EN Nikon Metrology offers the broadest range of metrology solutions for applications ranging from miniature electronics to the largest aircrafts
Traduzir "metrology requirements" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "metrology requirements" de inglês para alemão
Traduções de metrology requirements
"metrology requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de metrology requirements
inglês
alemão
DE Nikon Metrology bietet die breiteste Palette an Messlösungen für Anwendungen, die von Miniaturelektronik bis hin zu den größten Flugzeugen reichen
EN Diversity of products, materials, fabrication processes, and metrology requirements
DE Vielfalt an Produkten, Materialien, Herstellungsverfahren und messtechnischen Anforderungen
EN CITEVE’s facilities include several laboratories like: Physics, Chemistry & Toxicology, Microbiology/Cyto-toxicology/DNA, Fibres, Metrology and Product Performance
DE Die Einrichtungen von CITEVE umfassen mehrere Labors wie: Physik, Chemie & Toxikologie, Mikrobiologie/Zytotoxikologie/DNA, Fasern, Messtechnik und Produktleistung
| inglês | alemão |
|---|---|
| facilities | einrichtungen |
| several | mehrere |
| physics | physik |
| chemistry | chemie |
| microbiology | mikrobiologie |
| dna | dna |
| fibres | fasern |
| amp | amp |
| product performance | produktleistung |
| like | wie |
| and | und |
EN Carmen, who is based in Spain, specialises in the translation of technical documents in various fields (metrology, automobiles, electronics, software localisation). She also likes working in the field of communications.
DE Carmen ist in Spanien ansässig und Fachübersetzerin für verschiedene technische Bereiche (Metrologie, Automobil, Elektronik, Softwarelokalisierung). Sie arbeitet aber auch gerne im Bereich der Kommunikation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrology | metrologie |
| electronics | elektronik |
| working | arbeitet |
| communications | kommunikation |
| carmen | carmen |
| technical | technische |
| in the | im |
| in | in |
| spain | spanien |
| also | auch |
| is | ist |
| various | verschiedene |
EN "The system concept is significantly different from classic radar or metrology solutions," explains Hans-Christian
DE „Das Systemkonzept unterscheidet sich signifikant von klassischen Radar- oder Messtechniklösungen,“ erklärt Hans-Christian
| inglês | alemão |
|---|---|
| significantly | signifikant |
| classic | klassischen |
| radar | radar |
| or | oder |
| explains | erklärt |
EN CITEVE’s facilities include several laboratories like: Physics, Chemistry & Toxicology, Microbiology/Cyto-toxicology/DNA, Fibres, Metrology and Product Performance
DE Die Einrichtungen von CITEVE umfassen mehrere Labors wie: Physik, Chemie & Toxikologie, Mikrobiologie/Zytotoxikologie/DNA, Fasern, Messtechnik und Produktleistung
| inglês | alemão |
|---|---|
| facilities | einrichtungen |
| several | mehrere |
| physics | physik |
| chemistry | chemie |
| microbiology | mikrobiologie |
| dna | dna |
| fibres | fasern |
| amp | amp |
| product performance | produktleistung |
| like | wie |
| and | und |
EN They then develop this measurement, with a metrology part, and an engineering part, where they integrate the hardware components into a consumer product
DE Dann entwickeln sie die Messung unter Einsatz von Metrologie und Engineering und integrieren die Hardwarekomponenten in ein Verbraucherprodukt
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| metrology | metrologie |
| engineering | engineering |
| integrate | integrieren |
| hardware components | hardwarekomponenten |
| measurement | messung |
| and | und |
| into | in |
| then | dann |
| a | ein |
EN We use advanced scientific metrology to characterize the optical appearance of each diamond because we found grading labs based on human graders to be exceedingly unreliable.
