EN Best gaming monitors 2021: Top 4K, ultrawide and ultra fast monitors to buy
Traduzir "multiple monitors" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multiple monitors" de inglês para alemão
Traduções de multiple monitors
"multiple monitors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de multiple monitors
inglês
alemão
DE Beste Gaming-Monitore 2021: Top 4K, ultrawide und ultraschnelle Monitore zum Kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaming | gaming |
| monitors | monitore |
| best | beste |
| top | top |
| and | und |
| to | zum |
| buy | kaufen |
EN Best gaming monitors 2022: Top 4K, ultrawide and ultra fast monitors to buy
DE Beste Gaming-Monitore 2022: Top 4K, ultrabreite und ultraschnelle Monitore zum Kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaming | gaming |
| monitors | monitore |
| best | beste |
| top | top |
| and | und |
| to | zum |
| buy | kaufen |
EN The need to develop support for more colors hasn't been there when the file format was developed since the monitors available for Macintosh computers at that time had monochrome monitors.
DE Die Notwendigkeit, Unterstützung für mehr Farben zu entwickeln, bestand bei der Entwicklung des Dateiformats nicht, da die damals für Macintosh Computer verfügbaren Monitore monochrom waren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| need | notwendigkeit |
| monitors | monitore |
| available | verfügbaren |
| macintosh | macintosh |
| computers | computer |
| monochrome | monochrom |
| develop | entwickeln |
| support | unterstützung |
| developed | entwicklung |
| to | zu |
| more | mehr |
| for | für |
| at that time | damals |
| colors | die |
EN Best gaming monitors 2022: Top 4K, ultrawide and ultra fast monitors to buy
DE Beste Gaming-Monitore 2022: Top 4K, ultrabreite und ultraschnelle Monitore zum Kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| gaming | gaming |
| monitors | monitore |
| best | beste |
| top | top |
| and | und |
| to | zum |
| buy | kaufen |
EN Defines, monitors and ensures implementation of global IT security standards based on Munich Re´s risk appetite. Monitors, assesses and reports on changes in the IT risk landscape.
DE Diese Abteilung definiert, überwacht und realisiert die Implementierung globaler IT-Sicherheitsstandards. Zudem berichtet sie über Änderungen in der IT-Risikolandschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defines | definiert |
| global | globaler |
| monitors | überwacht |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| implementation | implementierung |
| and | und |
EN High DPI support across multiple monitors
DE Unterstützung für hohe DPI-Darstellung auf mehreren Monitoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| dpi | dpi |
| multiple | mehreren |
| monitors | monitoren |
| high | hohe |
| support | unterstützung |
| across | auf |
EN You can change your viewing options to view the remote computer’s multiple monitors on your local multi-monitor display
DE Sie können Ihre Anzeigeoptionen ändern, um die mehreren Monitore des entfernten Computers auf Ihrem lokalen Multimonitor-Bildschirm anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | entfernten |
| computers | computers |
| local | lokalen |
| view | anzuzeigen |
| your | ihre |
| monitors | monitore |
| change | ändern |
| can | können |
| multiple | mehreren |
| the | des |
| you | sie |
| on | auf |
EN Remotely access multiple monitors connected to your workstation
DE Fernzugriff auf mehrere Monitore, die mit Ihrer Workstation verbunden sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitors | monitore |
| connected | verbunden |
| workstation | workstation |
EN Print Windows files using printers already configured for your Mac and use Windows applications on multiple monitors.
DE Drucken Sie Windows-Dateien mit Druckern, die bereits für Ihren Mac konfiguriert sind, und verwenden Sie Windows-Anwendungen auf mehreren Monitoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| files | dateien |
| configured | konfiguriert |
| mac | mac |
| monitors | monitoren |
| applications | anwendungen |
| already | bereits |
| your | ihren |
| use | verwenden |
| and | und |
| on | auf |
| for | für |
| multiple | mehreren |
EN Fix: when running from the command line on a PC with multiple monitors, the monitor selection dialog no longer appears
DE Fix: Wenn auf einem PC mit mehreren Monitoren von der Kommandozeile aus gestartet wird, erscheint der Monitorauswahldialog nicht mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | fix |
| appears | erscheint |
| pc | pc |
| command line | kommandozeile |
| with | mit |
| monitor | monitoren |
| multiple | mehreren |
| from | aus |
| line | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
EN Our targeted threat intelligence service actively monitors multiple threat sources across the clear, dark and deep web to gain visibility of targeted threats to your organization’s specific assets, data and people.
DE Unser gezielter Threat Intelligence Service überwacht aktiv mehrere Bedrohungsquellen im Clear-, Dark- und Deep-Web, um gezielte Bedrohungen für die spezifischen Anlagen, Daten und Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| actively | aktiv |
| dark | dark |
| web | web |
| assets | anlagen |
| people | mitarbeiter |
| monitors | überwacht |
| intelligence | intelligence |
| threats | bedrohungen |
| targeted | gezielte |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| our | unser |
| threat | threat |
| deep | deep |
EN Our targeted threat intelligence service actively monitors multiple threat sources across the clear, dark and deep web to gain visibility of targeted threats to your organization’s specific assets, data and people.
DE Unser gezielter Threat Intelligence Service überwacht aktiv mehrere Bedrohungsquellen im Clear-, Dark- und Deep-Web, um gezielte Bedrohungen für die spezifischen Anlagen, Daten und Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| actively | aktiv |
| dark | dark |
| web | web |
| assets | anlagen |
| people | mitarbeiter |
| monitors | überwacht |
| intelligence | intelligence |
| threats | bedrohungen |
| targeted | gezielte |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| our | unser |
| threat | threat |
| deep | deep |
EN Targeted threat intelligence service actively monitors multiple threat sources across the clear, dark and deep web
DE Gezielter Threat Intelligence Service überwacht aktiv mehrere Bedrohungsquellen im Clear, Dark und Deep Web
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeted | gezielter |
| threat | threat |
| intelligence | intelligence |
| service | service |
| actively | aktiv |
| dark | dark |
| and | und |
| web | web |
| monitors | überwacht |
| clear | clear |
| multiple | mehrere |
| deep | deep |
EN Our targeted threat intelligence service actively monitors multiple threat sources across the clear, dark and deep web to gain visibility of targeted threats to your organization’s specific assets, data and people.
DE Unser gezielter Threat Intelligence Service überwacht aktiv mehrere Bedrohungsquellen im Clear-, Dark- und Deep-Web, um gezielte Bedrohungen für die spezifischen Anlagen, Daten und Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| actively | aktiv |
| dark | dark |
| web | web |
| assets | anlagen |
| people | mitarbeiter |
| monitors | überwacht |
| intelligence | intelligence |
| threats | bedrohungen |
| targeted | gezielte |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| our | unser |
| threat | threat |
| deep | deep |
EN Our targeted threat intelligence service actively monitors multiple threat sources across the clear, dark and deep web to gain visibility of targeted threats to your organization’s specific assets, data and people.
DE Unser gezielter Threat Intelligence Service überwacht aktiv mehrere Bedrohungsquellen im Clear-, Dark- und Deep-Web, um gezielte Bedrohungen für die spezifischen Anlagen, Daten und Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu erkennen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | service |
| actively | aktiv |
| dark | dark |
| web | web |
| assets | anlagen |
| people | mitarbeiter |
| monitors | überwacht |
| intelligence | intelligence |
| threats | bedrohungen |
| targeted | gezielte |
| and | und |
| data | daten |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| our | unser |
| threat | threat |
| deep | deep |
EN You can change your viewing options to view the remote computer’s multiple monitors on your local multi-monitor display
DE Sie können Ihre Anzeigeoptionen ändern, um die mehreren Monitore des entfernten Computers auf Ihrem lokalen Multimonitor-Bildschirm anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | entfernten |
| computers | computers |
| local | lokalen |
| view | anzuzeigen |
| your | ihre |
| monitors | monitore |
| change | ändern |
| can | können |
| multiple | mehreren |
| the | des |
| you | sie |
| on | auf |
EN Remotely access multiple monitors connected to your workstation
DE Fernzugriff auf mehrere Monitore, die mit Ihrer Workstation verbunden sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitors | monitore |
| connected | verbunden |
| workstation | workstation |
EN Print Windows files using printers already configured for your Mac and use Windows applications on multiple monitors.
DE Drucken Sie Windows-Dateien mit Druckern, die bereits für Ihren Mac konfiguriert sind, und verwenden Sie Windows-Anwendungen auf mehreren Monitoren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| files | dateien |
| configured | konfiguriert |
| mac | mac |
| monitors | monitoren |
| applications | anwendungen |
| already | bereits |
| your | ihren |
| use | verwenden |
| and | und |
| on | auf |
| for | für |
| multiple | mehreren |
EN Fix: when running from the command line on a PC with multiple monitors, the monitor selection dialog no longer appears
DE Fix: Wenn auf einem PC mit mehreren Monitoren von der Kommandozeile aus gestartet wird, erscheint der Monitorauswahldialog nicht mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | fix |
| appears | erscheint |
| pc | pc |
| command line | kommandozeile |
| with | mit |
| monitor | monitoren |
| multiple | mehreren |
| from | aus |
| line | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
EN Do you have a Mac setup with multiple monitors? You can change which monitor gets used for the fullscreen mode.
DE Haben Sie ein Mac-Setup mit mehreren Monitoren? Sie können ändern, welcher Monitor für den Vollbildmodus verwendet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| setup | setup |
| change | ändern |
| have | haben |
| used | verwendet |
| for | für |
| with | mit |
| can | können |
| a | ein |
| multiple | mehreren |
EN High DPI support across multiple monitors
DE Unterstützung für hohe DPI-Darstellung auf mehreren Monitoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| dpi | dpi |
| multiple | mehreren |
| monitors | monitoren |
| high | hohe |
| support | unterstützung |
| across | auf |
EN Each cluster consists of multiple worker nodes that deploy, run, and manage containerized applications and one master node that controls and monitors the worker nodes.
DE Jeder Cluster besteht aus mehreren Arbeitsknoten, die containerisierte Anwendungen implementieren, ausführen und verwalten, und einemMaster-Node, der die Worker-Nodes steuert und überwacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cluster | cluster |
| containerized | containerisierte |
| monitors | überwacht |
| consists | besteht aus |
| manage | verwalten |
| applications | anwendungen |
| node | node |
| nodes | nodes |
| controls | steuert |
| and | und |
| multiple | mehreren |
| deploy | implementieren |
EN Project manager. Coffee lover and Apple gadgets enthusiast. Loves multiple monitors, dislikes justified text on websites.
DE Projektleiter. Kaffeeliebhaber und Liebhaber von Apple-Gadgets. Liebt mehrere Monitore, mag keinen Text im Blocksatz auf Websites.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lover | liebhaber |
| apple | apple |
| loves | liebt |
| multiple | mehrere |
| monitors | monitore |
| text | text |
| websites | websites |
| project manager | projektleiter |
| and | und |
| on | auf |
EN Juggling multiple accounts, across multiple regions and multiple workflows
DE Mehrere Konten in verschiedenen Regionen und mit unterschiedlichen Workflows verwalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounts | konten |
| regions | regionen |
| workflows | workflows |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| across | mit |
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| xml | xml |
| transformations | transformationen |
| output | output |
| source | quell |
| etc | usw |
| or | oder |
| and | und |
| between | zwischen |
| multiple | mehreren |
| to | zu |
| schema | schema |
| schemas | schemas |
| from | von |
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regions | regionen |
| channels | kanäle |
| customers | kunden |
| multiple | mehrere |
| different | unterschiedliche |
| products | produkte |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
DE Sie können mehrere Dateien hochladen und zu einem Flipbook zusammenführen oder mehrere PDFs hochladen, um mehrere Flipbooks zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| upload | hochladen |
| merge | zusammenführen |
| files | dateien |
| pdfs | pdfs |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries
DE Verwalten Sie mehrere Geschäfte unter 1 URL: Jetzt ist Schluss mit der Verwaltung mehrerer Shops für mehrere Länder
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| countries | länder |
| manage | verwalten |
| stores | shops |
| for | für |
| managing | verwaltung |
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| supports | unterstützt |
| xml | xml |
| transformations | transformationen |
| output | output |
| source | quell |
| etc | usw |
| or | oder |
| and | und |
| between | zwischen |
| multiple | mehreren |
| to | zu |
| schema | schema |
| schemas | schemas |
| from | von |
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
DE Dies ist die Umsetzung einer ganzheitlichen Positionierung, die mehrere Unternehmen, mehrere Expertisen und mehrere Angebote in einem Unternehmensverbund umfasst. Sie eröffnet Nutzen für das Unternehmen, die Menschen und die Umwelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| holistic | ganzheitlichen |
| positioning | positionierung |
| offerings | angebote |
| benefits | nutzen |
| people | menschen |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| for | für |
| multiple | mehrere |
| a | einer |
EN Multiple products. Multiple regions. Multiple channels. Different types of customers.
DE Mehrere Produkte. Mehrere Regionen. Mehrere Kanäle. Unterschiedliche Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regions | regionen |
| channels | kanäle |
| customers | kunden |
| multiple | mehrere |
| different | unterschiedliche |
| products | produkte |
EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.
DE Sie können die eindrucksvolle Lautsprecherbestückung sehen, aber Sie werden wahrscheinlich Ihre eigenen Studiomonitore haben, also nicht sicher, ob diese einen großen Mehrwert bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impressive | eindrucksvolle |
| likely | wahrscheinlich |
| have | haben |
| not | nicht |
| a | mehrwert |
| can | können |
| sure | sicher |
| will | werden |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| but | aber |
| the | einen |
EN The Anomaly Detection report by Ryte monitors your website for significant anomalies in impressions, clicks, CTR, and position and will send an email alert when it detects irregular performance.
DE Der Ryte Basic Suite Account ist perfekt für kleine Unternehmen, die die technische Qualität, Search Performance und den Inhalt ihrer Website verbessern wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ryte | ryte |
| website | website |
| performance | performance |
| and | und |
| for | für |
| will | wollen |
| the | den |
EN You can create a social listening topic that monitors social channels for your brand name and then dig through the themes.
DE Sie können nun ein Social-Listening-Thema erstellen, das Social-Media-Kanäle nach Ihrem Markennamen überwacht, und dann die Themen durchforsten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| channels | kanäle |
| brand | markennamen |
| monitors | überwacht |
| topic | thema |
| themes | themen |
| can | können |
| create | erstellen |
| a | ein |
| then | dann |
EN Asana avidly monitors their Twitter mentions and responds to virtually every mention they receive
DE Asana überwachen ihre Twitter-Erwähnungen eifrig und antworten auf praktisch jede Erwähnung, die sie erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| mentions | erwähnungen |
| virtually | praktisch |
| mention | erwähnung |
| and | und |
| receive | sie |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.
DE Wir bieten einen Echtzeit-Überwachungsservice für alle VPS Hosting-Pläne. Unser Serverüberwachung überwacht Ihren Server proaktiv und eröffnet automatisch ein Support-Ticket in Ihrem Namen im Falle eines technischen Problems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| vps | vps |
| plans | pläne |
| proactively | proaktiv |
| automatically | automatisch |
| ticket | ticket |
| behalf | namen |
| technical | technischen |
| hosting | hosting |
| server | server |
| support | support |
| in the | im |
| monitoring | überwachung |
| monitors | überwacht |
| in | in |
| your | ihren |
| we | wir |
| offer | bieten |
| all | alle |
| and | und |
| the | falle |
| for | für |
| issue | problems |
| opens | öffnet |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
DE Ahrefs beobachtet über <strong>150 Millionen Keywords</strong> allein in den USA (+ viele weitere für über 150 Länder), so dass wir genug Daten haben, um den organischen Traffic jeder Website recht genau zu ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| gt | gt |
| million | millionen |
| keywords | keywords |
| organic | organischen |
| traffic | traffic |
| strong | strong |
| search | ermitteln |
| countries | länder |
| so | so |
| in | in |
| we | wir |
| us | usa |
| websites | website |
| alone | allein |
| enough | genug |
EN Pixie auto-telemetry monitors every service instantly. And because Pixie is language-agnostic, there’s no instrumentation expertise needed.
DE Auto-telemetry with Pixie macht sofortiges Monitoring für jeden Service möglich. Und da Pixie sprachagnostisch ist, ist hierbei keine spezifische Expertise in der Instrumentierung vonnöten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitors | monitoring |
| service | service |
| instrumentation | instrumentierung |
| expertise | expertise |
| pixie | pixie |
| no | keine |
| and | und |
| is | ist |
| every | jeden |
| because | da |
EN MapForce is going sharp - full support for high resolution monitors
DE MapForce zeigt Schärfe - vollständige Unterstützung für hochauflösende Monitore
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| full | vollständige |
| monitors | monitore |
| high resolution | hochauflösende |
| support | unterstützung |
| for | für |
EN Also, when you start plugging in 2 or 3 external monitors, you?ll definitely need the extra GPU power.
DE Wenn Sie 2 oder 3 externe Monitore anschließen, benötigen Sie auf jeden Fall die zusätzliche GPU-Leistung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| monitors | monitore |
| gpu | gpu |
| power | leistung |
| or | oder |
| extra | zusätzliche |
| the | fall |
| definitely | auf |
| when | wenn |
EN The COE monitors projects and evaluates new opportunities for business process management.
DE Damit ist eine Community vollumfänglich aktiv, und gemeinsam genutzte Komponenten werden koordiniert, was einen gewissen Grad an Wiederverwendung ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| the | einen |
| for | damit |
EN An active and engaged list helps maintain list hygiene. ActiveCampaigns automatically monitors key email metrics like clicks, opens, and bounces to help determine how relevant and engaging your emails are.
DE Eine aktive und interaktive Liste trägt zur Listenhygiene bei. ActiveCampaign überwacht automatisch wichtige E-Mail-Kennzahlen wie Klicks, Öffnungsrate und Bounce-Rate, um so festzustellen, wie relevant und ansprechend Ihre E-Mails tatsächlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktive |
| automatically | automatisch |
| metrics | kennzahlen |
| clicks | klicks |
| determine | festzustellen |
| monitors | überwacht |
| and | und |
| key | wichtige |
| relevant | relevant |
| list | liste |
| are | sind |
| your | ihre |
| emails | mails |
| engaging | ansprechend |
EN Hostwinds stores, maintains, monitors, and manages the servers, so all you have to do is sell!"
DE Hostwinds-Geschäfte, pflegt, Monitore und verwaltet die Server, sodass Sie nur noch verkaufen! "
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| stores | geschäfte |
| maintains | pflegt |
| monitors | monitore |
| servers | server |
| sell | verkaufen |
| manages | verwaltet |
| and | und |
| to | sodass |
| the | nur |
| you | sie |
EN The analysis tool for companies in textile and leather production optimises and monitors chemicals management and wastewater quality in the context of the Greenpeace DETOX Campaign.
DE Das Analysetool für Betriebe der Textil- und Lederproduktion sorgt im Sinne der Greenpeace DETOX-Kampagne für die Optimierung und Überwachung des Chemikalienmanagements und der Abwasserqualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| greenpeace | greenpeace |
| campaign | kampagne |
| analysis tool | analysetool |
| companies | betriebe |
| leather production | lederproduktion |
| in the | im |
| textile | textil |
| and | und |
| for | für |
EN The physical unit creates a secure network in your home protecting all your devices from computers to baby monitors
DE Das physische Gerät erstellt ein sicheres Netzwerk in Ihrem Zuhause, mit dem alle Ihre Geräte vom Computer bis zum Babyphone geschützt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| creates | erstellt |
| physical | physische |
| network | netzwerk |
| in | in |
| devices | geräte |
| computers | computer |
| your | ihre |
| all | alle |
| home | zuhause |
| from | vom |
EN JFrog’s cyber security incident response team constantly monitors our products, infrastructure operations and security solutions
DE Das Cyber Security Incident Response Team von JFrog überwacht ununterbrochen unsere Produkte, unseren Infrastrukturbetrieb und unsere Sicherheitslösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | security |
| incident | incident |
| team | team |
| monitors | überwacht |
| security solutions | sicherheitslösungen |
| cyber | cyber |
| our | unsere |
| products | produkte |
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
DE Die Wiederverwendung in Entwicklungsländern ist in der Regel effektiver als das inländische Recycling. In den USA gibt es beispielsweise keinen großen Markt für alte Röhrenmonitore, in anderen Ländern werden sie aber wiederverwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| market | markt |
| old | alte |
| countries | ländern |
| reused | wiederverwendet |
| other | anderen |
| us | usa |
| recycling | recycling |
| reuse | wiederverwendung |
| in | in |
| effective | effektiver |
| for | für |
| but | aber |
| example | beispielsweise |
| the | den |
| are | gibt |
| not | keinen |
| of | der |
| than | als |
EN It helps that the platform is already key to how Basecone monitors its application performance.
DE Als äußerst förderlich erwies sich hierbei, dass die Plattform bereits beim Monitoring der Anwendungs-Performance umfassend im Einsatz war.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitors | monitoring |
| performance | performance |
| platform | plattform |
| application | einsatz |
EN Across the Basecone office, there are banks of monitors broadcasting to the rest of the business the latest status of how the service is performing for customers
DE Inzwischen finden sich im Büro allerorts Monitore, über die entsprechende Informationen von allen Mitarbeitern abgelesen werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| office | büro |
| monitors | monitore |
| the | die |
| of | von |
EN ‘We turned off the other monitors we were using because New Relic is our single, global source of truth for the website’, says Costello
DE „Inzwischen haben wir unsere bisherigen Überwachungskomponenten abgeschaltet, weil New Relic längst unsere globale ‚Bibel‘ für die Website ist“, berichtet Costello
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | new |
| global | globale |
| we | wir |
| website | website |
| is | ist |
| our | unsere |
| because | weil |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
actively monitors multiple gaming monitors baby monitors monitors older vga monitors bus monitors ultrawide monitors monitors transactions ultra fast monitors actively monitors studio monitors blood pressure monitors sensor monitors prtg monitors home monitors curved gaming monitors surgical robotics monitors her and monitors monitors for gaming pc monitors connect two monitors monitors chemicals management monitors the legal keeper breachwatch® monitors breachwatch monitors system monitors continuously monitors monitors check monitors databases prtg monitors traffic monitors behavior continuously monitors website service monitors external monitors monitors xslt activecampaigns automatically monitors monitors cpu load monitors activity monitors the effect avalanche radar monitors banks of monitors stevanato group monitors monitors the behavior monitors production processes monitoring proactively monitors consortium regularly monitors ultragear gaming monitors return monitors registry permanently monitors monitors the platform
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe