunden
opted entschieden
tracking tracking
information informationen
statistics statistiken
to zu
create erstellen
have haben
for für
the des

EN The information gathered using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords advertisers who have opted for conversion tracking

DE Die Informationen, die mithilfe des Conversion-Cookie eingeholten werden, dienen dazu, Conversion-Statistiken für AdWords-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

inglês alemão
conversion conversion
adwords adwords
opted entschieden
tracking tracking
information informationen
statistics statistiken
to zu
for für
have haben
the des

EN Our MP4 converter provides additional features like subtitle conversion (subtitles are preserved during conversion) or the conversion from a presentation format like Powerpoint to MP4.

DE Unser MP4-Converter bietet zusätzliche Funktionen wie die Untertitelumwandlung (Untertitel bleiben bei der Umwandlung erhalten) oder die Umwandlung von einem Präsentationsformat wie PowerPoint in MP4.

inglês alemão
additional zusätzliche
or oder
powerpoint powerpoint
converter converter
features funktionen
provides bietet
subtitles untertitel
conversion umwandlung
our unser
the der

EN The information collected using the conversion cookie is used to create conversion statistics for Ads clients who have opted in to conversion tracking

DE Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für Ads-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben

inglês alemão
conversion conversion
cookie cookies
ads ads
clients kunden
opted entschieden
tracking tracking
information informationen
statistics statistiken
to zu
create erstellen
have haben
for für
the des

EN This includes converting from one format to another based on the organization’s standards. It may include the unit of measurement conversion, date-time conversion, and conversion of the character set.

DE Dazu gehört die Konvertierung von einem Format in ein anderes gemäß den Standards des Unternehmens. Dazu können die Umrechnung von Maßeinheiten, die Datum-Zeit-Konvertierung und Zeichensatzkonvertierung gehören.

inglês alemão
format format
another anderes
standards standards
conversion konvertierung
of gemäß
and und
the den

EN next to the drop-down menu below Conversion content from the left-hand side navigation to see stats based on whether people interacted with only your organic content, only paid content or both types on the path to conversion

DE neben dem Dropdownmenü unter Conversion-Inhalt im linken Navigationsbereich, um Statistiken dazu anzuzeigen, ob Nutzer bei der Conversion mit deinen organischen Inhalten, nur paid Inhalten oder beidem interagiert haben

inglês alemão
conversion conversion
stats statistiken
interacted interagiert
organic organischen
paid paid
both beidem
whether ob
or oder
with mit
left linken
only nur

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.

DE Der See wird südlich passiert zum Kloster hin, dann dem Pfad am Ufer gefolgt, danach führt der Weg im Wald zum Klostersteig. Nach Durchquerung des Dorfes wird abschließend am Bahnhof Chorin das Ende dieser Tour erreicht.

inglês alemão
monastery kloster
followed gefolgt
bank ufer
leads führt
forest wald
village dorfes
tour tour
reached erreicht
lake see
station bahnhof
path pfad
to danach
end end
finally abschließend
the end ende
south südlich
then dann
the wird
of der
this dieser

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Replace /absolute/path/to/wp/ with the absolute path of your WordPress installation and your/temp-dir with the path to your new temp directory.

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

inglês alemão
replace ersetze
installation installation
new neuen
to to
wordpress wordpress
wp wp
your your
directory ordner
absolute absolute
and und
path pfad

EN Before drawing with the Pen tool, you can create a new path in the Paths panel to automatically save the work path as a named path.

DE Bevor du beginnst, mit dem Zeichenstift zu zeichnen, kannst du im Pfadebedienfeld einen neuen Pfad erstellen, um den Arbeitspfad automatisch als benannten Pfad zu speichern.

inglês alemão
new neuen
automatically automatisch
save speichern
named benannten
in the im
drawing zeichnen
you du
create erstellen
with mit
you can kannst
as als
path pfad
to zu
the den
a einen

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

DE Wenn du den Pfad fertig stellen möchtest, lasse die Maustaste los. Wenn du einen geschlossenen Pfad erstellen möchtest, ziehe die Linie zum Anfangspunkt des Pfads (neben dem Zeiger wird ein Kreis angezeigt, wenn dieser genau positioniert ist).

inglês alemão
closed geschlossenen
circle kreis
appears angezeigt
pointer zeiger
path pfad
create erstellen
line linie

EN Be sure to try the less obvious path that climbs Bunster Hill

DE Probieren Sie unbedingt den weniger offensichtlichen Weg, der den Bunster Hill hinaufführt

inglês alemão
sure unbedingt
try probieren
less weniger
hill hill
the den

EN Many of the exercises that look rather obvious and simple on the wide forest path are tricky to execute on the trail, especially when you?re trying to do a lot of new things at the same time

DE Viele Übungen, die auf dem breiten Forstweg so banal und einfach aussahen, waren auf dem Trail und im Gelände ganz schön tricky, vor allem, wenn man viele neue Dinge gleichzeitig umsetzen will

inglês alemão
trail trail
wide breiten
new neue
many viele
and und
especially vor allem

EN A conversion does not have to refer to the conversion of a prospect into a buyer

DE Dabei muss es sich nicht immer um die Verwandlung eines Interessenten in einen Käufer handeln

inglês alemão
buyer käufer
not nicht
have immer

EN The conversion of a visitor into a prospect can also be counted as a conversion.

DE Auch die Umwandlung eines Besuchers in einen Interessenten kann schon als Conversion gezählt werden.

inglês alemão
visitor besuchers
into in
can kann
also auch
as als
conversion conversion

EN Conversion of the user of a search engine into a website visitor: In this case, every website visit be considered a conversion.

DE Umwandlung eines Nutzers einer Suchmaschine in einen Besucher einer Website: In diesem Fall wäre jeder Besuch der Website schon eine Conversion.

inglês alemão
website website
visit besuch
be wäre
the user nutzers
visitor besucher
in in
this diesem
the fall
conversion conversion
of der
every jeder

EN Conversion of a visitor into a prospect, who fills in a contact or inquiry form. In this case the conversion overlaps with the lead, which is a contact initiation for a potential buyer.

DE Konversion eines Besuchers in einen Interessenten, der ein Kontakt- oder Anfrageformular ausfüllt. In diesem Fall überschneidet sich die Conversion mit dem Lead, bei dem es sich um eine Kontaktanbahnung für einen potenziellen Käufer handelt.

inglês alemão
visitor besuchers
fills ausfüllt
contact kontakt
potential potenziellen
buyer käufer
inquiry anfrageformular
lead lead
or oder
conversion conversion
in in
this diesem
with mit
the fall
of der
for um

EN The conversion rate is a ratio of defined actions to actual visitors of a website multiplied by 100. The conversion rate is therefore always given as a percentage.

DE Bei der Conversion Rate handelt es sich um das Verhältnis an definierten Aktionen zu tatsächlichen Besuchern einer Website multipliziert mit 100. Die Conversion Rate wird demnach immer als Prozentzahl angegeben.

inglês alemão
rate rate
ratio verhältnis
defined definierten
actions aktionen
actual tatsächlichen
visitors besuchern
multiplied multipliziert
given angegeben
website website
conversion conversion
to zu
always immer
as als
therefore die
a einer
the wird
of der

Mostrando 50 de 50 traduções