DE Wir verwenden fortschrittliche wissenschaftliche Messtechniken, um das optische Erscheinungsbild jedes Diamanten zu charakterisieren, da wir Labore, die sich auf menschliche Prüfer stützen, für äußerst unzuverlässig halten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortschrittliche |
| scientific | wissenschaftliche |
| optical | optische |
| appearance | erscheinungsbild |
| labs | labore |
| human | menschliche |
| we | wir |
| use | verwenden |
| to | zu |
| because | da |
EN Both industry and research companies benefit from optical metrology as a key technology
DE So profitieren Industrie und Forschungsunternehmen gleichermaßen von der optischen Messtechnik als Schlüsseltechnologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| optical | optischen |
| industry | industrie |
| as | als |
| from | von |
| and | und |
| benefit | profitieren |
EN Guaranteeing the Swiss industry’s highest standard of precision, performance and magnetic-resistance, as set by the Swiss Federal Institute of Metrology (METAS).
DE Bezeichnung für eine Uhr, die erfolgreich Ganggenauigkeitskontrollen bestanden und von einer offiziellen Prüfstelle (COSC) einen Gangschein erhalten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| of | von |
| the | einen |
EN Then the complete watch and its movement undergo eight Master Chronometer tests set by the Swiss Federal Institute of Metrology (METAS) with criteria of 0/+5 seconds per day.
DE Danach werden die komplette Uhr und ihr Uhrwerk acht Master Chronometer-Tests des Eidgenössischen Instituts für Metrologie ( METAS ) bezüglich des Kriteriums von 0/+5 Sekunden pro Tag unterzogen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| master | master |
| tests | tests |
| institute | instituts |
| metrology | metrologie |
| metas | metas |
| eight | acht |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| of | von |
| per | pro |
| with | bezüglich |
| complete | komplette |
| movement | uhrwerk |
EN Then the complete watch and its movement undergo eight Master Chronometer tests set by the Swiss Federal Institute of Metrology (METAS) with criteria of 0/+6 seconds per day.
DE Danach werden die komplette Uhr und ihr Uhrwerk acht Master Chronometer-Tests des Eidgenössischen Instituts für Metrologie ( METAS ) bezüglich des Kriteriums von 0/+6 Sekunden pro Tag unterzogen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| master | master |
| tests | tests |
| institute | instituts |
| metrology | metrologie |
| metas | metas |
| eight | acht |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| of | von |
| per | pro |
| with | bezüglich |
| complete | komplette |
| movement | uhrwerk |
EN Then the complete watch and its movement undergo eight Master Chronometer tests set by the Swiss Federal Institute of Metrology (METAS) with criteria of 0/+7 seconds per day.
DE Danach werden die komplette Uhr und ihr Uhrwerk acht Master Chronometer-Tests des Eidgenössischen Instituts für Metrologie ( METAS ) bezüglich des Kriteriums von 0/+7 Sekunden pro Tag unterzogen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| master | master |
| tests | tests |
| institute | instituts |
| metrology | metrologie |
| metas | metas |
| eight | acht |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| of | von |
| per | pro |
| with | bezüglich |
| complete | komplette |
| movement | uhrwerk |
EN The movement and full watch have been certified by the Swiss Federal Institute of Metrology (METAS) at the industry’s highest standards of precision, performance and magnetic resistance.
DE Das Uhrwerk und die fertig montierte Uhr wurden vom Schweizerischen Eidgenössischen Institut für Metrologie (METAS) entsprechend den höchsten Standards der Industrie in Sachen Präzision, Leistung und magnetischer Widerstandskraft zertifiziert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| certified | zertifiziert |
| swiss | schweizerischen |
| metrology | metrologie |
| metas | metas |
| highest | höchsten |
| standards | standards |
| precision | präzision |
| performance | leistung |
| and | und |
| institute | institut |
| at | in |
| movement | uhrwerk |
| the | den |
| of | der |
EN He then joined the Systems Metrology Division at Carl Zeiss SMT GmbH, where he was responsible for an EUV-Source used in the field of mask inspection
DE Anschließend wechselte er in den Bereich Systemmesstechnik der Carl Zeiss SMT GmbH, wo er für eine EUV-Quelle im Bereich der Maskeninspektion verantwortlich war
| inglês | alemão |
|---|---|
| carl | carl |
| zeiss | zeiss |
| gmbh | gmbh |
| responsible | verantwortlich |
| he | er |
| where | wo |
| was | war |
| in the | im |
| in | in |
| for | für |
| joined | eine |
| the | den |
EN He has significant experience in various management positions in IT, purchasing, logistics, production and supply chain management in industries such as laser technology, metrology, sensor systems and medical technology
DE Mit 30 Jahren Berufserfahrung in verschiedenen Leitungspositionen in Branchen wie Lasertechnik, Leistungselektronik, Sensor-, Elektro- und Medizintechnik konnte er Erfahrung in der IT, Einkauf, Logistik, Produktion und Supply Chain Management sammeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| various | verschiedenen |
| purchasing | einkauf |
| logistics | logistik |
| production | produktion |
| supply | supply |
| chain | chain |
| sensor | sensor |
| he | er |
| management | management |
| industries | branchen |
| it | it |
| medical technology | medizintechnik |
| in | in |
| as | wie |
| experience | berufserfahrung |
| and | und |
| such | mit |
EN CITEVE’s facilities include several laboratories like: Physics, Chemistry & Toxicology, Microbiology/Cyto-toxicology/DNA, Fibres, Metrology and Product Performance
DE Die Einrichtungen von CITEVE umfassen mehrere Labors wie: Physik, Chemie & Toxikologie, Mikrobiologie/Zytotoxikologie/DNA, Fasern, Messtechnik und Produktleistung
| inglês | alemão |
|---|---|
| facilities | einrichtungen |
| several | mehrere |
| physics | physik |
| chemistry | chemie |
| microbiology | mikrobiologie |
| dna | dna |
| fibres | fasern |
| amp | amp |
| product performance | produktleistung |
| like | wie |
| and | und |
EN While Empa is investigating commercially available or product-related sensors in practical use, the Swiss Federal Institute of Metrology (METAS) is analyzing the same sensors in a laboratory environment
DE Während die Empa handelsübliche oder produktnahe Sensoren im praktischen Einsatz untersucht, analysiert das Eidgenössische Institut für Metrologie (METAS) die gleichen Sensoren in einer Laborumgebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| empa | empa |
| sensors | sensoren |
| metrology | metrologie |
| metas | metas |
| analyzing | analysiert |
| or | oder |
| in | in |
| practical | praktischen |
| institute | institut |
| a | einer |
EN Carmen, who is based in Spain, specialises in the translation of technical documents in various fields (metrology, automobiles, electronics, software localisation). She also likes working in the field of communications.
DE Carmen ist in Spanien ansässig und Fachübersetzerin für verschiedene technische Bereiche (Metrologie, Automobil, Elektronik, Softwarelokalisierung). Sie arbeitet aber auch gerne im Bereich der Kommunikation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrology | metrologie |
| electronics | elektronik |
| working | arbeitet |
| communications | kommunikation |
| carmen | carmen |
| technical | technische |
| in the | im |
| in | in |
| spain | spanien |
| also | auch |
| is | ist |
| various | verschiedene |
EN 3D Printing, Surface technologies and New Materials, 3D Printing/Lithography Technologies, Chemistry, Industrial Technology, Optical Metrology, Production, Tech/Infrastructure
DE 3D Druck, Oberflächentechnologien & neue Werkstoffe, 3D-Druck/ Lithographie-Technologien, Chemie, Industrial Tech, Lasertechnik/Optik, Produktion, Technologie/Infrastruktur
| inglês | alemão |
|---|---|
| printing | druck |
| new | neue |
| materials | werkstoffe |
| chemistry | chemie |
| optical | optik |
| infrastructure | infrastruktur |
| industrial | industrial |
| technologies | technologien |
| production | produktion |
| technology | technologie |
| tech | tech |
EN CITEVE’s facilities include several laboratories like: Physics, Chemistry & Toxicology, Microbiology/Cyto-toxicology/DNA, Fibres, Metrology and Product Performance
DE Die Einrichtungen von CITEVE umfassen mehrere Labors wie: Physik, Chemie & Toxikologie, Mikrobiologie/Zytotoxikologie/DNA, Fasern, Messtechnik und Produktleistung
| inglês | alemão |
|---|---|
| facilities | einrichtungen |
| several | mehrere |
| physics | physik |
| chemistry | chemie |
| microbiology | mikrobiologie |
| dna | dna |
| fibres | fasern |
| amp | amp |
| product performance | produktleistung |
| like | wie |
| and | und |
EN They then develop this measurement, with a metrology part, and an engineering part, where they integrate the hardware components into a consumer product
DE Dann entwickeln sie die Messung unter Einsatz von Metrologie und Engineering und integrieren die Hardwarekomponenten in ein Verbraucherprodukt
| inglês | alemão |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| metrology | metrologie |
| engineering | engineering |
| integrate | integrieren |
| hardware components | hardwarekomponenten |
| measurement | messung |
| and | und |
| into | in |
| then | dann |
| a | ein |
EN Professor Dr. Cornelia Denz President of the Physikalisch-Technische Bundesanstalt, the National Metrology Institute of Germany; Professor of Experimental Physics and Gender Research in Physics
DE Professorin Dr. Cornelia Denz Präsidentin der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB); Professorin für Experimentalphysik und Genderforschung in der Physik
| inglês | alemão |
|---|---|
| professor | professorin |
| dr | dr |
| physics | physik |
| in | in |
| and | und |
EN As part of "move", the Swiss Federal Institute of Metrology (METAS) has therefore developed a new calibration device
DE Im Rahmen von «move» hat das Eidgenössische Institut für Metrologie (METAS) deshalb eine neue Eichvorrichtung entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrology | metrologie |
| metas | metas |
| developed | entwickelt |
| new | neue |
| move | move |
| institute | institut |
| therefore | deshalb |
| of | von |
| has | hat |
| a | eine |
| the | das |
EN SE²A involves the TU Braunschweig, the German Aerospace Center, Leibniz Universität Hannover, the Braunschweig University of Art and the National Metrology Institute of Germany
DE An SE²A sind neben der TU Braunschweig, das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt, die Leibniz Universität Hannover, die Hochschule für Bildende Künste Braunschweig und die Physikalisch-Technische Bundesanstalt beteiligt
| inglês | alemão |
|---|---|
| se | se |
| involves | beteiligt |
| tu | tu |
| braunschweig | braunschweig |
| aerospace | luft- und raumfahrt |
| leibniz | leibniz |
| hannover | hannover |
| art | künste |
| center | zentrum |
| a | a |
| and | und |
| german | der |
| university | universität |
| the | deutsche |
EN QuantumFrontiers involves TU Braunschweig, Leibniz Universität Hannover and the National Metrology Institute of Germany
DE An QuantumFrontiers sind neben der TU Braunschweig die Leibniz Universität Hannover und die Physikalisch-Technische Bundesanstalt beteiligt
| inglês | alemão |
|---|---|
| involves | beteiligt |
| tu | tu |
| braunschweig | braunschweig |
| leibniz | leibniz |
| hannover | hannover |
| and | und |
| institute | universität |
EN The Cluster of Excellence is part of the research focus "Metrology".
DE Der Exzellenzcluster ist Teil des Forschungsschwerpunktes Metrologie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metrology | metrologie |
| is | ist |
EN The TU Braunschweig is primarily involved with the research focus Metrology, the Cluster of Excellence QuantumFrontiers and the Laboratory for Emerging Nanometrology (LENA).
DE Die TU Braunschweig ist vor allem mit dem Forschungsschwerpunkt Metrologie, dem Exzellenzcluster QuantumFrontiers und dem Laboratory for Emerging Nanometrology (LENA) beteiligt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tu | tu |
| braunschweig | braunschweig |
| involved | beteiligt |
| metrology | metrologie |
| lena | lena |
| is | ist |
| emerging | emerging |
| with | mit |
| and | und |
| primarily | vor allem |
| the | dem |
EN "The system concept is significantly different from classic radar or metrology solutions," explains Hans-Christian
DE „Das Systemkonzept unterscheidet sich signifikant von klassischen Radar- oder Messtechniklösungen,“ erklärt Hans-Christian
| inglês | alemão |
|---|---|
| significantly | signifikant |
| classic | klassischen |
| radar | radar |
| or | oder |
| explains | erklärt |
EN EV Group | Semiconductor Manufacturing Equipment and Process Solutions for Wafer Bonding, Optical Lithography, Nanoimprint Lithography, Resist Processing and Metrology
DE EV Group | Anlagen und Prozesslösungen für Waferbonden, Optische Lithographie, Nanopräge-Lithographie, Fotolack-Verarbeitung und Metrologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| ev | ev |
| group | group |
| equipment | anlagen |
| optical | optische |
| metrology | metrologie |
| processing | verarbeitung |
| and | und |
| for | für |
EN Global partners are manufacturers of 3D measurement devices with a worldwide presence that distribute PolyWorks® bundled with their hardware to offer complete 3D metrology solutions to the market
DE Internationale Partner sind Hersteller von 3D-Messgeräten mit weltweiter Präsenz, die PolyWorks® zusammen mit ihrer Hardware vertreiben, um dem Markt umfassende 3D-Messtechniklösungen anzubieten
EN Leading the metrology industry through innovation, API products are used by many of the world’s leading automotive, aerospace, machine tool, and CMM manufacturers
DE Als Innovationsführer in der Messtechnikbranche werden API-Produkte von vielen der weltweit führenden Automobil-, Luft- und Raumfahrt-, Werkzeugmaschinen- und KMG-Hersteller eingesetzt
EN API offers a variety of 3D metrology technologies that include 3D laser tracker systems, 3D non-contact systems, and CMMs.Website ›
DE API bietet eine Vielzahl von 3D-Messtechnologien an, darunter 3D-Laser-Tracker-Systeme, berührungslose 3D-Systeme und KMGs.Website ›
EN CyberOptics sensors are being used in general purpose metrology and 3D scanning, surface mount technology (SMT) and semiconductor markets to significantly improve yields and productivity.Website ›
DE CyberOptics Sensoren werden in der allgemeinen Messtechnik und beim 3D-Scannen, in der Oberflächenmontagetechnik (SMT) und auf dem Halbleitermarkt eingesetzt, um die Ausbeute und Produktivität deutlich zu verbessern.Website ›
EN RPS Metrology origins are in the experience and the passion for research, development and production for articulated measuring arms which has begun since more than 30years
DE Die Ursprünge von RPS Metrology liegen in der Erfahrung und der Leidenschaft für Forschung, Entwicklung und Produktion von Gelenkmessarmen, die seit mehr als 30 Jahren andauert
EN Over the years, the common experience accumulated by the three co-founders Raffaello Dalla Mariga, Paolo Perbellini and Stefano Recchia, took the challenge on the market founding, in 2015, the company RPS Metrology
DE Im Laufe der Jahre haben die drei Mitbegründer Raffaello Dalla Mariga, Paolo Perbellini und Stefano Recchia gemeinsame Erfahrungen gesammelt und sich der Herausforderung auf dem Markt gestellt, indem sie 2015 das Unternehmen RPS Metrology gründeten
EN Today, RPS Metrology offers a range of top-quality articulated measuring arms with touch probe and laser scanner, for inspection and reverse-engineering.Website ›
DE Heute bietet RPS Metrology eine Reihe von hochwertigen Gelenkmessarmen mit Messtaster und Laserscanner für Inspektion und Reverse-Engineering an.Website ›
EN LK Metrology is renowned for innovative CMM hardware and software solutions
DE LK Metrology ist bekannt für innovative KMG-Hardware- und Softwarelösungen
EN The company’s metrology products are used worldwide to control and improve the quality of manufactured components
DE Die messtechnischen Produkte des Unternehmens werden weltweit zur Kontrolle und Verbesserung der Qualität der hergestellten Komponenten eingesetzt
EN Nikon Metrology’s innovative measuring and precision instruments contribute to a high performance design-through-manufacturing process that allows manufacturers to deliver premium quality products in a shorter time
DE Die innovativen Mess- und Präzisionsinstrumente von Nikon Metrology tragen zu einem leistungsstarken Design-Through-Manufacturing-Prozess bei, der es den Herstellern ermöglicht, in kürzerer Zeit Produkte von höchster Qualität zu liefern
EN Nikon Metrology is part of Nikon, a world-renowned brand firmly established as a market leader in optical instrumentation.Website ›
DE Nikon Metrology ist Teil von Nikon, einer weltbekannten Marke, die als Marktführer im Bereich der optischen Messtechnik fest etabliert ist.Website ›
EN Creaform develops, manufactures and sells innovative portable 3D measurement solutions, and offers dimensional metrology services for industrial applications
DE Creaform entwickelt, fertigt und vertreibt innovative mobile 3D-Messlösungen und bietet Dienstleistungen im Bereich der dimensionellen Messtechnik für industrielle Anwendungen an
EN WENZEL is the largest family-owned metrology manufacturer and stands for the highest precision and most modern solutions for industrial coordinate measuring technology
DE WENZEL ist der größte Messgerätehersteller in Familienbesitz und steht für höchste Präzision und modernste Lösungen für die industrielle Koordinatenmesstechnik
EN Our customers use WENZEL Metrology Systems in the inspection lab as well as directly supporting manufacturing on the shop floor.Website ›
DE Unsere Kunden nutzen WENZEL Metrologiesysteme sowohl im Prüflabor als auch zur direkten Unterstützung der Fertigung in der Produktionshalle.Website ›
EN PolyWorks Overview|The Smart 3D Metrology Digital Ecosystem
DE PolyWorks Produktübersicht | Das smarte, digitale Ökosystem für die 3D-Koordinatenmesstechnik
EN The Smart 3D Metrology Digital Ecosystem™
DE Das smarte, digitale Ökosystem für die 3D-Koordinatenmesstechnik
EN The mixed reality solution that enhances your perception of 3D metrology.
DE Die Mixed-Reality-Lösung, die Ihre Wahrnehmung in der 3D-Messtechnik verbessert.
EN Perform all inspection tasks with or without CAD data using a universal 3D metrology workflow
DE Führen Sie alle Inspektionsaufgaben mit oder ohne CAD-Daten mit einem universellen 3D-Messworkflow durch
EN Follow the same planning process for both portable and CNC CMM metrology
DE Folgen Sie bei mobilen Messgeräten sowie bei CNC-KMGs demselben Planungsprozess.
EN Plug-and-play interfaces for all your portable metrology needs
DE Plug-and-Play-Schnittstellen für alle Anforderungen Ihrer mobilen Messtechnik
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
metrology national metrology institute metrology software partner offers dimensional metrology advanced scientific metrology leading the metrology systems metrology division requirements system requirements requirements set performance requirements automation requirements requirements regulated product requirements growing requirements channel requirements regulatory requirements complex requirements different requirements further details—including requirements long term requirements payment scheme requirements image requirements future requirements requirements profile size requirements main requirements pci dss requirements open access requirements admission requirements four key requirements specific requirements special requirements stringent requirements gdpr requirements programme requirements business requirements legal requirements advanced requirements gathering requirements firewall requirements aren’t external requirements capacity requirements requirements unique data protection requirements security requirements meeting regulatory requirements several requirements strict requirements quality requirements
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe