Traduzir "treat null values" para alemão

DE Der SQL-Standard definiert NULL nicht als Wert, sondern als Platzhalter für einen fehlenden Wert. Folgerichtig kann kein Wert NULL sein. Die Oracle Datenbank behandelt einen leeren String aber wie NULL:

• SQL-Standard definiert NULL
• Wert
• sondern als Platzhalter
• fehlenden Wert
• Folgerichtig kann kein
• Oracle Datenbank behandelt

DE Mappings mit Nullwerten – ermöglichte beim Mappen von XML-Dateien und Datenbanken die Verwendung von Standardwerten, wenn die Quelle fehlende Werte oder Nullwerte enthält, im Ziel aber Inhalt erforderlich ist

• Mappings mit Nullwerten
• ermöglichte beim Mappen
• XML-Dateien
• Datenbanken die Verwendung
• Standardwerten
• Quelle fehlende Werte
• Nullwerte enthält
• Ziel aber Inhalt

DE Mappings mit Nullwerten – ermöglichte beim Mappen von XML-Dateien und Datenbanken die Verwendung von Standardwerten, wenn die Quelle fehlende Werte oder Nullwerte enthält, im Ziel aber Inhalt erforderlich ist

• Mappings mit Nullwerten
• ermöglichte beim Mappen
• XML-Dateien
• Datenbanken die Verwendung
• Standardwerten
• Quelle fehlende Werte
• Nullwerte enthält
• Ziel aber Inhalt

DE Wenn das Kontrollkästchen "NULL equal" neben dem Feld "email" aktiviert wird, werden NULL-Werte in der Quell- und Zielkomponente im Datenmapping als gleich behandelt, auch wenn sie laut Datenbankregeln nicht identisch sind.

• Kontrollkästchen
• neben dem Feld
• Zielkomponente im Datenmapping
• gleich behandelt

DE Wenn das Kontrollkästchen "NULL equal" neben dem Feld "email" aktiviert wird, werden NULL-Werte in der Quell- und Zielkomponente im Datenmapping als gleich behandelt, auch wenn sie laut Datenbankregeln nicht identisch sind.

• Kontrollkästchen
• neben dem Feld
• Zielkomponente im Datenmapping
• gleich behandelt

DE Dazu gehören Nullwerte (unbekannte und fehlende Werte), Werte, die nicht einbezogen werden sollten, Werte mit ungewöhnlich hoher oder niedriger Häufigkeit, Werte, die nicht den erwarteten Mustern entsprechen, und Werte außerhalb des Normbereichs.

• Dazu gehören Nullwerte
• unbekannte
• fehlende Werte
• Werte
• einbezogen werden sollten
• Werte mit ungewöhnlich
• niedriger Häufigkeit
• erwarteten Mustern entsprechen

DE Dies erleichtert die Arbeit mit Datenbanken, die Nullwerte enthalten

• Datenbanken
• Nullwerte enthalten

DE Dies erleichtert die Arbeit mit Datenbanken, die Nullwerte enthalten

• Datenbanken
• Nullwerte enthalten

DE darf der Parameter length nun null sein. Wenn null angegeben wird, verhält sich die Funktion so, als ob der Parameter nicht angegeben worden wäre. Daher löscht die Funktion in diesem Fall alles von offset bis zum Ende des Arrays.

• darf der Parameter
• ob der Parameter
• angegeben worden wäre
• diesem Fall alles

DE Beide Tabellen erlauben laut Definition NULL im Feld "email", daher könnten in jeder Tabelle übereinstimmende Datensätze mit NULL-Email-Feldern vorhanden sein.

• Beide Tabellen erlauben
• Tabelle übereinstimmende Datensätze
• NULL-Email-Feldern vorhanden

DE Null.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Null.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Filtern Sie die Rohdaten mit verschiedenen Operatoren: =, !=, , ist NULL, nicht NULL usw.

• verschiedenen Operatoren
• NULL

DE NULL in der Oracle Datenbank: Noch komischer als anderswo

• Datenbank
• komischer als anderswo

DE Wenn man eine IS NULL-Bedingung in der Oracle Datenbank indizieren möchte, muss der Index eine Spalte beinhalten, die niemals NULL sein kann.

• Oracle Datenbank indizieren
• muss der Index
• Spalte beinhalten

DE Dafür genügt es nicht, dass keine NULL-Einträge vorhanden sein. Die Daten­bank muss erkennen, dass es keinen NULL-Eintrag geben kann. Ansonsten muss sie davon ausgehen, dass es Zeilen geben könnte, die nicht im Index sind.

