EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.
Traduzir "multi award winning" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multi award winning" de inglês para alemão
Traduções de multi award winning
"multi award winning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de multi award winning
inglês
alemão
DE - Fernsehbericht über meine Arbeit an France 3 Aquitaine. - Ein preisgekröntes Foto im Wettbewerb des Magazins Objectif Photos. - Ein preisgekröntes Foto im Greenwater-Wettbewerb. - Ein preisgekröntes Foto im Fotomagazinwettbewerb.
| inglês | alemão |
|---|---|
| france | france |
| competition | wettbewerb |
| photos | photos |
| in the | im |
| work | arbeit |
| my | meine |
| photo | foto |
| the | des |
| an | an |
| in | über |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| screens | bildschirme |
| systems | systemen |
| mac | mac |
| view | anzeigen |
| and | und |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
DE Dank Multi-to-One- und Multi-to-Multi-Übertragung können Sie gleichzeitig mehrere Remote-Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen anzeigen lassen. Der Multi-Monitor-Zugriff ist sogar über Mac-Geräte möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| screens | bildschirme |
| systems | systemen |
| mac | mac |
| view | anzeigen |
| and | und |
EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality. In the 1980s, she rose from… read more
DE Paula Julie Abdul (* 19. Juni 1962 in San Fernando bei Los Angeles, Kalifornien, USA) ist eine US-amerikanische Choreographin und Pop-Sängerin. Familie Anfang der 1950er lernte die in Winnipeg lebende Lorraine Rykiss bei einem Verwa… mehr erfahren
EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality. In the 1980s, she rose from… read more
DE Paula Julie Abdul (* 19. Juni 1962 in San Fernando bei Los Angeles, Kalifornien, USA) ist eine US-amerikanische Choreographin und Pop-Sängerin. Familie Anfang der 1950er lernte die in Winnipeg lebende Lorraine Rykiss bei einem Verwa… mehr erfahren
EN Find out more about the award ceremony and the award-winning schools on the website of the German School Award (German-language version).
DE Alle Informationen rund um die Preisverleihung und die ausgezeichneten Schulen finden Sie auf der Website des Deutschen Schulpreises.
| inglês | alemão |
|---|---|
| award ceremony | preisverleihung |
| find | finden |
| schools | schulen |
| website | website |
| the | deutschen |
| and | und |
| german | der |
| version | die |
| out | sie |
| on | rund |
EN Our Top-Arbeitgeber Award, the Great Place to Work awards, the Rexx Recruiting award, Stevie award, the Cyber Champion award finalist and our reviews on kununu are proof of this.
DE Unsere Auszeichnungen Top-Arbeitgeber, Great Place to Work, Stevie Award, rexx Recruiting Award, die Finalistenplatzierung beim Cyber Champion Award und unsere Bewertungen auf kununu sind der beste Beleg dafür.
| inglês | alemão |
|---|---|
| place | place |
| stevie | stevie |
| cyber | cyber |
| champion | champion |
| reviews | bewertungen |
| recruiting | recruiting |
| kununu | kununu |
| proof | beleg |
| to | to |
| great | great |
| top | beste |
| award | award |
| awards | auszeichnungen |
| our | unsere |
| and | und |
| are | sind |
| work | work |
EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award
DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| humboldt | humboldt |
| georg | georg |
| wilhelm | wilhelm |
EN Capes-Humboldt Research Fellowship, Humboldt Research Fellowship, Georg Forster Research Fellowship, Humboldt Research Award, Konrad Adenauer Research Award, Friedrich Wilhelm Bessel Research Award, Fraunhofer-Bessel Research Award
DE Capes-Humboldt-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungsstipendium, Georg Forster-Forschungsstipendium, Humboldt-Forschungspreis (inkl. Konrad-Adenauer-Forschungspreis); Friedrich-Wilhelm-Bessel-Forschungspreis; Fraunhofer-Bessel-Forschungspreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| humboldt | humboldt |
| georg | georg |
| wilhelm | wilhelm |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | zeigen |
| screens | bildschirme |
| systems | systemen |
| including | einschließlich |
| and | und |
| to | an |
| multiple | mehrere |
| the | gleichzeitig |
| from | aus |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
DE Zeigen Sie mehrere entfernte Bildschirme von Multi-Monitor-Systemen aus gleichzeitig an, einschließlich Multi-to-One und Multi-to-Multi.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | zeigen |
| screens | bildschirme |
| systems | systemen |
| including | einschließlich |
| and | und |
| to | an |
| multiple | mehrere |
| the | gleichzeitig |
| from | aus |
EN And today the list of his award-winning buildings is as long as that of his many prize-winning designs.
DE Und heute ist die Liste seiner preisgekrönten Bauten ebenso lang wie die seiner vielfach ausgezeichneten Designentwürfe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| award-winning | preisgekrönten |
| buildings | bauten |
| long | lang |
| and | und |
| today | heute |
| list | liste |
| of | seiner |
| is | ist |
EN And today the list of his award-winning buildings is as long as that of his many prize-winning designs.
DE Und heute ist die Liste seiner preisgekrönten Bauten ebenso lang wie die seiner vielfach ausgezeichneten Designentwürfe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| award-winning | preisgekrönten |
| buildings | bauten |
| long | lang |
| and | und |
| today | heute |
| list | liste |
| of | seiner |
| is | ist |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen. Unser stolz hängt in unserem Büro für alle sichtbar!
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | recht |
| flag | flagge |
| proudly | stolz |
| hangs | hängt |
| queens | queens |
| enterprise | enterprise |
| fly | fliegen |
| in | in |
| office | büro |
| company | unternehmen |
| to | zu |
| award | award |
| all | alle |
| see | sichtbar |
| for | für |
| our | unser |
EN You work in an award-winning team: We were recognised several times with the SEMY Award as Germany's Best SEO Agency.
DE Dabei arbeitest du in einem prämierten Team: wir wurden mehrfach mit dem SEMY-Award als Deutschlands beste SEO-Agentur ausgezeichnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| award | award |
| seo | seo |
| agency | agentur |
| work | arbeitest |
| team | team |
| best | beste |
| award-winning | ausgezeichnet |
| in | in |
| we | wir |
| were | wurden |
| as | als |
| with | dabei |
| you | du |
| the | dem |
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached… read more
DE Avril Ramona Lavigne, mit Künstlernamen nur Avril Lavigne (* 27. September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei ei… mehr erfahren
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Co… read more
DE Avril Ramona Lavigne, mit Künstlernamen nur Avril Lavigne (* 27. September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei einigen ihrer Lieder auch als Produzentin fungie… mehr erfahren
EN Lisa Jane Stansfield (born April 11, 1966 in Heywood, Lancashire, England) is a Grammy Award-nominated and BRIT Award-winning English R&… read more
DE Lisa Stansfield (* 11. April 1966 in Rochdale, England) ist eine britische Sängerin. Mit dem Welthit All Around The World avancierte Li… mehr erfahren
EN Lisa Jane Stansfield (born April 11, 1966 in Heywood, Lancashire, England) is a Grammy Award-nominated and BRIT Award-winning English R&B, Soul, House, and Pop singer-songwriter and actress. Lisa has sold an estimated 20 million reco… read more
DE Lisa Stansfield (* 11. April 1966 in Rochdale, England) ist eine britische Sängerin. Mit dem Welthit All Around The World avancierte Lisa Stansfield zu einer international erfolgreichen Interpretin Soul-lastiger Popsongs. Die als „Br… mehr erfahren
EN The basis for the award as Innovator of the Year 2017 was a survey of 2000 leading representatives of innovation award-winning companies, 250 experts from the Institute for Innovation and Technology and around 20,000 other experts
DE Die Grundlage für die Auszeichnung zum Innovator des Jahres 2017 war eine Befragung von 2000 führenden Vertretern innovationsprämierter Unternehmen, 250 Experten des Instituts für Innovation und Technik sowie etwa 20.000 weiteren Fachleuten
| inglês | alemão |
|---|---|
| award | auszeichnung |
| survey | befragung |
| representatives | vertretern |
| innovation | innovation |
| companies | unternehmen |
| experts | experten |
| institute | instituts |
| was | war |
| basis | grundlage |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN A spirit of research + motivation = award-winning! This equation certainly sums up Katharina Karner. She was presented with the Young Author Award during the...
DE Im Juni und Juli 2021 gibt es endlich wieder Hausführungen an der FH JOANNEUM. Wir freuen uns schon sehr auf alle Interessentinnen und Interessenten. Termine...
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | schon |
EN The combination of connectivity, performance, range and design leads to the ST2 winning several international awards – including the Red Dot Award and the IF Design Award.
DE Die Kombination aus Konnektivität, Leistung, Reichweite und Design macht den ST2 zum Gewinner zahlreicher internationaler Auszeichnungen – unter anderem des Red Dot Award und IF Design Award.
EN The award ceremony is a chance to see all of this year's award-winning works and winners together.
DE Die Preisverleihung ist die Chance, alle preisgekrönten Arbeiten und Gewinner*innen des Jahres gemeinsam zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chance | chance |
| award-winning | preisgekrönten |
| award ceremony | preisverleihung |
| winners | gewinner |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| see | sehen |
| the | des |
| a | arbeiten |
EN The award ceremony is a chance to see all of this year?s award-winning works and winners together.
DE Die Preisverleihung ist die Chance, alle preisgekrönten Arbeiten und Gewinner*innen des Jahres gemeinsam zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chance | chance |
| year | jahres |
| award-winning | preisgekrönten |
| award ceremony | preisverleihung |
| winners | gewinner |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| see | sehen |
| the | des |
| a | arbeiten |
EN Zermatt once again came out on top in 2020 in the Swiss Milestone tourism prize, gaining an award for the Matterhorn illumination #hope. There was much joy about winning the award.
DE Zermatt kann sich auch 2020 beim wichtigsten Schweizer Tourismuspreis Milestone durchsetzen und holt sich eine Auszeichnung für die Matterhornbeleuchtung #hope. Die Freude über die Prämierung ist gross.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| award | auszeichnung |
| hope | hope |
| there | und |
| for | für |
| swiss | schweizer |
| top | wichtigsten |
| gaining | ist |
EN The basis for the award as Innovator of the Year 2017 was a survey of 2000 leading representatives of innovation award-winning companies, 250 experts from the Institute for Innovation and Technology and around 20,000 other experts
DE Die Grundlage für die Auszeichnung zum Innovator des Jahres 2017 war eine Befragung von 2000 führenden Vertretern innovationsprämierter Unternehmen, 250 Experten des Instituts für Innovation und Technik sowie etwa 20.000 weiteren Fachleuten
| inglês | alemão |
|---|---|
| award | auszeichnung |
| survey | befragung |
| representatives | vertretern |
| innovation | innovation |
| companies | unternehmen |
| experts | experten |
| institute | instituts |
| was | war |
| basis | grundlage |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
EN A spirit of research + motivation = award-winning! This equation certainly sums up Katharina Karner. She was presented with the Young Author Award during the...
DE Warum sich „Energie-, Mobilitäts- und Umweltmanagement“-Studentin Nina Wilding lieber dem Umweltschutz verschreibt als den Politikwissenschaften.
| inglês | alemão |
|---|---|
| she | den |
| certainly | dem |
EN The award-winning films of the 64th edition of DOK Leipzig have been chosen. The gala award ceremony for the Golden and Silver Doves was held on Saturday evening in front of a live audience at Leipzig’s CineStar.
DE Die Preisträgerfilme unserer 64. Festivalausgabe stehen fest. Die feierliche Preisverleihung der Goldenen und Silbernen Tauben fand am Samstagabend vor Publikum im Leipziger CineStar statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leipzig | leipziger |
| golden | goldenen |
| audience | publikum |
| award ceremony | preisverleihung |
| and | und |
| the | statt |
| evening | die |
| of | unserer |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen. Unser stolz hängt in unserem Büro für alle sichtbar!
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | recht |
| flag | flagge |
| proudly | stolz |
| hangs | hängt |
| queens | queens |
| enterprise | enterprise |
| fly | fliegen |
| in | in |
| office | büro |
| company | unternehmen |
| to | zu |
| award | award |
| all | alle |
| see | sichtbar |
| for | für |
| our | unser |
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has relea… read more
DE Avril Ramona Lavigne, mit Künstlernamen nur Avril Lavigne (* 27. September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei ei… mehr erfahren
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has released seven studio albums: "Let Go" (2… read more
DE Avril Ramona Lavigne, mit Künstlernamen nur Avril Lavigne (* 27. September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei einigen ihrer Lieder auch als Produzentin fungie… mehr erfahren
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter
DE Avril Ramona Lavigne, mit Künstlernamen nur Avril Lavigne (* 27
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | nur |
| in | mit |
EN Lisa Jane Stansfield (born April 11, 1966 in Heywood, Lancashire, England) is a Grammy Award-nominated and BRIT Award-winning English R&… read more
DE Lisa Stansfield (* 11. April 1966 in Rochdale, England) ist eine britische Sängerin. Mit dem Welthit All Around The World avancierte Li… mehr erfahren
EN Lisa Jane Stansfield (born April 11, 1966 in Heywood, Lancashire, England) is a Grammy Award-nominated and BRIT Award-winning English R&B, Soul, House, and Pop singer-songwriter and actress. Lisa has sold an estimated 20 million reco… read more
DE Lisa Stansfield (* 11. April 1966 in Rochdale, England) ist eine britische Sängerin. Mit dem Welthit All Around The World avancierte Lisa Stansfield zu einer international erfolgreichen Interpretin Soul-lastiger Popsongs. Die als „Br… mehr erfahren
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nomin… read more
DE Avril Ramona Lavigne, mit Künstlernamen nur Avril Lavigne (* 27. September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und P… mehr erfahren
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has released seven studio albums: "Let Go" (200… read more
DE Avril Ramona Lavigne, mit Künstlernamen nur Avril Lavigne (* 27. September 1984 in Belleville, Ontario) ist eine kanadische Rock- und Pop-Sängerin, Gitarristin, Songwriterin, die bei einigen ihrer Lieder auch als Produzentin fungiert… mehr erfahren
EN A profile badge (digital sticker) is automatically added to the profile pages of award-winning service providers, indicating the award in a prominent place
DE Den Profilseiten ausgezeichneter Dienstleister wird automatisch ein Profil-Badge (digitaler Sticker) hinzugefügt, das an prominenter Stelle auf die Auszeichnung hinweist
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| sticker | sticker |
| automatically | automatisch |
| added | hinzugefügt |
| award | auszeichnung |
| place | stelle |
| a | digitaler |
| service providers | dienstleister |
EN Valo, the most popular ready-to-go intranet platform > 9 reasons why Valo is a multi award-winning solution
DE Valo: Die beliebteste, sofort einsatzfähige Intranet-Plattform > Neun Gründe, warum Valo mehrfach preisgekrönt ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| intranet | intranet |
| platform | plattform |
| gt | gt |
| reasons | gründe |
| award-winning | preisgekrönt |
| valo | valo |
| most popular | beliebteste |
| ready | sofort |
| is | ist |
| the | die |
EN Affinity Photo is the multi-award-winning photo editing program that’s taken the industry by storm with its speed and power on Mac, PC and iPadOS.
DE Affinity Photo ist die mehrfach preisgekrönte Bildbearbeitung, die mit ihrem Tempo und ihrer Leistung auf Mac, PC und iPadOS die gesamte Branche im Sturm erobert hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photo | photo |
| storm | sturm |
| speed | tempo |
| ipados | ipados |
| affinity | affinity |
| multi | mehrfach |
| award-winning | preisgekrönte |
| industry | branche |
| pc | pc |
| power | leistung |
| mac | mac |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| taken | hat |
EN We are a top-rated employer and multi-award-winning company?a fact not only our employees can testify to.