• muss erkennen
• keinen NULL-Eintrag geben
• ausgehen
• Zeilen geben könnte
• Index

DE Neben Spalten mit NOT NULL-Constraint erkennt die Datenbank auch, dass konstante Ausdrücke wie im vorherigen Abschnitt nicht NULL sein können.

DE Man kann die merkwürdige NULL-Indizierung ausnutzen, um partielle Indizes in der Oracle Daten­bank umzusetzen. Dafür verwendet man einfach NULL für Zeilen, die nicht indiziert werden sollen.

• merkwürdige NULL-Indizierung ausnutzen
• Oracle
• umzusetzen
• NULL für Zeilen

DE Leider kann man Funktionen, die niemals NULL liefern, nicht kennzeichnen. Man kann den Funktionsaufruf aber in eine virtuelle Spalte (ab 11g) ausla­gern und einen NOT NULL-Constraint auf diese Spalte legen.

• niemals NULL liefern
• kennzeichnen
• virtuelle Spalte
• Spalte

DE Bei manchen internen Funktionen weiß die Oracle Datenbank sogar, dass sie nur NULL liefern, wenn sie NULL als Eingangswert erhalten:

• manchen internen Funktionen
• Oracle Datenbank sogar
• NULL liefern
• NULL als Eingangswert

DE Man kann aber auch einen konstanten Ausdruck verwenden, der niemals NULL sein kann. Dadurch ist sichergestellt, dass jede Zeile im Index ist – auch wenn die Spalte DATE_OF_BIRTH NULL ist.

• konstanten Ausdruck verwenden
• Dadurch ist sichergestellt
• Spalte
• NULL

DE Durch eine Spalte, die niemals NULL sein kann, kann man NULL wie jeden normalen Wert indizieren.

• Spalte
• NULL wie jeden
• Wert

DE Sollte eine Klausel dieser Datenschutzerklärung für nichtig erklärt werden oder im Widerspruch zu geltenden Vorschriften stehen, so gilt sie als unwirksam, führt jedoch nicht zur Nichtigkeit der übrigen Klauseln.

• Sollte eine Klausel
• Datenschutzerklärung für nichtig
• Widerspruch zu geltenden
• stehen
• Nichtigkeit der übrigen

DE Null.net (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Null.net (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Beide Tabellen erlauben laut Definition NULL im Feld "email", daher könnten in jeder Tabelle übereinstimmende Datensätze mit NULL-Email-Feldern vorhanden sein.

• Beide Tabellen erlauben
• Tabelle übereinstimmende Datensätze
• NULL-Email-Feldern vorhanden

DE Ein Parameter mit einem Standardwert, der bei der Ausführung zu null aufgelöst wird, wird nicht mehr implizit als nullbarer Parameter gekennzeichnet. Stattdessen muss explizit entweder ein nullbarer Typ oder der Standardwert null verwendet werden.

• Ausführung zu null
• implizit als nullbarer
• gekennzeichnet
• Stattdessen muss explizit
• nullbarer Typ
• Standardwert null verwendet

DE Die meisten Statistiken werden auf Spaltenebene geführt: die Anzahl der unterschiedlichen Werte, der kleinste und größte Wert, die Zahl der NULL-Einträge und das Histogramm, das die Werteverteilung anzeigt

• Spaltenebene geführt
• Anzahl der unterschiedlichen
• kleinste
• größte Wert
• Zahl der NULL-Einträge
• Histogramm
• Werteverteilung anzeigt

DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.

• Werte schaffen Sicherheit
• Werte schaffen Gemeinsamkeit
• Werte schaffen Werte
• all unseren Beziehungen
• Element
• Deshalb sind Sie

DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.

• Werte schaffen Sicherheit
• Werte schaffen Gemeinsamkeit
• Werte schaffen Werte
• all unseren Beziehungen
• Element
• Deshalb sind Sie

DE Unterstützung für NULL-Werte in Datenbankaktionen

• Unterstützung für NULL-Werte
• Datenbankaktionen

DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.

• Zahl-
• Boolesche-
• während der Eingabe
• erkannt
• Zelle manuell ausgewählt

DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Grid-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.

• Zahl-
• Boolesche-
• während der Eingabe
• erkannt
• Zelle manuell ausgewählt

DE Lösen von Problemen innerhalb der Daten (Null-Werte, Formatierung, …)

• Lösen von Problemen
• Null-Werte
• Formatierung

DE Sie können Null-Werte für Text-, Datums- oder numerische Felder ein- oder ausschließen.

• Null-Werte für Text-
• Datums-
• numerische Felder ein-

DE Die Aktion „Zelleninhalt löschen“ löscht automatisch die Inhalte einer Zelle. Setzt die Zellen in einer Zeile auf Null-Werte zurück, wenn eine Aufgabe storniert wird oder wenn Sie einen Prozess erneut ausführen möchten.

• Aktion
• Zelleninhalt löschen
• Zelle
• Setzt die Zellen
• Zeile auf Null-Werte
• Prozess erneut ausführen

DE Derzeit werden bei der Abfrage des Anrufenden-ID-Namens fu?r internationale Nummern Nullwerte zuru?ckgegeben, jedoch nicht in Rechnung gestellt.

• Abfrage des Anrufenden-ID-Namens
• r internationale Nummern
• zuru
• ckgegeben

DE Fix: Fernzugriff funktioniert nicht wenn Werte mit NaN / null dargestellt werden sollen. (Das betrifft vor allem den Frequenzverlauf und das Doppler-Effekt-Experiment.)

• Fix
• Werte mit NaN
• betrifft vor allem
• Frequenzverlauf

DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.

• Zahl-
• Boolesche-
• während der Eingabe
• erkannt
• Zelle manuell ausgewählt

DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in XMLSpy während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.

• Zahl-
• Boolesche-
• Nullwerte in XMLSpy
• Eingabe automatisch erkannt
• Zelle manuell ausgewählt

DE Unterstützung für NULL-Werte in Datenbankaktionen

• Unterstützung für NULL-Werte
• Datenbankaktionen

DE Die Aktion „Zelleninhalt löschen“ löscht automatisch die Inhalte einer Zelle. Setzt die Zellen in einer Zeile auf Null-Werte zurück, wenn eine Aufgabe storniert wird oder wenn Sie einen Prozess erneut ausführen möchten.

• Aktion
• Zelleninhalt löschen
• Zelle
• Setzt die Zellen
• Zeile auf Null-Werte
• Prozess erneut ausführen

DE Erstellen Sie drei Ordner unter res ? values-it, values-fr und values-ru (Der Original- values-Ordner ist bereits vorhanden).

• Erstellen Sie drei
• res
• values-it
• values-fr
• values-ru
• vorhanden

DE Erstellen Sie drei Ordner unter res ? values-it, values-fr und values-ru (Der Original- values-Ordner ist bereits vorhanden).

• Erstellen Sie drei
• res
• values-it
• values-fr
• values-ru
• vorhanden

DE Von der Werkstudentin bis zum Geschäftsführer – bei Univention begegnen wir uns auf Augenhöhe, hören einander zu und behandeln unsere Kolleg*innen genauso wie Kunden und Partner so, wie wir selbst gern behandelt werden möchten.

• Augenhöhe
• genauso wie Kunden
• selbst gern behandelt

DE Spendiere jemandem ein ganz besonderes Einkaufsvergnügen voll wolligem Wahnsinns in der Währung Deiner Wahl ( €, $ oder £) mit unseren Online-Gutscheinen. Sofortige Geschenkfreude ohne langes Warten!

• besonderes Einkaufsvergnügen voll
• Deiner Wahl
• unseren Online-Gutscheinen
• Warten

DE Wir werden Folgendes behandeln Captain Hardcore wie wir jedes andere Spiel in der Entwicklung behandeln - nett.

• Folgendes behandeln Captain
• jedes andere Spiel
• Entwicklung behandeln

DE Mac-Systeme behandeln DMG genauso, wie eine eingelegte Disc behandelt werden würde, und versuchen sofort, die Datei zu öffnen oder "auszuführen".

• Mac-Systeme behandeln DMG
• eingelegte Disc behandelt
• würde
• versuchen sofort
• Datei zu öffnen

DE Behandel dieselbe Unreinheit bis zu 4 Mal innerhalb einer Behandlung oder bewege das Gerät zu einer anderen Unreinheit, die du behandeln möchtest.

• Behandel dieselbe Unreinheit
• bewege das Gerät
• anderen Unreinheit
• behandeln

DE Besuchen Sie die BEAUSiTE Bar 1907 mit fantastischer Aussicht. Entweder auf der Sonnenterrasse oder in der Piano-Lounge. Geniessen Sie edle Spirituosen, Champagner, Fruchtbrände und phantasievolle...

• Bar mit fantastischer
• Piano-Lounge
• Geniessen Sie edle
• Champagner
• Fruchtbrände

DE Wir schätzen Menschen und behandeln jeden mit Würde und Professionalität. Wir behandeln andere so, wie wir selbst behandelt werden möchten.

• schätzen Menschen
• Professionalität

DE Spendiere jemandem ein ganz besonderes Einkaufsvergnügen voll wolligem Wahnsinns in der Währung Deiner Wahl ( €, $ oder £) mit unseren Online-Gutscheinen. Sofortige Geschenkfreude ohne langes Warten!

• besonderes Einkaufsvergnügen voll
• Deiner Wahl
• unseren Online-Gutscheinen
• Warten