DE Wir sind erstklassig bewertete Arbeitgeber und ein vielfach ausgezeichnetes Unternehmen ? das bezeugen nicht nur unsere Mitarbeitenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employer | arbeitgeber |
| rated | bewertete |
| and | und |
| not | nicht |
| company | unternehmen |
| are | sind |
| employees | mitarbeitenden |
| only | nur |
| our | unsere |
| a | ein |
EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2… read more
DE Ariana Grande (* 26. Juni 1993 Boca Raton, Florida) ist ein US-amerikanisches Model, Schauspielerin und Sängerin. Im Jahr 2008 spielte sie die Rolle der Charlotte in dem Musical 13. Sei… mehr erfahren
EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to p… read more
DE Ariana Grande (* 26. Juni 1993 Boca Raton, Florida) ist ein US-amerikanisches Model, Schauspielerin und Sängerin. Im Jahr 2008 spielte sie die Rolle der Charlotte in dem Musical 13. Seit 2010 spielt sie die Rolle der Cat Valentine … mehr erfahren
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
DE Das Fairmont Grand Hotel Geneva bietet das entspannende Spa Valmont, ein Fitnessstudio mit modernsten Geräten sowie der größte private Innenpool der Stadt mit einer Länge von 20 Metern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spa | spa |
| and | sowie |
| with | mit |
EN Daft Punk was a multi Grammy Award-winning electronic music duo formed in 1993 in Paris, France, and separated in early 2021, consisting of French musicians Thomas Bangalter (born 3 January 1975) and Guy-Manuel de Homem-Christo (born 8 February 1974)
DE Daft Punk war eine im Jahr 1993 gegründete französische Formation der French House-Musik und besteht aus Guy-Manuel de Homem-Christo und Thomas Bangalter
| inglês | alemão |
|---|---|
| punk | punk |
| music | musik |
| thomas | thomas |
| de | de |
| and | und |
| french | french |
| france | französische |
| was | war |
| of | der |
| a | eine |
EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in… read more
DE Ariana Grande (* 26. Juni 1993 Boca Raton, Florida) ist ein US-amerikanisches Model, Schauspielerin und Sängerin. Im Jahr 2008 spielte … mehr erfahren
EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to pro… read more
DE Ariana Grande (* 26. Juni 1993 Boca Raton, Florida) ist ein US-amerikanisches Model, Schauspielerin und Sängerin. Im Jahr 2008 spielte sie die Rolle der Charlotte in dem Musical 13. Seit 2010 spielt sie die Rolle der Cat Valentine in… mehr erfahren
EN This multi-award-winning cocktail bar in the heart of Thun is a magnet for cocktail lovers with its fabulous drinks menu and unique ambience.
DE Die mehrfach ausgezeichnete Cocktail-Bar im Herzen von Thun wartet mit einer spektakulären Karte und einem einzigartigen Ambiente auf alle Cocktail-Liebhaber.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| bar | bar |
| thun | thun |
| lovers | liebhaber |
| ambience | ambiente |
| heart | herzen |
| in the | im |
| a | einzigartigen |
| and | und |
| with | mit |
| multi | mehrfach |
| the | karte |
| of | von |
| for | alle |
EN Multi-award-winning fresh cuisine is served in the atmospheric restaurant with open fire or on the panoramic sun terrace
DE Mehrfach ausgezeichnete Cuisine fraîcheur im stimmungsvollen Restaurant mit Kaminfeuer oder auf der aussichtsreichen Sonnenterrasse
| inglês | alemão |
|---|---|
| atmospheric | stimmungsvollen |
| multi | mehrfach |
| or | oder |
| in the | im |
| restaurant | restaurant |
| with | mit |
| the | der |
| on | auf |
EN Immerse yourself in peace and tranquillity at this multi-award-winning 3,000m2 spa and fitness centre
DE Der mehrfach ausgezeichnete 3000m2 grosse Spa-und Fitnessbereich lässt einen in tiefe Ruhe eintauchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| immerse | eintauchen |
| spa | spa |
| multi | mehrfach |
| peace | ruhe |
| in | in |
| and | und |
| yourself | einen |
| this | ausgezeichnete |
EN With the ABOUT YOU Tech Services we are now offering our powerful infrastructure behind the multi-award-winning e-commerce platforms ABOUT YOU and EDITED as a flexible API solution
DE Mit den ABOUT YOU Tech Services bieten wir unsere leistungsfähige Infrastruktur hinter den mehrfach prämierten E-Commerce Plattformen ABOUT YOU und EDITED als flexible API Lösung an
| inglês | alemão |
|---|---|
| tech | tech |
| powerful | leistungsfähige |
| e-commerce | e-commerce |
| platforms | plattformen |
| flexible | flexible |
| api | api |
| you | you |
| infrastructure | infrastruktur |
| solution | lösung |
| services | services |
| and | und |
| as | als |
| our | unsere |
| behind | hinter |
| the | den |
| with | mit |
| are | bieten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
multi award winning award winning tool award winning customer expect award winning award winning restaurant award winning products award winning consumer award winning designers award winning design award winning job award winning technology award winning software award winning hosting award winning program award winning marketing award winning award winning strain award winning works grammy award winning award winning spa award winning solution award winning solutions award winning collaboration award winning wines award winning business award winning cloud award winning artist award winning protection award winning photograph award winning classic award winning range enjoy award winning award winning titles award winning leader award winning provider award winning film award winning app award winning beer award winning foundation award winning suite award winning author award winning seo award winning platform award winning audio beautiful award winning award winning professional award winning beats award winning team an award winning award winning retinol
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe